Théophile Hatt, Petit cours d'exercices de langage et d'intelligence… (1862)
“ Le grimpereau a le bec long, arqué, pointu; les ongles longs, crochus, acérés. Le grimpereau grimpe avec facilité; il mange des insectes. Voilà un autre grimpereau; il grimpe le long d'un arbre. Que cherche-t-il? Quel est le plus beau de ces deux grimpereaux? Quelles sont les couleurs de ces grimpereaux? Voilà un alcyon (un martin-pêcheur) . L'alcyon a de belles couleurs; il est bleu, noir, roux, jaune, vert; il a la queue courte, le bec long; il mange des poissons. Voilà un torcol. Le torcol grimpe le long d'un arbre pour y chercher des insectes. ”
