Nurse

“ M. D... est tout prêt à plaider leur cause ; on le sent à la seule inflexion de sa voix lorsqu’il prononce cette assertion qui ne paraît pas singulière : « We take here entirely the nurse’s side. Ici, nous prenons toujours le parti des nurses. »
Le désir d’approfondir encore la question des infirmières me mène au London Hospital où l’instruction, me dit-on, est excellente. J’y pénètre par l’école médicale et traverse de grandes salles fraîches, — au dehors la température est sénégalienne. — ~ Quelques étudians causent, groupés. ”

“ He cited the experience of general hospitals, where the adoption of higher educational standards had brought into the service women of good education and attainments, with the effect of raising the calling of the nurse from the position of a mere trade or means of earning a living to the grade of a profession. ”

“ Mais je dois ajouter que l’habitude de confortable extrême que retrouvent là les infirmières enlève à la profession quelque peu de son héroïsme. De plus, aucun engagement n’étant pris pour l’avenir, peu reculent devant la perspective de quatre années passées ainsi et, si beaucoup prennent leur « nursing » pour une vocation, beaucoup aussi, leurs stages accomplis, fondent une famille et trouvent à employer chez elles l’instruction reçue. L’hôpital Saint-Thomas a 250 nurses. ”

“ Le soin de l' établissement est confié à des nurses , femmes spécialement préparées pour le métier d' infirmières et revêtues d' un costume spécial . Les pauvres sont reçus gratuitement ; ceux qui peuvent payer donnent une rétribution plus ou moins grande , selon qu' ils sont dans une salle ou dans une chambre . ”

“ In all these countries there were, throughout the half century, many attemps to establish a system of training such nurses, but little was accomplished beyond the improvement of the ordinary attendants and their individual excellence. ”

“ This characteristic of the insane hospital training schools in the United States stimulates and promotes the strong movement that has been going on in them toward a more complete hospitalization of the institutions. The broader training of the nurses reacts upon the teachers. ”

“ Le service des salles est partout fait par des femmes (Nurses) .
Les surveillantes, bien rétribuées, entourées d'une considération qu'elles savent mériter, m'ont paru aussi attentives qu'expérimentées ; elles ont sous leurs ordres des infirmières, également plus payées qu'à Paris. Chacune d'elles est, en général, chargée de donner ses soins à douze ou quinze malades.
Hôpitaux spéciaux. — On ne trouve que très exceptionnellement des hôpitaux d'accouchement, plus rarement encore des hôpitaux d'enfants. ”

“ Seulement nous avons l'absolue confiance que si la nature des éléments qui composent le recrutement de nos infirmières, n'est pas modifiée par les mesures dont nous proposons l'adoption, ce fait n'aura pas d'autres conséquences que d'imposer à notre personnel une formation plus lente que celle des nurses. ”

“ Que ce soit comme médecin, comme aide-chirurgien, comme infirmier, comme garçon d'hôpital, comme domestique, peu importe ! Chacun éprouve le besoin d'aller soigner les blessés, à quel titre que ce soit. ”

“ Qu’il nous suffise actuellement de savoir qu’il faut un infirmier par salle, toujours le même, un infirmier suppléant pour la nuit pendant les périodes d’épidémie typhique,unhomme de peine pour les charrois, une infirmière surveillante, intelligente et instruite, ayant sous ses ordres un certain nombre d’infirmières secondaires, et une veilleuse de nuit, instruite également, et au courant des malades qu’elle doit surveiller, et auxquels, le cas échéant, elle doit prodiguer ses soins. ”

“ C’est une rude corvée pour un malade que le jour où on l’admet à l’hôpital. Jugez si le malade doit être fatigué dès le lendemain de son arrivée ; dans l’espace de vingt-quatre heures, il s’est vu successivement interrogé : 1o par son propre médecin ; 2o par les médecins du bureau d’administration ; 3o par le chirurgien de garde ; 4o par l’interne de la salle ; 5o par le médecin sédentaire de l’hôpital, et enfin 6o le lendemain matin par le médecin en chef du service, ainsi que par dix ou vingt des élèves zélés et studieux qui suivent la clinique publique. ”

“ Le médecin, aussi bien que le chirurgien, doit connaître les maladies des femmes et apporter à leur étude le tribut de ses connaissances personnelles et des moyens thérapeutique dont il dispose. En pratique, la médecine et la chirurgie s'aident et se complètent pour faire le diagnostic et fixer le traitement de ces maladies. ”

“ Une infirmière pourra très bien vous remplacer. Il sera même plus à son aise avec une garde-malade qu'avec vous ! Vous êtes, certes, d'un dévouement admirable, mais la bonté la plus sublime a des bornes, vous vous anémieriez à la longue ! ”

“ De tous les infirmiers que les inspecteurs sanitaires dressent eux-mêmes à la garde des blessés, ceux qui comprennent le mieux cette mission de charité universelle et qui sont en même temps les plus dévoués, les plus consciencieux, les plus aimés des malades, sont certainement les femmes. ”

“ Vous voyez bien que la femme possède toutes les qualités que doit avoir une hospitalière.
Et puis les femmes ne sont-elles pas, presque toutes, par vocation, hospitalières ! Il n'en est guère qui n'ait quelque remède à préconiser, quelque recette à répandre et qui ne viole tous les jours un peu la loi sur l'exercice de la médecine. Vous avez, a-t-on dit, les sœurs de charité. C'est vrai, mais on sait bien personne ne le conteste. qu'elles peuvent être insuffisantes à un moment donné. ”

“ Les châtelaines du moyen âge étaient donc par-dessus tout d'admirables gardes-malades. Oh 1 voilà, en médecine, la vraie vocation de la femme ! Exécuter les prescriptions de l'homme de l'art, entourer
les malades de soins, les consoler, les encourager, c'est son lot naturel, celui dont elle puise l'inspiration dans son cœur. Que d'intelligence et de force la femme déploie auprès d'un être humain qui souffre 1 Je repousse la femme-médecin, chirurgien ou accoucheur, mais j'accepte avec admiration et reconnaissance la femme garde-malade. ”

“ Ils s'inscrivent, à tour de rôle, par série de cinq élèves; et un signal, placé à l'une des fenêtres intérieures du bâtiment, leur indique quand une femme se trouve en travail, et, aussi, quand ils peuvent, en dehors des heures de la visite médicale, entrer à la Clinique. Les étudiants ne font que les accouchements ayant lieu pendant le jour, les élèves sages-femmes sont chargées de ceux qui s'effectuent pendant la nuit; à cet effet, les élèves sages.-femmes sont, à tour de rôle, de garde dans la salle d'accouchement, et alternativement une fois le jour, une autre fois la nuit. ”

“ « L'infirmière » disiez-vous » est la collaboratrice la plus modeste, mais peut-être la plus précieuse des médecins, chirurgiens, accoucheurs des hôpitaux. Elle est comme le trait d'union entre les malades au chevet desquels elle vit sans cesse et les chefs de service qui n'y passent et n'y peuvent passer que quelques instants par jour... ”

“ Rôle de l'infirmière. — Une infirmière dévouée est l'auxiliaire indispensable du médecin et du chirurgien. Elle réunira un certain nombre de qualités : au point de vue moral elle doit être douée de patience et de douceur. La souffrance rend souvent, les malades injustes et difficiles. Une bonne infirmière saura se taire devant des reproches immérités; le bien-être et l'intérêt du malade étant son seul mobile, elle saura par l'excellence de ses soins.gagner la confiance. ”

“ C'est à l'infirmière qu'incombe le soin de tout organiser ; non seulement elle fait les pansements, veille au régime, au bon ordre de la salle, mais elle est tour à tour menuisier, tapissier. Elle doit tout faire presque avec rien, sans se plaindre ni ennuyer personne. ”

“ Elle se conforme, au sujet de l'exécution de son service, aux dispositions de l'instruction du 1er mai 1894 sur la gestion des ordinaires dans les écoles militaires préparatoires.
Sœurs de l'infirmerie.
Art. 33. L'une des sœurs a toutes les attributions de l'infirmier-major d'une division de malades dans les hôpitaux. * Elle a autorité sur tout le personnel de l'infirmerie et sur les malades.
Elle est chargée spécialement de la pharmacie ; elle suit la visite et prend-note des recommandations du médecin ; elle veille à la distribution régulière des médicaments et des aliments. ”

“ Les règles des infirmières y sont analogues à celles des autres hôpitaux, très caractéristiques, je crois, de l’esprit anglais, fait de méthode et de poésie, de confortable et de mysticisme, la constante antithèse de ce peuple, du haut en bas de l’échelle sociale.
La directrice de tout ce monde est bien près d’être un personnage. L’entrée auprès d’elle, gardée par des surveillantes de confiance, ne s’accorde qu’à bon escient. Le désir de m’instruire m’ouvre la porte, et je n’ai pas à le regretter. Miss S... m’a conseillé la lecture de deux volumes consacrés à l’enseignement des infirmières. ”

“ Le médecin ou chirurgien en chef de service désigne aux Dames religieuses, pour les salles catholiques, et à l'infirmier, pour les salles protestantes, les malades auxquels il est urgent d'administrer les secours de la religion. ”

“ Je vais à l’infirmerie et si je n’apprends pas à bien écrire, je sais au moins ma table de multiplication, je sais rouler des bandes et je sais encore avec quels médicaments on lave les plaies... Les départements, je les connais tous, parce que la bonne infirmière les chante et que j’aime le chant... ”

“ Quelques-unes de ces infirmières improvisées sont de belles et gracieuses jeunes filles ; leur douceur, leur bonté, leurs beaux yeux pleins de larmes et de compassion, et leurs soins si attentifs relèvent un peu le courage et le moral des malades. ”

“ Le personnel infirmier se compose d'une sœur, dont le dévouement est au-dessus de tout éloge, chargée ellemême de la salle des filles qui compte 13 lits ; une infirmière lui est adjointe qui doit s'occuper aussi des deux services. ”

“ Dans les lits rangés, les hommes accablés obéissent, se taisent : mais les petites infirmières groupées, si jolies, si blanches, bavardent en chuchotant, cousant vite, le nez baissé sur des morceaux de toile et de flanelle. Cela fait un bruit murmurant, susurrant, de volière chaude à l’heure pâmée de midi.
Ont-elles travaillé à leur ambulance, les belles infirmières ! ”

“ Quand vous arriverez près d'une femme en travail, gardez-vous d'entrer brusquement dans la chambre où elle se trouve; ayez soin de vous faire annoncer un peu à l'avance et que vos premières paroles soient destinées à la rassurer sur son état, sur celui de son enfant et sur les soins fort simples que vous avez à lui donner. ”

“ Je ne me levai que trois heures après, et, quoique chancelante, je descendis pour me faire voir à,l'infirmerie; mais celle-ci me dit d'un air moqueur que ce n'était rien.--Ma soeur, lui dis-je, je ne puis me tenir debout, je vais me coucher; faites, je vous prie, monter le médecin à ma chambre.— Le mal n'est pas grave, dit-elle alors; c'est un érysipèle; il n'y a pas besoin de médecin pour le guérir; allez vous promener dans la cour ; cela vous fera du bien. - C'est vraiment étonnant, repris-je, que vous vous acquittiez si bien de l'emploi d'infirmière que vous occupez. ”

“ Les trois infirmiers restants s'occupent : l'un à préparer les objets de pansement ou les pièces d'appareil, d'après les indications du médecin ; l'autre à distribuer les réconfortants et les médicaments prescrits; tandis que le troisième surveille les blessés et maintient l'ordre, remplissant en quelque sorte les fonctions d'un infirmier-major. Ces infirmiers sont, de plus, employés au transport des blessés d'un point à l'autre du poste de secours. ”

“ PERSONNEL AUXILIAIRE. — Infirmière. — Indépendamment de cinq agents qui concourent à la visite par le maintien de l'ordre et un travail de comptabilité dont il sera parlé plus loin, une infirmière est plus particulièrement attachée au service sanitaire. C'est une femme de charge, d'un âge mûr et d'un caractère honnête, dont les fonctions consistent essentiellement à aider les médecins dans leurs opérations. Pendant
la visite, elle fait entrer les filles une à une dans le cabinet du médecin ”

“ L'étude, des femmes enceintes, saines ou malades, et de tout ce qui se rattache à la grossesse, y est l'objet d'un enseignement pratique spécial; il peut assister et participer aux accouchements naturels ou difficiles, depuis le commencement jusqu'à la fin , et en suivre tous les incidents sous la direction du professeur, du chef de clinique ou de la sage-femme en chef. ”

“ Infirmerie. — L'infirmerie occupe un bâtiment entièrement isolé et séparé de l'école.
Elle comprend un dortoir pour les enfants atteints de maladies légères, une salle de bains sulfureux, une pharmacie et la salle des convalescents.
Les enfants atteints de maladies graves ou contagieuses sont placés dans des chambres spéciales.
A côté de chacune de ces chambres se trouve une pièce mise à la disposition des parents pendant la durée de la maladie.Une dame infirmière est chargée, sous la surveillance du médecin interne, des soins à donner aux malades. ”

“ Ah ! il en faut pour soigner des malades de tout sexe, de tout âge, de tout caractère; dans une maison particulière; le jour, la nuit, toute seule, appelée à rendre toute sorte de services; il en faut de la prudence pour conserver son imagination pure, son cœur chaste et son âme sans tâche! ”

“ En résumé, les infirmières-hospitalières, selon leurs aptitudes variables, leur degré de force morale ou physique, leur instruction, peuvent remplir leurs fonctions avec une même utilité pour le bien des malades et des blessés, dans les divers services d'un hôpital que nous avons énumérés. Le service des salles de malades ou de blessés réclame les aptitudes nécessaires aux fonctions dévolues dans les hôpitaux militaires aux infirmiers et aux sœurs. ”