“ Soldat épuisé de travaux ou voyageur fatigué de la route, je demanderais un appui : de même, en ce chemin de la vie, où, vieux et succombant aux moindres soins, je ne puis porter plus loin le fardeau de mes richesses, j’implore une main secourable. ”
Appui
Définition et enjeux
L'appui désigne un soutien, une force ou une assistance permettant de maintenir, stabiliser ou renforcer une situation, un objet ou un individu. Tacite l'utilise dans un contexte personnel, évoquant une main secourable, tandis que Gabriel Girard distingue ses nuances figurées, associant l'appui à la force et à l'autorité.
Philippe Maréchal, lui, le valorise comme un pilier matériel et moral dans les conflits. Ce concept, exploré par des auteurs variés, s'inscrit dans des domaines allant de l'organisation sociale à la métaphysique, et s'articule étroitement avec des thèmes comme le secours, l'équilibre ou la solideur.
Citations sur l'appui
Gabriel Girard, Dictionnaire universel des synonymes de la langue française… (1855)
“ On met des appuis pour tenir les choses dans une situation I droite; des soutiens, pour les rendre solides ; des supports, pour les maintenir dans le lieu de leur élévation. Dans le sens figuré, l'appui a plus de rapport à la force et à l'autorité ; le soutien en a plus au crédit et à l'habileté ; le support en a davantage à l'affection et à l'amitié. ”
Philippe Maréchal, Un arrondissement de Paris pendant la guerre (1921)
“ Nous formons, nous autres, comme on l'a dit justement, les services de l'arrière ; nous sommes l'appui matériel et nous sommes l'appui moral, sur lesquels doivent compter avec certitude les services de l'avant. ”
Quelques Extraits du carnet d'un garçon de charrue (1883)
“ Et puis, il se sentent forts de leur nombre, de la science et du courage de leurs chefs, de l'admirable organisation des armées qu'ils forment, de l'appui de tout un peuple, et de la force morale que vous leur refusez. ”
Jean-Daniel de Bray, Discours prononcé sur la tombe de M. le professeur Redslob (1834)
“ Nous avions besoin d'un appui, d'un sage directeur , qui, connaissant parfaitement le coeur humain, sût par sa bonté, sa bienveillance attirer notre confiance, et, par ses conseils remplis d'amour, de douceur et pourtant de force, prévenir une rechute et soutenir le faible. ”
A Saint-Vincent-de-Paul. Maison des tailleurs réunis… (1851)
“ A ces esprits élevés, généreux, qui poursuivent sans relâche, avec sagesse et droiture, les améliorations possibles, nous leur demandons leur appui et leurs conseils ; à tous nous disons : nous avons la conscience que nous remplissons une mission utile et honorable ! ”
G. Valbert,
Revue des Deux Mondes
“ Si ses lieutenans trahirent plus d’une fois sa confiance et, selon son expression, « brisèrent souvent la victoire dans sa main, » il trouva ailleurs cette assistance, cet appui dont les hommes les plus forts ont besoin pour ne jamais défaillir. ”
Jésuites et imprimeurs de Trévoux, Dictionnaire de Trévoux/6e édition…
“ On l’appelle quelquefois simplement la barre du tour, mais plus ordinairement, le support. Appui, se dit figurément pour, protecteur, défenseur. Præsidium, columen. L’Eglise a besoin d’appuis temporels. Cl. Ce Ministre est l’appui de l’Etat. Le principal appui du Prince est moins la force de ses armes, que l’estime qu’on a pour lui, & l’application qu’il a à la mériter. Le Gend. Le Seigneur est mon appui. Arn. Il est étrange à combien de choses l’âme s’attache, & combien il lui faut de petits appuis pour la tenir en repos. ”
Auguste Viguier, Lettre à un bon citoyen sur un cas de conscience et d'honneur civique… (1832)
“ La confiance fait la discipline; ôtez ce lien, tout est rompus; plus d'accord , plus d'union, plus de force, plus d'appui pour le gouvernement. Sans pousser plus loin ces réflexions, vous voyez, mon excellent ami, que je n'ai pas manqué de bonnes raisons pour entrer en campagne avec l'élite de nos gardes nationaux. ”
Albert Du Boys, Dictionnaire des erreurs sociales ou Recueil de tous les systèmes qui ont troublé la société… (1852)
“ Vous me dites qu'il trouvera son point d'appui dans l'armée. -Une armée ne pouvant exister sans hiérarchie, sans discipline- et sans obéissance, présentera sans doute un point d'appui obligé, une force d'autant plus grande que toutes les autres auront disparu. ”
Jules Gérard,
Le Tueur de lions, par Jules Gérard…
(1862)
“ Alors vous comprendrez l'enfant frêle et timide auquel il tarde d'être un homme fort et courageux pour devenir le soutien et le protecteur d'une famille privée non-seulement des biens de la terre, mais de l'appui du chef légitime qui était ici-bas son unique soutien et sa première richesse. ”
Evaristo San Miguel, Des dactieux (1837-1838)
“ Faisant maintenant abstraction du parti politique dont les factieux se disent l'appui, et de la manière dont ils contribuent au triomphe de sa cause, considérons-les comme soldats, comme militaires organisés en compagnies, bataillons et brigades, comme hommes de guerre^enfin opérant en campagne. ”
R Watari, Petite Histoire de la guerre entre la France et la Prusse… (1871)
“ Je n'en appelle pas à votre courage et votre constance qui me sont bien connus; mais montrez, par l'obéissance, par une vigoureuse discipline, par la dignité de votre conduite et de votre attitude devant la population, que vous avez le sentiment profond de la responsabilité qui pèsent sur vous. Soyez l'exemple et soyez l'encouragement de tous. ”
Pierre Larousse,
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle
“ Enfin je déclare et m’engage encore, en mon propre et privé nom, et en ma qualité susdite, de faire observer partout aux troupes confiées à mon commandement une bonne et exacte discipline, promettant de traiter avec douceur et modération les sujets bien intentionnés qui se montreront paisibles et soumis, et de n’employer la force qu’envers ceux qui se rendront coupables de résistance ou de mauvaise volonté. ”
Stephen Dacier, Le Canon russe et "le Spectre rouge"… (1851)
“ Avant d'implorer l'armée comme une force, nommez donc l'élément essentiel et indispensable de sa force, le chef ! Et, à défaut du chef, indiquez la pensée, afin que, s'il se trouve dans son sein un homme à la volonté prompte et à l'exécution vigoureuse, il puisse ramasser dans votre livre l'idée que vous y déposez, l'arborer à la pointe de son sabre et s'en faire un étendard! ”
Maurice-Adolphe-Charles de Flavigny, Société française de secours aux blessés militaires des armées de terre et de mer… (1873)
“ Une seule chose importe pour le moment, à votre Assemblée, c'est de connaître les ressources qui nous restent, et quelles sont les réserves à l'aide desquelles nous pouvons remplir les obligations du présent, assurer l'avenir de notre institution, préparer les perfectionnements désirables, être en mesure d'entrer rapidement en activité, au cas d'une guerre nouvelle, et enfin, remplir les devoirs d'une juste et réciproque confraternité, le jour où les nations étrangères qui nous sont venues en aide dans nos malheurs, feraient, à leur tour, appel à notre dévouement. ”
Gesner Rafina, Une mission secrète à Paris pendant la Commune… (1871)
“ Voilà dans son ensemble quelle était votre mission ; elle exigeait de votre part courage, présence d'esprit, dévouement : vous avez fait preuve de ces trois qualités, et si le succès n'a pas répondu à toutes nos espérances, cela a tenu à des incidents qui vous ont dominé. ”
Miles, La résurrection d'un peuple (1883)
“ Dans ce labeur de douze années, le pays n'a rien marchandé ; il peut dire à ses enfants : « Je vous ai donné des soldats, préparé des réserves, doté de matériel, prodigué l'or; mon devoir est rempli, je m'efface; chefs militaires, tirez parti de toutes ces ressources. » Nous tous qui comptons dans les rangs de l'armée, grands ou petits, nous sommes reconnaissants de ces bienfaits; certes, la tâche la plus pressée a été menée à bien; mais n'a-t-on rien négligé? n'a-t-on pas oublié un facteur important, essentiel? ”
Charles d' Eberstein, Conciliation, par Charles d'Eberstein (1849)
“ Sa mission n'est pas de tout absorber, — comme quelques esprits, d'ailleurs distingués, ont paru le vouloir, — mais de tout diriger, surveiller, protéger. — C'est la raison et la force d'un peuple, combinées contre les incertitudes et les vacillations des passions individuelles. ”
Pomaré Vebel, Etablissements français du Pacifique austral… (1931)
“ Les gardiens de la société sont les chefs; ils représentent à la fois la force et l’autorité, ou plutôt, en eux, l’autorité a été décernée à la force. Cette force sera l’âme, la personnification même du clan. ”
Le paysan soldat : épisode de la Révolution et du Consulat (1853)
“ Jeunes soldats, qui avez apporté du sein de la famille le sentiment de la vertu et la pratique des devoirs religieux , et qui désirez les conserver, suivez la même voie que moi. Ne vous laissez pas intimider par des railleries ou de plats sobriquets. Posez-vous dès l'abord tels que vous voulez rester, et vous verrez qu'à la fin vous obtiendrez l'estime même de ceux qui auraient voulu vous entraîner au vice. Vous mettez votre courage au service de la patrie : le refuseriez-vous à Dieu? IV. Les chefs. Ce que la tête est dans le corps humain , les supérieurs le sont dans la société. ”
Pierre Larousse,
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle
“ C’est pour ces raisons que je requiers et exhorte tous les habitants du royaume, de la manière la plus forte et la plus instante, de ne pas s’opposer à la marche et aux opérations des troupes que je commande, mais de leur accorder plutôt partout une libre entrée et toute bonne volonté, aide et assistance que les circonstances pourront exiger. ”
Abram-François Pétavel, La fille de Sion, ou Le rétablissement d'Israël… (1868)
“ Une journée aussi mémorable ne se terminera pas sans qu'un trait singulier de clémence à la fois et d'intrépidité vous ait appris la manière dont celui qui vous commande entend ses devoirs de père de la patrie et de chef de ses armées, jaloux de maintenir la règle et la discipline militaire. ”
Antoine François Bartoli, Histoire de Pascal Paoli, ou Un épisode de l'histoire de la Corse (1889)
“ Voilà les motifs sublimes de votre mission ; voilà ce que demandent l'intérêt général, le sang répandu et les longues souffrances d'un peuple qui mérite, après tant de désastres, de jouir aussi sur la terre de quelque consolation et des fruits de la paix et de la liberté qu'il a défendues avec tant de courage et de louable persévérance. ”
Jean-Louis de Balzac, Oeuvres choisies de Balzac. Tome 1 (1822)
“ Détournez, Seigneur, de tous les États un mal qui est cause de tant d'autres maux; ne refusez pas aux souverains cet esprit de commandement et de conduite qui leur est nécessaire pour gouverner ; donnez-leur assez d'intelligence pour se bien conseiller eux-mêmes, ou pour bien choisir leurs conseillers. ”
Édouard de Warren, Conciliation et solution, ou 1830 et 1850 (1850)
“ Ne faites-vous pas journellement tout ce qu'il faut pour vous en faire un ennemi au lieu d'un soutien ? Pourquoi ne lui ouvrez-vous pas vos rangs pour absorber ce qu'elle produit chaque jour d'énergie et de talent ? ”
Anonyme, Revue des Deux Mondes
“ Vous voulez de bons cadres ? Élevez-les à la hauteur d’une institution. Sachez y intéresser l’opinion et y associer l’effort public. Surtout grandissez vos sous-officiers devant le pays, devant l’armée et devant eux-mêmes. ”
Jules Gustave Prat,
Tealdo
(1879)
“ Continuez aujourd'hui ce bon combat, mais avec la force, avec l'autorité, avec la puissance que donnent et l'habitude de la discipline, et un rang élevé dans la milice du Seigneur; joints à l'assurance d'avoir par derrière soi une armée de zélés coopérateurs, tout prêts à vous soutenir dans toutes vos entreprises, et à vous protéger contre toutes les attaques. ”
Eugène Bure d'Orx, Études sur le gouvernement de la France (1864)
“ Prenez les hommes chez qui l'âme commande, et qui, par censéquent, sont capables d'une mission de confiance, faites-vous en des instruments; quant à ceux qui ne doivent exciter que vos défiances, efforcez-vous de les rendre impuissants. ”
Élie Reclus,
La Commune de Paris au jour le jour
“ Quand je suis obligé de donner des ordres, des ordres — j’ai peine à trouver l’expression, des ordres non pas cruels, mais enfin les ordres qu’on donne à la guerre, même quand ils sont dirigés contre l’étranger — des ordres qui doivent faire frémir le cœur de l’honnête homme... ”
Th. de Wyzewa, Revue des Deux Mondes
“ Le bras d’en haut m’a conduit hors de mon pays, pour que je me prépare dans le recueillement à la haute mission qui m’est destinée, et pour que par degrés je m’élève à des sommets d’où je pourrai répandre le bien et travailler au profit du monde... ”
Octave d' Assailly, Appel au peuple ! A mes concitoyens du département des Deux-Sèvres… (1870)
“ A nous, à nous tous, dont le passé sans tache, l'honnêteté, l'indépendance, la famille, l'intelligence ou le talent peuvent répondre de l'avenir, à nous l'austère devoir de nous présenter à nos concitoyens et de voler au-devant d'une responsabilité formidable. ”
Claude Bouvier, Leçons de la guerre : aux âmes chrétiennes (1915)
“ Que votre service, mes frères, s'inspire ainsi, quel qu'il soit, de l'esprit d'ordre et de discipline. Si vous avez le bonheur — tout le monde ne peut l'avoir, — d'être employé à une organisation de charité ou de secours, sachez obéir quoi qu'il en coûte. Que chacun travaille, mais à la tâche fixée : c'est la meilleure. ”
Lieutenant-Colonel Fabry et Gabriel Hanotaux, Revue des Deux Mondes
“ Qu’on relise ses instructions, on y reconnaîtra la préoccupation constante de faire régner, d’un bout à l’autre du front, une seule et même volonté, de faire comprendre à chacun quels sont ses devoirs envers ses voisins, et de maintenir chaque effort particulier en étroite solidarité avec l’action générale. ”
un officier en retraite, Revue des Deux Mondes
“ III. — LA DISCIPLINE DANS LE RÉGIMENT. Les effets généraux de l’éducation obtenus, comment en assurer la solidité et la durée? Par un meilleur emploi des forces morales dont le commandement dispose pour remplir sa mission auprès des troupes. Pour assujettir à l’obéissance et à la règle les masses organisées, il y a trois moyens : la répression du mal, l’émulation du bien, l’emploi simultané et convenablement pondéré de ces deux méthodes. ”
Pierre Laboulinière, Des Factions et des conquêtes, ou Précis des écarts politiques et militaires de la Révolution française… (1815)
“ Sachez donc vous investir avant tout de la haute mission que le ciel vous confie ; proclamez-vous les défenseurs et lesgarans du peuple, auquel vous soumettrez vos vues, vos discussions même, qui éclaireront les siennes; et, pour qu'on ne vous accuse pas, à votre tour, d'avoir cédé à la force ou à l'intrigue, invitez les citoyens au calme ”
Friedrich Schiller,
Poésies de Schiller
“ Mille mains actives travaillent et se soutiennent dans un commun accord, et toutes les forces se déploient dans ce mouvement empressé. Le maître et le compagnon poursuivent leur œuvre sous la sainte protection de la liberté. Chacun se réjouit de la place qu’il occupe et brave le dédain. ”
Esprit Fléchier,
Oraisons funèbres de Fléchier,…
(1824)
“ Que son cœur fut touché, lorsqu'elle vous vit dans ces camps où votre intelligence, votre activité, votre application, vous tenant lieu d'expérience, vous pratiquiez les règles du commandement sans avoir presque besoin de les apprendre, prêt à recevoir les ordres du roi et à les donner à ses armées ; capable de faire exécuter ses grands desseins et de suivre ses grands exemples; fait pour obéir à lui seul et pour commander au reste du monde ! ”
Charles Rémond, Carnot : les hommes de la Révolution (1882)
“ La fougue des représentants en mission, l'initiative et l'habileté des chefs, la discipline, la constance, l'héroïsme des soldats, l'amour de la patrie, l'irrésistible élan de tous firent ces prodiges. ”
Mrs John Van Vorst, Revue des Deux Mondes
“ Quand elle sera armée de toute l’autorité nécessaire, elle en pourra user pour contrôler toute influence pernicieuse, avec la volonté d’exercer sa force dans un sentiment de modération et de bienveillance. ”
Zacharie Astruc,
Le Généralife : sérénades et songes
(1897)
“ Dans quelque parti que tu te classes, sous quelque bannière que tu te ranges, nous savons que ta vraie mission est celle-ci : prétendre surtout aux biens, aux joies, rêver aux prébendes pour toi et les tiens. Ton mobile n'est pas plus élevé — vieil usage, n'est-ce pas? ”
Jean Dupont, Garde à vous ! Avertissement dédié à la garde nationale (1871)
“ Quoiqu'il en soit, nous avons fait dans la mesure de nos moyens pour convaincre, comme nous sommes convaincu nous-même. C'est aux puissants par l'esprit, à ceux qui possèdent une douce et saine influence, qu'appartient le devoir d'instruire, d'éclairer le peuple. ”
Louis Joseph Jacquet, Réponse à cette question : qu'entend-on par République… (1848)
“ L'audacieux espoir de réussir conduit aux succès. Demandez-le à ces enfants de la garde mobile, à tous ces champions de l'ordre et de la société, depuis le général et le représentant du peuple, jusqu'au simple légionnaire : Qui leur a donné le pouvoir des prodiges? ”
Jean B Augustin Calaber, Gouvernants et gouvernés : essai sur la question sociale (1893)
“ Que pourrait-on espérer d'une armée où les soldats, au lieu de veiller au poste qui leur a été confié, discuteraient le plan de campagne de leurs officiers? Mais, pour bien connaître le but de la société, n'est-il pas encore nécessaire d'établir auparavant ce qu'on entend par la société elle-même. ”
Maurice Talmeyr,
Revue des Deux Mondes
“ Quant aux autres autorités, juge de paix, receveur, percepteur, agent voyer, chacun s’acquitte, dans sa sphère, de sa mission ou de sa besogne, avec la familiarité, les loisirs et la petite politique des petits endroits. ”
Henri Leplus, La campagne de 1794 à l'armée du Nord… (1903-1908)
“ Eh bien! vous qui êtes commandés par vos égaux, vous à qui on prodigue tous les égards, toutes les jouissances possibles, vous qui pouvez demander et obtenir la punition de vos chefs eux-mêmes s'ils manquaient, vous qui excellez sur nos ennemis en courage et en bravoure, montrez vous aussi supérieurs à eux par la régularité de votre conduite, par votre attachement à vos devoirs, par votre soumission à vos chefs ”
Eugène Scribe,
Piquillo Alliaga
“ Le pouvoir que vous pourrez acquérir viendra en aide à nous et à nos frères. Vous les servirez plus utilement à la cour qu’ici dans nos travaux d’agriculture ou d’industrie, où les bras ne nous manquent point. ”
Jean Dupont, Garde à vous ! Avertissement dédié à la garde nationale (1871)
“ Profitons de la leçon, organisons nous tout en cicatrisant nos plaies. Faisons l'armée citoyenne, formons des chefs dévoués et capables ; et le moment venu, la revanche sera terrible. Il nous la faut. ”
Ernest Raymond Henry, Essai d'un abrégé de la philosophie de la guerre… (1879)
“ Plier par l' autorité du caractère et de l' exemple les troupes aux habitudes et aux règles d' une ferme discipline , les disposer à de bienveillants ménagements pour les populations paisibles , inspirer au soldat avec le respect de lui-même , le respect de la mission qu' il tient de son pays , et le dévouement porté jusqu' au sacrifice de la vie pour les intérêts que représente son drapeau ; quels soins plus dignes d' occuper un grand cœur et un grand esprit ? ”
