Le livre des ballades allemandes (1882)
“ Ogier parle encore, — et voyez ce torrent qui ondoie — là-bas dans la plaine, comme si s'étaient rompues — les digues et les jetées de l'Océan. — Charles arrive à cheval, couvert de fer ; — de fer sont sa cuirasse, son casque, son bouclier ; — de fer semble son maintient, — et lui-même semble une statue de fer. De fer aussi étaient de son cheval — la couleur et la vigueur ; — de fer chacun des pairs ; — de fer tout le flot des chevaliers. — Ogier s'écrie : « Le voici enfin, — roi, celui que tu demandes : — notre mort est inévitable. » — Il dit et tombe à la renverse, sans connaissance. ”
