Névé

“ Presque toujours on voit une langue se subdiviser elle-même dans la suite des temps en plusieurs dialectes, et se partager aussi en langues dérivées ; mais plusieurs langues, prises dans leur état d’affinité originelle, forment ensemble une famille, et si plusieurs familles possèdent les mêmes caractères, il en résulte un groupe de familles qui comprend les langues presque identiques d’un nombre immense de peuples. ”

“ Il a tant d'héritiers, le bon seigneur Géronte, Il en a tant et tant, que parfois j'en ai honte : Des oncles, des neveux, des nièces, des cousins , Des arrière-cousins remués des germains.
J'en comptai l'autre jour, en lignes paternelles, Cent sept mâles vivants ; juge encor des femelles. ”

“ Le Nom, l’Article, l’Adjectif, le Pronom, le Verbe, le Participe, la Préposition, l’Adverbe, la Conjonction, l’Interjection.
CHAPITRE PREMIER. — Première espèce de mots.
Le Nom.
Le Nom ou Substantif est un mot qui sert à nommer une personne ou une chose, comme Lucien, Jean, livre, chapeau.
Il y a trois sortes de noms : nom commun, nom propre, et nom collectif.
Le nom commun est celui qui convient à plusieurs personnes, ou à plusieurs choses semblables : homme, cheval, maison, sont des noms communs ; car le nom homme convient à Lucien, à Jean, etc. ”

“ Le nom patronymique, nom de famille ou surnom, est un nom commun à tous les descendants d’une même race et transmis par son auteur ; il se continue de père en fils dans la même famille et appartient à toutes ses branches. Le nom propre, nom de baptême ou prénom, est celui qui précède le nom de famille, et il est l’appellation distinctive de chaque individu de la même famille.
On voit par la généalogie de Jésus-Christ que les Hébreux ne connaissaient pas les noms de familles héréditaires. ”

“ Plus d’une fois, après quelques années, le nom primitif de la personne est oublié et elle n’est plus connue que par son surnom, qui est regardé désormais comme un nom, et est donné plus tard à d’autres en son honneur. ”

“ Il chiffra sa spéculation sur le journal où la mort de son frère était annoncée, en entendant, sans les écouter, les gémissements de son neveu. ”

“ MARCAS ! Répétez-vous à vous-même ce nom composé de deux syllabes, n’y trouvez-vous pas une sinistre signifiance ? Ne vous semble-t-il pas que l’homme qui le porte doive être martyrisé ? Quoique étrange et sauvage, ce nom a pourtant le droit d’aller à la postérité ; il est bien composé, il se prononce facilement, il a cette brièveté voulue pour les noms célèbres. N’est-il pas aussi doux qu’il est bizarre ? mais aussi ne vous paraît-il pas inachevé ? Je ne voudrais pas prendre sur moi d’affirmer que les noms n’exercent aucune influence sur la destinée. ”

“ Est-ce toi?... Est-ce toi?... O vieille mère, notre mère à tous, est-ce toi qui dois me donner ta folie?... Est-ce toi, l'oncle alcoolique, le vieux bandit d'oncle, dont je vais payer l'ivrognerie invétérée?... Est-ce toi, le neveu ataxique, ou toi, le neveu mystique, ou toi encore, la nièce idiote, qui m'apportez la vérité, en me montrant une des formes de la lésion dont je souffre?... ”

“ « L’identité ou la ressemblance de quelques terminaisons, de quelques mots isolés, offertes par des langues séparées par des espaces immenses et appartenant à des règnes ethnographiques différens, ne sont que l’effet du hasard, et ne sont d’aucun poids pour prouver l’affinité de deux langues. Ces analogies fortuites se rencontrent surtout parmi les monosyllabes et les dissyllabes des idiomes les plus distincts, vu le nombre borné de ces sons différens que nos organes sont capables de prononcer ». ”

“ Le nom est à l'oreille ce que le symbole est aux yeux ; les sens exigent qu'une part leur soit faite, même dans les choses de l'esprit. Un grand nom produit une impression involontaire de respect, et un nom flétri excite la défiance ou la répulsion. Le nom suit la ligne masculine, la descendance de mâle en mâle ayant toujours été considérée comme incomparablement supérieure à celle qui a lieu par les femmes. ”

“ La variété infinie de ces noms qui se forment arbitrairement empêchera longtemps la naissance de ce que nous appelons l’orgueil du nom. Une famille très-nombreuse peut se composer de cent noms divers et n’avoir aucun lieu apparent ”

“ Outre les noms de famille ou sing, il y a ce qu’on pourrait appeler des noms individuels, et qui varient comme la destinée même du citoyen dont ils servent en quelque sorte à indiquer les principales phases. ”

“ Si un nom, après des siècles, nous apparaît tel qu'il fut à son berceau, il le doit aux multiples alliances qui, à chaque génération, lui ont infusé un sang nouveau. Comme il fait la race, le sang fait le nom : noblesse de nom doit toujours dire — noblesse de sang. ”

“ Toute personne qui porte actuellement comme prénoms, soit le nom d'une famille existante, soit un nom qui ne se trouve pas compris dans les différents calendriers, ou qui ne sont pas connus dans l'histoire ancienne, peut en demander le changement. ”

“ Il en est de même pour les noms des hommes illustres (exemple : Michel-Ange) .
Polyonymes. — Le véritable nom, ou le pseudonyme le plus répandu, avec renvois.
Prénoms joints. — Quand le prénom a été réuni au nom de famille par un tiret, inscrire le nom de famille et faire un renvoi au nom composé. Ex. : Martin, Voy. Aimé-Martin.
Pseudonymes. — Donner le nom de l’auteur s’il est connu, en le faisant suivre du pseudonyme entre crochets avec la mention pseud. Faire un renvoi au pseudonyme, en signalant celui-ci par la mention (pseud) . ”

“ Les désinences communes au nominatif d'un grand nombre de mots dans la même langue, comme en latin a, us, urn, etc., se sont probablement formées pour indiquer le Genre et le Nombre. Si le vocatif, dont on se sert pour appeler quelqu'un, a souvent une forme plus abrégée que le nominatif , cela vient peut-être de ce qu'en appelant un autre, nous mettons plus d'empressement et de rapidité à prononcer son nom. ”

“ Mais tout cela t’est parfaitement égal, n’est-ce pas ?... le nom ne fait rien à l’affaire. Eh ! que t’importe, dis-moi, qu’elle change de nom toutes les semaines, pourvu qu’elle te soit fidèle et ne change pas d’amour ? ”

“ Et puis, penser que mon nom, toujours respecté, honoré, a dû être si souvent prononcé avec insolence et dérision... comme on prononce celui d’un mari trompé !... Penser que mon nom... mon nom dont j’ai toujours été si fier, appartient à cette heure au fils de l’homme dont j’aurais voulu arracher le cœur !... Oh ! ”

“ Veut-on néanmoins que ce soit définir le nom, que de dire que ce sont des mots qui servent à nommer ou à qualifier les êtres ? Ceux qui servent à nommer les êtres sont donc les substantifs : or je le demande, quelle lumiere peut sortir d’une pareille définition ? Les noms substantifs sont ceux qui servent à nommer les êtres, c’est dire, ce me semble, que les noms substantifs sont ceux qui sont des noms : définition admirable ! Que peut-elle nous apprendre, si elle ne nous conduit à conclure, que les noms adjectifs sont ceux qui ne sont pas des noms ? ”

“ Par exemple, tout le monde admet qu’un nom commun ou substantif est celui qui indique la qualité de toute une espèce, et que le nom propre est celui qui sert à désigner un individu. Il y a près de vingt siècles, hélas ! ”

“ Disons encore que je ne me suis pas attardée à dévoiler scrupuleusement les pseudonymes, pour satisfaire une vaine curiosité ; le nom sous lequel on sait acquérir quelque gloire n’est-il pas plus vôtre que le nom patronymique ? ”

“ Noms multiples. — Mentionner d’abord le nom patronymique et d’origine pour les auteurs français, italiens, espagnols, allemands, etc. (Exceptions nombreuses, comme pour Fénélon, Voltaire.) — Pour les auteurs anglais le dernier nom est le principal, le premier jouant le rôle d’un prénom.
Particules. — Les particules de, d’, von (allemand) , doivent être rejetées à la suite de la mention des prénoms, ou, à défaut de prénoms, placées entre parenthèses à la suite du nom. Ex. : Avezac (d’) ; Unienville (baron d’) ; Rauville (Hervé de) ; Magon de St-Elier (Ferdinand) ; Pelzeln (A. von) . ”

“ Un nom ! pourquoi l’orgueil de ce hochet suprême ?
C’est que ton nom, mon fils, est bien plus que toi-même :
C’est le sang des aïeux souillés ou triomphants :
C’est ton père qui doit revivre en tes enfants ”

“ Si les hommes diffèrent dans le nom, cela change-t-il les choses ou leurs ressemblances ? Si l’un applique le nom d’avarice à une ressemblance, et l’autre à une autre, ce seront deux différentes espèces désignées par le même nom. ”

“ On vous a prononcé tout à l’heure un nom, le nom vénéré d’un homme qui passa par les mêmes épreuves que nous et qui en triompha ! car toute vérité à son calvaire, où il lui faut souffrir avant de triompher. ”

“ Voilà pourquoi plus un langage est ancien, plus il est riche en synonymes. Les synonymes doivent naturellement donner naissance à beaucoup d'homonymes. Si nous pouvions donner au soleil cinquante noms exprimant différentes qualités, quelques-uns de ces noms seraient également applicables à d'autres objets possédant la même qualité. Ces différents objets seraient donc appelés du même nom; ils deviendraient des homonymes. ”

“ Après plus de trente années d'exil et de proscription, un nom, le plus grand nom de l'histoire, a fait vibrer le cœur des masses comme au jour où l'homme ,qui l'a immortalisé brillait de tout l'éclat de la gloire et de la puissance. ”

“ Le nom de l'homme, désignant à l'origine la qualité physique ou morale de son être, était donc primitivement ce qu'on appelle en grammaire un nom commun ou appellatif, avant d'être un nom propre, ne convenant qu'à lui seul. ”

“ Vous avez donc fait, Madame, non seulement des généalogies bien composées, mais aussi une double bonne oeuvre en mettant vos descendants et collatéraux en présence du passé des deux familles auxquelles les rattachent des liens plus ou moins étroits. Ne craignez pas qu'on vous taxe de vanité. Il y a ici-bas un orgueil légitime : on a le droit d'être fier de ceux dont on porte le nom, lorsque pendant plusieurs siècles ce nom a été synonyme de piété sincère, de vertu, d'honneur, de courage et de patriotisme, et qu'il a laissé, dans le pays où il a brillé, des souvenirs respectables. ”

“ Pour les gentilshommes, le surnom était le nom de leur principale seigneurie, mais comme ils étaient naturellement fiers de porter le nom que leurs ancêtres avaient illustré, ils gardèrent volontiers ce nom même lorsqu'ils n'avaient plus cette seigneurie; c'est pourquoi les noms patronymiques ont existé beaucoup plus tôt dans les familles nobles que dans les autres, et même vraisemblablement d'autant plus tôt qu'elles étaient plus nobles. ”

“ Le pauvre mot, le misérable mot qui nomme l’Innommable ! Comment un nom, c’est-à-dire l’étiquette inventée par les humains pour se reconnaître parmi leurs semblables, un nom, la définition d’une humaine pensée, peut-il résumer l’Infini ? ”

“ Comme les noms ayant un genre unique sont de deux sortes, les noms communs ordinaires et les noms géographiques, cette section doit comprendre deux paragraphes.
§ 1er. — GENRE DES NOMS COMMUNS.
S'il est impossible de formuler des règles générales qui permettent, en toute occasion, de reconnaître au simple aspect d'un substantif français s'il est masculin ou féminin, il ne l'est pas d'en
établir un certain nombre de particulières qui aplanissent singulièrement les difficultés de l'étude du genre. ”

“ Toujours avec un sens il en présente un autre :
En perdant un faux nom vous reprendrez le vôtre.
C’est là tout le danger que vous pouvez courir,
Et c’est peut-être ainsi que vous devez périr.
Songez que votre nom fut changé dès l’enfance. ”

“ PITON.—Mais monsieur le maire, y faut bien que vous leur z’y donniez des prénoms, à ces enfants. Comment voulez-vous qu’on les distingue l’un de l’autre, et de leurs frères, si s’appelont Piton tout court? Moi, je m’appelle François; vous Nicaise, et mon compère que v’là, Benoît-Floréal: tout le monde a des prénoms; c’est l’usage, et puis c’est commode.
LE MAIRE.—Ce n’est pas moi qui donne les prénoms, c’est M. le curé.
PITON.—M. le curé! Et si... une supposition, monsieur le maire, je ne voulions pas faire baptiser nos jumeaux, y n’auriont donc point de prénoms? ”

“ Vos belles qualités, vos nombreuses vertus vous feront aimer de cette famille. Votre nom lui-même vous rendra chère à ces nouveaux parents, car il rappelle un nom bien cher; il rappelle une enfant bien-aimée, un ange que la terre n'était pas digne de posséder plus longtemps. Oui, mademoiselle, votre nom rappellera le nom de celui de Marie; vos qualités, vos vertus rappelleront les qualités, les vertus de Marie; vous allez faire revivre Marie!. ”

“ Parfois, cependant, quand la signification originaire d'un nom propre est demeurée transparente, ou si nous croyons la deviner, elle s'impose à notre attention et sollicite notre curiosité. Plus on sait de langues, plus on sait de choses, et plus on découvre de significations ignorées dans les noms de lieu et les noms de personnes. ”

“ Ne se soit trouvé consolé.
Son nom ! l’homme l’a sur les marbres
Mis de Louqsor au Parthénon.
Partout, dans l’eau, le vent, les arbres,
La nature a tracé son nom.
Son nom ! son nom ! c’est : Poésie ! ”

“ Ce retour à un sentiment plus vif de l'invariable immutabilité du nom, opéré sous l'influence des institutions démocratiques d'aujourd'hui, est un heureux augure, et semble annoncer, malgré tant de signes douteux, qu'un respect plus sérieux de la famille rentre dans nos mœurs. ”

“ De surnoms, qui servaient à distinguer les personnes homonymes et qui sont devenus héréditaires, dérivent nos noms de famille, qui n'ont été fixés qu'au début des temps modernes. Noms et surnoms, antiques ou modernes, se laissent reconnaître dans une foule de noms de lieu identiques à leurs modèles ou bien formés par dérivation ou par composition. Un petit nombre gardent le souvenir de personnages ou de familles historiques, fondateurs ou bienfaiteurs d'une localité1. Les Césars et les Augustes sont encore pré-
1. Longnon, p. ”

“ Mais l'influence heureuse ou fatale d'un nom, qui donc est assez ignorant des choses de ce monde pour ne la point voir ?
L'homme s'agite, et Dieu le mène ; des attaches par lesquelles il le tient, le nom est la plus forte. ”