Guimarães

“ L'infant promit oubli et pardon à tous ceux qui, par conseils ou actions , avaient contribué à la mort d'Inès ; le roi accorda de son côté une amnistie à tous ceux qui avaient pris parti pour l'infant dans la dernière guerre. Pedro promit d'être toujours vassal fidèle et fils obéissant, d'éloigner de sa personne et de ses domaines tous les turbulents et agents de révolte. Il fut en outre déterminé quelle part l'infant prendrait aux affaires du gouvernement. L'exécution de ce traité fut jurée solennellement par l'infant à Canaveses , par Affonso à Guimaraes, et par la reine à Porto ”

“ Après avoir parcouru plusieurs autres villes, on se rendit à Guimair, ville où se trouvent encore quelques familles descendues des Guanches, premiers habitants de ces îles. Les restes de ce peuple sauvage, en renonçant à l'idolâtrie, ont conservé leurs mœurs agrestes et la plupart de leurs usages. Un jour qu'Alphonse se promenait seul aux environs de Guimar, sa rêverie le conduisit dans un bois peu fréquenté, où il s'égara. ”

“ L'heure, qui est à Dieu, s'approche, et la Révolution « le sent bien. »
Non, Jambe-d'Or ne connaît pas encore toutes les épreuves. Il sait pas celle du déménagement de Guignol. Et veux-tu, ma vieille, que je te bajaffle comment est-ce que ça se pratique ?
Quand Guignol avise un créancier, ou quelqu'un dont la margoulette ne lui revient pas, comme censément toi, et qu'il l'aperçoit se diriger du côté de sa cambuse, alors il lui gueule par la fenêtre :
« Eh ! vieux, approche pas davantage, sans ça je te fais pleuvoir mon ménage sur la trombine. » ”

“ L'infant don Pédro, son mari, était à la chasse pour plusieurs jours, et le roi, qui en avait été informé, avait profité de cette occasion. Pâle comme la mort, Inès se rendit au-devant du roi, et, se présentant à lui entourée de ses enfants, elle se jeta à ses genoux. « Sire, lui ditelle, pourquoi voulez-vous me tuer sans mot:fs? Ayez pitié d'une femme, épargnez ces enfants qui sont votre sang. » Ces paroles et la vue des enfants, qui étaient d'une rare beauté, touchèrent le roi. Il ne se sentit pas la force
d'accomplir son dessein et se retira. ”

“ LA POLITIQUE DE GUIGNOL. 339
GUIGNOL. — Et vous m'empêcheriez de me banbanner avec ma veste à camargnole, et en culotte courte avec des bas longs, comme du temps de mon grand ?
ARLEQUIN. — Mais, sans doute, citoyen Guignol !
GUIGNOL. — Alors, la maxime d'Henri quatre : « Charbonnier est maître chez lui ! » est pas plus vraie que la « poule au pot » du même monarque ?
POLICHINELLE. — Comme tu le dis, Guignol. Il n'y a de vrai sur la terre que le droit du plus fort, et pour me servir des expressions d'un homme illustre : « La force prime le droit ! » ”

“ Cela n' empêcha pas Guimard de courir , dès son apparition dans le monde , vers une fortune prodigieuse . Elle eut des aventures sans nombre et des amants passionnés ; elle les accoupla de bonne heure sans qu' ils le trouvassent mauvais . A tout seigneur tout honneur : aussi je placerai à leur tête le maréchal prince de Soubise-Rohan , pauvre sire de tout
Dervieux ( voir les Mémoires secrets ) , une guerre fameuse du XVIIIe siècle , la Guimard n' avait pas été épargnée par les épigrammes :
Guimard en tout n' est qu' artifice Et par dedans et par dehors . ”

“ Une mère!.. Et les dieux?.. ah! leur justice arrive; Qu'il la craigne du moins. L'Espagnol veut venger Celle que par des fers un fils ose outrager.
De son côté le prince en appelle au courage, A l'orgueil portugais pour affronter l'orage.
Et d'abord la victoire a servi ses désirs ; Ce qu'elle a pu coûter de pleurs et de soupirs, Dieu le sait; mais enfin la palme au moins lui reste; Quand tout change soudain. Par un retour funeste, Trop ordinaire écueil de l'absolu pouvoir, Il est dans Guimaraens assiégé sans espoir; Sans espoir, si Moniz ne prenait sa défense 5. ”

“ Un Guynemer, c'est la fleur d'une vieille famille française. Il pouvait, comme tant d'autres héros, comme tant de paysans de la Grande Guerre qui furent le froment de la nation, prouver à lui seul sa noblesse. Mais la fée qui fut déléguée à sa naissance déposa dans son berceau quelques feuillets dorés de la plus belle histoire du monde : Roland, les Croisades, la Bretagne et Duguesclin, l'Empire, l'Alsace. Songez donc, l'histoire de France... ”

“ La haine de l'infant sembla au contraire s'en accroître, excitée par la présence de son frère naturel, qui ne quittait pas le roi. De nouvelles hostilités s'ensuivirent; Affonso s'était déjà rendu maître de plusieurs places fortes, il occupa Coïmbre par le secours des principaux habitants. Guimaraens, qu'il espérait enlever par escalade , ne lui résista que par la force de ses remparts et le courage de son commandant. Quand le roi reçut la nouvelle de la prise de Coïmbre, et vit grossir de jour en jour le parti de l'infant, il rassembla de suite une armée, et marcha contre Coïmbre. ”

“ Ces belles paroles de la Guimard trouvèrent de l'écho chez ces demoiselles. En 1782, une actrice de l'Opéra touchait beaucoup moins qu'aujourd'hui; mais aussi elles obtenaient une foule de pensions particulières de la munificence de leurs protecteurs. Le prince de Soubise, outre la garde-robe et les pierreries, donnait quatre cent mille livres par an à la Guimard. Il est vrai que la faillite du prince de Guémenée dans laquelle il se trouva fortement lésé, mettait un frein à ces libéralités; mais la Guimard ne prouva pas moins qu'elle était digne de ces avances magnifiques. ”

“ Guimaraens, ville et cheflieu d'une Comarça, est une des plus considérables du royaume ; elle est située dans une plaine fertile, entourée de collines et de montagnes peu élevées. Les champs sont divisés en portions égales, par des haies vives de coignassiers et d'autres arbustes, parsemés de chênes , autour desquels s'élèvent des ceps de vignes. La ville est grande , les maisons bien construites, les rues larges ”

“ GNAFRON. — Dubitablement oui, puisque ton nom y est tout du long dessous en imprimaison.
GUIGNOL. — Accoute, Gnafron : Le nom est rien, le gone est tout ! Et s'il'y a des mamis qui veulent m'affubler de frusques de l'ancien temps des nobles, et me faire jouer un rôle de hautecour, de basse-cour ou simplement de cour tout court, qu'ils prennent garde à eux, car je suis qu'un canut, et, par conséquent, du peuple.
Et, qu'on s'y fourre bien profondément dans la caboche : Je
reste du côté du peuple ! ”

“ L'oeil ardent de colère, Ici du jeune roi, qu'il chérit comme un père, Il ramène au combat les soldats incertains Et rejette le trouble au coeur des Sarrazins. Là, de Guimaraëns remplissant la promesse, Avec ses chers enfants, espoir de sa vieillesse, Avec sa noble épouse, il vient s'offrir aux coups Que du roi castillan leur garde le courroux. Ayant, par un traité que son prince viole, Au prince de Castille engagé sa parole, Il veut sacrifier, pour dégager sa foi, Et sa femme et ses fils et lui-même à son roi. ”

“ GNAFRON, — Et le cuir serait-y imposé ?
GUIGNOL, — Mais certainement.
GNAFRON. — Halte ! comme disait Pandore. Je proteste nergiquement.
Les palins, c'est sacré, et faut pas que nos dépotés s'occupent, à propos de bottes, de détruire l'industrie des grollons jusque dans son essence.
S'ils font ça, y pourrait leur en cuire, car nous nous révolterons, s'il le faut. A chacun son métier, et de quoi donc qu'ils se mêlent, ces las de galapians ?
GUIGNOL. — T'emportes pas comme une soupe au lait. ”

“ Et toi, brave soldat militaire, ne traîne plus tes batteries d'artillerie sur la colline de Fourvières ou ailleurs, mais arrape celles de la cuisine que Guignol t'offre avec un régiment de barbillons et de barbots moustachus, emblèmes de nos sapeurs et de nos grenadiers.
Quand on mange, on ne jacasse pas ; ça c'est une vérité de la Palisse. J'ai donc envie de fournir à gogo des brames à l'irrévérend père Garnier, à seule fin qu'il ne nous écorche plus les oreilles de ses criailleries de : « Vive le Roi! » ”

“ « Mon journal est un journal d'instruction, et vous en voulez faire une taverne de blagueurs? » Non, ça ne sera pas!... Et vous, z'enfants, canantes et gones de mon quartier, tenez tati avec moi. Je vous l'ai déjà détrancanné : Je suis le Guignolpopulaire, dont chaque coup de langue et de picarlat a une portée morale. Pendant que mes grands frangins de la politique instruisent sans amuser, et que les petits griffardineurs amusent sans instruire, moi je tâche de faire l'un et l'autre, et au beau devant de ma Gazette j'écris cette devise : Instruire en amusant ! que je signe et que je patarafe. ”

“ Les Portugais étaient les maîtres de la Guinée, de la côte de Zanguebar, de l'Arabie, de la Perse et des deux presqu'îles de l'Inde. Ils régnaient aux Moluques, à Ceylan, dans les îles de la Sonde, et leur établissement à Macao leur assurait le commerce de la Chine et du Japon. Dans cet immense espace de terre, la volonté des Portugais était la loi suprême. Ils tenaient sous leur joug les terres et les mers. Aucun peuple, aucun particulier ne pouvait naviguer ni faire le commerce sans leur permission. ”

“ LA POLITIQUE DE GUIGNOL. 327
Et, là-dessus, M'sieu le Sort, toujours semblablement comme les arreprésentants du peuple de Versalles, a inventé une série d'articles d'où sont nées ce qu'on a appelé les « classes de la société »,
Mais c'est égal ! Pas moins vrai que tout un chacun est soldat, même ceux qui viennent au monde officiers, généraux, caporaux ou maréchaux.
Faut pas, les gones, aviser rien que les galons. Y a des fois que c'est bigrement pesant, et la blouse à Gnafron blesse moins l'épaule de notre regrolleur que s'il fourrait dessus des pattes à graines d'épinard en or massif. ”

“ GNAFRON. — Quoi donc que tu bajafles, grande fripouille?
LE COMTE. — Je dis et je soutiens que si Guignol (qui sait si bien manier le bâton, son « picarlat », comme il le nomme dans son langage grotesque) , veut frapper sur les matières premières du sieur Prudhomme, commerçant patenté et conseiller municipal, pouah ! ainsi que sur le cuir et la peau du citoyen Gnafron, savetier et électeur, pouah ! pouah ! Guignol, dis-je, trouvera là des ressources suffisantes pour réparer les perles qu'il a éprouvées. ”

“ Guignol, mon ami, travaille et chine tout ton sou. Attèle-toi sur ta banquette, puisque le sort t'a, pour ça faire, agraffé par la tignasse. Fais marcher le battant, depuis la piquette du jour jusqu'à la grande nuit, qu'alors tu allumeras ton chelu pour pinceter ta façure, et faire une longueur de plus. ”

“ GUIMAREY , vill. à 8 l. et d. sud d'Orense, r. de Madrid. Galice.
GUIPUSCOA , la plus orientale des provinces basques ; elle confine à la France et la Navarre ; la Bidassoa la sépare du département français des Basses-Pyrénées ; elle a 15 l. de long et possède 9 l. de côtes sur l'Océan, avec quelques petits ports : hérissée de montagnes entre lesquelles il y a de jolies vallées arrosées de ruisseaux, elle jouit d'un climat tempéré ; au milieu de l'hiver il y éclate des orages violons; dans les vallons la verdure est presque perpétuelle. ”

“ Une ligue particulière s’était formée à Paris, en 1585, et avait abouti à l’établissement communal des seize, qui s’étaient distribués dans les seize quartiers de la ville, et qui, vendus aux Guise, s’y partageaient au nom de la religion la disposition de toutes les affaires. La paix de Nemours, qui consterna les esprits droits et modérés, augmenta l’audace des ligueurs et mit de nouveau les armes aux mains des protestans. Il s’ensuivit la guerre qu’on nomma des trois Henri, savoir Henri III, Henri de Navarre et Henri de Guise. ”

“ Lorsque dame Guibor les entendit crier et invoquer Dieu, elle dit à Guillaume:
— Voici l'occasion de prouver que tu es bien le comte Guillaume. Si tu es réellement le brave Bras-de-fer, tu ne laisseras pas les païens emmener et battre et maltraiter nos gens en ta présence. ”

“ Par des prodiges d'habileté et de courage, il parvient à gagner le haut d'une colline que l'ennemi enveloppe bientôt. Blessé, serré de près, il voit de loin son arrière-garde sur le point d'être écrasée; il perce les rangs ennemis arrive jusqu'aux siens, ranime leur courage, les amène sur la colline où est sa petite armée, et disparaît.
On se met à sa recherche et on le retrouve à genoux derrière un rocher, les yeux levés au ciel, auquel il adressait une ardente prière ; près de là, un écuyer tenait son cheval et sa lance. Un chevalier lui dépeint la détresse des siens. ”

“ « Mieux que nos joncs et nos roseaux, « Ce monarque saura, par sa vaste envergure, « Nous garantir de l'injure « Du mauvais temps « Et des autans. » Et grenouilles, en choeur, de coasser au sire, Jusqu'à sept millions de fois : « Nous voulons vivre sous vos lois, « Et reconnaissons votre empire. »
112 LA POLITIQUE DE GUIGNOL.
Depuis longtemps notre aigle était réduit au lard,
Et dans son humeur dévorante, Il croque ses sujets à la sauce piquante. Quelquefois, par amour de l'art, Il se paie une oie, un canard, Qui, se fourvoyant par hasard, Vient s'ébattre sur son domaine. ”

“ GUIGNOL. Leurs canons de fusil & de pistolet... Et nous sommes sortis triomphants de ces épouvantables souterrains... Grâce à nous deux, à notre courage, à notre énergie, à notre sang-froid, le pays est à jamais délivré de ces infâmes malfacteurs... Voilà ! voilà ! voilà !
TOUS. Vive Guignol ! vive Guignol !
Scène III.
LES MÊMES, LE COMTE, ESTELLE.
LE COMTE. Mes enfants, la tranquillité est rendue au pays, grâce aux deux héros de cette nuit. On vient d’arrêter à l’instant même le reste de la troupe des faux monnayeurs, & tous subiront la juste peine de leurs forfaits. ”