équivoque

“ ROYER.
Vous venez bien tard !
L’APPRENTI.
Ah ! monsieur, dame c’est de l’ouvrage soigné qu’est long à tirer.
ROYER.
Comment, c’est là ce que M. Éverat a de mieux ?
L’APPRENTI.
Monsieur ne les trouve pas bien ?
ROYER.
Du tout. Ce papier est horrible, la vignette et d’un goût détestable. (Ayant lu.) Ah ! et puis voilà qu’ils me mettent chevalier de la légion-d’honneur au lieu d’officier.
L’APPRENTI.
C’est ces animaux de compositeurs qui n’aura pas fait attention.
ROYER.
Remportez-moi ces lettres ; je n’en veux pas. ”

“ Que le roi ou le juge nommé par lui découvre ce qui se passe dans l’esprit des hommes par le son de leur voix, la couleur de leur visage, leur maintien, l’état de leur corps, leurs regards et leurs gestes. ”

“ TU as peu cy-devant voir la façon des Équivoques, Amphibologies & Antistrophes : desquelles conséquemment nous viendrons aisément aux Anagrammes, qu'on dit autrement, Noms renversez. Parce que ce sont inversions de lettres, tellement transposées, que sans aucune adjonction, répétition ou diminution d’autres, que celles qui sont au nom & surnom d’une personne, on en fait quelque devise ou periode accomplie d’un sens parfaict. Et faut bien adviser que l’orthographe y soit bien observé, si ce n’est que pour l’excellence de quelqu’un, on se puisse dispenser de ceste reigle. ”

“ Mais vous êtes, Monsieur, en ces matières, meilleur juge que moi. Je vous accorderai donc que je ne suis point né du tout, si vous m’accordez que je suis un homme d’honneur.
— Monsieur, — répondit le prince, ravi de sortir à ce prix d’un si cruel embarras, — je n’ai jamais songé à mettre votre honneur en question. ”

“ Si tu étais esclave de l’iniquité, deviens le serviteur de la justice. Toutes contraires que fussent leurs inspirations, ton Seigneur te les adresse sans qu’elles soient opposées. Il ne leur ôte pas la voix mais le pouvoir. Que te disait l’avarice ? Garde pour toi, pourvois à l’avenir. Le Sauveur ne dit pas autrement, mais le cœur est changé. Compare en effet deux conseillers, s’il te plaît. L’un est l’avarice, l’autre sera la justice.
8. Examine combien leurs discours sont opposés. Garde pour toi dit l’avarice. Fais semblant de vouloir lui obéir et demande en quel endroit. ”

“ Mais déjà, croyez-le bien, on remonte ce courant, et il est aisé de voir l'impression produite sur les esprits sincères, par les justifications du général. Quant au magistrat qui vous parle, messieurs, se plaçant au milieu de vous, et comme s'il était l'un de vous, il formule dès à présent, avec une sécurité entière, et en homme qui croit savoir ce que, c'est que l'honneur, ce verdict qui résume le débat sur mon honneur. et sur ma conscience, devant Dieu et devant les hommes, non, le général Trochu n'a pas forfait à l'honneur. ”

“ Maintenant, chevalier, écoutez ce que j'avais à vous dire... Écoutez, s'il vous plaît, de tout votre coeur, et recueillez l'héritage de mes bons et loyaux conseils... Les voici... Premièrement, méfiez-vous des hommes. Il n'en est pas un qui vaille beaucoup plus que la vieille corde qui devrait le pendre. Si vous voyez quelqu'un se noyer, tirez-lui votre chapeau et passez. Si vous apercevez des truands qui attaquent un bourgeois à un coin de rue, tirez sur l'autre coin. Si quelqu'un se dit votre ami, demandez-vous aussitôt quel mal il vous souhaite. ”

“ Votre caractère si noble et si français, votre loyauté connue, votre intelligence habile au milieu des complications les plus délicates vous ont mérité d'être reçu dans la chevalerie de l'honneur et d'obtenir un poste de confiance, où, interprète de ceux que le langage sépare, vous travaillez à les rapprocher. ”

“ LE GOUVERNEUR. Singulier préambule !
BRÊME. Vous êtes un homme, un homme né libre, un libre penseur, un ecclésiastique, un homme respectable ; vous êtes respectable, parce que vous êtes ecclésiastique, et plus respectable encore, parce que vous êtes libre. Eh bien ! qu’avons-nous dû souffrir ? Nous vous avons vu méprisé, nous vous avons vu offensé ; mais nous avons vu en même temps votre noble colère, une noble colère, mais sans effet. ”

“ LE COMTE . – Moi ?
LA MARQUISE . – Certainement . Vous avez la prétention d' agir et de parler naturellement , de regarder l' affectation comme un mensonge , enfin de vivre au désert , comme Alceste , pour ne pas enrager de la perfidie des hommes et des femmes .
LE COMTE . – C' est vrai . Le monde m' ennuie , voilà tout , et le Code mondain est le traité de l' hypocrisie .
LA MARQUISE . – Mais non , mais non . La politesse est la franc-maçonnerie des honnêtes gens .
LE COMTE . – Oui , la politesse du cœur . LA MARQUISE . – Tous les usages de la politesse ont une raison d' être . ”

“ Ecclésiastiques, nobles, magistrats, vous dont les vertus vous ont concilié notre estime et nos respects, ne vous lassez point d'être honorés par nous ; le peuple réclame, ne le repoussez pas ; n'étouffez pas sa voix; accueillez ses plaintes; la religion, l'honneur, les lois dont vous êtes plus particulièrement les organes, vous établissent aussi plus spécialement les défenseurs du peuple. ”

“ Vous n'éprouvez ni son inconstance, ni son ingratitude : vous acquérez autant de protecteurs que vous avez de témoins de votre éloquence ;
38 L'INDÉPENDANCE DE L'AVOCAT,
les personnes les plus inconnues deviennent les instrumens de votre grandeur; et, pendant que l'amour de votre devoir est votre unique ambition, leurs voix et leurs applaudissemens forment cette haute réputation que les places les plus éminentes ne donnent point. Heureux de ne devoir ni les dignités aux richesses, ni la gloire aux dignités ! ”

“ Dans la position que j’occupe, et comme membre honorable du corps légal, c’est-à-dire du premier corps de ce pays, monsieur, ou de tout autre pays, ou de toutes les planètes qui brillent au-dessus de nous la nuit et sont censées être habitées, il est de mon devoir, monsieur, comme membre honorable de ce corps, de n’omettre vis-à-vis de vous aucune question majeure dans une affaire de cette délicatesse et de cette importance. ”

“ Vous pouvez compter, Monsieur, sur toute récompense de la part de votre Roi et du mien, ainsi que les officiers et les troupes sous vos ordres et les habitants loyaux qui se détermineront à reconnaître l’autorité royale. ”

“ Personne n’est plus que vous en état de le faire agréer au roi par une interprétation équitable : je vous demande ce bon office. Vous me dites que sa majesté compte sur moi : elle rend justice à mes sentimens. ”

“ Vous avez fait appel aux gens honnêtes, à ceux surtout qui ont conservé la foi du serment. La voix du peuple avait donné vingt ans de grandeur à la France, vous avez pensé que la voix du peuple saurait encore distinguer l'élu de la Providence, et vous avez eu raison. ”

“ Ce qui importe, c’est que le jugement de Dieu ne vous abandonne pas. Choisissez des conseillers qui soutiennent la gloire de votre nom;honorez vos évéques, et recourez en tout temps à leurs avis. Si vous êtes d’accord avec eux, votre gouvernement n’en deviendra que plus fort. ”

“ Et certes sous de tels enseignements, ce jeune homme dont nous parlons, disciple des orateurs, auditeur du forum, assidu aux tribunaux, instruit et façonné par l'expérience d'autrui, que la discussion de chaque jour avait familiarisé avec les lois, avec le regard des juges, avec l'aspect des assemblées, avec les jugements du peuple, ce jeune homme, dès qu'il venait à être chargé d'une accusation ou d'une défense, seul, sans conseil, était aussitôt à la hauteur d'une cause quelle qu'elle fût. ”

“ Cède de bonne grâce l’honneur de t’asseoir le premier ; invité à prendre une place plus honorable, excuse-toi avec douceur ; si l’on insiste sérieusement, à plusieurs reprises, et que celui qui te prie jouisse de quelque autorité, cède modestement ; résister davantage serait de l’obstination et non de la politesse. ”

“ Oh ! que nos magistrats donnent de grands exemples ! Quelle sévérité ! Quelle exactitude scrupuleuse dans l'observation de toutes les formes de la civilité! Celui-ci a peut-être oublié dans sa lettre quelque chose, comme de faire mention d'un jugement ; mais il n'oubliera pas le très-humble serviteur, l'honneur d'être, et le resté, bien plus important que le jugement, et tout pour monsieur le gendarme. ”

“ Alors qui nommera le souverain ?
Un jour peut-être, poussé par un sentiment d'orgueil et d'ambition, un homme se sera rencontré tenant le sceptre d'une main et l'épée de l'autre, et il aura commandé le respect et la soumission à ses semblables ; et peut-être les timides mortels, et leurs fils après eux, auront courbé le front. ”

“ LE CHEVALIER.
Oh ! apprends-nous à les épeler peu à peu !
LE COMTE.
Avant toutes choses, il vous faut reconnaître que l’important ce ne sont pas les lèvres, ni les syllabes articulées, mais le cœur qui envoie ces mots sur nos lèvres. Tous allez apprendre le pouvoir qu’une âme innocente exerce sur les esprits. La Nièce, à part. ”

“ Comment mieux satisfaire à mes vœux légitimes,
De n’exalter jamais que des cœurs magnanimes ?
C’est ici mon début, juges des vrais talens ;
Vous devez la couronne aux plus dignes accens,
Et je n’ose espérer cet honneur désirable
Que décerne un conseil pleinement équitable. ”

“ L’homme du roi semblait fort empressé d’accomplir au plus tôt sa mission ; il tira de son sein un parchemin scellé du sceau royal et le déployant promptement, il dit d’une voix légèrement émue : — Ceci est la volonté de notre seigneur le roi, il m’a commandé de vous lire ce rescrit à haute voix, et de vous le laisser ensuite, afin que vous n’en ignoriez. ”

“ Mademoiselle, répondit Martial assez étonné, si je dis oui, vous me prendrez pour un chevalier errant ; mais la vérité est qu'au nom de la société nous nous devons absolument à ceux qui réclament notre appui. ”

“ Est-il quelqu'un de vous, Messieurs, pour peu qu'il veuille interroger ses souvenirs , qui ne puisse citer, même parmi les plus hauts fonctionnaires de l'état, des hommes qui n'étaient nullement sortis des rangs de la noblesse? ”

“ Mlle. Desaccords. Exigence ! Je n’ai pas l’honneur de connaître ce mot là ? Je douce qu’il se trouve au dictionnaire de l’Academie.
Le Comte. Si cela pouvait être, il faudrait l’y ajouter, car de nos jours il devient fort nécessaire pour désigner les prétentions qui veulent reussir à force ouverte.
Mlle. Desaccords. Fort bien. Continués de m’instruire, Monsieur, avec toute la grace et la charité que vous savez y mettre... ”

“ Quel que soit votre rang ou votre talent, vous trouverez votre place dans ce concours extraordinaire, où toutes les classes de la société ont des représentants. On dit même qu'un monarque puissant serait venu lui demander des conseils et des prières. ”

“ Ne vous occupez pas vous-mêmes de chaque bagatelle, qui ne feroit que fatiguer votre esprit et le rendre incapable des grandes choses. Dans tous vos discours, vos publications et vos ordonnances, servez-vous d'un langage vraiment royal, qui émane du sentiment de votre droit, et réveille l'idée du devoir dans l'esprit de vos sujets. ”

“ Qui lui dira que ces hommes d'aspect si dur sont avides de le voir parce qu'il est prince, et, comme tel, l'expression en chair et en os de la loi à laquelle tous sont soumis, expression matérielle et idéale à la fois? ”

“ Vous êtes maire, avoué, notaire, etc., homme public enfin ; retenez bien ceci :
Lorsque vous verrez venir un homme qui a tenu ou qui tient encore un grand état dans le monde ; que cet homme ; (Ce paragraphe s'applique également aux dames.) Que cet homme ou que cette dame doit, par son rang même, affecter une hauteur, une fierté, un orgueil, une inorgue, une insolence de qualité avec vous, qui n'êtes pas noble, ou qui, par votre profession estimable, êtes censé au-dessous de lui ou d'elle, qui ne fait rien, ou dont l'oisiveté est chèrement soldée par une sinécure ”

“ Car qui, excepté vous, osera dire que nous sommes moins nombreux et moins courageux quand il s'agit de défendre, selon lés règles de la subordination et de l'équité, une cause sainte ?
Vous plaindriez-vous de l'invitation qu'elle vous fait de venir vous ranger sous ses étendards, et vous reposer dans son sein ? Souvenez-vous donc que ses appels ne sont que des charitables exhortations, des tendres invitations qu'il vous est libre de rejeter, et non des ordres impérieux : car elle n'attire que par la persuasion et ses bienfaits incomparables ”

“ Enfin, les rois, les princes, les magistrats, tous les divers supérieurs, par gradations, qui remplissent les devoirs de leur état, doivent être aimés et respectés, parce que chacun d’eux agit pour contribuer au bien de tous. ”

“ J'ai tout prévu pour le bonheur de l'humanité. Je lui ai donné les rois pour diriger les peuples ; je lui ai donné les prêtres pour diriger les rois. Rien ne lui manque. Voilà les seuls êtres que vous devez écouter. Eux seuls connaissent les décrets de ma sagesse i mmense ; eux seuls peuvent vous guider sûrement conformément à ces décrets. Obéissezleur! Obéissez-leur sans examen : ils ne se trompent jamais. Songez que de votre obéissance illimitée dépend non-seulement votre destinée, mais encore celle de votre père. ”

“ Le tout est de commencer; et, comme je l'ai ouï dire bien des fois à ton père, qui est autant le père des proverbes que le tien : Si on te donne la vache, mets-lui la corde au cou; si on te donne un gouvernement, empoigne-le ; si on te donne un comté, saute dessus; ce qui est bon à prendre, est bon à garder ”

“ Il tint son complice pour un homme dont il devait désormais grandement se défier, tout en confinant — non sans prendre contre lui quelques mesures de prudence et de précaution — à se servir de son nom, de l'autorité de son rang et de sa charge, et de l'influence que sa position dans lepatriciat lui donnait. ”

“ Ne vous faites-vous pas, en effet, le juge par excellence, le premier homme de France et du Monde, un homme de génie, un grand Lama, un Jésus-Christ, quand vous voulez regenter les Électeurs, la Chambre des Représentants , la Pairie, le Peuple et l'Armée, la France entière ; quand vous la traitez comme une enfant, une écolière, votre pupille; quand vous prétendez connaître mieux qu'elle ses intérêts et son honneur ”

“ Et vous, Magnifiques & très Honorés Seigneurs, vous dignes & respectables Magistrats d’un Peuple libre, permettez-moi de vous offrir en particulier mes hommages & mes devoirs. S’il y a dans le monde un rang propre à illustrer ceux qui l’occupent, c’est sans doute celui que donnent les talens & la vertu, celui dent vous vous êtes rendus dignes, & auxquels vos Concitoyens vous ont élevés. ”