Voyage autour du monde

“ L'œil à l'horizon, chacun de nous cherchait la nouvelle relâche à travers les nuages, et rien ne se montrait encore.
— Terre! crie enfin la vigie, terre devant nous!
Voici des hommes nouveaux, de nouvelles mœurs, une nature nouvelle; pour qui aime les contrastes, les voyages sur mer ont un attrait indicible, un seul pas lui montre les extrêmes. ”

“ Quand on sort de ces voûtes obscures sous lesquelles on a marché pendant plusieurs heures, qu'on revoit tout à coup le bleu azuré du ciel, les monts agrestes, les champs cultivés et la nature entière partout resplendissante, l'étonnement et l'admiration font naître des sensations ineffables et tellement subites qu'on en est comme accablé. Le voyageur s'arrête malgré lui, pour accoutumer ses yeux à cet éclat inattendu et pour contempler à loisir le spectacle magnifique et varié qui se présente à ses regards. ”

“ Tout vous paraît trivial à la longue, pays, entourage, gens, vous-même. Vous n'échappez à la sensation du vide qu'en vous transportant en pensée hors de votre milieu, pour évoquer des horizons plus vastes, des aspects plus variés. Le voyage est la réalisation du rêve. ”

“ Ici, dit un voyageur, la nature tout entière, animée ou inanimée, porte le cachet de la grandeur, et revêt un caractère de majesté et des formes colossales que l'on chercherait en vain dans toute autre partie du globe. ”

“ Ainsi un voyage autour du Monde annonce le détail le plus intéressant, puisque la plus grande partie s’en fait par Mer, et oblige à visiter des Côtes, dont on n’a jusqu’à présent que des idées fort imparfaites, et qui sont voisines d’une Contrée fameuse par ses Trésors et en même tems par sa pauvreté, en ce qu’elle manque de ce qu’il faut рour les nécessités et les agrémens de la vie. ”

“ La lumière du soleil fait scintiller toutes les couleurs de l'arc-en-ciel dans ces petites voiles légères et brillantes que la brise pousse doucement sur l'écume, et le navire, dans sa marche rapide, porte le trouble au milieu de leurs petits bataillons bleus, orange, roses et lilas. ”

“ Quoique depuis deux siècles on ait fait de grands progrès dans l’Art de la Navigation, un voyage autour du Monde ne laisse pas d’être considéré comme une chose singulière, et le Public a toujours parut fort curieux des accidens, qui accompagnent la plupart du tems cette entreprise extraordinaire. ”

“ Une promenade autour du monde, à travers hommes et choses, pour voir du pays, mais surtout pour voir du monde, des gens de toute sorte et tant qu'il en est sous le ciel, de blancs et de noirs, de jaunes et de rouges, de civilisés et de sauvages, de nus et d'habillés, voire costumés, rôtis ou gelés, gais ou tristes, sages ou fous, et plutôt fous que sages, tel est le plan du voyage pittoresque, imaginaire et réel à la fois, auquel je vous invite, jeune lecteur. ”

“ Ainsi donc, vous l'avez vu, partout la terre et les hommes en harmonie parfaite; partout où le sol s'irrite et menace, les passions humaines se font jour avec spontanéité et suivent pour ainsi dire-les sinuosités, les pentes, les variations des plages, des crêtes, des montagnes, où elles naissent, où elles fermentent, où elles se développent ; ce sont là de ces observations que tout voyageur a mission de constater lorsqu'elles frappent sa raison, ce sont là des jalons utiles à l'histoire générale de l'espèce humaine. ”

“ Un long voile recouvre la tête, la nuque, les épaules et tombe jusqu’à terre. Il flotte au balancement des hanches et se gonfle au souffle de la brise, faisant revivre à nos yeux les scènes bibliques. ”

“ « N’est-il pas possible de voyager en esprit ? » À la bonne heure. Loin de renoncer au projet de vous laisser voir un peu du monde extérieur, je m’empresse de vous raconter les circonstances dans lesquelles j’ai fait mon voyage autour du globe, alors que j’avais votre âge.
Au printemps de 1895, mon père fut chargé par le gouvernement de notre province de faire un long voyage d’études. Il n’était pas seul : l’accompagnaient un ingénieur, un naturaliste et un peintre.
À douze ans, c’est bien tôt pour voyager de la sorte. ”

“ A la monotonie sévère de l'Océan avait succédé pour moi le spectacle toujours changeant de campagnes, de villes, de fermes, extrêmement variées dans leur aspect A voir défiler devant la fenêtre de son wagon les œuvres de Dieu et des hommes mêlées ensemble, l'esprit est sans cesse excité et entraîné vers des réflexions nouvelles. ”

“ Mais en contemplant tous les jours ces populations étranges et ces tableaux pittoresques, nous nous sommes habitués insensiblement à cette variété constante ; et un voyageur qui tomberait ici comme en ballon, sans transition aucune, trouverait extraordinaires bien des choses qui ne frappent même plus nos yeux. ”

“ Les relations des voyages de découvertes peuvent être comptées parmi les livres les plus intéressans de l’histoire moderne : l’homme, naturellement ami du nouveau et de l’extraordinaire, se transporte par la pensée dans les régions lointaines ”

“ Dans le royaume de l’art ce fut comme un premier voyage autour du monde ; voyage à la suite duquel fut découvert, à ce qu’il paraît, non seulement un art nouveau, mais l’art lui-même. ”

“ Et d'ailleurs ce qui amuse et intéresse dans un voyage, ce n'est pas seulement la comparaison d'un sol à un autre, mais encore celle d'un pays avec le même pays alors que trois années peuvent en quelque sorte vous indiquer les progrès de l'industrie , des arts et de la civilisation. ”

“ Ainsi donc Phileas Fogg avait gagné son pari. Il avait accompli en quatre-vingts jours ce voyage autour du monde ! Il avait employé pour ce faire tous les moyens de transport, paquebots, railways, voitures, yachts, bâtiments de commerce, traîneaux, éléphant. L’excentrique gentleman avait déployé dans cette affaire ses merveilleuses qualités de sang-froid et d’exactitude. Mais après ? Qu’avait-il gagné à ce déplacement ? Qu’avait-il rapporté de ce voyage ?
Rien, dira-t-on ? ”

“ Voulez-vous rallonger la perspective du temps, remplissez-le, si vous pouvez, de mille choses nouvelles. Faites un voyage qui vous passionne, qui vous fasse redevenir jeune en rajeunissant le monde autour de vous. Les événements accumulés, les espaces parcourus s’ajouteront, bout à bout, dans votre imagination rétrospective : vous aurez des fragments du monde visible en grand nombre et disposés en série, et ce sera, comme on dit avec tant de justesse, un long espace de temps. ”

“ Ce qui nous confond, c'est qu'à chaque relais il en est de même. Notre voyage devient une procession honorifique; les routes sont balayées, les populations en langoutis de fête; il nous faut goûter de tout pour leur faire plaisir, et si j'en juge par les
expressions louangeuses des chefs en costumes pittoresques, que nous relevions dès qu'ils voulaient s'humilier, et que nos poignées de main transportaiènt de bonheur, nous devons être bien populaires, et à peu de frais, dans ce royaume où notre règne aura été d'un jour! ”

“ PARCOURIR L’ESPACE. VOYAGER. Il est deux beaux moyens d’explorer le monde : 1o le voyage à pied ; c’est l’analyse du monde à la mesure du bipède que la nature nous a fait ; c’est le repos, la joie de vivre ; la marche est à la mesure de la méditation ; 2o le voyage en avion ; c’est la synthèse. Il explique tout : le destin des races dans le cadre où elles vivent, les indications du sol et des fleurs, leur histoire, leur régime juridique et social. Voici la terre divisée en pays individualistes d’Occident. ”

“ Le voyageur qui fait le tour du monde voit partout de l’eau, de la terre, des arbres, des maisons, des montagnes, des plaines : qui donc oserait cependant soutenir que son horizon reste toujours le même ? ”

“ Ainsi s'ouvrent, dans les voyages, des perspectives sur les existences variées des hommes; perspectives rapides et vite disparues, mais qui, pourtant, nous apprennent combien différents doivent être les goûts, les habitudes, les pensées et les sentiments de toutes les créatures humaines que Dieu sema sur la terre.
Comme l'histoire nous ouvre les âmes de jadis, ainsi le voyage nous fait pénétrer dans les âmes des pays lointains. HisLoire et voyages nous étonnent par la surprenante variété de ce monde en raccourci, qui est l'homme. ”

“ C'est enfin le Voyage. Cette pièce du Voyage met le point final à ces poèmes d'un voyage à travers le monde humain, sur les frontières du monde humain, hors du monde humain. La condition humaine est affreuse, mais elle n'est pas la seule. ”

“ Jusqu'alors je n'avais trouvé de vraiment vaste que le ciel, accessible seulement à trois voyageurs, l'oiseau, l'aéronaute et la pensée, et voici qu'un autre infini, matériel et tangible, se développait à la suite de la terre et portait mes désirs vers un monde inconnu, où il me serait facile de pénétrer par un simple effort de ma volonté. ”

“ La lueur des lumières de Melbourne, semblable à la lueur de nos capitales, se détache le soir dans le lointain : les éclats du bruit et du tumulte d'une grande ville ne nous arrivent que par intervalles ; le sifflement du chemin de fer, le rauque timbre des bateaux à vapeur qui entrent et qui sortent, viennent seuls nous arracher à nos tristes rêveries. ”

“ Ce qui me soulevait d'ardeur, à l'époque de mes commencements, c'était de traverser plusieurs cantons, plusieurs pays, de franchir les montagnes, mais toujours pour aller outre, de découvrir, chaque jour, des horizons nouveaux qui vont pas à pas se transformer au long de la longue journée, de traverser des villages et des villes, de voir, après le passage d'un col, se creuser une vallée inconvenue, d'y observer les hommes, les animaux, la végétation, de surprendre des mœurs, d'admirer des édifices, de progresser hardiment dans l'intelligence du monde. ”

“ La nature grossière des hommes, séduite uniquement par un dehors matériel et éphémère, les étale comme un troupeau, sans se laisser enchaîner par les charmes moraux et attachants qu'une femme recèle dans son âme, sans respirer les parfums délicats de sensibilité, de tendresse et de vraie affection qui s'en exhalent ! ”

“ C'est l'extrémité sud-est de l'île : une série de hautes aiguilles en roches basaltiques de trois cent soixante pieds de hauteur s'avancent, comme les piliers d'une jetée druidique, jusqu'à près d'une lieue en mer. Poussés par les lames qui viennent s'y
briser, nous n'en passons qu'à un quart de mille : l'effet est saisissant et donne vraiment le frisson. ”

“ Otez à l'homme cet instinct explorateur, ce besoin de mouvement, qui le poussent vers l'inconnu, tantôt par un simple élan de curiosité, tantôt dans un but commercial, et vous rayez d'un seul trait de l'histoire du monde les voyages gigantesques qui ont lié entre eux les peuples et les continens. ”

“ Car vous voyagerez, mon cher lecteur, dans votre vie ; par ce temps de chemins de fer et de bateaux à vapeur, tout le monde voyage plus ou moins ; c'est si facile 1 Et en voyageant pour vos affaires ou votre plaisir, vous voudrez aussi profiter de l'occasion pour vous instruire. ”

“ Pour eux, elle va dans un autre monde, de l'autre côté de la mer, où elle vit dans une continuelle abondance de toutes choses et où elle retrouve les êtres qu'elle a le plus chéris sur la terre. C'est pour faire le voyage qu'on ! ”

“ Le ciel est pur, l’air sec et vivifiant ; le navire vient de jeter l’ancre dans une vaste baie en forme de feuille de chêne : la baie de Sydney. Tout autour de nous parmi les rochers, des maisons se découvrent à demi dans des bouquets de verdure. ”

“ Chaque matin les côtes de France, chaque soir les feux d'Angleterre, nous apparaissent tour à tour : au bout d'une semaine, les rivages de la Bretagne s'effacent peu à peu, se confondant avec la ligne de l'horizon, et nous prenons hardiment notre aire dans l'Océan Atlantique, tantôt secoués par les chocs capricieux et saccadés d'une grosse mer, tantôt bercés par les longues et paresseuses lames d'une houle endormie. ”

“ Mais au milieu de cette boue, à travers les vapeurs étouffantes de ces eaux chaudes, combien il est fascinant de voir les lingots d'or briller, comme des étoiles scintillantes, dans le gravier qui forme les parois des galeries ! En voici devant nous, a droite, à gauche, des petits amas qui semblent incrustés !
Voici dix, vingt, trente lingots amassés par la nature comme en un petit nid : n'est-ce pas la poule aux
œufs d'or qui a niché sous cette terre ? ”

“ De la plaine hideuse nous passons à une nature verte et accidentée; la transition est rapide, comme dans une décoration de théâtre, et la nature de la Californie veut nous paraître aussi brusque dans ses spectacles que ses habitants dans leurs manières. Bientôt nous traversons des torrents desséchés, nés d'une avalanche et morts avec elle ; ce n'était qu'un chaos de roches arrachées, de troncs d'arbres immenses accumulés en ruine par le tourbillon; puis nous côtoyons des ruisseaux d'eau glacée découlant des neiges et roulant un sable de pyrites brillantes comme de l'or aux rayons du soleil. ”

“ Depuis huit jours nous voguons sur les flots paisibles et étouffés de la mer d'Arafoura : plus de coraux ni de récifs, une grande houle du Sud nous berce langoureusement sur une mer d'un beau bleu; nos petits amis les poissons volants viennent, par nuées, croiser leur vol et leurs chutes; des bandes d'oiseaux blancs ne s'effrayent pas de notre passage, et restent flottants sur
la surface des eaux, paraissant et disparaissant tour à tour avec les vagues qui les portent. ”

“ Soit que l’on se promène sur la terrasse de la Jumna, où se détache, sur l’horizon enflammé, la lointaine perspective du fort d’Agra, soit que l’on erre le long des pièces d’eau, dans les sentiers d’allées de marbre blanc, au milieu de ces beaux jardins où des légions de perroquets babillards voltigent parmi les rosiers en fleurs, les cyprès et les arbres centenaires, on reste confondu d’admiration. La parole est insuffisante pour exprimer de pareilles émotions. ”