Butin

“ Monsieur et Madame Butini avaient perdu une fille charmante, Madame Ed. Boissier, qui mourut en Espagne, où elle accompagnait son mari, dans un voyage scientifique.
d'une fille si aimée et si accomplie, que deux enfants presque toujours à Valeyres. J'ai été retenu à dîner à Miolan, quoique je fusse invité à Bessinge où je ne suis arrivé qu'à six'heures du soir, et où j'ai trouvé indulgence et pardon pour le retard bien involontaire dont je m'étais rendu coupable. La soirée s'est achevée au coin du feu, à causer d'une manière intime, de toutes choses. ”

“ Gerdy a cité l'observation d'une actrice de l'Odéon, qui, afin de pouvoir dissimuler son état, se faisait serrer à l'excès. Un soir, avant d'entrer en scène, elle se fit sangler avec tant de violence qu'elle mourut. ”

“ L’année suivante, à la Faculté de Médecine de Montpellier, M. le professeur Tédenat voulut bien continuer notre initiation à la clinique chirurgicale, nous lui en témoignons notre profonde reconnaissance. Le charme et la clarté de son enseignement nous ont beaucoup aidé dans l’étude de la pathologie externe. En même temps qu’il nous intéressait à la chirurgie, M. le Professeur Tédenat ouvrait notre esprit à de nouvelles conceptions philosophiques ; à notre jeune conscience, il montrait le droit chemin du devoir. ”

“ Outre la suspicion de mercantilisme, toujours possible avec ces sortes de tentatives, nous croyons qu’un seul individu, quelle que soit son autorité, est absolument impuissant à imposer un modèle quelconque à une génération, nous pourrions même dire à l’humanité entière.
Notre désir, est d’essayer de faire, pour le corset, ce que d’autres ont fait pour l’alcoolisme. ”

“ Vous vous fanerez de même, ajouta-t-il, sous l'affreuse compression de votre corset; vous perdrez peu à peu les charmes de votre jeunesse, si vous n'avez pas assez d'empire sur la mode pour abandonner ce dangereux vêtement. ”

“ Nous nous félicitons d’avoir commencé nos études et fait nos débuts à l’hôpital avec le regretté Dr Decès, Professeur de clinique chirurgicale à l’École de médecine de Reims. Le souvenir de cet homme de bien vivra toujours dans notre mémoire. En même temps, nous avons eu le bonheur de pouvoir profiter des leçons d’un jeune chirurgien, dont la juste renommée, alors naissante, n’a fait que grandir à l’horizon de la science : nous voulons parler de M. le docteur Doyen. ”

“ Les bossues, les bancroches, les rachitiques, toutes les personnes mal construites et mal bâties ne sont communes que dans les grandes villes où l'on a la coupable manie d'emmailloter les enfants et de les mettre ensuite à la presse dans des corps à baleine. ”

“ Quand les jeunes filles connaîtront bien les méfaits du corset mal compris et trop serré, elles n’en abuseront plus ou, tout au moins, en abuseront moins. Elles n’en seront plus les premières victimes, elles cesseront d’être les martyres d’une coquetterie néfaste. ”

“ Sous une direction si large et si nouvelle, nos idées générales se transformaient, en nous germait une nouvelle compréhension de la vie, plus simple, plus nette et surtout plus indulgente. Cet enseignement influa du reste considérablement et, nous le croyons, heureusement, sur notre avenir. ”

“ Le corset trop serré, trop raidi par des lames de baleine, détruit la gracieuse ondulation des lignes, rend la marche saccadée, plaque le visage de rougeurs malsaines et surtout, en contrariant le libre jeu des organes respiratoires, paraît être, pour certains auteurs, une cause de phtisie.
Loin de moi, cependant, la pensée de faire au corset un procès trop sévère. Il est indispensable pour assurer le développement régulier des formes, maintenir les jeunes personnes dans l'habitude de se tenir droites et de ne pas s'abandonner à une libarté d'allure très nuisible à la beauté. ”

“ Après la tenue du Conseil souverain et sur la demande expresse des Genevois, j'ai fait entrer dans leurs murs une force armée, commandée par le général Girard, et composée simplement de douze cents hommes; elle a suffi pour comprimer la fureur des brigands, qui menaçaient d'égorger les amis de la France. La moitié de cette force va retourner ce matin dans ses cantonnements de Carouge et Ferney ; le surplus restera caserné dans Genève ; tel est le vœu du peuple genevois, et c'est sur ma parole de conserver les vainqueurs du
contexture. ”

“ Des témoins non suspects, Aubert l'administrateur, et un autre citoyen l'attesteraient.
Bourguignon est un homme tranquille, froid et exact. Notre état-major en a toujours été fort content, il a une tournure militaire, il sait se faire respecter des soldats ; enfin, il mène une vie honnête, il a une femme et des enfants, et accoutumé à la vocation militaire, depuis quelque temps, il lui serait difficile, sans doute, de revenir à son métier; on lui rendrait donc un service essentiel si on pouvait lui procurer une place dans le militaire, à Genève. ”

“ On appelle un vilain botté, un homme de ville qui a des bottes, à cause que cela n’appartenoit autrefois qu’aux Nobles qui alloient à la guerre.
BOTTINE, s. f. Petite botte de cuir mince qui s’attache avec des quartiers. Leviores ocreæ. Presque toutes les bottines ont aujourd’hui des éperons : quelquefois elles ont des souliers, & souvent aussi elles n’en ont point, & ce ne sont que des espèces de guêtres de cuir. On en fait aussi un très-grand nombre du cuir rude & fort, qu’on appelle bottines fortes. M. Rem. Mss. Les Dragons n’ont que des bottines. ”

“ Agréez, mon cher Ministre, l'assurance de mon estime et de ma considération.
lorsqu'aucune des jouissances qui peuvent flatter l'amour-propre ne rappellera les Genevois dans leurs foyers, lorsque nous courrons la chance de devenir simplement une ville de garnison., il ne faut pas s'imaginer, dis-je, lorsque tant de circonstances concourront à notre décadence que nous conserverons notre esprit national, nos mœurs, nos institutions. ”

“ C'est elle, en effet, qui a adopté la mode la plus convenable à la santé, et à la fois la plus charmante et la plus voluptueuse. Son corset est fait de l'écorce d'un arbre de Madagascar, et disposé de façon que chaque sein s'emboîte exactement dans son enveloppe; mais écoutez : la couleur ressemble tellement à la peau, que l'œil trompé croit voir une gorge nue ; l'étoffe en est si fine, que le toucher le plus délicat ne peut distinguer l'enveloppe d'avec la partie qu'elle cache ”

“ Le général et Divos ont pensé aux cas d'incendie et ils ont cru qu'il convenait d'ordonner par une publication aux citoyens de rester chez eux et de laisser aux soldats français la police dans ces cas-là. C'est là le produit d'une imagination admirable. Les habiles à la manœuvre resteront dans leur demeure et les inhabiles travailleront. ”

“ L’un d’eux se nommait Formaliste, et l’autre Hypocrite. Quand ils furent près de lui, il leur parla en ces termes :
D’où venez-vous, messieurs, et où allez-vous ? Ils répondirent : Nous sommes nés dans le pays de Vaine-Gloire, et nous allons à la montagne de Sion, afin d’être approuvés et applaudis.
Chrétien. Pourquoi n’avez-vous pas passé par la porte qui est à l’entrée du chemin ? Ne savez-vous pas qu’il est écrit : « Celui qui n’entre pas par la porte, mais qui monte par ailleurs, est un larron et un voleur [3] . » ”

“ Cela aurait des avantages pour les habitants qui auraient peu de chemin à faire pour se rendre dans leur chef-lieu, au lieu qu'il leur sera bien pénible et bien extraordinaire d'aller loin de la ville et de leurs foyers chercher le chef-lieu de leur canton. ”

“ Dans l'affaire du Pont d'Arve, on avait cru voir, de Carouge, le citoyen Bourguignon à la tête de sept soldats qui firent feu sur les Français. Le général Pouget paraît en être persuadé et Divos n'ose plus tenir sa promesse, parce qu'il craint que le général ne le dénonce s'il le fait. Pouget et Divos sont ennemis jurés depuis l'entrée des Français à Genève, attendu que celui-ci n'a pas appelé le premier à y jouer un rôle, mais, au contraire, l'a écarté. Bourguignon est donc la victime de leur inimitié. ”

“ Le premier soin de celui, ou de ceux qui conduisaient l'exécution de cette mesure, fut de faire investir la maison de ville par de l'infanterie, cavalerie et artillerie. On avait braqué des canons dans les avenues ; une troupe de hussards fut placée en face de la maison de ville ; ils avaient le sabre à la main.
Au moment où les troupes françaises eurent pris possession de la place, le résident fit remettre au président du
Conseil sa note sur les Cercles de la Grille et du Faisceau. ”

“ M. Bontems.—Je le ferai, Madame, si elle me le demande; mais de l'humeur qu'elle est, vous savez qu'elle ne s'en souciera point du tout.
Mme de Maintenon.—Cela m'est fort indifférent; je me soucie aussi peu d'elle qu'elle se soucie de moi. Adieu, je vous quitte; je la laisse avec son Dauphin aller à la chasse entre deux toiles [139] .
M. Bontems, faisant un signe de croix.—Ah! Madame, que dites-vous là? la pauvre Princesse n'y pense pas.
Mme de Maintenon, en riant.—Je crois qu'elle n'y pense que quand elle s'y trouve, ou quand la bête est dans ses filets. ”

“ « Fou de douleur, je sautai à cheval et malgré la fumée qui m’aveuglait je battis la plaine toute la nuit, mais inutilement. Je ne devais retrouver lady Buttler que pour la voir périr sous mes yeux. Quant à mon fils, mon pauvre James, les infâmes l’ont sacrifié à leur divinité sanglante. Ni la mère, ni l’enfant n’auront même une sépulture chrétienne. Vous savez le reste. »
Et sir Edward Buttler, à bout de forces et de courage, se laissa retomber sur son siège en fondant en larmes. ”

“ Adversari.
☞ Buter, se dit encore dans le figuré, pour tendre à un but, à une fin. C’est à quoi je bute. Ce Prédicateur bute à l’Evêché. Tout cela est du style familier.
☞ Buter, en Maréchallerie, se dit d’un cheval qui a les jambes si foibles, que la moindre inégalité du terrein le fait broncher. Ce cheval bute à chaque pas dans le plus beau chemin. ”

“ Ce qui rendait Buteau d’une humeur féroce, c’était qu’en ramenant sa herse, il avait aperçu Jean et Françoise, fuyant derrière un mur. Celle-ci, sortie sous le prétexte de faire de l’herbe pour ses vaches, ne reparaissait plus, car elle se doutait de la scène qui l’attendait. La nuit tombait déjà, et Buteau, furieux, sortait à chaque minute dans la cour, allait jusqu’à la route, guetter si cette garce-là, enfin, revenait du mâle. ”

“ M. Butler aimait mieux marcher, et ses enfans voulaient faire comme lui. On avait pris trois guides : le beau-père de François, qui escortait M. Butler ; François, qui suivait Love, et moi, qui avais choisi Hope, n’osant encore me placer si près de sa sœur. Chacun de nous portait une sacoche destinée aux plantes et aux minéraux, un marteau pour les briser, une bêche de botaniste, des vivres pour la collation, plus les manteaux imperméables, les chaussures de rechange, et divers autres ustensiles ou vêtemens de promenade. ”

“ Je le sus au moment où il descendit de cheval. Il avait un brin d’herbe dans son chapeau, un brin d’herbe hétéroclite, qu’il n’avait jamais vu dans cette région et qu’il ne croyait pas devoir y rencontrer. Il s’empressa de le remettre à une espèce de cuistre vêtu de noir et cravaté de blanc qui vint à notre rencontre et qui lui promit d’en tenir note ; après quoi, recouvrant sa placidité, M. Butler ordonna à son préparateur, tel était l’emploi de ce personnage, de nous ouvrir les portes du muséum. ”

“ Les boutons se divisent en trois especes ; en bouton à pierre, en bouton de métal, & en bouton tissu.
Ces derniers sont ou poil & soie à la brochette, ou boutons de soie pure, ou boutons d’or & d’argent ; enfin, ou boutons planés.
Toutes ces différentes especes de boutons sont unies ou façonnées ; il n’y a point de difficulté pour l’uni : c’est un tissu simple. Le bouton façonné est celui sur lequel on exécute des desseins en soie, en or, ou en argent ; ces desseins varient au-delà de ce qu’on peut s’imaginer ; un ouvrier quelquefois ne fait pas dix garnitures d’un même dessein. ”

“ Quand on tire de but en blanc, on suppose que le boulet ne s’écarte point de la ligne droite avant que d’arriver au but. Rectâ à lineis ad metam. Le canon des arquebuses buttières peut porter de but en blanc mille pas ou environ. Gaya, Tr. des armes.
On le dit aussi au figuré ; pour dire, tout droit, brusquement, sans réflexion, sans garder de mesure. En venir de but en blanc à l’union conjugale, il n’y a rien de si marchand que ce procédé. Mol.
BUTAGE. s. m. Droit de corvée.
☞ BUTE. s. f. Instrument de maréchal qui sert à couper la corne des chevaux. Scalprum. ”

“ L’Rempart du Quartier Rouge, que j’m’appelle, moi, et pour un coup de tampon j’en crains pas six ensemble, et ç’lui qui m’sortira y l’est pas encore né. J’vas avec le capitaine. Je l’gobe. C’est un homme, ç’lui-là, et à la redresse. Je m’y connais. C’est-y que vous voulez de moi, m’sieur ? On est d’attaque.
En se dandinant, un hercule patibulaire, en casquette et foulard, s’avançait.
Pingouin lui serra la main. ”

“ On appelle un pourpoint boutonné, celui dont les boutons sont passés dans les boutonnières ; & non pas celui-là qui est garni seulement de boutons. Globulis astrictus. Un visage boutonné, celui qui est chargé de boutons. Vultus papulis rubens.
Boutonné, en termes de Blâson, se dit des roses, & autres fleurs, lorsque les feuilles sont d’un émail, & le milieu ou le bouton d’un autre. Globatus. On le dit aussi d’un rosier qui a des boutons épanouis.
On dit figurément d’un homme mystérieux & caché dans ses discours, que c’est un homme toujours boutonné. ”

“ La situation était critique pour Bulton; tuer l'orang-outang ou être tué par lui, telle était l'alternative qui s'offrait à lui. Sa détermination est bientôt prise; il tire son sabre, arme sa main gauche de son kris, et court sur l'animal, qui d'un bond évite facilement son atteinte, devient à son tour l'agresseur, fait le moulinet avec son bâton noueux, et menace à la fois la tête et les jambes de l'Anglais. Il saute, bondit, paraît, disparaît, et par la prestesse de ses mouvements échappe aux coups de son ennemi, qui frappe dans le vide. Bulton est épuisé ”