Palier

“ Pathelin.
Quatre, cinq et six...Sainte croix !
Ric à ric !
Le Drapier.
Ric à ric ! Aunerai-je arrière ?
Pathelin.
Non, je suis sûr, ventre saint Pierre,
Avec vous ! D’ailleurs je sais bien
Qu’on perd toujours un peu. Combien
Tout ?
Le Drapier.
Tout ? À vingt-quatre sous chacune.
Les six neuf francs.
Pathelin.
Les six neuf francs.Que de pécune !
C’est six écus.
Le Drapier.
C’est six écus.Vous l’avez dit.
Pathelin.
Voulez-vous m’en faire crédit
Rien que jusqu’à chez moi, messire ?
Crédit n’est pas ce qu’il faut dire,
Car à mon huys vous les prendrez
En or.
Le Drapier. ”

“ Le Drappier.
Comment vous va ? Et bien, vrayement,
A vostre bon commandement
Et vous ?
Pathelin.
Et vous ? Par sainct Pierre l’apostre
Comme celuy qui est tout vostre.
Ainsi, vous esbatez ?
Le Drappier.
Ainsi, vous esbatez ? Et voire !
Mais marchans, ce devez-vous croire,
Ne font pas tousjours à leur guise.
Pathelin.
Comment se porte marchandise ?
S’en peut-on ne soigner ne paistre ?
Le Drappier.
Et, se m’aist Dieu, mon doulx maistre,
Je ne sçay ; tousjours hay ! avant !
Pathelin.
Ha ! qu’estoit ung homme sçavant ! ”

“ Pathelin.
Je me ferais fort qu’il retient
Au pauvre berger son salaire.
Le Drapier.
Ah ! taisez-vous. La chose est claire
Pour moi. Mon drap... Vous ne savez
Ce qu’il m’en cuit... Vrai ! vous l’avez !
Le Juge.
Qu’est-ce qu’il a ?
Le Drapier.
Qu’est-ce qu’il a ? Rien, mais je jure
Que c’est bien le plus grand parjure,
Le plus grand fourbe. ”

“ Nous l'avons tous, bonhomme Paul.
Touché de pitié, je m'assieds, et il continue : Vous savez, père Paul, comment je vivais chez nous, toujours travaillant, labourant ou façonnant ma vigne, et chantant la vendange ou le dernier sillon; attendant le dimanche pour faire danser ma Sylvine aux assemblées de Véretz ou de Saint-Avertin. On m'a ôté de là pourquoi? pour escorter la procession, ou bien prendre les armes lorsque le bon Dieu passe. On m'apprend la charge en douze temps. A quoi bon ? Pour quelle guerre ? On s'y prend de manière à n'avoir jamais de querelle avec les puissances étrangères. ”

“ «Il est difficile de contester un homme sur son pailler.»
Pailler, cour de ferme pleine de paille. On dit qu'un homme est sur son pailler, quand il paraît le plus fort, comme étant chez lui, dans sa maison. Mot d'origine picarde: paillé, terrain.
PAILLE (lever la) , II, 329. «Il y avait une basse Brette qu'on nous avait assuré qui levait la paille.»
Lever la paille: Allusion à la vertu de l'ambre, qui attire les corps légers. Au figuré: avoir du succès. (Saint-Simon, XVII, 207.) ”

“ Ici, il a l'air fier et libre parce qu'il respire l'air de France. Mais vous ne savez pas ce qui fait qu'il tient sa tète haute et ce qui fait la raideur de son cou : c'est le collier de fer, le collier invisible qu'il porte toujours. ”

“ Pathelin.
De quoy ? Estes-vous desvoyé ?
Mais qui cuidez-vous que je soye ?
Par le sang de moy ! je pensoye
Pour qui c’est que vous me prenez.
Le Drappier.
Hé, dea !
Pathelin.
Hé, dea ! Beau sire, or vous tenez.
Je vous diray, sans plus attendre,
Pour qui vous me cuidez prendre :
Est-ce point pour escervellé ?
Voy : nenny, il n’est point pellé,
Comme je suis, dessus la teste.
Le Drappier.
Me voulez-vous tenir pour beste ?
C’estes-vous en propre personne,
Vous de vous : vostre voix le sonne,
Et ne le croy point aultrement.
Pathelin.
Moy de moy ! Non suis, vrayement. ”

“ Celui donc qui est décoré de la gloire du pallium, s’il désire être ce qu’on a dit, doit avoir devant lui la justice, afin de rendre à chacun ce qui lui appartient ; derrière lui la prudence, afin de prendre garde à ce qui peut nuire à quelqu’un ; la force à gauche, afin que l’adversité ne l’écrase pas ; la tempérance à droite, afin que la prospérité ne l’enfle pas.
IX. Et on enfonce trois aiguilles sur le pallium, savoir : devant la poitrine, sur l’épaule gauche, et derrière le dos. ”

“ « Une paille est assez forte pour qu’un homme s’y pende », prétend le proverbe. Comme véhicule et moyen de transmission, elle est à nul autre pareille, mettant en communication les hommes et les animaux, en rapport de sympathie les vivants avec les vivants, et même les vivants avec les morts. ”

“ Le Drappier.
Je vous prie que vous me baillez
Mon argent, dès que j’y seray ?
Pathelin.
Feray. Et, par bieu, non feray,
Que n’ayez prins vostre repas
Très-bien : et si ne voudroye pas
Avoir sur moy dequoy payer.
Au moins, viendrez-vous essayer
Quel vin je boy. Vostre feu pere,
En passant, huchoit bien : Compere !
Ou Que dis-tu ? ou Que fais-tu ?
Mais vous ne prisez un festu,
Entre vous riches, povres hommes !
Le Drappier.
Et, par le sang bieu ! nous sommes
Plus povres...
Pathelin.
Plus povres... Voire. Adieu, adieu. ”

“ Voilà ton Paulin qui arrive ! Tout le peuple se précipite à sa rencontre, et passant devant la porte de sa maison, il vient frapper à la tienne. Faut-il y croire ? ou ceux qui aiment se forgent-ils des songes ? ”

“ En quelques mots , je crois, comme Palissy , que nous sommes corps, esprit et âme. Le corps souffre et besogne ; l'esprit pense et raisonne ; l'âme sent et veut. L'âme , en un mot, est la conscience. Celle de Palissy, toujours pure et bonne , le gardait heureux au milieu des tribulations, le maintiendra calme jusques dans les cachots. ”

“ I. Pendant que le prêtre lave ses mains, le diacre arrange sur l’autel la palle dite corporal, pour avertir ses assistants et le peuple de se purifier de tous désirs de la chair, de même que la palle est pure de la verdeur naturelle au lin dont elle est faite, et de toute humidité. La netteté du corporal symbolise la pureté du peuple fidèle. ”

“ Qu'on le dise !
A qui les trouvera récompense est promise.
Pour le mieux attendrir sur mon cruel revers, Je ne lui dirai point : je vous lirai mes vers; Que sais-je? Le rusé , peu jaloux de m'entendre, Prudemment pourrait bien se garder de les rendre ; Mais j'offre de bon cœur à cet homme de bien La valeur de mes vers , lesquels ne valent rien , Du moins si l'on en croit les bretteurs anonymes Qui poussent tous les jours des bottes à mes rimes. ”

“ PALESTRION. Mais puisqu’elle est à la maison ! Je voudrais bien savoir, Scélèdre, quel démon te poursuit.
SCÉLÈDRE. J’ai des yeux pour moi, du bon sens pour moi, et je m’en rapporte à moi plutôt qu’aux autres ; personne au monde ne me fera croire qu’elle n’est pas dans cette maison-là : je monterai donc la garde, pour qu’elle ne puisse se glisser chez nous sans que je m’en aperçoive.
PALESTRION, à part. Il est à moi : dans un clin d’œil je lui ferai vider ses retranchements. (Haut.) Veux-tu que je te fasse avouer que tu as la berlue ? ”

“ Allez, et rendez les derniers devoirs à ces nobles âmes, à ces guerriers, dont le sang nous donne une nouvelle patrie. Faisons d’abord ramener Pallas à la triste ville de Pallantée ; Pallas si brave, et qu’un funeste destin nous a ravi, pour le plonger sitôt dans les cruelles ombres de la mort ! ”

“ Tout cela se faisait par l'exemple, le conseil et la doctrine de Philibert.
Tel fût le commencement de l'Église réformée de Saintes. « Je m'assure, dit Palissy, qu'il y eut au commencement telle assemblée où le nombre était de cinq seulement. » Ainsi, plus de dix ans après, un prêtre disait à un réformé de l'Église de Paris : « Je m'ébahis comment vous êtes si téméraire de vouloir ainsi errer avec si petit nombre. Je gagerais qu'on n'en saurait trouver un cent dedans Paris. » ”

“ Qu’est-il bon homme par sa mine !
Mais, je le loz, qu’on examine
Un bien peu sa partie adverse.
Le Juge.
Vous dictes bien : il le converse !
Il ne peut qu’il ne le cognoisse.
Vien çà ! Dy !
Le Bergier.
Vien çà ! Dy ! Bée !
Le Juge.
Vien çà ! Dy ! Bée ! Vecy angoisse !
Quel Bée est-ce cy ? Suis-je chievre ?
Parle à moy.
Le Bergier.
Parle à moy. Bée !
Le Juge.
Parle à moy. Bée ! Sanglante fievre
Te doint Dieu ! Et te moques tu !
Pathelin.
Croyez qu’il est fol, ou testu,
Ou qu’il cuide estre entre ses bestes.
Le Drappier, à Pathelin. ”

“ PALLAS, le frappant à la gorge avec son poignard.
Tiens !
Mnester pousse un cri, et tombe. Pallas s'enfuit.
SCÈNE XVII.
LES MÊMES, CLAUDE, toujours engourdi; MNESTER, luttant contre la mort; VALÉRIA, NARCISSE, GARDES, ESCLAVES, PORTE-FLAMBEAUX.
MNESTER, qui s'est traîné vers la porte des Lauriers, aperçoit tout à coup Valéria immobile sur le seuil de la galerie. ”

“ Prenez garde ! tenez-le bien, ou nous sommes tous morts.
— Vous savez bien où est Poulailler, puisque c'est vous.
— Moi! moi! Poulailler! Vous déraisonnez, mon brave homme. Je suis M. de Patter, chanoine du chapitre noble de Bruxelles ; demandez à tous ceux qui me connaissent. ”

“ Il faut engager les brins de paille les uns dans les autres, les attacher par des fils nombreux, ce qui exige des nœuds fréquents, et monter le tout sur une forme, comme celles dont se servent les fabricants de feutres. ”

“ Envoyez-en des vôtres à Mlle Clairon ; il est juste qu’elle possède les anathèmes lancés contre ceux qui l’anathématisent. Mon cher frère, je compte sur votre zèle : je m’imagine que frère Platon a été bien content du Caloyer ; ce Caloyer fait beaucoup d’effet, et j’en bénis Dieu. ”

“ « Ô Pallas, gardienne de la cité, ô toi qui règnes sur la contrée la plus sainte, la première de toute par sa gloire guerrière, par ses poètes et par sa puissance, viens parmi nous, amenant avec toi la victoire, notre alliée dans les guerres et dans les combats, la compagne fidèle de notre chœur... » ”

“ Il ne mord que du fer; au fond de sa poitrine, S'enfonce hardiment la longue javeline, Et, cloué sur le sol par un bras vigoureux, Il ne peut échapper à son sort rigoureux , II expire ; mais quoi ! sa croupe frémissante Aux rayons du soleil brille encor menaçante. ”

“ Homme couvrant de son nom des actes, des écrits qui n’émanent pas de lui. Le journalisme et la finance emploient fréquemment l’homme de paille. — « Ce Claparon fut pendant six ou sept ans l’homme de paille, le bouc émissaire de deux de nos amis. » — Balzac. — « Quoi qu’il arrive, M. Bitterlin aurait été... son homme de paille, son gérant, son compère. » — About. Hommelette : « Homme sans force et sans énergie. » ”

“ Et ses yeux se sont refermés d'eux-mêmes. Alors, aidé de Paul, qui avait réussi à descendre du mur où il s'était placé en faction, je l'ai reposée sur son lit ; j'ai chargé Paul de veiller sur elle, et je suis accouru vous annoncer cette bonne nouvelle. ”

“ Palissy, le cœur ému, examine chaque détail, rêve de nouveaux embellissements; telle plante, tel lézard se fond trop dans la masse des rochers, telle couleur au contraire est trop vive, tire trop le regard ; cette ber-
gère surtout, placée près de la porte, ne s'harmonise pas assez avec l'ensemble ”

“ Le Parisien. Hum! Vous me surprenez. N'y a-t-il pas quelque anguille sous roche? Parlez-vous tout à
— 12 —
fait franchement? je veux dire : Est-ce bien là toute votre pensée?
Paul Clair. Ce n'est pas ma pensée : c'est la vérité. ”

“ Pathelin.
Bée ! Entends-tu tes brebis braire ?
C’est pour ton profit, non le mien.
Le Berger.
Bée !
Pathelin.
Bée ! Un mot ! Dis : « oui, non. » (Bas.) C’est bien,
Va.
Le Berger.
Va.Bée !
Pathelin, de même.
Va. Bée ! Un peu plus haut. (Haut.) N’oublie
Qu’il t’en cuirait.
Le Berger.
Qu’il t’en cuirait.Bée !
Pathelin.
Qu’il t’en cuirait. Bée ! Ah ! folie.
À qui met tels fous en procès !
Sire, qu’on le renvoie à ses
Brebis ! Il est fol de nature.
Le Drapier.
Fol ! Il est plus sage, j’en jure.
Que vous.
Pathelin. ”

“ Un pâtre assis auprès d'un bois, Comme tous les humains accusait la Fortune.
Il avait tant de fois Eveillé les échos de sa plainte importune Que la déesse enfin apparut à ses yeux.
« Tu te plains d'être malheureux Dit-elle. — Il est vrai. — Je puis te satisfaire. Que veux-tu?—De l'argent.—Eh bien, vois si tu peux Traverser la forêt sans songer à mal faire ; Les dieux veulent surtout qu'on soit homme de bien. Au moindre mouvement ou d'orgueil ou d'envie Qui naîtra dans ton coeur, je ne te devrai rien. Songes-y : si tu perds, ne te plains de ta vie, Car je t'en punirais. » ”

“ Le voici, disaient ces vénérables.
( 241 )
pères, ces anges du ciel, comme le porte le décret de Sa Sainteté, daté de Nîmes; le voici, disaient-ils en montrant le crucifix, le véritable Polichinelle (1) , le véritable Paillasse; avec lui se trouvent la joie et la jubilation; non pas la joie du moment, comme avec le Polichinelle terreste, mais la joie éternelle. Paillasse vous amuse tandis qu'il fait ses tours, Polichinelle vous fait rire pendant qu'il vous nazille ses quolibets; mais Paillasse se fatigue, il décampe; plus de Paillasse, adieu le plaisir. ”

“ Je ne suis pas de votre avis, — a-t-elle ajouté toujours fort gaiement ; — en fait de perles..., j’aime mieux un collier qu’une bague. —
— Oui, madame ; mais toutes les perles d’un collier sont égales, d’une forme monotone, tandis que certaines perles inestimables par leur singularité même ont plus de valeur à elles seules que tout un collier. ”

“ Fier de sa répartie prompte, il s'écrie : Cuydez-vous que, soubz mon cappel, N'y eust tant de philosophie, Comme de dire : « J'en appel? »
Et, quoique plus tard il ne trouvât plus grande subtilité à les dire, Rigueur le transmit en exil, Et lui frappa au c.. la pelle, Nonobstant qu'il dit : J'en appelle!
Qui n'est pas terme trop subtil.
ces deux mots lui semblaient alors les plus beaux qu'il eût prononcés de sa vie : Que vous semble de mon appel, Garnier? Feis-je sens ou follie?
Toute beste garde sa pel; Qui la contrainct, efforce ou lye,
S'elle peult, elle se deslie. ”

“ PALESTRION. Aussi ne se fait-il pas faute de dire qu’il est plus beau que Paris, et il nous raconte que toutes les femmes d’Éphèse lui courent après.
PÉRIPLECTOMÈNE. Par Pollux, il n’est pas besoin de tant parler de lui. Je sais que tu n’es pas menteur, et je suis bien sûr que tu es dans le vrai. Ainsi, Palestrion, abrége tant que tu pourras ton discours.
PALESTRION. Pouvez-vous nous trouver une jolie personne, dont le corps et le cœur soient tout séduction et tout ruse ? ”