Quolibet

“ Sans savoir qui attache le grelot, on donne et rend le salut. Le quolibet en coup de fouet n'est jamais trivial ou grossier, et s'en va en écho de la route aux riverains.
Le presbytère, à peine clos, est tout simplet ; digne est le temple, le curé indulgent. Dieu n'ignore pas les bienfaits en cachette. Le pauvre le bénit, le riche l'estime. Entrez ennemis ”

“ Quelquefois une plaisanterie, un simple quolibet perdent un homme. Le cardinal André d'Autriche, doué d'un grand esprit et dirigeant avec supériorité les affaires du gouvernement, avait le défaut de boire et de manger plus qu'il n'était nécessaire ”

“ Il fut du nombre des théologiens qui, durant les mois de juillet et d'août 1335, discutèrent avec Benoît XII sur la question de la vision béatifique et sur le traité composé par le pape à ce sujet. Son nom : « Johanni de Quolibet (sic) inquisitori Pictavie, » figure dans le t. CXCLVI, fol. 112 vo, des Introitus et exitus. Arch. Vaticanes; cf. Denifle, Chartul., t. II, p. 453. Il eut pour successeur à l'Inquisition de Tours et de Poitiers frère Arnaud Mandavin, son commissaire, que le pape Clément VI nomma, e 28 février 1343, à la requête du procureur général des dominicains (n. 187, 188) . ”

“ Ses quolibets étaient des sermons, et ses sermons des quolibets ; mais les uns et les autres étaient perdus dans les marécages, car l’esprit n’a pas grand charme pour des gens fiévreux. Des oreilles avides et la plume du sténographe ne recueillaient plus le joyeux bon mot ou l’heureux persiflage ; le pauvre prêtre se vit réduit à se contenter du sens commun, ou à faire de longs, bruyants et grossiers efforts pour arracher un gros rire à l’épais vulgaire. ”

“ Mais bientôt il ne. reste plus personne. La mer est très forte, et parfois le vent se déchaîne. Je suis très malade, M. Bornet aussi. Monseigneur, pour nous guérir, nous accable de quolibets. Il oublie que l'air nous ferait du bien ”

“ La sottie n’a d’autre but que d’attirer le public par des quolibets ; la représentation proprement dite ne commence qu’avec le monologue ou le sermon joyeux, dont l’effet doit être de mettre les spectateurs en belle humeur. Vient ensuite le mystère ou la moralité, qui est le morceau de résistance, puis la farce, qui clôt gaiement le spectacle. ”

“ « Théophile était comme un frère pour elle. Il lui procurait le pain et l'eau et restait en secret, avec une grande persévérance, en dehors de la fenêtre, attendant ses ordres, quand tout à coup apparut dans la prison une colombe et une croix, qui s'élevait jusqu'au ciel depuis le lieu où se tenait la sainte enfant. Et voici que la colombe, se posant sur la croix, disait à Sainte Reine : « Salut, Reine, dont la prière
produit un parfum de suavité, une couronne de gloire t'est préparée, le paradis s'ouvre pour toi ; tu reposeras avec tes pères. » ”

“ Les proportions de ces visages paraissent dériver d'un même canon d'art. Sûrement, Quarton a pensé à cette petite tête ou à quelque autre semblable en faisant, avec une science plus grande, puisque plus vieille d'un siècle, le visage de sa Vierge. Et les traits de Dieu le Père et de Dieu le Fils ne sont pas sans analogie avec certaines belles figures d'apôtres de la même Chartreuse, saint Pierre et saint Paul, par exemple, et de prophètes de la fresque de l'Audience. ”

“ Les hommes seuls remplissaient les offices de la confrérie et en étaient les dignitaires. Un de ces dignitaires était de droit administrateur de l'hôpital d'Alise. On voyait dans sa chapelle, dit Baillet, « une image remarquable de cette Sainte qu'un marchand avait rapportée d'Angleterre, où sa mémoire était en grande vénération. » On y invoquait Sainte Reine en diverses maladies, et à cet égard, son autel, qui attirait de nombreux pèlerins, était l'objet d'un culte suivi (Tridon) . ”

“ Je ne m'y croyais pas tenu absolument, puisque j'étais convaincu que la seconde lettre du cardinal Quaglia avait été obtenue au moyen d'un exposé erroné, par là même qu'il était incômplet. Ceux qui connaissent le malheur comprendront seuls la joie que l'on éprouvera tout accepter de la main de Dieu et à tout lui remettre entre les mains. Je crois que cette lettre du 22 juin et la soumission qu'elle contenait étaient acceptables. ”

“ Vous avez eu pitié d'une pauvre fille, vous qui êtes béni avant tous les siècles. » Et l'on entendit la voix de Ja colombe qui lui disait : « Viens te reposer dans les tabernacles du Christ. Tu es bienheureuse, toi qui as mérité cette couronne et qui as reçu la gloire éternelle. » A la vue de ces prodiges, quatrevingt-cinq hommes et femmes du peuple, crurent au Seigneur Jésus-Christ. Olibrius, égaré par la colère, ordonna d'emmener Reine et de lui trancher la tête. Elle fut conduite hors de la ville et le bourreau; saisissant le glaive, lui dit : « Présente le cou et reçois la mort. » ”

“ II. « Quoiqu'on puisse nous convaincre sans peine que toute l'histoire de Sainte Reine n'est qu'une pieuse liction, on n'aura point sans doute la même facilité à nous persuader qu'elle n'aurait été qu'un fantôme de sainteté dans l'Eglise de Dieu. On peut écouter pour Cela les fidèles du diocèse d'Autun qui ne croient pas pouvoir en produire de meilleure preuve que les os et les cendres de la Sainte même, dont ils se disent dépositaires. (2) » « Dont ils se disent dépositaires » est à remarquer, lors même que Baillet ne peut nier, il se garde d'affirmer. ”

“ Il est vrai que l'apparition de la colombe dans les Actes de Sainte Reine a quelque chose d'inaccoutumé, en ce que l'on fait parler cette colombe, comme autrefois Dieu fit parler l'ânesse de Balaam. Faut-il prendre le fait à la lettre ?
Ceux qui ont écrit les Actes des saints n'étaient pas infaillibles. Théophile pourrait avoir pris la voix de Dieu pour la voix de la colombe, sans que la sincérité de son œuvre pût en souffrir. Et de fait, les historiens de Sainte Reine ont généralement interprété cette voix de la colombe par une voix qui venait du ciel. ”

“ « Mon seigneur roi, crois seulement au Seigneur du ciel que prêche la reine Clotilde, ma maîtresse. » Clovis, ému, s'écria : « Jésus-Christ, toi que ma reine Clotilde dit le fils du Dieu vivant, j'ai invoqué mes dieux et ils se sont retirés de moi ; je crois qu'ils n'ont pas de pouvoir, puisqu'ils ne secourent pas ceux qui les implorent. C'est toi, vrai Dieu et Seigneur, que j'invoque ; si tu me donnes la victoire sur mes ennemis, si je trouve en toi la puissance qu'annoncent de toi les peuples, je croirai en toi et je me ferai baptiser en ton nom. » ”

“ « Dans sa naissance, la chapelle Sainte Reine fut seulement un petit autel dressé au pied d'une croix de fer, sur lequel on faisait un petit couvert de rameaux d'arbres aux principaux jours de l'année. Les habitants d'Alise l'avaient fait ériger auprès de la fontaine, qui était dans leurs communaux. On ne sait pas bien positivement le temps de son érection, ni par qui il fut élevé, mais il est bien probable que ce fut lorsque Dieu découvrit par des prodiges et des miracles la sépulture de Sainte Reine et que les fidèles en relevèrent les saintes reliques pour les porter en la paroisse. » ”

“ C'est pourquoy, ayant appris que dans l'Eglise de Sainte Reine, au diocèse d'Autun, il y a une dévote et pieuse confrairie canoniquement établie sous l'invocation de Sainte Reine, non pas néanmoins pour des personnes du même art et d'une profession spéciale et déterminée, mais bien de plusieurs fidèles de l'un et de l'autre sexe à la louange du Tout-Puissant, pour le salut des âmes et l'utilité du prochain et que dans icelle lesdits contraires, nos bien chers et bien aymés enfants, pratiquent des actions de vertu, de piété et de miséricorde. ”

“ Son successeur, Gabriel de Roquette, dans un pareil mandement en faveur de l'hôpital, affirme, en 1670,-que soixante mille pauvres viennent annuellement à Sainte Reine « dont beaucoup s'en retournent guéris par l'intercession de cette Sainte, vierge et martyre, et par la bénédiction que Dieu donne aux eaux merveilleuses qui se trouvent dans la chapelle bâtie en son honneur. »
Pour compléter la démonstration, il faudrait citer des faits. Il nous faudrait ce livre intitulé : Miracles, de Sainte Reine, imprimé à Autun en 1640 avec permission de l'évoque. ”

“ Les historiens de Sainte Reine sont tous d'accord pour affirmer que le culte de cette Sainte ne fut jamais interrompu, et si les preuves en sont rares dans les monuments historiques du moyen-âge, les splendeurs du pèlerinage au IXé siècle et au XVIe siècle ne permettent pas d'intercaler six siècles d'oubli, surtout quand on sait que ces six siècles étaient des siècles de foi par excellence. ”

“ Si son résumé du martyre n'ajoute pas un fait au récit primitif, s'il se contente d'orner le récit et de le rendre plus dramatique, à la manière de Tite-Live, il y a un prologue, qui lui appartient en propre et ce prologue contient des fautes graves que l'on retrouve dans tous les manuscrits que nous possédons et ce sont ces fautes qui ont permis aux Bollandistes de traiter Théophile d'imposteur et de plagiaire, à Courtépée de le traiter de fourbe, et sans doute à Baillet de regarder toute l'histoire de Sainte Reine comme douteuse. ”

“ La cure de Sainte Reine présentait plus de difficultés qu'aucune autre. Soixante mille pèlerins s'y rendaient chaque année, la plupart misérables, couverts d'ulcères, affligés de maladies honteuses et repoussantes. La nature se soulevait à l'approche de ces malheureux que le curé et ses vicaires devaient consoler et entendre en confession. ”

“ Sainte Reine, qui avez généreusement résisté aux persuasions d'Olibrius, employez votre médiation, pour que nous ayons la grâce de repousser avec succès toutes les tentations.
Sainte Reine, qui avez méprisé toutes les voluptés et les espérances du monde, faites que nous ne soyons pas vaincus par ses délices trompeuses.
Sainte Reine, qui avez bravé toutes les menaces des payens, faites que nul respect humain ne nous empêche de rendre à Dieu ce que nous lui devons. ”

“ Quelqu’vn entre plusieurs, c’est tout vn tel quel, Quilibet.
Quenoüille, f. penac. Est ce petit baston tourné poli & delié fait à poste, au haut bout duquel les filandieres entourent la filasse pour la filer à tours & roüements de fuseau, Colus. Duquel mot Latin il semble estre venu, comme s’il estoit dit Coloille, ainsi qu’au contraire de Bononia. Le François fait Bologne. Quenoüille außi en matiere de successions se prend peur ligne femmine. Selon ce on dit le Royaume & couronne de France ne tomber point en quenoüille. ”

“ Le trait lancé par Cupidon sur la belle vestale qui trône à l’occident figurerait les hommages passionnés adressés par le favori à la fille de Henry VIII. Le même trait enflammé s’éteignant dans les chastes rayons de la lune humide symboliserait l’échec de Leicester et la résistance de la reine. L’impériale prêtresse passant, pure d’amour, dans sa virginale rêverie, ce serait Élisabeth elle-même, décidée pour toujours à être appelée par son peuple la Reine vierge. ”

“ Jamais la porte n’a été entr’ouverte ; jamais on n’y a entendu une prière, ni le son d’une cloche ; une sainte a muré sur elle les portes du saint lieu. C’est une fille de roi que l’ennui de la terre a saisie dès le berceau. Sa douce haleine de vierge purifie au loin le monde. Elle a juré de n’avoir pour époux que Jésus-Christ ; jamais serment ne fut plus sincère.
Ce jour-là, arrive un cavalier au galop de sa noire haquenée saxonne. Sur la tête un casque d’or, sur les épaules un manteau rouge. ”

“ Pour honorer dignement la Mère de Dieu , il fallait une prière descendue du Ciel. Or, c'est l'archang e Gabriel qui le premier dit à Marie : Je vous salue, Marie , pleine de grâce! le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre toutes les femmes. Sainte Elisabeth, inspirée par l'Esprit de Dieu , répéta ces dernières paroles, et ajouta : Et le fruit de vos entrailles est béni. Le reste de la prière a été composé par l'Eglise, qui nous apprend par là à recourir à la sainte Vierge dans tous nos besoins, et surtout à demander à Dieu par son intercession la grâce d'une bonne mort. ”

“ Le premier soin de la reine, lorsqu'elle eut reçu de la bouche même de Clovis, avec le récit de sa victoire, la consolante nouvelle de sa conversion, ce fut de mander secrètement saint Remi [479] . Le prélat n'eût pas à convaincre un prince qui était déjà chrétien de par son vœu; il put se borner à l'instruire des vérités fondamentales de la foi. Une tradition fort ancienne, et dont la vraisemblance psychologique [Pg 317] permet de l'accueillir ici, nous fait assister à l'un des entretiens de l'évêque et de son royal catéchumène. ”

“ De leur côté les historiens, D. Viole, en 1649, et Ansart, à la fin du XVIIIe siècle, ont pu dire : « Sans parler d'une infinité d'âmes, dont Dieu seul connaît le nombre et qui se vouent dans le secret de leurs familles au culte de Sainte Reine, il n'est guère de jour, outre l'affluence du monde qu'attirent les deux grandes solennités de l'année, que l'on ne voie des pèlerins de • toute espèce visiter ces saints lieux (1) . » ”

“ Ainsi le sévère Baillet repousse l'histoire de St0 Reine parce qu'il la croit composée au IXme siècle, et il en fabrique une autre en 1701 avec de simples sup- positions de son imagination.
IV. Il n'est pas plus sérieux dans l'histoire du culte de Sainte Reine. « Ses citoyens dans ce cinquième siècle ou au plus tard dans le suivant bâtirent une église sur son tombeau près de l'ancienne ville d'Alise. On y construisit ensuite un petit monastère ; et la dévotion des peuples y a fait multiplier les bâtiments de telle sorte que c'est maintenant une petite ville, du nom de Sainte Reine. » ”

“ Je suis, dit-il avec vivacité, Claude Quillet, abbé, médecin, poète, secrétaire de M. le maréchal d’Estrées. admirateur exalté de tout ce qui est beau, et par conséquent votre serviteur, mademoiselle.
Claudine dit à M. Quillet son nom et sa demeure, lui fit une révérence, et se retira suivie de sa prude-femme. Dès le lendemain, l’abbé accourut à Saint-Côme. ”