étêtage

“ COMMANDE, s. f., terme de canuserie. — Fil en commande, Fil cassé de la chaîne et qu’on entortille à une épingle recourbée qu’on pique à l’ensouple, en attendant que l’ensouple, en se déroulant, fasse reconnaître la place exacte du fil. L’ensemble du système s’appelle commande. À un ouvrier qui a beaucoup d’épingles à son rouleau, l’on dira : Oh, comme t’as de commandes ! — (N. B. Faire attention à ce que la bourgeoise ne vous mouche pas les épingles de vos commandes pour faire tenir les rubans de sa coiffe.) ”

“ La table des matières établit entre les diverses parties d’une œuvre un lien solide de cohésion. En la dressant, on constate souvent les lacunes.
3. La table est un élément absolument nécessaire. Ce sont les données de l’ouvrage ordonnées selon un autre plan mais, cette fois, avec simple référence aux textes qui ne sont plus répétés. Ainsi, par exemple, ajouter une table géographique ou une table chronologique à un ouvrage disposé dans l’ordre des matières, c’est comme si l’on écrivait une seconde fois en prenant pour base l’ordre des lieux et une troisième fois l’ordre des dates. ”

“ Les assignats n'ont plus cours que pour les ports de lettres, encore ce seul débouché va-t-il, sous peu, leur être fermé. Puisqu'il faudra payer en numéraire le plaisir de correspondre avec ses amis, dépêche-toi bien vite
1
de me récrire, afin que je paie encore ta lettre avec rien, c'est-à-dire avec des assignats. Dépêche-toi et ne me fais pas attendre. Envoie-moi bien vite ce qu'il y a de fait de ce fameux drame; s'il n'y a rien de fait, écris-moi toujours, mais surtout hâte-toi. ”

“ Ce bordereau est transcrit sur un registre au moyen duquel les bulletins destinés à être apposés sur les gages sont dressés. Chaque bulletin fait connaître : L'échéance du sursis — le numéro d'ordre — l'indication du nantissement (division ou bureau, numéro, date, prêt, désignation sommaire) — la date d'inscription du sursis.
850. — Les bulletins, signés par l'employé qui les a établis, sont remis aux Magasiniers-principaux, qui font inscrire sur le répertoire d'entrée, en regard des articles, le numéro d'ordre indiqué par le Secrétariat général 1. ”

“ Je me vois encore, aux premiers temps de mon apprentissage, pliant en long et d'une manière uniforme, au moyen d'une plaque en fer-blanc, les lettres répondues, inscrivant au haut du dos les nom et prénoms de l'expéditeur, son adresse, la date, puis les plaçant dans des casiers, d'après l'ordre alphabétique. J'avais aussi à classer de la même manière les factures des libraires sous des rubriques différentes : Allemagne du Nord, Allemagne du Sud, Suisse et étranger. ”

“ La division intellectuelle de l’œuvre répartit la matière en tranches qui groupent les matières connexes et qui présentent un même enchaînement. Cette division se fait en parties, tomes, chapitres, paragraphes, sections, alinéas, versets. Ces divisions ont des intitulés ou rubriques, des numéros d’ordre et sont parfois accompagnées de sommaires. Les pages portent un numérotage ou pagination et parfois un titre courant, des rappels et des notes infra marginales. ”

“ Vous continuez de même pour toutes les lettres dont se composent tous les mots de la dépêche qu'il s'agit de déguiser.
Votre correspondant met à profit l'indication H A, dont il vient d'être question: il donne à ses cadrans une disposition identique à celle que vous avez adoptée; il cherche successivement sur le cadran extérieur toutes les lettres qui répondent sur le cadran intérieur à chacune de celles qu'il trouve dans votre missive, et il arrive ainsi sans difficulté à traduire la dépêche qu'il a reçue. ”

“ Par une sorte de convention tacite, je mets toutes ces chères lettres dans un certain tiroir où elles les trouve quand elle veut. Ce n'est jamais devant moi qu'elle les prend; mais j'ai des heures de sorties régulières. ”

“ On peut commencer et poursuivre une publication par livraisons ou fascicules sans suivre l’ordre systématique de l’ouvrage. Quand l’œuvre est suffisamment avancée, on publie la table des matières ordonnant la suite en un ordre rationnel. Chaque partie de l’œuvre, quelle que soit sa taille, ayant été brochée à part, l’abonné n’a qu’à remplacer l’ordre chronologique de parution par l’ordre méthodique donné dans la table des matières. Ex. : Encyclopédie ces Mathématiques.
234.5 Index alphabétique. 1. Notion. ”

“ On doit inscrire dans les colonnes qui portent les numéros 1 et 2, soit au débit, soit au crédit, la date entière, c'està-dire l'année, le mois et le jour ; dans la colonne qui porte le numéro 3, on inscrit l'opération que l'on reporte au grand-livre; dans la colonne qui porte le numéro 4, on inscrit le folio du journal où cette opération est consignée, dans les colonnes qui portent les numéros 5, on place les sommes, francs et centimes. ”

“ Avant de verser au répertoire des emprunteurs les bulletins de prêt, on transcrira, pour chacun d’eux sur une fiche distincte, deux chiffres : 1° le numéro d’inventaire de l’ouvrage ; 2° le numéro du prêt ; s’il s’agit d’un périodique ou d’un ouvrage à suite, on ajoute le numéro ou la date du fascicule.
Ces fiches sont classées dans l’ordre numérique des numéros d’inventaire. Des fiches divisionnaires, à bec saillant, séparent les centaines. ”

“ Les fioles, flacons, boîtes ou paquets contenant les échantillons devront être hermétiquement bouchés ou fermés, et, s'il y a lieu, revêtus du cachet de la régie et de celui du redevable. Une étiquette qu'il conviendra d'y coller indiquera le nom du département et celui de la direction ou sous-direction, la nature du produit, la, cause du prélèvement (procès-verbal, contestation, doute sur la natitre du produit y etc.) , le numéro, la date et l'origine du bulletin d'envoi, la division et le bureau de l'Administration que l'affaire concerne. Le bulletin sera toujours transmis à part. ”

“ A cet effet, j’ai disposé un plan d’ensemble où chaque figure du terrain est indiquée par une lettre de l’alphabet sous le nom de section.
Des numéros d’ordre occupent ces sections et figurent remplacement des concessions établies à perpétuité.
Un recueil, par ordre alphabétique, des noms des familles, renvoie à la section et au numéro correspondant sur le plan général.
Des vues d’après nature sont intercalées dans ce recueil ; elles renvoient aussi dans les sections à leur numéro d’ordre sur le plan, ce qui en facilite l’application sur le terrain. ”

“ Un chef de matériel, homme d’ordre et économe parfait, range lui-même ou surveille attentivement, dans les casiers ou les compartiments qui leur sont affectés, le rangement de chacune des catégories d’interlignes qui lui reviennent de la distribution remise aux paquetiers : chaque rayon est muni d’une étiquette ou d’une marque distinctive, rappelant le type d’interligne ainsi que sa longueur. ”

“ Nous possédons un moyen pour obtenir ce prodigieux résultat, que nous espérons bien voir mettre en pratique un jour. Alors tout individu pourra, du coin de son feu, écrire un bulletin, qui sera instantanément transmis à un bureau central, et de là au point voulu de la circonférence, pour que l’ordre y soit exécuté. ”

“ Répéter ces étiquettes dans tout le jardin, sur les principaux arbres ou arbustes comme cela a lieu dans les grands centres, notamment à Paris et à Lyon. — Ici encore je voudrais le nom latin au dessous du français, celui-ci imprimé en gros' caractères bien lisibles, et sur faïence, car les objets qui frappent le plus les yeux s'impriment plus profondément dans la mémoire; c'est par eux que la mémoire se nourrit le plus. Les étiquettes en fonte sont obscures, fatigantes ; songez aux yeux des vieillards, aux vues défectueuses. On dit que ces étiquettes sont moins chères ”

“ L’étiquette a la forme rectangulaire, le format, 1/6 de fiche est recommandé. Elle se place au bas de la couverture ou de la reliure, dans l’angle inférieur gauche, toujours à la même place et à la même distance pour tous les volumes. Si le volume est assez épais, on peut placer sur le dos, tout en bas, une étiquette qui prend alors la forme ronde, ovale ou rectangulaire à coins coupés. ”

“ La clôture d’un compte, c’est le calcul, l’arrêté, l’état final. Clôture d’un inventaire, par laquelle on déclare que tous les meubles y sont compris, qu’il n’y en a point eu de détournés. La clôture d’une assemblée, c’est la dernière séance d’une assemblée. ”

“ Et de suitte nous avons passé à la vérification des lettres et de leur contenu, en présence toujours du citoyen Villiers, lesquelles lettres vériffiées avons trouvé des copies de lettres de noblesse et armoiries que nous avons mis sous les scellés par un cachet en cœur barré, et un cachet formant la clef de montre d’un dit commissaire, le tout enfermé dans une feuille de papier blanc, pour les dites lettres être examinées par le comité de sureté générale pour par eux en être ordonné ce qu’il appartiendra. ”

“ Comme tout manque à la fois, le pain et le papier, le pain du corps et celui du cerveau, ordonnance est faite de ne point se servir de feuilles doubles pour écrire les lettres, pour imprimer les placards. ”

“ Ex. : p. 14-27, article allant de la page 14 à la page 27. Dans les éditions successives et les traductions, la pagination change le plus souvent, et il en résulte des difficultés et des confusions dans les renvois à tel ou tel passage. C’est pourquoi on a adopté un système de renvoi au chapitre, à la section, au paragraphe (§) , etc. Ex. : Baldwin, La pensée et les choses. Préface : p. XVII.
e) Citation et notice bibliographique. — La citation peut se faire soit par l’édition de la page, soit par le chapitrage. La citation précise va jusqu’à la ligne et jusqu’au mot. ”

“ Les indices de classement de la matière servent alors à la pagination. L’on inscrit cependant à chaque feuille ou fiche un numéro destiné à les individualiser et qui sont empruntés à une série unique. On peut, ainsi, sous une même classe, les retrouver avec certitude.
234 Tables, Index. 234.1 Notions. 1. Les tables sont des listes placées au commencement ou à la fin du livre et dans lesquelles sont indiqués les chapitres ou les divisions notables qu’il contient, avec la référence aux pages où il en est traité afin d’en faciliter la consultation. ”

“ J'avais travaillé d'arrache-pied toute la journée de la veille et cette dernière matinée, de sorte qu'en réalité il ne me restait plus beaucoup à glaner sur les premiers papiers que m'avait confiés Monsieur Floche; mais sitôt que nous fûmes montés dans sa retraite, le voici qui, du fond d'un tiroir, sortit avec un geste mystérieux un paquet enveloppé de toiles et ficelé; une fiche passée sous la ficelle portait, en manière de table, la nomenclature des papiers, leur provenance.
--Emportez tout le paquet, dit-il; tout n'y est sans doute pas bien fameux ”

“ Bien plus, il se sert d’une double feuille de lettre portant le timbre de la poste du 11 avril 1861 et toute couverte d’écriture pour en faire la chemise d’un dossier, et il y trace en grosses lettres ce titre : « triage à faire ». ”

“ Ils établissent pour chaque voyage un bulletin indiquant : La division d'engagement — la date — le numéro d'ordre du voyage — le nombre d'articles complets envoyés au magasin - le nombre de parties — le total des articles et des parties - la signature du porteur. ”

“ Vous apercevez dans un coin, parfois très obscur, de l'endroit, le chef de la maison, toujours absorbé dans le scénario de quelque grande opération ; faisant manoeuvrer sur une feuille de papier des régiments de chiffres, ou dépouillant une volumineuse correspondance; ne se dérangeant enfin ou ne se laissant déranger que pour des cas tres-sérieux. ”

“ Etalage, (Commerce.) marchandise que l’on étale sur le devant d’une boutique, ou que l’on attache aux tapis qui sont au coin des portes des maisons, au-dedans desquelles il y a des magasins. L’étalage sert à faire connoître aux passans les sortes d’ouvrages ou marchandises qu’on vend ou fabrique chez les marchands & ouvriers. ”

“ Les faux titres qui parfois précèdent les grandes divisions sont placés en belle page ; une page blanche forme le verso de ces faux titres ; et la division elle-même est également placée en belle page.
9. La page qui précède une division tombant en page ne devrait jamais, à moins de circonstances exceptionnelles, être entièrement remplie par le texte : un blanc d’au moins quatre ou cinq lignes, suivant le format et l’importance du caractère, existera en pied de celle-ci. ”

“ Avis de réception. — L'expéditeur d'une lettre ou d'un objet recommandé, d'une lettre ou d'une boîte contenant dès valeurs déclarées, peut demander, au moment du dépôt, qu'il lui soit donné avis de la réception par le destinataire, à la charge de payer d'avance un droit de Of,20 qui sera employé en timbres-poste pour le port de l'avis.
Chiffres-taxes. — Les chiffres-taxes sont de petites étiquettes imprimées' qui sont apposées par les soins des agents des postes sur les lettres non affranchies, nées et distribuables dans la circonscription postale d'un même bureau ”

“ CHARLES.
P.-S. — Selon les circonstances, si tu reçois un télégramme : « Au revoir, Charles », cela voudra dire que je pars. Je t'écrirai aussi. Je ne t'enverrai peut-être pas de télégramme. Cela dépend. Je t'expliquerai plus tard pourquoi.
4 novembre 1914.
MA BIEN CHÈRE MAMAN,
...Reçu une bonne lettre de papa pour ma fête. C'est touchant, il pense à tout et cela arrive juste au bon jour ! Quel bon père! Heureux des bonnes nouvelles d'Étienne. Reçu une carte des Bovis avec de bonnes nouvelles de
Maurice (1) . Au revoir, ma chère maman, je t'embrasse bien tendrement, comme je t'aime. ”