Galatie

“ D'autre part, comment Luc eût-il désigné toute la province de Galatie par le terme restreint à dessein : « région galate » ? Les Apôtres étaient déjà dans la Galatie, province romaine. D'après Luc, quittant la Pisidie ils passent en Galatie, parce que l'Esprit-Saint leur avait interdit de prêcher en Asie, c'est-à-dire, d'après le style de Luc, dans la région d'Ephèse, plus étroite que la province romaine d'Asie. Luc entend donc par la région galate la Galatie proprement dite. Et en effet, détourné de l'Asie, Paul voulait aller en Bithynie. De Pisidie son chemin l'obligeait à passer en Galatie. ”

“ A l'époque de la conquête de l'Asie-Mineure par les Romains, nous Voyons les peuples de la Galatie, ancienne et puissante colonie gauloise, combattre avec acharnement contre le proconsul Manlius. Traqués dans leurs forteresses du mont Taurus, les Trogmes, les Tolistoboïs, les Tectosages élèvent les derniers retranchemens de leur liberté sur le mont Magaba et sur le mont Olympe, et il ne fallut rien moins que la tactique et le courage irrésistible des légions romaines pour les atteindre dans ces boulevards que tout autre ennemi aurait jugé inabordables. ”

“ Les artistes grecs employés par les vainqueurs donnèrent à ces constructions un cachet de finesse et d’élégance que n’avaient pas les monumens d’Italie.
Les ravages du temps et des hommes ont détruit la plupart des édifices antiques ; un seul temple, monument de flatterie plutôt que de piété, élevé par les princes galates en l’honneur d’Auguste et de Rome, subsiste encore, pour attester à quel degré éminent les arts étaient parvenus en peu de temps dans la capitale de la Galatie. Ce monument occupait le centre de cette partie de la ville qui fut l’ouvrage des Romains. ”

“ Id., Saint Paul, The travelter and the roman citizen, in-8°, Londres, 1895, p. 89-195. Ceux qui croient que la Galatie où sont situées les Eglises destinataires de l’épitre est la Galatie du nord, prétendent que le caractère des Galates, tel qu’il est décrit par l’apôtre, est bien le caractère d’une population celtique. Cet argument n’a guère de valeur, car on peut trouver de grandes ressemblances entre les Galates et les populations.orientales. Hais ils insistent surtout sur les difficultés qu’offre l’autre théorie. ”

“ Bientôt un oiseau gigantesque sortira comme d'un lourd sommeil. Au moyen de son bec tranchant et de ses ongles terribles, il coupera la tête au boeuf , et dans sa soif insatiable il dévorera les entrailles du dragon impie. Il jettera par terre les trois couleurs gauloises et remettra les rois à leur place. Un homme juste et équitable sorti de la Galatie sera Pape ; dans tout le monde renaîtra la concorde avec la foi, et un seul prince régnera sur toutes choses. ”

“ Bientôt cette civilisation se mélange et s'altère; des élémens étrangers s'y introduisent, importés par le commerce, par les relations de voisinage, par la réaction des populations subjuguées. De là des combinaisons multiples et souvent bizarres; en Italie, c'est l'influence romaine qui se fait sentir dans les mœurs des Cisalpins; dans le midi de la Transalpine, c'est l'influence des Grecs de Massalie (l'ancienne Marseille) , et il se forme en Galatie le composé le plus singulier de civilisation gauloise, grecque et phrygienne. ”

“ Le peuple voulut les adorer et leur offrir des sacrifices ; mais peu de temps après ils faillirent être lapidés et furent obligés de s'enfuir. S. Timothée, disciple de S. Paul, naquit à Lystre.
GALATIE.
Pays situé entre la Paphlagonie, la Bithynie , au nord et à l'ouest; la Phrygie à l'ouest et au sud ; la Cappadoce au sud-est, et le Pont à l'est. Il était arrosé par l'IIalys et le Sangarius.
Au 3e siècle, des tribus gauloises envahirent et peuplèrent ceLte province, qui prit alors le nom de Galatie; mais elle fut conquise par les Romains sous Auguste. ”

“ IL T. ORIGINE DES GALATES. -- LEUR DÉFAITE. tome victorieuse rencontra alors les Galates ou Gaulois l'Asie, dontil faut rappeler l'origine.
La Galatie, formée du démembrement de la Paphlagolie, de la Cappadoce et de la Phrygie, avait été enlevée lu successeur du grand Séleucus, Antiochus Soter, par une tribu de Gaulois (278) . Ces hardis aventuriers , partis îles bords de la Garonne, traversèrent la Germanie, descendirent le Danube, où ils rencontrèrent les Celtes que n'avait pas domptés Alexandre, et tous ensemble envahirent la Thrace et la Macédoine. ”

“ ANCYRE. Ville de Galatie, dans l’Asie mineure, ou Anatolie, située sur les confins de la grande Phrygie ; ce qui fait que quelques Auteurs l’ont mise dans la Phrygie. Pline, Liv. V. ch. 32. en distingue deux ; l’une en Phrygie, & l’autre en Galatie, qu’il dit avoir été une ville des Gaulois Tectosage. Tite-Live en place encore une autre dans la Macédoine, ou l’Illyrie. La plus célèbre est Ancyre de Galatie. C’est dans les campagnes d’Ancyre que Pompée défit Mithridate, & que Tamerlan vainquit & prit Bazajet en 1402 ou 1403. Libanus, orat. 26. dit qu’elle étoit métropole de la Galatie. ”

“ La Galatie ou Gaule asiatique avait pour frontière: au nord, la chaîne de montagnes qui s'étend du fleuve Sangarius au fleuve Halys; au midi, cette autre chaîne parallèle à la première, que les Grecs nommaient Dindyme, et les Romains Adoreus; au levant, elle se terminait à quelques milles par-delà Tavion; et non loin de Pessinunte, du côté du couchant. Elle avait pour voisins immédiats les rois de Pont, de Paphlagonie, de Bithynie, de Pergame, de Syrie et de Cappadoce [895] . ”

“ La première aux Corinthiens a été écrite aussi d'Éphèse, et Paul y parle (LCOR. XVI, 1) de la collecte organisée par lui pour « les saints » de Jérusalem dans les Églises de Galatie, comme s'il était en rapports normaux avec ces communautés. L'Épître aux Galates (n, 10) parle aussi de cette collecte. Il semblerait donc que l'Épître aux Galates, écrite pendant le séjour à Éphèse, l'aura été cependant après la première aux Corinthiens, Paul ayant dû être peu enclin à citer à ceux-ci l'exemple de communautés dont il aurait eu à se plaindre. ”

“ Pour Apollonie, cependant, voir Le Bas, III, no 1192. ↑ Ainsi la ville d’Iconium honore comme son bienfaiteur un procurateur de Galatie (Corp. inscr. gr., no 3991) . Cf. Le Bas, III, 1385 bis. Pline (H. N., V, 42) indique les Lystreni parmi les populations de la Galatie. Ce qu’il dit des frontières de la Galatie (V, 25 et 42) est confus, mais ne contredit pas essentiellement notre thèse. Ptolémée (V, iv, 1, 10, 11) entend la Galatie comme Strabon. Cf. Henzen, no 6940 ; Le Bas, III, 1794 ; Capitolin, Maximin et Balbin, 7 ; I Petri, i, 1. Les inscriptions qui, comme celles de Henzen, 6912, 6913 ”

“ Strabon, XII, iv, 6. Pour la Galatie, voir Strabon, XII, v, 1. Le passage de saint Jérôme, Comm. in Epist. ad Gal., l. II. prol., a peu de poids. Les noms gaulois disparaissent en Galatie vers le temps de Tibère : Perrot, De Galatia prov. rom., p. 88 et suiv. En Phrygie, les paysans et les esclaves parlent seuls le phrygien. Voir les nombreuses glosses d’Asie Mineure, recueillies dans les Arica de P. Bœtticher, et dans les Gesammelte Abhandlungen du même auteur. ↑ Les grands progrès sous ce rapport furent accomplis par Vespasien. Henzen, Inscr. ”

“ Au contraire, ce qui frappe en la première mission, c’est sa longue durée comparée au peu d’étendue de l’itinéraire et à ce que les résultats auraient de secondaire si on n’y rattachait pas la fondation des Églises de Galatie. ”

“ Les Trocmes s'installèrent sur les frontières de la Cappadoce et du Pont, autour de la cité de Tavium. Pessinonte, en Phrygie, fut la capitale des Tolistoboges. Les Tectosages se tinrent au centre des deux autres tribus, et leur ville principale, Ancyre, devint la métropole de tout le pays des Galates, la Galatie, qui portait encore ce nom cinq ou six siècles plus tard.
Durant les conflits qui déchirèrent souvent l'Asie Mineure, les Galates surent conserver leur indépendance comme état, tout en fournissant de mercenaires les princes voisins. ”

“ Ancien tombeau sans doute, il avait pu être fouillé. Cambry donne la figure d'un acervus absolument semblable (1) .
En Phrygie, on enterrait les Galles, c'est-à-dire les prêtres de Cybèle, sous des monceaux de pierres. Toutes les provinces de l'Asie-Mineure avaient adopté les moeurs de la Galatie ; et, quand on a cité la Galatie , on a, pour ainsi dire, expliqué la raison de l'analogie de ses coutumes avec les nôtres; car nos pères , venus de l'Orient, y sont aussi retournés, et rien ne doit nous étonner dans le rapprochement de nos usages avec ceux de l'Asie. ”

“ Mais, pendant que Manlius était auprès de la petite ville de Gorde, Éposognat lui envoya dire qu’il avait vu les rois des Gaulois, qui, loin de consentir à aucun accommodement, avaient assemblé sur le mont Olympe leurs femmes et leurs enfans, y avaient transporté tous leurs effets, et étaient prêts à se défendre. (Ambassades.) Dom Thuillier.
Ortiagon, roi de Galatie, avait résolu de s’emparer de la domination sur tous les Galates de l’Asie. La nature et l’habitude lui étaient d’un puissant succès pour parvenir au but de ses efforts. ”

“ Cette terre est pierreuse avec des filons terreux d'où provient le métal
que l'on traite et que l'on épure par la fusion. Ils le façonnent en manière d'osselets (1) puis le transportent dans une île située tout contre le rivage britannique et nommée Ictis. A marée basse, le passage étant à sec, ils mènent en cette île, sur des chariots, de grandes quantités d'étain. De là, les marchands qui achètent l'étain aux gens du pays le transportent vers la Galatie; finalement, traversant à pied la Galatie en trente jours, ils conduisent à dos de cheval leurs charges à l'embouchure du Rhône (2) . ”

“ Les Galates sont dépeints comme inconstants, se détournant promptement de celui qui les a appelés par la grâce de JésusChrist pour passer à un autre Évangile, et cela uniquement parce qu’il y a des gens qui les troublent et qui veulent renverser l'Évangile du Christ. Gal., i, 6-7. Ces adversaires de saint Paul et de l'Évangile étaient les Juifs et les judaîsants. Il y avait en effet un grand nombre de Juifs en Galatie. Josèphe, Ant. jud., XVI, vi, 2. Voir Galatie, Galates (Épitre aux) .
E. Beurlier. GALATES (ÉPITRE AUX) . - Titre et souscription. ”

“ Des fragments de la même théorie eschatologique se rencontrent dans l'Epître aux Galates, où il est moins facile de reconnaître comment ils ont pu en constituer le premier fonds. Toutefois l'essentiel de la doctrine est là, en connexion avec le rappel des circonstances dans lesquelles Paul a porté l'Evangile en Galatie ; et ce point ne laisse pas d'avoir son importance. Il va de soi que la base de l'argumentation (m, 6-9, 11-12, 14a) est toujours le fameux texte (Genèse, xv, 6) : « Abraham crut à Dieu, et cela lui fut imputé à justice. » ”

“ Voilà donc une situation qui ne manque pas d'intérêt. M. Loisy interprète l'épître aux Galates comme le faisait l'ancienne tradition, comme le font encore la plupart des critiques indépendants, et, parmi les catholiques, Msr Schaefer. Mais il prétend que Paul n'a pas su ou voulu se rendre compte des opinions professées en réalité par ses adversaires; ceux-ci étaient beaucoup moins intransigeants, si bien que les arguments de l'Apôtre ne portent pas. Or, ces opinions des judaïsants de Galatie étaient déjà entendues de la même façon par des exégètes catholiques influents. ”

“ I., p. 102.
inscription mentionne à la fois la Pisidie et la Lycaonie à côté de la Galatie. Le pluriel provinciarum vise surtout la Cappadoce et la Galatie, mais de tant d'inscriptions il faut bien reconnaître que les anciennes provinces gardaient une certaine individualité. L'unité tenait surtout à la personne du légat. Dans l'inscription d'Iconium, la seule qui parle de la province de Galatie, l'unité de la province a précisément été mise en vedette par l'unité du procurateur qui se trouvait unique à cette fois pour tous les districts (1) . ”

“ Les émissaires de Jacques, sortis d’Antioche, se dirigèrent vers les Églises de Galatie [1] . Il y avait longtemps que les Hiérosolymites connaissaient l’existence de ces Églises ; ce fut même à propos d’elles que s’éleva la première affaire de la circoncision et qu’eut lieu ce qu’on appelle le concile de Jérusalem. Jacques avait probablement recommandé à ses affidés d’attaquer ce point important, l’un des centres de la puissance de Paul.
Il leur fut facile de réussir. Ces Galates étaient gens faciles à séduire ”

“ Autel taurobolique , face latérale, à l'échelle de i.
298 VILLES GALLO-ROMAINES.
Grèce ( 1) ; là une autre de Galatie ( 2) ; un jeune homme se dit de nationalité grecque (3) , nous avons parlé d'un Thrace de Philippopolis et d'un homme originaire de Germanica, dans la Commagène. De toutes ces inscriptions, la plus curieuse est l'épitaphe bilingue déjà mentionnée d'un marchand syrien, qui avait une propriété aux environs de Lyon (4) . ”

“ Sa sœur avait épousé le roi des Bourguignons, et il conserva toujours des liaisons avec la colonie des Suèves établis dans la Norique et la Pannonie. ↑ Galatam concitatum. Sirmond, dans ses notes sur Ennodius, applique cette expression à Anthemius lui-même. L’empereur était probablement né dans la Galatie, dont on accusait les habitans, les Gallo-Grecs, de réunir les vices des peuples sauvages à ceux des nations civilisées et corrompues. ”

“ C'est de la Germanie méridionale ou de la basse Galatie (Plut. Aemil. Paul. 9) que sortirent les tribus nombreuses qui, en ravageant et en pillant, parcou' rurent, dès l'an 280 avant J.-Ch. , l'Illyrie , la Macédoine, la Thrace, = la Grèce, et dont quelques peuplades tels que les Trocmies et les Tlestoboïes unis aux Tectosages (Liv. 58 , 16) pénétrèrent jusque dans l'Asie mineure où, conservant le nom de Galales ou Glèles (Keltes) qu'ils avaient déjà porté au Sud-Est de la Germanie (Keltique) , ils s'établirent dans la Galatie, entre la Phrygie et la Paphlagonie (Diod. v, 32) ”