Frimaire

“ Les consolations se font jour à travers les brouillards et les glaces du cœur. Voyez, quand les frimas couvrent la terre, cette petite fleur qui les perce et réjouit vos yeux d'un semblant de printemps ! Peutêtre est-elle des plus humbles que la nature garde en ses écrins? Son odeur est insensible, et elle n'est point vêtue de ces riantes couleurs dont l'été doit parer ses sœurs. Il semble que ce soit la neige elle-même qui se fasse fleur, et que sa corolle, si quelque rayon de chaleur y touche, va plutôt se fondre que se faner. ”

“ Firmin conclut : — Voilà ! il faudrait cacher nos livres. Et, pour commencer, nous cachâmes nos livres au creux d’un saule poussé sur le talus croulant de l’ancien fossé, au milieu des ronces.
Un garçon de ressource, ce Firmin ! le véritable enfant de la nature, peu ferré sur les participes, mais qui n’avait pas son pareil dans l’art de découvrir les nids ou de dérober les fruits en maraude. Malheureusement, à cause de la saison, nous ne pouvions espérer cerises ni figues, et les oiseaux ne voletaient pas encore de buisson en buisson, méfiants et craintifs, un brin de laine au bec. ”

“ La frimousse reçoit un très tendre baiser,
Et l’enfant tout heureux dit « merci, bonne mère ».
De ce joli présent, sa main va caresser,
Tout en parlant, l’oiseau dont l’aile rase terre.
« Il va bientôt chanter, n’est-ce pas ? » dit Pierrot.
« Mais non, trésor chéri, la bête est empaillée.
« Il ne parle pas plus que ce petit fagot
« Composé de sarments et de vigne taillée ! »
Désappointé, l’enfant jeta la bûche au feu,
La mousse dans la cour, les fleurs par la fenêtre ;
Bientôt dans l’âtre on vit la flamme au reflet bleu,
Et dans ce flamboiement la boîte disparaître. ”

“ Force fut bien à M. de Flammermont de rejoindre, lui aussi, son hamac où le sommeil se décida enfin à le visiter, en dépit des préoccupations terribles que venait de faire naître dans son esprit la révélation de Fricoulet.
Pénétrant par les hublots, les rayons du soleil emplissaient déjà la machinerie d'une lueur éclatante, lorsque l'ingénieur se réveilla en sursaut. ”

“ Ce n'est pas seulement dans la froide saison que s'effectue le passage; car si certaines espèces frileuses suivent le soleil et s'éloignent de nous avec lui, d'autres (et les palmipèdes sont de ce nombre) , à l'abri de leur manteau doublé de duvet, s'en vont chercher les frimas, quand arrivent chez nous les chaleurs. ”

“ Cependant Fricoulet avait couru au premier «tiroir» qui se trouvait à sa portée; sur le capiton moelleux, immobile et raide comme si la mort l'eût frappé pendant son sommeil, M. de Flammermont était étendu.
—Gontran! s'écria le jeune ingénieur en secouant son ami aussi vigoureusement que le lui permettait sa propre faiblesse.
Mais il eût autant valu chercher à communiquer de la vie à un mannequin; sous l'effort de Fricoulet, le jeune comte roulait de droite à gauche sa tête aux paupières closes et aux lèvres serrées. ”

“ Là, un hiver de neuf mois couvre la terre d'épais frimas ; jamais le sol ne dégèle à trois ou quatre pieds de profondeur, et la nature, éternellement morte, jette dans l'âme l'épouvante et la désolation. ”

“ « Tout, dit-il, est renfermé dans ce plantoir, il perce, il plante, il arrose. »
« Eh bien ! voyons comment tu t’y prends. »
» Je croyais qu’il allait l’enfoncer dans le terreau de la couche ; mais le fripon, profitant de ma position, se précipite dans mes bras, passe mes pieds sous les siens, m’attire à lui, et, rassemblant tous ses efforts, pénètre, en renversant les obstacles, dans le réduit où dormait encore la volupté ; il la réveille, précédée par la douleur. Je fais des efforts pour m’échapper, mais ses bras nerveux les rendent vains. ”

“ Cette question n'était pas sans tourmenter sérieusement Farenheit et M. de Flammermont.
Ce dernier s'approcha de Fricoulet et lui murmura à l'oreille:
—Dis donc! tu me parais envisager avec beaucoup de sang-froid la perspective de notre chute; nous avons évité le Soleil, mais j'ai bien peur que le sort qui nous attend sur Mercure ne soit pas beaucoup plus enviable.
L'ingénieur eut un haussement d'épaules plein d'insouciance philosophique.
—Qu'y veux-tu faire? répondit-il... nous avons mis le petit doigt dans l'engrenage... il faut que le corps tout entier y passe. ”

“ Le vieillard poussa une exclamation indéfinissable et, se précipitant sur M. de Flammermont, le saisit dans ses bras et le tint longtemps serré sur sa poitrine.
—Ah! mon enfant!... mon cher enfant! balbutia-t-il tout ému, il y en a dont les statues de bronze se dressent sur les places publiques, qui l'ont moins mérité que vous.
Pendant que le jeune comte faisait visiter en détail l'appareil au vieux savant, Farenheit exprimait à Fricoulet la stupéfaction profonde en laquelle venait de le jeter la légèreté de l'appareil. ”

“ Qui perd son temps à tenir des discours frivoles. Frigousse, n. f. Ragoût de viande, de pommes de terre. Tout plat mal apprêté. Friler, v. n. — Grelotter.
Frille, n. m. (Angl.) — Petit collet tuyauté ou craqué porté par les petits garçons.
— Morceau de fer-blanc arrondi et craqué qui entoure le tuyau de poêle à l’endroit même où il communique avec la cheminée.
Frilling, n. m., (m. a.) — Fraise, ornement d’un jabot. Frimasser, v. n. Se couvrir de frimas. Ex. Ce matin, les arbres sont tous frimasses. ”

“ À te porter jusques sur ces climas
Où tu regis l’empire des frimas,
Où, haut monté sur un trosne de gloire
Fait de tes mains, au lieu d’or ou d’yvoire,
De pure neige et de riche cristal,
Tu ranges tout sous ton sceptre fatal. ”

“ Le jeune Firmin si humble, si modeste, si ennemi du bruit, et qui se plaignait un jour que son nom pût se lire dans une étude sur saint Césaire, nous pardonnera-t-il de troubler le repos de sa tombe ? — Oui, il nous sera tout pardonné; et il ne nous en voudra pas, ce bon Firmin, car il sait aujourd'hui qu'il y a une heure où l'on ne voile plus les dons de Dieu,où l'on ne déguise plus l'action de la grâce divine, où l'on fait briller la lumière sur le chandelier. Ainsi, excellent jeune homme, chrétien d'élite, dormez et laissez-nous faire. ”

“ Et d'abord vous parlez de primitif : frime n'est pas la forme française primitive, mais frume, qui signifiait mine, mauvaise mine, semblant, grimace : De bien se doit on esjouir : Li bon, car c'est droit et coustume, Et li mauvais en font la frume. ”

“ Chez les fourmis, l'approche des frimas occasionne d'importants changements dans les habitudes si curieuses de la communauté. Qu'est devenue cette activité fébrile qui donnait à chacun de ses membres un cachet si particulier? On dirait que la mort est venue frapper cette cité industrieuse, dont le travail de tous était la règle fondamentale. ”

“ CÉLIE.—Par notre barbe, si nous en avions, tu es un fripon.
TOUCHSTONE.—Et moi, je jurerais par ma friponnerie, si j'en avais, que je suis un fripon; mais si vous jurez par ce qui n'est pas, vous ne faites pas de faux serment; aussi le chevalier n'en fit pas davantage, lorsqu'il jura par son honneur, car il n'en eut jamais, ou s'il en avait eu, il l'avait perdu à force de serments, longtemps avant qu'il vît ces beignets ou cette moutarde. ”

“ Le genre humain est né sot et mené par des fripons, c’est la règle ; mais, entre fripons et fripons, je donne ma voix aux Mirabeau et aux Barnave plutôt qu’aux Sartine et aux Breteuil... Je serais bien aise de revoir Paris, et je me repens fort, quand j’y pense, d’avoir fait un si sot usage, quand j’y étais, de mon temps, de mon argent et de ma santé. ”

“ Lorsqu’il se met en colère, ce qui lui arrive souvent, il se couronne d’une huppe, en redressant les plumes de sa tête. Dans cette espèce, le mâle, plus gros que la femelle, a des couleurs plus brillantes.
La plus grande partie des geais quittent nos bois et nos vergers à l’approche de l’hiver, tandis que plusieurs y passent la saison des frimas. ”

“ Un esprit moins fort, dans ce monde de fripons titrés, trouverait des noms honorables pour la friponnerie. Mais lui est debout au dedans de lui-même ; jamais son esprit n’adore. Au reste cela se traduit de temps en temps par des mouvements vifs ”

“ «Balder est en danger, Balder va mourir si toutes les substances terrestres, capables de donner la mort, ne sont pas désarmées à l’avance.» [175]
Frigg descend sur la terre; elle s’adresse aux volcans, aux trombes d’air, à la glace, à la grêle; ils lui jurent d’épargner son fils. Parmi les puissances aquatiques, depuis la mer jusqu’aux plus faibles ruisseaux; parmi les pierres, depuis les rochers jusqu’aux cailloux; parmi les métaux, depuis l’or jusqu’au fer, tous lui prêtent le même serment. Il en est ainsi des plantes, depuis le chêne jusqu’au moindre buisson, jusqu’au brin d’herbe. ”

“ À cette exclamation, poussée d'une voix angoissée, déchirante, Fricoulet se redressa sur son hamac et aperçut le comte de Flammermont assis sur le bord du sien. L'œil hagard, la face pâle et inondée de sueur, les membres tout frémissants.
—Qu'y a-t-il? demanda l'ingénieur pris d'inquiétude, en accourant au chevet de son ami,... es-tu malade? ”

“ FRIPE (s. f.) : vêtement en mauvais état, bon pour la friperie. Au figuré, le corps. Donner sur la fripe: battre.
FRIPER (SE) : se frotter, s'agiter comme les gens qui ont des poux.
FRIPERIE. Voyez FRIPE.
FRIQUENELLE: jeune fille friande et fringante.
FRISDU: terre en friche.
FRISON (s. m.) : ruban frisé que produit la varlope. L.
FRISON (s. m.) : boucle de cheveux qui frisent par art.
FRΠ(s. f.) : sciure de bois. Frou ou froux, en patois Lorrain.
FROLÉE: pain émié dans du cidre ou du poiré. ”

“ Sans toi, mon cher Firmin, j’eusse terminé une vie à charge et odieuse ; mais tu m’attachais encore à la lumière ; je résolus de vivre pour te préserver de tous les maux qui menaçaient ton enfance, et pour te mettre à l’abri de la méchanceté des hommes ”

“ Changeant de conversation, il dit à Fricoulet:
—Vous devriez bien prévenir M. de Flammermont que nous arrivons à la hauteur de l'étoile 60 d'Orion!...
Le visage de l'ingénieur s'éclaira d'un sourire ironique et sans songer trop à ce qu'il disait, il répliqua:
—Eh bien! qu'est-ce que vous voulez que ça lui fasse...
Le vieillard eut un haut-le-corps prodigieux qui trahissait autant de stupéfaction que d'indignation. ”

“ Il y a des fripiers qui déplient, lustrent et montrent des étoffes, des cordonniers qui essaient à leurs cliens sandales, crépides et brodequins, des foulons qui trempent, foulent et étendent des tissus. ”

“ Mais, d'un bond, Flammermont fut sur lui et, avec l'aide de Fricoulet qui s'interposa également, le repoussa en arrière.
—Ah! ces gens d'Europe! gronda l'Américain, maintenu en respect par ses deux adversaires, ce n'est pas du sang, c'est du jus de carotte qu'ils ont dans les veines!... Voilà un vieux fou qui, non content de nous avoir entraînés dans la plus invraisemblable des aventures, se moque de ses serments et compromet notre vie au moment où nous allions être sauvés... ”

“ On dit encore, Ces petites gens fricotent toujours, font toujours fricot, pour Sont toujours à table, font toujours bonne chère.
FRILLIEUX pour Frileux. Les vieillards sont frileux. Cette femme est frileuse.
FRIMOUSE pour Trogne. Il a une plaisante frimouse. Il a une bonne grosse frimouse. — Il a une plaisante trogne. Il a une bonne grosse trogne. Il est populaire.
FRINGALE pour Faim canine. Espèce de maladie.
FRIPE. Se mettre, ou tomber sur la fripe de quelqu’un. — Se mettre, ou tomber sur la friperie de quelqu’un.
FRIPEUR, FRIPE-TOUT, ne sont pas français. ”

“ Je sentis l’énergie de cet « Ah ! fripon ! » et, profitant de la circonstance et de l’heureuse attitude, je fis tant des genoux et des mains qu’en quatre secondes tous les obstacles furent écartés, et l’union la plus intime couronna mes efforts ; ses yeux humides et à demi fermés, son sein haletant, sa bouche, collée contre la mienne, forcée au silence par la volupté ; nos langues trop occupées pour peindre nos plaisirs ; nous restâmes plusieurs moments dans cette ivresse qu’on sent trop pour pouvoir l’exprimer. ”

“ Les ardeurs brûlantes ou l’éternelle chute des frimas dévorent presque deux zones qu’elles ôtent aux mortels. Ce qui reste de terrain, la Nature, par sa propre énergie, le couvrirait de ronces, sans la vigoureuse résistance de l’homme, que les besoins de sa vie accoutument à gémir sur un infatigable râteau, (5, 210) et à presser, à fendre la terre de sa charrue. ”

“ « Tu m'en donneras un, n'est ce pas, Firmin? — Oui, oui, répondit-il. « Dans son bonheur, il en aurait promis à tout le collége entier. Mais
voilà le petit nuage, le petit point noir dont nous avons parlé, qui paraît : c'est le pion, et juste au moment où le pauvre Firmin fendit son pantalon. Ce n'est ni sur le devant, ni sur le côté. Vous avez deviné où. Il se fâche tout rouge.
Voyez! Comment faire maintenant? «Attendez, attendez, s'écrie le père Dubeau, qui était aussi accouru pour voir le dénicheur : j'ai plus d'une fois raccommodé mes culottes, je vais vous tirer d'affaire.» ”

“ Très bien. Je n’exige pas le serment, parce que, entre nous, ce mot n’a aucune signification sérieuse. Seulement je vous préviens, dans le cas où la fantaisie vous prendrait de faire quelques révélations, touchant la société ou l’un de ses membres, de ne point vous étonner si vous vous réveillez un beau matin avec un poignard planté dans la poitrine.
En prononçant ces derniers mots, les yeux pâles de Formose prirent une expression froide et sombre. ”

“ La figure était inclinée au-dessus de moi, et je la sentais appuyée contre le côté du lit. Je vis le bras reposant tout le temps sur l’oreiller. J’apercevais le contour du visage, mais comme obscurci par un brouillard. Il devait être environ minuit et demi. La figure avait légèrement écarté le rideau, mais j’ai reconnu ce matin qu’il pendait comme d’habitude. Nul doute que la figure ne fût celle de M. Godfrey; je le reconnus à la tournure des épaules et à la forme du visage. ”