Compostelle

“ Elle a titre de cité, avec un évêché suffragant de Compostelle, & son évêque jouit de quatre milles ducats de revenu. Comme c’est une place frontiere, on y tient toujours bonne garnison. Son territoire est très agréable & très-fertile, outre que l’air y est tempéré. ”

“ LA COMTESSE. Dieu soit béni ! ma fille est sauvée; je connais le coeur de son frère,
LE COMTE. Je dis comme vous, madame, Dieu soit béni! ma fille est sauvée ; car elle a le coeur trop noble pour être parjure à une promesse jurée sur Dieu.
LA COMTESSE. Silence, monsieur, ne blasphémez pas ! ne rendez pas Dieu complice de vos ruses hypocrites, de votre insatiable orgueil et de votre odieux égoïsme. Tenez, monsieur, le ciel m'est témoin que jamais je n'ai parlé de vous à mes enfants, et surtout à ma fille, que pour l'engager à vous aimer et à vous honorer. ”

“ MARIE, avec joie. Il serait possible... maman!
LA COMTESSE. Oui, mon enfant... je l'accompagnerai dans le couvent que nous choisirons pour toi; c'est convenu avec M. de Vaudrey...
LE COMTE. Je m'étonne, madame, que vous oubliiez...
LA COMTESSE. Je n'oublie pas, monsieur, la promesse que je vous ai faite. Grâce au ciel, votre santé est parfaite; mais du moment où vous souffririez, du moment où mes soins vous seraient nécessaires, je reviendrais près de vous; cela est bien entendu. Ainsi, Mario, mon enfant, remerciez votre père; c'est encore un sacrifice qu'il nous fait à toutes deux. ”

“ La COMTESSE, Le BARON, Le COMTE.
Le BARON. Madame, le Suisse n’a pas tort, il auroit connu le Comte autrefois, qu’il auroit pu ne pas le reconnoître aujourd’hui.
Le COMTE. Non, Madame, je ne suis plus le même, mes remords m’ont bien changé, mon cœur n’a jamais cessé de vous adorer ; au milieu de mon égarement je me suis abhorré moi-même, les premiers reproches que j’ai éprouvés, ce sont les miens. Je mérite une haine éternelle ; mais si vous m’avez aimé...
La MARQUISE. Ne prononcez pas ce mot-là.
Le COMTE. Le malheur peut nous entraîner une fois ”

“ LE COMTE lit. « Si la mort d'un infortuné vous inspirait un reste « de pitié, parmi les noms qu'on va donner à ce « fils, héritier d'un autre... »
LA COMTESSE, priant, Accepte l'horreur que j'éprouve en expiation de ma faute!
LE COMTE lit. « Puis -je espérer, que le nom de Léon... ? » (Il parle.) Et ce fils s'appelle Léon !
LA COMTESSE , égarée, les yeux fermés. O Dieu ! mon crime fut bien grand, s'il égale ma punition ! Que ta volonté s'accomplisse ! LE COMTE , plus fort.
Et, couverte de cet opprobre, vous osez me demander compte de mon éloignement pour lui? LA COMTESSE , priant toujours. ”

“ LA COMTESSE.
Précisément. Il venait au nom du marquis de Nujac me demander ma main.
LE COMTE.
Votre main !. J'avoue que j'étais à cent lieues de prévoir. Mais, qu'avez-vous répondu?
LA COMTESSE.
On est toujours maladroite quand on est prise au dépourvu. J'ai dit que ce mariage me semblait impossible, attendu que je ne connaissais pas le marquis. A quoi mon frère a répondu, avec toute la grâce qui distingue les gens de robe, que j'aurais tout le temps de le connaître quand je serais sa femme. ”

“ LA COMTESSE, toujours près de la fenêtre. — Je t'en conjure, songe à ton âme. Plusieurs de ces hommes poussent les autres à quelque grand crime. Ah ! (Elle recule. On entend un coup de fusil. La glace vole en éclats.)
LE COMTE. — Les scélérats! Une arme, une arme!
LA COMTESSE. — Mon ami, une prière ! une prière à Dieu, devant qui nous allons paraître ! Offrons-lui notre vie pour le salut de Valentin. Ah ! il daignera peut-être se contenter de ce sacrifice. Dis-lui : « Mon Dieu, je vous demande pardon ! Mon Dieu, je remets mon âme entre vos mains. » ”

“ LA COMTESSE piquée.
Donc elles doivent tout....
LE COMTE, riant.
Et l’homme rien ? changerons-nous la marche de la nature ? notre tâche, à
nous, fut de les obtenir ; la leur...
LA COMTESSE.
La leur ?
LE COMTE.
Est de nous retenir : on l’oublie trop.
LA COMTESSE.
Ce ne sera pas moi.
LE COMTE.
Ni moi.
FIGARO, à part.
Ni moi.
SUZANNE, à part.
Ni moi.
LE COMTE prend la main de sa femme.
Il y a de l’écho ici ; parlons plus bas. Tu n’as nul besoin d’y songer,
toi que l’amour a faite et si vive et si jolie ! avec un grain de caprice
tu feras la plus agaçante maîtresse ! ”

“ Le COMTE, La COMTESSE, Le CHEVALIER M. BERNARD.
La COMTESSE. Monsieur Bernard, c’est délicieux ! Je me trouve là ; c’est moi entierement ! Tenez, l’Abbé, comme cela de côté. Elle regarde le tableau de côté.
L’ABBÉ. Oui, oui, très-bien. Vous voyez qu’il faut laisser faire ces Messieurs à leur fantaisie, ils en savent plus long que nous.
La COMTESSE. Je voudrois bien l’emporter avec moi ; cela se peut-il ?
M. BERNARD. Non Madame ; c’est tout frais, cela ne sèche pas si promptement. ”

“ LA COMTESSE . – Je vous conseille de plaisanter !... Quand vous me verrez une bonne gastrite qui me rendra bien maussade ...
LE COMTE . – Vous me faites peur , Henriette ! Souffririez -vous déjà ?
LA COMTESSE . – Vous ne vous êtes seulement pas aperçu combien j' ai la figure tirée ! Non , vous êtes incroyable ! Et tout cela , quand il vous serait si simple d' aller demander une dispense à ce bon abbé Pouyadou , votre directeur , qui n' a rien à vous refuser , puisque son père vous doit trois ans de fermage .
LE COMTE . – Je le sais , parbleu bien , qu' il ne
me la refusera pas ! ”

“ Mais je suis comme Célimène , je ne veux pas aller vivre au désert . Si vous m' aimez sincèrement , vous redeviendrez ce que vous étiez autrefois , poétique et chevaleresque .
LE COMTE . – Je sens que ce temps ne reviendra pas . Il faut que le cœur se brise ou se bronze ; je suis bronzé par l' âge et par la vie .
LA MARQUISE . – Nous ne nous entendrons jamais .
LE COMTE . – J' en souffrirai beaucoup . LA MARQUISE . – Je n' en doute pas . Convenez que je ne puis épouser un homme qui me traiterait comme un être matériel .
LE COMTE . – Les femmes sont , en effet , des êtres inférieurs . ”

“ LA COMTESSE. Dites-moi, cher conseiller, j’ai la chose fort à cœur. Ne pourrions-nous du moins faire un pas jusqu’à votre retour ?
LE CONSEILLER. Je respecte en vous cette ardeur à faire le bien et à ne pas tarder un instant.
LA COMTESSE. Ce qu’une fois je reconnais juste, je voudrais le voir aussitôt exécuté. La vie est si courte et le bien agit si lentement !
LE CONSEILLER. Quelle est donc votre pensée ?
LA COMTESSE. Vous êtes moralement convaincu que, pendant la guerre, le bailli a détourné le document ?
FRÉDÉRIQUE, vivement. L’êtes-vous ? ”

“ LA COMTESSE, FLORESTINE, LÉON, FIGARO, arrivant avec l'équipage du thé; SUSANNE de l'autre côté, avec un métier de tapisserie.
LA COMTESSE.
Remporte tout, Susanne : il n'est pas plus question de déjeuner que de lecture. Vous, Figaro, servez
servez thé à votre maître ; il écrit dans son cabinet. Et toi, ma Florestine, viens dans le mien rassurer ton amie. Mes chers enfants, je vous porte en mon coeur! Pourquoi l'affligez-vous l'un après l'autre sans pitié ? Il y a ici des choses qu'il m'est important d'éclaircir. ”

“ LE COMTE, délirant et à voix très-basse. Oh ! oui... je le sens là... j'ai une conviction... qui... me dit... que j'ai gagné... le paradis... le chapelain m'a promis...
LE CARDINAL. Cela n'est pas,' monsieur, ce prêtre imposteur vous a abusé ; il a blasphémé eu vous promettant, au nom du Soigneur, une place parmi ses élus! Tremblez!!
LE COMTE, en délire, les yeux animés. Je vais dans le ciel... c'est ma fille... qui m'a valu celle faveur... dans le ciel... mon fils... une maison souveraine... le ciel...
LE CARDINAL. Mais il meurt... cet homme meurt sans effroi, sans remords. Oh ! ”

“ LA COMTESSE. — La fille de Frantz.
LA MARÉCHALE. — Dame! nous parlons de mon mari, et vous reprenez : « Kettly, sa fille. » J'avais le droit de demander des explications.
LA COMTESSE. — « Madame Werner, riche aubergiste. »
LA BARONNE.— Voilà qui n'est pas naturel : quand on a de la fortune, on ne tient pas une auberge.
LA DUCHESSE, à la vicomtesse. — Est-ce que cela vous plaît, cette pièce-là ?
LA VICOMTESSE. — Pas beaucoup; mais on ne peut pas encore bien juger.
LA COMTESSE. — « Rutly, son fils, amoureux de Kettly. » LA MARÉCHALE, bas à cléry. ”

“ La COMTESSE. Je ne saurois que lui dire ; cela me seroit insupportable ; tout ce qui me contrarie, me fait un mal affreux.
Le COMMANDEUR. Vous ne serez pas embarrassée de lui parler ; il vous parlera tant que vous voudrez.
La COMTESSE. Si c’est un Bavard, ce sera un supplice pour moi. ”

“ DRINK.
Est-ce que j'ai jamais manqué à Milord?
LE COMTE.
Je déteste les valets raisonneurs, et je me défie surtout des fripons scrupuleux.
DRINK.
Hé bien ! je ne dirai plus un seul mot : usez de moi comme il vous plaira. Mais pour la demoiselle; eu vérité, c'est dommage.
LE COMTE.
Vous faites l'homme de bien; mais à la vue de l'or votre conscience s'apaise... Je ne suis pas votre dupe.
DRINK.
Si vous le croyez,.mon maître, voilà la bourse. LE COMTE, refusant de la prendre.
Cela suffît : mais qu'il ne vous arrive jamais... Approchez. Puisqu'on ne sait rien de ce fatal mariage... ”

“ Ceci, mon cher Père, n'est que pour vous, c'est une ouverture de cœur dont je vous supplie de ne faire usage qu'auprès du Révérend Père Général. On ne s'est pas fait une juste idée de notre position. Nulle part la Compagnie n'avait plus besoin de sujets de quelque mérite, et il semblait que les circonstances avaient aplani toutes les difficultés par la dispersion de tant de colléges en France. Que d'ennemis, que d'obstacles nous avons en tête! Il s'agit d'enseignement, et d'enseignement en face et dans le sein d'une université rivale par nature, et longtemps ennemie de la Compagnie. ”

“ Comment se porte la Compagnie ; chacun est-il en bonne disposition et bien content ? Les petits règlements s'observent-ils ? Étudie-t-on, s'exerce-t-on sur les controverses ? Y observez-vous l'ordre prescrit ? Je vous supplie, Monsieur, qu'on travaille soigneusement à cela. Il a plu à Dieu de se servir de ce misérable (c'est de lui qu'il parle) pour la conversion de trois personnes depuis que je suis parti de Paris ; mais il faut que j'avoue que la douceur, l'humilité et la patience, en traitant avec ces pauvres dévoyés, est comme l'àme de ce bien. ”

“ LE CLOWN. Depuis le duc jusqu’au dernier constable, elle va à toutes les questions.
LA COMTESSE. Ce doit être une réponse de la plus monstrueuse étendue pour aller ainsi à toutes les demandes.
LE CLOWN. Une vétille, en vérité, pour le savant qui l’apprécierait congrûment. La voici dans tout son développement. Demandez-moi si je suis un courtisan ; il n’y a pas de mal à apprendre...
LA COMTESSE. À redevenir jeune, si nous le pouvons. Je consens à être niaise dans ma question, espérant devenir plus spirituelle par votre réponse... Dites-moi, monsieur, êtes-vous un courtisan ? ”

“ Icare, c'est le chapeau ; le soleil, c'est la lampe; et la mer, c'est l'escalier où les plumes brûlées ont disparu.
> LA COMTESSE.
Je ne suis point d'humeur à plaisanter, Fabio, et cette aventure me donne beaucoup à réfléchir.
►
OCTAVIO.
Nous avons du temps pour apprendre la vérité.
LA COMTESSE.
Du temps! du temps!—Vous êtes singulier, Octavio.
OCTAVIO.
De grâce, madame, dormez maintenant, et demain tout s'éclaircira.
LA COMTESSE.
Non. Comme je suis Diane, comtesse de Belflor, je ne me coucherai pas que je ne sache ce qui en est. Qu'on appelle toutes mes femmes.
Fabio sort. ”

“ LA COMTESSE.
Tu es une bonne et excellente fille. mais, Nérine, il n'est pas question de M. d'Hervilly.
NÉRINE.
Et de qui donc ?
LA COMTESSE.
D'un marquis de Nujac, que mon frère le président est venu me proposer, H y a huit jours.
NÉRINE.
Votre frère. S'il se mêle de vos affaires, soyezen bien convaincue, c'est que par là il trouve moyen de faire les siennes.
LA COMTESSE.
Je le connais. (Elle se lève.) NÉRINE.
Il ne serait pas fâché, au moyen de ce mariage, de jouer un tour à votre cousin. L'influence du comte le gêne. et depuis longtemps il travaille à s'en affranchir. ”

“ Celui-ci ordonna à ces Pères de s'accuser publiquement au réfectoire d'avoir manqué à la règle qui défend de faire aucune pénitence corporelle sans permission du supérieur, et telle est, dit-on, l'origine de la coutume, encore en usage dans la Compagnie, de s'accuser au réfectoire des fautes commises contre les règles.
7° Son esprit de discernement. — Il le rendait habile dans la connaissance et la guérison des maladies de l'âme : il découvrait avec une perspicacité rare les illusions si fréquentes dans la vie spirituelle, et on le regardait partout comme un homme d'excellent conseil. ”

“ La COMTESSE. Je gagerois qu’il étoit ici avec le Baron, pour lui faire voir cette statue.
Mlle DE RICHEVIERE. J’en jurerois, moi.
La COMTESSE. Nous allons refermer ce treillage.
Mlle DE RICHEVIERE. Oui, oui, venez. Elles ferment le treillage.
La COMTESSE. Je pourrai pénétrer à travers la charmille qui est derriere la figure, me mettre à sa place ; & quand le Marquis reviendra pour la montrer au Baron, ce sera moi qu’il trouvera.
Mlle DE RICHEVIERE. Ah, ma tante ! c’est l’amour même qui vous inspire.
La COMTESSE. Ma robe est blanche, une gase, un voile... ”

“ Vous êtes, ajouta-t-il, gouverneur de Senlis ; il faut que vous soyez le commissaire du roi au concile ; personne n’en est plus capable que vous, et rien ne convient mieux. — Moi, mon père, saisi d’effroi, m’écriai-je, commissaire au concile ! ”

“ Sainte amitié ! tu n'es rien qu'un vain titre, si l'on ne remplit pas tes austères devoirs. — Permettez que je me retire.
LE COMTE , exalté.
Oh ! le meilleur des hommes ! Non , vous ne nous quitterez pas. — Madame, il va vous appartenir de plus près : je lui donne ma Florestine. LA COMTESSE , avec vivacité.
Monsieur, vous ne pouviez pas faire un plus digne emploi du pouvoir que la loi vous donne sur elle. Ce choix a mon assentiment si vous le jugez nécessaire; et le plus tôt vaudra le mieux. LE COMTE, hésitant.
Hé bien!... ce soir... sans bruit... votre aumônier... ”