Marmouset

“ Marmouset reprit : — C'est l'homme gris qui m'envoie.
— Qui donc êtes-vous? demanda encore lord William.
.- Moi, dit Marmouset, je ne suis rien, ou presque rien, et mon nom ne vous apprendrait pas grand chose; qu'il vous suffise de savoir que je suis dévoué corps et âme à celui que les Anglais appellent l'homme gris et qui pour nous, Français, a un autre nom - AhI vous êtes Français?
- Oui.
- Et l'homme gris vous envoie?
Y - Pour vous dire de vous tenir prêt.
M. John Bell, d'abord prêt à se servir de son fouet, reconnut Marmouset. (Page 114.) ”

“ Marmouset et le marquis quittèrent le cercle.
Dix minutes après ils pénétraient dans le petit salon qui précédait la chambre du blessé.
M. Charles Hounot vint à la rencontre du marquis et de Marmouset.
— Vous venez trop tard, dit-il d'une voix émue.
— Il est mort.
- Non, mais il va mourir. dans un quart-d'heure tout sera fini. Laissez-le mourir en paix.
— Et sans vengeance, n'est-ce pas? fit Marmouset.
M. Charles Hounot tressaillit et regarda Marmouset avec étonnement.
- Monsieur, dit Marmouset, les minutes valent des siècles. M. le baron Henri meurt la victime d'une femme. ”

“ Marmouset poursuivit : — Le bruit qui nous parvient est un bruit de voix; ils causent. S'ils étaient blessés, ils gémiraient.
— C'est juste, dit Vanda.
— Ils sont donc sains et saufs.
— Oui, mais ils sont prisonniers, et ils finiront par mourir de faim.
— Nous les délivrerons 1 dit froidement Marmouset.
- Comment?
— Oh! reprit le jeune homme, vous pensez bien
qu'il ne faut plus songer à employer la poudre. ”

“ MARMITEUX: Homme qui a sans cesse la larme à l’œil.
Corruption par extension du mot miteux (qui a la cire aux yeux) (Argot du peuple) . N.
MARMITON DE DOMANGE: Vidangeur.
On dit aussi: marmiton de Richer (Argot du peuple) .
MARMOTTE: Madras que les marchandes portent encore sur la tête en guise de coiffure.
Marmotte: diminutif de marmite.
—Tu n’es qu’une sale marmotte (Argot du peuple) .
MARMOUSET: Le pot au feu.
—Amène-ta morue ce [Pg 178] soir, nous boulotterons, mince de bidoche dans le marmouset.
Allusion au bruit que fait l’eau en bouillant: elle marmouse (Argot des voleurs) . ”

“ LES LANGES ET LES CULOTTES.
J.L existe un pays où la lisière est plus chère que le drap. Dans ce pays bizarre, connu par les savans sous le nom de pays des Marmousets, il n'y a que des enfans, des précepteurs et des bonnes. Les paysans et les roturiers sont les enfans, les femmes de qualité sont bonnes, et les gentilshommes sont précepteurs.
Les Marmousets ne tiennent point de registre de l'état civil ; ils naissent et meurent incognito. ”

“ Du nord au sud : I. —Gargouille et marmouset refaits.
2. - Gargouille ancienne. Animal monstrueux qui semble être un lion ou un dragon ailé. Au-dessous un homme, la bouche ouverte pour crier, lutte avec un animal monstrueux, probablement un lion qu'il saisit à la gorge.
3. - Un avant-train d'animal fantastique, dont les poils sont minutieusement détaillés; nous croyons cette sculpture une restauration du XVIe siècle. — Quant au marmouset, bien dans le style du XIIIe siècle, c'est un homme assis, les mains posées , sur les genoux, regardant devant lui et grimaçant. ”

“ Leurs bonnes tiennent fortement leurs lisières , parce qu'elles savent que l'hymen est un pas difficile à franchir. Il en est de même chez nous : lorsqu'un homme se marie, ses amis disent aussitôt avec une surprise mêlée d'admiration : Il a sauté le pas !
Chez les Marmousets, comme ailleurs, les chutes des femmes engendrent des bosses à la tête des hommes; mais on ne s'en aperçoit point, le bourlet les dissimule d'une façon admirable.
Les Marmousets avaient une constitution ; mais, comme on s'en doute bien , les ministres du roi en avaient fait un enfantillage. ”

“ Marmonner entre ses dents, Mutire, Mussare. Aucuns dient Marmotter.
Marmot
Vn Marmot, Cercopithecus.
Vne sorte de marmot retirant sur la figure de l'homme, Sphinx sphingis, vel sphingos.
Marmouset
Marmouset, Fait en façon d'vne mamelle en vne fontaine, par lequel l'eauë sort, Mastos.
Marmousets tels qu'on voit és fontaines iectans l'eauë, Personæ.
Marne
Marne, fluuius, Matrona.
Marne
Marne, Vne sorte de pierre blanche qu'on appelle marne, Marga, Margæ. C'est pierre grasse & tendre qui se rompt en pouldre en hyuer à la gelée, & sert à engraisser les terres. ”

“ Il arrive parfois que les Marmousets se reproduisent en captivité. En général, il n'y a qu'un petit, parfois il en vient deux. Le jeune se cramponne de telle façon au corps de sa mère que, caché par la longue fourrure de celle-ci, il est à peine visible. Sa -• mère le nourrit pendant cinq ou six mois, mais il reste auprès d'elle bien plus longr. temps et devient très amusant à observer, lorsqu'il s'élance pour saisir quelque insecte , ou quelque autre aliment qu'il aperçoit, puis revient se cacher dans le sein maternel. ”

“ Maidwa, qui se sentait un appétit terrible, mil dans son écuelle tout ce que contenait la marmite; puis il eut honte d'en avoir agi ainsi; mais avant qu'il eût pu s'excuser, son hôte lui dit :
« Mangez, mangez, mon cher enfant ; prenez tant que vous voudrez, ne vous gênez pas. » Et le jeune homme, plongeant de nouveau sa cuillère dans la marmite, fut tout étonné de la retirer pleine, et il en fut ainsi jusqu'à ce qu'il fût rassasié. Le vieillard dit alors sans élever la voix :
« Que la marmite retourne à sa place ! » et la marmite se rendit d'elle-même dans un coin écarté de la loge. ”

“ Caché par l'ombre d'une cabane, un pauvre fourneau de terre était brûlé jusqu'à la moelle par les charbons allumés.
Pour plus de fatigue, une lourde marmite de fonte, noire comme la poix, s'était installée sur le fourneau. Encore si c'avait été une gaie marmite de cuivre qui rit au soleil !
Mais les individus de lourde apparence sont souvent les plus joyeux compagnons. Une petite voix grésillante sortit tout d'un coup des entrailles de la marmite, et chanta la chanson suivante :
" J'ai été brin d'herbe, vert et frais ; j'avais pour camarades d'autres brins d'herbe, verts et frais comme moi. ”

“ Maîtresse,—dans l'argot des souteneurs, qui n'éprouvent aucune répugnance à se faire nourrir par les filles. Marmite de cuivre. Femme qui gagne—et rapporte beaucoup.
Marmite de fer. Femme qui rapporte un peu moins.
Marmite de terre. Femme qui ne rapporte pas assez, car elle ne rapporte rien.
MARMITEUX, s. et adj. Piteux, ennuyé, malade,—dans l'argot du peuple. MARMITON DE M. DOMANGE, s. m. Vidangeur,—dans l'argot des faubouriens, qui ne se doutent guère qu'ils ne font que répéter une expression du XVIe siècle: «Marmiton de la gadouarde», lit-on dans les Après-disnées du seigneur de Cholières. ”

“ Mais voici la chose, Letoton chargé comme un bardeau. Il apporte, en effet, la bienheureuse marmite.
Rentre Letoton. Il tient comme un enfant la marmite entre ses bras.
LETOTON. — Louveteau, je te ramène ici une marmite pleine d'or quatre livres pesantes. Ai-je tardé ?
LOUVETEAU. — Hourrah ! que vois-je ici ? Dieu juste ! Quel trésor ! Deux, trois et quatre fois six cents philippus d'or! L'Estimé! L'Estimé! L'Estimé!
GRAND'LARFESSE. —L'Estimé! L'Estimé.
L'ESTIMÉ. — Quoi ? Que me voulez-vous ? Quoi ?
LOUVETEAU. — Descends au plus vite. Les dieux sont avec toi, nous avons la marmite. ”

“ Pierrette, puis Marcachu.
PIERRETTE, revenant par le fond avec son panier. Pas de marmite !... tout le village est à la fête... v’là des choux, des navets, des carottes, mais pas la plus petite marmite... comment que je vas faire ?... (Elle voit la marmite pendue à la crémaillère.) Ah ! qu’est ce que je vois !... une marmite toute neuve ?... une belle marmite en fer !... ah !... Il y a du Marcachu là-dessous !... ”

“ À Marmorisse ça s’élargit un peu. La ville est tout au bord de l’eau, la lune se lève comme nous y arrivons ; en qualité de ville militaire, à cause de sa petite forteresse, on ne peut entrer à Marmorisse après le coucher du soleil ; nous passons la nuit à bord, moi sous l’arrière.
Marmorisse. — Mardi 15, visite à Méhémet-Dar, gros bonhomme, grand, replet, nez aquilin, barbe du samedi. Nous avons pour lui une lettre du pacha de Rhodes. Nous le trouvons assis sur une estrade donnant sur le fond du golfe. Il est tranquille comme un lac et tout entouré de montagnes boisées. ”

“ La marmotte commune ou marmotte des Alpes, longue d’un peu plus de 1 pied, la queue non comprise, est d’un gris jaunâtre ; le cou est cendré, la tête noirâtre, le museau grisâtre et les pieds blancs. Les marmottes habitent les sommets de presque toutes les montagnes élevées de l’Europe. ”

“ Puisque le bon Dieu a fait le printemps si beau, il ne faut pas que la moisson périsse en herbe !
Là-dessus, il se baissa pour ramasser le marmot; mais on eût dit que celui-ci était comme cloué au sol; impossible de le remuer de place. Le paysan appela les autres villageois qui étaient aux champs ; tous s'efforcèrent l'un après l'autre de relever l'enfant; aucun d'eux n'y put parvenir. Alors eut lieu une métamorphose singulière : d'abord les cheveux du marmot devinrent d'un jaune doré ; puis sa tête entière se convertit en or pur, et enfin tout son corps ne fut plus qu'un rayonnement d'or. ”

“ Pas un de ces brins d'herbe qui, pour prendre et garder la courbe, n'ait été mille et mille fois poussé du sein, du cœur, certainement avec trouble de la respiration, avec palpitation peut-être.
Tout autre est la demeure du quadrupède. Il naît vêtu; qu'a-t-il besoin de nid? Aussi, ceux qui bâtissent ou creusent travaillent pour eux-mêmes plus que pour leurs petits. La marmote est un mineur habile dans son oblique souterrain, qui lui sauve le vent de l'hiver. ”

“ Mais Jean se raffermit sur ses jambes et sauta, en trois bonds, à côté de Beaulac.
— Silence ! vous autres, dit-il aux Canadiens d’une voix contenue. Couchez-vous par terre et ne bougez pas !
C’était le capitaine Brown qui avait tiré sur Lavigueur. N’entrevoyant que Jean et Raoul, qui se tenaient debout de l’autre côté du gouffre, il n’hésita pas une seconde, ce diable d’homme, et fit un pas, puis deux et trois sur les arbres qui ralliaient les deux rives.
— Vous êtes des lâches si vous reculez ! cria-t-il à ses gens. ”

“ Quelques marmites tombent. Voici la combe couverte de 50 centimètres d'eau. Les obus ont démoli le parapet ; on se fait petit, petit, frôlant parfois un cadavre.
Ça y est, nous sommes arrivés. Le Linge est calme. Les Allemands n'ont pas encore repris leurs esprits. Demi-tour. En route ! Les marmites pleuvent, pleuvent sur le boyau et la banquette est en un endroit détruite sur cinquante mètres.
Il faut sortir de là.
— Allons ! dehors, les petits ! Pas gymnastique, hardi !.
Et je bascule la tête la première dans un trou de marmite et mon nez vient s'aplatir sur le ventre
d'un mort. ”

“ Un peu plus loin, des marmots entièrement nus, noirs et luisants comme une botte vernie, se vautrent dans le sable ardent, tandis que quelques vieilles femmes pelotonnées autour d’une vaste marmite, font cuire la bazina sur un feu de fiente de chameau dont la fumée bleuâtre s’élève droite comme une colonne. Deux autruches domestiques, balançant au bout d’un long cou leur petite tête chauve, regardent cette scène d’un œil hébété. ”

“ Le marmot, à l'heure qu'il est, peut bien se passer de nourrice. Assez longtemps mon propre enfant a partagé sa nourriture avec lui, et voyez ce qu'il est devenu! Une pauvre petite plante étiolée, tandis que l'autre, l'étranger, a prospéré à merveille. Ah ! le coeur m'a sauté dans la poitrine, quand j'ai revu mon malheureux vermisseau! Je vous le dis donc nettement, attendu que je ne sais pas mentir, je suis venu ici pour reprendre ma femme, celle sur qui j'ai un droit sacré. Et puisque tout se trouve découvert, je vous en conjure, rendez-moi mon épouse et ma fille. ”

“ Une de vos sœurs vient de se fiancer, dit un jour l’homme à la marmite à sa femme ; vous irez seule à la noce. On vous demandera de mes nouvelles ; mais, gardez-vous bien de dire que, la nuit, je quitte ma marmite, car, si vous le dites, ce sera pour votre malheur et le mien aussi. Bien qu’absent, si vous le dites, je le saurai tout de suite. Vous irez dans mon carrosse doré, qui sera attelé d’une cavale qui jette le feu par ses narines, et dont le dos ressemble à une lame de couteau ; et c’est sur le dos de cette cavale qu’il vous faudra vous en retourner, si vous révélez mon secret. ”

“ Eh bien ! ma pauvre enfant, je vous plains alors, malgré tout ; avoir un mari qui a toujours le derrière dans une marmite, ce n’est vraiment pas agréable ; mais, la nuit, est-ce qu’il couche aussi avec sa marmite ? ”

“ « — Nous étions encore à une journée de marche de Téanaustayé, ou Saint-Joseph, qui était la principale bourgade de la nation et celle que j’habitais avec Fleur-d’Étoile et mes fils, lorsque, en mettant pied sur le rivage pour y passer la nuit, nous trouvâmes un pauvre vieux guerrier de notre village. Il était blessé gravement et se traînait à peine. À notre vue il se mit à pousser des gémissements lamentables. « Mes fils, s’écria-t-il, semblent être dans la joie quand ils devraient pleurer toutes les larmes de leurs yeux ! » ”

“ Elle m'a demandé
si je n'aurais pas la charité de leur faire cadeau d'une marmite. J'en avais fait mettre une de côté, ayant acheté un fourneau anglais; j'ai songé aussitôt à l'ustensile; mais comme je ne donne qu'à bon escient, j'ai voulu avoir des détails : « Quelle taille de marmite désirez-vous, ma sœur? — Une marmite-bassin, mon bon monsieur. Vous n'êtes pas encore venu voir notre établissement? La grande bassine a manqué: on y faisait la soupe pour nos quatre-vingts vieillards.» J'ai fait un bond d'horreur. ”