Copartage

“ Dans le Monopole universitaire (p. 582) , les Provinciales sont placées parmi les livres athées. ↑ Cela viendra. Déjà M. l’évêque de Chartres déclare (l’Univers du 5 janv. 1843) que, quand on dit en sa présence : « Le soleil se lève à l’orient et finit sa course à l’occident, il sent dans son ame une impression profonde et invincible qui exclut tout doute de son esprit. » Dans le Monopole universitaire, on lit (p. 291) qu’il serait nécessaire de prouver que le système de Copernic n’est pas une hypothèse. ”

“ Ce n'était pas la première fois que madame Cocarde parlait ainsi. Diane et Cyprienne avaient leurs raisons pour suspecter la franchise de ses paroles; et pourtant, telle est la confiance de cet âge, que les deux jeunes filles relevèrent sur la principale locataire leurs regards émus et presque crédules.
—Des robes d'indienne en plein hiver, reprit madame Cocarde, pas de feu!... à peine une misérable chandelle... et pour soutenir ces jolis corps si délicats, si charmants, une nourriture grossière... peut-être insuffisante... ”

“ On peut refuser semblable besogne quand on a du pain sur la planche ; malheureusement pour Cocardasse et Passepoil, leurs passions avaient tout dévoré.
Aussi Cocardasse disait :
— Capédébiou ! je ne toucherai plus ni une carte ni un verre.
— Je renonce pour jamais à l’amour ! ajoutait le sensible Passepoil.
Et tous deux bâtissaient de beaux rêves bien vertueux sur leurs futures économies.
— J’achèterai un équipage complet ! s’écriait Cocardasse avec enthousiasme, et je me ferai soldat dans la compagnie de notre petit Parisien. ”

“ Si Cocardasse junior il ne remuait pas le ciel et la terre pour retrouver son petit Passepoil, il n’oserait jamais se représenter devant Lagardère !...
— Eh !... que parles-tu de Lagardère ?...
— Té ! Lagardère, c’est la tête ; Cocardasse et Passepoil ils sont les bras. Si vous avez entendu parler du Petit Parisien, sûrement qu’on vous a touché un mot de ses deux prévôts.
— C’est pardieu vrai, dit le sergent en se frappant le front. Je sais que ce sont deux braves ; en serais-tu un, par hasard ? ”

“ Le résultat de cette orgie est qu'on foule aux pieds la cdcarde tricolore et que l'on arbore la cocarde blanche.
« L'un des premiers jours d'octobre, le même témoin monte au château; il voit dans la galerie des femmes attachées à l'accusée distribuant des cocardes blanches en disant à chacun de ceux qui avaient la bassesse de les recevoir : « Conservez-la bien; » et ces esclaves, mettant un genou en terre, baisaient ce signe odieux qui devait faire couler le sang du peuple. ”

“ Il s’en ouvrit à Cocardasse, qui poussa un éclat de rire :
— As pas pur ! ma caillou !... s’écria celui-ci. Mets seulement quelques écus blancs dans ton gousset et la belle elle sera douce comme un agneau... Tu me fais pitié, mon petit prévôt, de ne pas savoir que l’homme il se mate avec de l’acier et la femme avec de l’argent.
— Tu as toujours raison, Cocardasse. Mais n’es-tu pas d’avis que nous allions dormir une heure ou deux, car il pourrait bien se faire qu’on ne dorme guère encore la nuit prochaine ? ”

“ Si l’on nous fondait en un seul, se disait-il à part lui, et que j’aie l’allure de Cocardasse, ou que Cocardasse ait les sentiments et le cœur de Passepoil, les femmes feraient cortège, et pas une ne serait rebelle. ”

“ Les Coperniciens n'ont eu jamais rien de mieux à objecter à leurs adversaires que les inconvéniens d'un tel mouvement ; et il est curieux d'apercevoir que les Newtoniens succomberont précisément par l'impossibilité d'expliquer le même mouvement avec les seules ressources de la théorie des forces centrales. Mais lorsque Newton fut arrivé à la théorie de son mouvement autour du centre commun de gravité, sans s'inquiéter de;la possibilité physique, le système de Copernic était établi. ”

“ Le système de Copernic est dans l’histoire de la pensée un exemple frappant de la nécessité de poser des idées et des hypothèses qui puissent montrer le chemin à l’examen. Le risque a ses droits, même dans la science. ”

“ COCARDE : Tête. — En prenant la coiffure pour la tête, on dit taper sur la cocarde, sur le pompon.
COCARDE (avoir sa) : Être ivre, avoir le visage teinté comme une cocarde par un excès de boisson. — « J’y voyais en dedans. Todore ne parlait pas. Robert nous dit : « Vous avez votre cocarde. » (Monselet.)
COCARDIER : Homme zélé jusqu’à l’exagération de ses devoirs. Dénomination spéciale à l’armée. Le cocardier croit toujours avoir l’honneur de sa cocarde à soutenir. — « Cette vie de camp reposée est quelquefois troublée par des généraux nerveux ou cocardiers. » ”

“ Un autre officier a crié fort haut: A bas les cocardes de couleurs! Que chacun prenne la noire, c'est la bonne! (Apparemment que cette cocarde noire doit avoir quelque vertu, c'est ce que j'ignore [Note: Le noir était la couleur de la reine.] ) .
Tous ces détails sont parfaitement exacts, tous jusqu'à l'article de la Cocarde. [Note: Courrier de Versailles à Paris et de Paris à Versailles, no 88, samedi 3 octobre 1789.]
LES PRODROMES DE L'ÉMEUTE Le banquet des gardes du corps n'aurait pas suffi à provoquer un mouvement populaire si les esprits n'y avaient été préparés par la presse patriote. ”

“ CÔTOYÉ, ÉE. adj. en termes de blason, se dit lorsqu’une bande, côtice ou barre, est accompagnée de quelques autres pièces en même sens, & en même nombre, égale des deux côtés la principale des pièces. Stipatus.
COTRET. s. m. faisceau de morceaux de bois de moyenne grosseur, & liés par les deux bouts avec des harres. Ligni fasciculus brevior. Un bâton de cotret. Un cotret de hêtre. On dit, châtrer des cotrets ; pour dire, en ôter quelques bâtons. Les cotrets, soit de taillis, soit de quartier, doivent avoir deux piés de longueur sur dix-sept ou dix-huit pouces de circonférence. ”

“ Le système de Copernic avait remis les choses en place. C'était la Terre qui tournait sur elle- même en vingt-quatre heures. Le tour quotidien du ciel n'était plus qu'un trompe-l'œil ; et le Soleil, réduit à la condition d'une simple étoile, devenait le centre de notre monde qui tournait tout entier autour de lui, nous emportant dans sa ronde avec le reste. ”

“ Le système de Copernic, longtemps combattu, fut successivement confirmé et enrichi par les découvertes de Galilée, de Kepler, de Descartes, de Newton ; et la science de l'harmonie du monde et de ses lois devint un des principaux éléments de la civilisation moderne. ”

“ Plusieurs d'entre eux affectèrent même un zèle trop bruyant pour être bien sincère (1) , mais les soldats, malgré les ménagements et les complaisances qu'on ne leur épargnait pas, restèrent partisans de la dynastie déchue. Plus d'un conserva dans son havre-sac la glorieuse cocarde qui, depuis vingt-cinq ans, conduisait les Français à la victoire. Il s'en trouva même qui ne voulurent pas la quitter. Le 7 mai le préfet de la Côte-d'Or écrivait au maire pour se plaindre de ce que les militaires de passage n'arboraient pas la cocarde blanche (2) . ”

“ Ce philosophe fut le premier qui conçut le système planétaire connu sous le nom de système de Copernic. Il voyait dans les planètes et la terre des corps tournant autour du soleil, centre du monde, notre globe ayant lui-même un mouvement de rotation, cause du mouvement diurne apparent ; ce tout harmonieux exécutant une sorte de mélodie, une musique céleste. Pythagore, par ses propres observations, divisa l'année en 365 jours et quelques heures; pour lui, le firmament était une voûte sphérique et solide. Ce grand philosophe croyait en un seul Dieu, d'un esprit infini, et créateur du monde. ”

“ Cocardasse et Passepoil aimaient leur petit Parisien, qui les dépassait de la tête. Quand l'affection naît dans ces cœurs pervertis, elle est tenace et forte.
Cocardasse et Passepoil, d'ailleurs, et à part cette affection dont nous savons l'origine, n'étaient nullement incapables de bien faire. Il y avait de bons germes en eux, et l'affaire du petit orphelin de l'hôtel ruiné de Lagardère n'était pas la seule bonne action qu'ils eussent faite en leur vie au hasard et par mégarde. ”

“ La compagnie ne se composait, en dehors de l’hôtelière et de ses servantes, que d’Yves de Jugan et de Raphaël Pinto, qui échangèrent un regard de satisfaction.
— Cocardasse ! Passepoil ! s’écria-t-on de toutes parts.
— Enfin, vous voilà, dit la Paillarde en se précipitant à leur rencontre ; et sains et saufs, à ce que je vois. ”

“ Ah ! si... cela me revient : Gendry, la Baleine... tous ces coquins...
— Ils n’auront pas votre peau, monsieur Passepoil.
Celui-ci se souleva brusquement et poussa un cri :
— Cocardasse !... où est Cocardasse ?
Mathurine baissa la tête et garda le silence.
— Les gredins l’ont tué, huila le Normand. Pauvre Cocardasse !... mon ami, mon frère !
— Allons, pas de bêtises, interrompit la vieille. Il a dû se tirer d’affaire tout seul et vous le retrouverez. Ce n’est pas le moment de vous lamenter, mais bien plutôt de remercier celle qui vous a tiré vous-même de ce mauvais pas. ”

“ Cocardasse l’interrompit d’un geste terrible :
— La paix ! Pécaïre ! fit-il ; je t’ordonne d’oublier cette circonstance pénible... D’ailleurs, c’était pour le service de lou petit couquin...
— C’est encore pour son service aujourd’hui...
Cocardasse poussa un profond soupir en dépouillant le porte-clefs qui avait un bâillon dans la bouche. Frère Passepoil en fit autant du gardien, et la toilette de nos deux braves fut bientôt achevée. ”

“ Tout ce qu’il y avait de fange dans le cœur de la Paillarde déborda par ses lèvres en un torrent d’injures. Une avalanche de gros mots fut jetée à la face du Normand, à la grande liesse de Cocardasse, qui riait à gorge déployée, et de Berrichon qui saisissait l’occasion d’exciter encore la mégère par ses plaisanteries. ”

“ Retiens bien le nom de cet audacieux : il s'appelait Copernic (fig. 6) .
Oh! je le connais. Je l'ai déjà vu sur un vieil atlas que je m'étais amusé à feuilleter, et à la première page duquel une carte de cosmographie con-
tenait deux figures dont je ne me suis pas rendu bien compte, intitulées : Système de Copernic et Système de Ptolémée. Je comprends maintenant ce qu'elles représentaient.
Fig. 5. — Systèmede Ptolémée.
— Tu vois qu'il est toujours bon d'essayer de s'instruire. Cela se retrouve une fois ou l'autre. ”

“ LA COCARDIÈRE, à part. Clorinde ! Non d’un petit bonhomme ! il ne manquerait plus que ça ! (A Rose.) Vite, Rose, entrez là !
ROSE. Expliquez-moi !
LA COCARDIÈRE. Tout, je t’expliquerai tout !... Je ne suis pas Bavolet !
ROSE, croisant les mains sur sa poitrine et se sauvant dans la chambre en jetant un cri. Ah !
GERMAIN, à part. Ah ! tu nous as dérangés ! à ton tour !
LA COCARDIÈRE. De la lumière !
GERMAIN. Oui, monsieur, (Il fait signe a un domestique qui apporte un candélabre.)
LA COCARDIÈRE. Clorinde et ses amies !... Elle viennent pour me surprendre. Je suis un homme mort... ”

“ Copernic, Tycho-Brahé, Képler, Galilée, Newton. Ce récit se développe dans le livre de J. Bertrand, comme dans l'histoire des sciences, à la façon d'un drame en cinq actes: exposition, péripétie, crise de violence et de trahison, enfin dénouement triomphant. L'exposition est l'oeuvre de Copernic, qui soulève le problème du système du monde, centralisé pour tout le moyen âge autour de la terre immobile, d'après la tradition de la science antique et celle du dogme catholique. ”

“ Quant à la proscription de la cocarde nationale, tous les témoins nient positivement ce fait. Dans ce moment, la garde nationale portait seule la cocarde tricolore, les gardes du corps et les autres troupes portaient la cocarde blanche, — le roi n'ayant pas encore ordonné à l'armée de prendre la cocarde tricolore, Il n'y avait donc rien d'étonnant qu'à ce dîner on eût encore vu un si grand nombre de ces cocardes qui choquaient les yeux des patriotes. ”

“ Figurez-vous un Allemand, nommé Copernic, qui fait main basse sur tous ces cercles différents et sur tous ces cieux solides' qui avaient été imaginés par l'antiquité. Il détruit les uns, il met les autres en pièces. Saisi d'une noble fureur d'astronome, il prend la terre et l'envoie bien loin du centre de l'univers où elle s'était placée, et dans ce centre il y met le soleil, à qui cet honneur était bien mieux dû. Les planètes ne tournent plus autour de la terre et ne l'enferment plus au milieu du cercle qu'elles décrivent. ”

“ Enfin, grâce à l’intervention pacifique de Passepoil, la réconciliation ne tarda pas à être si complète que Françoise cuisinait quelques jours après de bons petits plats pour le Normand et que Berrichon ne quittait plus ses deux nouveaux amis.
Or, Cocardasse avait un principe. Pour lui, tout jeune gars de seize ans suffisamment bien bâti, solide sur les jarrets et sain de corps, — il se préoccupait fort peu de l’esprit, — ne devait avoir qu’une ambition : devenir un prévôt. ”

“ Ce fut court, mais ce fut assez long pour la gloire : Le curé de Bazeille est mort pour son pays !
LA COCARDE
10
LA COCARDE
Ma cocarde a les trois couleurs, Les trois couleurs de ma Patrie. Le sang l'a bien un peu rougie, La poudre bien un peu noircie ; Mais elle est encor bien jolie, Ma cocarde des jours meilleurs.
Que j'ai fait de route avec elle, Toujours content et jamais las ! Que j'ai combattu de combats !
78 LA COCARDE.
Ils la connaissaient, mes soldats ! Ah ! bien des cocardes n'ont pas Ruban si beau, couleur si belle ! ”

“ LA COCARDIÈRE. C’est que je vais te dire, bichette, en dehors de la parfumerie, j’ai des affaires ici,... Satané patchouli !
ROSE. Vous hésitez ? Il hésité ! – Après avoir poussé une faible femme dans l’abîme, il refuse de l’en tirer !
LA COCARDIÈRE. Non ! je ne refuse pas, mais... (Il essaie de repousser le patchouli.)
ROSE. Heureusement que la vengeance ne se fera pas attendre. J’aperçois madame Clorinde.
LA COCARDIÈRE. Sapristi ! où me cacher ?
ROSE. Oh ! la fureur éclate dans ses yeux !
LA COCARDIERE, se cachant sous l’escalier. Bichette ! ”