Anagramme

Définition et enjeux

Portrait de Charles Nodier Charles Nodier,  Dissertations philologiques et bibliographiques

“ L’anagramme est un des moyens de déguisement les plus faciles et les plus vulgaires dont se soient servis les satyriques, et il faut avouer qu’il n’y en a point de plus candide et de plus naïf, puisque les éléments du mot s’y présentent d’eux-mêmes à qui daigne les chercher. Il est plus essentiel de définir la paronymie dont les lexicographes ont omis le nom, qui est cependant une figure commune, même dans les classiques, et qui résulte, comme je l’ai dit, d’un jeu très sensible de radicaux, de désinence ou d’orthographe dans la construction. ”
Source : Wikisource

Portrait de Henri de Pène Henri de Pène,  Paris effronté (1863)

“ Vous les connaissez; avec elles, pas d'accommodement possible. Il ne faut pas ajouter de lettres, il n'en faut pas retrancher ; il faut que l'orthographe soit satisfaite, et, hélas! l'anagramme ci-dessus ne remplit aucune des conditions du programme. Ce n'est donc pas une anagramme.
La Bourse, qui a fait tant de choses dans ces derniers temps, a fait aussi des mots sur Dumollard, dans
lesquels l'esprit entre bien dans la proportion de trois pour cent.
”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature