Laure Conan,
Silhouettes canadiennes
“ M. de Calonne ne voulut jamais rien changer à la façon de vivre qu’il avait adoptée chez les malheureux Acadiens. Sur ce point toutes les représentations furent inutiles. Dans cette âpre voie de la pénitence où il était entré avec tant de courage, l’abbé de Calonne ne se détourna pas, ne se reposa pas, ni ne se ralentit. Aux Trois-Rivières, c’est sur le plancher de sa chambre qu’il prenait le peu de repos qu’il s’accordait et une bûche de bois lui tenait lieu d’oreiller. ”
