Polyxène

“ L'Améthiste était le nom de guerre de Polyxène, selon l'habitude des sociétés secrètes où chacun a des pseudonymes et devises particulières pour se reconnaître au besoin.
Il y avait dans la maison de Bartolo un jeune homme chargé de porter les lettres ou messages aux avocats et gens de cour, de recouvrer les loyers, et de s'occuper des affaires courantes. Polyxène le fit appeler sous prétexte de je ne sais quel achat de soie ; elle lui confia le billet, lui recommandant de ne le remettre qu'en mains propres et de garder le secret. ”

“ C’est ma fantaisie qui dirige le protocole, au Palais Sapphô.
Polyxène, couronnée de violettes, joue gravement son rôle viril, assise dans la grande salle d’amour, sur le trône des Mystères.
Les Paranymphes lui amènent son Antigone, à la lueur des torches, au son des cithares et des flûtes.
L’anneau des fiançailles est symbolique : ce rubis de l’Inde, extrêmement vif, résume une allusion intime.
Les seuls dieux que nous adorions, le Grand Pan et Sapphô notre inspiratrice, ne veulent pas d’immolations : je me borne à leur offrir des strophes de circonstance que j’ai composées. ”

“ Polyxène disait à ses jeunes compagnes :
Dépouillez ce vallon favorisé' des cieux ;
C'est pour nous que les fleurs naissent dans ces campagnes ;
Le printemps sourit à nos jeux. Elle ne disait pas : Vous plaindrez ma misère Sur ces bords où mes jours coulent dans les honneurs; . Elle ne disait pas : Mon sang teindra la terre
Où je cueille aujourd'hui des fleurs. ”

“ Heureuse est Polyxène, dans l’ivresse de son illusion, car elle espère épouser le meilleur des Grecs. Elle marche avec fierté, elle contient à peine son bonheur et, dans ses rêves, elle ne vous envie rien, Divinités du ciel. ”

“ POLYXÈNE.- Que peux-tu craindre ?... Quel autre souhait pourraient faire les Grecs ? Les dieux n’ont-ils pas épuisé leurs colères ? HÉCUBE. — Hécube a encore des enfans !... Ah ! tu ne sais pas que le vainqueur redoute toujours le vaincu... Une mère n’est point trompée par les prévisions de son cœur affligé... Hélas ! je ne suis pas encore arrivée à cette sécurité terrible qu’on rencontre au bout des infortunes humaines !... En effet, les larmes d’Hécube couleront encore, l’ombre d’Achille aura sa victime ; Polyxène n’est pas vainement réclamée par les dieux ”

“ Polyxène, fille de Corinthe, en présence du peuple
Je parle au devant des Ephores Que ronge un superbe souci, Aux Héros fils des Canéphores, Aux autres aussi ;
72 AU SUJET DU VEUVAGE HÉROÏQUE
Mais d'abord faites silence De la crinière et par la lance, Et que nul n'ose me toucher Ni seulement m'approcher.
Ephores, Stratèges, Augures, Que la Vie et la Mort, allant du même pas,
Font paraître à doubles figures, Ne sais-je pas
Que vous convoitez Polyxène, Parce que, malgré tout, elle est de forme obscê.ie?
Mais ne craignez plus d'offenser Celle que nul ici n'a pu blesser ”

“ Mais voici que, soulevant la toile de la tente, se montre la vierge Polyxène. Un frémissement unanime agita les spectateurs. Ils avaient reconnu Thaïs. Paphnuce la revit, celle-là qu’il venait chercher. De son bras blanc, elle retenait au-dessus de sa tête la lourde toile. Immobile, semblable à une belle statue, mais promenant autour d’elle le paisible regard de ses yeux de violette, douce et fière, elle donnait à tous le frisson tragique de la beauté. ”

“ N° 723 Stèle funéraire de Polyxèna En forme d'édicule, terminée en fronton.
Trouv. au Dipylon. Manque la main de Polyxèna. H. 1,65.
Au milieu, une femme assise (Polyxène) , en chiton et himation qui lui couvre la tête, s'incline à gauche vers un petit enfant. Celui - ci s'appuie sur les genoux de la femme et la regarde fixement. De la main droite il tient l'oiseau, avec lequel il jouait. Le visage de la mère est plein de douleur et de tendresse pour l'enfant qu'elle va quitter.
A gauche, derrière elle, au second plan, une servante incline pensivement la tête vers l'épaule. ”

“ Le fils d’Achille saisit Polyxène par la main, et la place sur le tombeau même. J’étais auprès de lui ; de jeunes guerriers, l’élite de la Grèce, se montraient prêts à contenir les mouvements de la tendre victime. Le fils d’Achille, prenant dans ses mains une coupe d’or, fait des libations à son père ; en même temps il me fait signe de commander le silence à l’armée. Aussitôt je me lève, et je m’écrie : « Silence, ô Grecs ! que toute l’armée fasse silence : gardez un profond silence. » Tout le monde reste immobile. ”

“ D’un autre côté, cet homme pour qui Polyxène sent son cœur s’amollir n’est-il pas un des auteurs des calamités de sa patrie et de sa famille ? Noble lutte de généreuses passions ! Dans le drame apparaissent encore le roi des rois, Agamemnon, qui voudrait aussi sauver Cassandre et sur qui pèse le souvenir de sa fille sacrifiée ; Calchas, parlant au nom des dieux et attachant le salut des Grecs à un nouveau sacrifice ; l’artificieux Ulysse, qui diffère trop peut-être du sage héros d’Homère. ”

“ Loin de se fortifier par ce crime, il se priva de tout appui. On ignore ce qu'il devint depuis.
POLYTIMÈTE, Polytimetus, riv. de Sogdiane, qui passait à Maracanda, est auj. le Zer-Afchâne.
POLYXÈNE, une des plus jeunes filles de Priam et d'Hécube, était très-belle. Achille, épris de ses charmes, la demanda et l'obtint; il allait l'épouser, quand Pâris le tua en trahison : Polyxène se perça le sein de désespoir. Selon une autre tradition, Pyrrhus vengea la mort de son père en immolant Polyxène sur le tombeau d'Achille.
POMARD, vge du dép. de la Côte-d'Or, à 4 kil. S. O. de Beaune; 1200 hab. ”

“ Maispourquoi tant larder à laver les cruelles blessures de Polyxène, el sa figure qu’un barbare a souillée de sang ? s Elle dit, el, arrachant ses cheveux blancs, elle s’avance vers la mer d’un pas ralenti par l’âge. : « Troyennes, dit-elle, donnez-moi une urne. » L’infortunée s’apprêtait à puiser une onde limpide, quand elle vit Polydore étendu sur le rivage et couvert des larges blessures que lui avait faites Polymestor. Les Troyennes poussent un cri ”

“ Nestor recommandant la modération au. fils. d'Atrée, Phénix conjurant Achille d'oublier son injure-, 1 Ulysse consolant Hécube de la mort de Polyxène, ne manquent point d'éloquence ; mais ils ne disent rien qui échauffe l'âme et la remue profondément ; ils ne donnent aux passions qu'ils attaquent aucune raison décisive de céder à leurs discours. ”

“ Tardi o Dea conosci I Greci, tardi a vendicarmi impugni La folgore paterna. Eccomi in Argo: Tenebre eguali alle troiane stanno Sovra la reggia Pelopea; di pianto Suonan gli atri regali. Imbelle mano Vendica l'Asia, e la nefanda scure Cade pur sul mio collo. Ah! grazie, o Numi , Alfin libera io sono, e già ritrovo L'ombre de'miei. Che dissi! Ah ch'io vaneggio.
Enfin, dans la première scène du cinquième acte, Polyxène, déterminée à mourir, pour expier l'amour dont elle rougit pour le meurtrier de son père, prend ainsi congé de Cassandre sa sœur:
Certo è il mio fato, Non cercarne perchè. ”

“ Jamais homme ne fut plus satisfait, ni plus content de lui-même ; et parce que cʼétait Polixène qui le caressait le plus, cela lui donna la hardiesse de venir auprès d’elle, et de lui dire quelques douceurs. Elle les recevait avec un tel tempérament, qu’elle lʼembarquait toujours de plus en plus ; il lui prenait même la main, lui touchait le bras, et feignant de lui vouloir dire un mot à l’oreille, il la baisa. Alors Polixène lui appuya un grand soufflet.
C’était le signal des conjurés. Chacun se rua sur lui ; l’un lui donnait une nasarde : voilà pour le philosophe amoureux. ”

“ Est une aveugle ardeur dont il n’est pas le maître,
Et comme elle est contrainte, il en voit le retour
Quand le temps fait languir les forces de l’amour.
ALCIME
Mais pour vous Polixène à vaincre est-elle aisée ?
Souillé du sang d’Hector...
ACHILLE
Son ombre est apaisée,
Et le coup malheureux qui causa son trépas
Fut un crime du Sort, et non pas de mon bras.
Polixène oubliant cette triste victoire,
Ne voudra regarder que l’amas de ma gloire,
De son cœur tant d’éclat viendra sans peine à bout,
Et pour le mériter le nom d’Achille est tout. ”

“ Je voulois ignorer que Polixène aimée
Fut de la même ardeur pour Pyrrhus enflammée,
Et demander sa main avant qu’on m’eut appris
Que l’amour l’eut déjà destinée à mon Fils.
Étouffe, étouffe, Achille, une ardeur si funeste,
De ta raison séduite entends ce qui te reste.
Le cœur de Polixène où tu veux aspirer,
Est un bien que l’amour te défend d’espérer.
N’en sois point le Tyran, ta gloire t’en convie,
Pyrrhus te le demande, il y va de sa vie,
Et Briseis en pleurs qui te garde sa foi,
Attend pour les sécher ce triomphe de toi. ”

“ ACHILLE
Non, Alcime ;
J’ai beau voir quels malheurs en peuvent arriver,
J’adore Polixène, et ne puis m’en priver.
C’est mon destin. J’en suis le décret immuable.
Les Dieux m’ont fait un corps au fer impénétrable,
Aucun dards, aucun traits ne le peuvent percer,
Falloit-il que mon cœur fut facile à blesser,
Et qu’à mes passions mon âme abandonnée,
Par leurs moindres efforts fut toujours entraînée.
ALCIME
Elle peut s’apprêter à de nouveaux combats,
Polixène paroît, Seigneur.
ACHILLE
Qu’elle a d’appas !
Scène II
Achille, Polixène, Alcime, Ilione. ”

“ Quand la brise des bois l'apporte sur son aile, Le vin bout dans la grappe, et le coeur de Marton S'ouvre naïf ainsi que la rose en bouton... C'est la grande chanson du grand Polichinelle.
Tout doré, le nez rouge et la pratique aux dents, Remplissant terre et cieux d'appels gais et stridents, Polichinelle est roi, Polichinelle danse.
Et le diable prend peur au bruit de ses sabots, Et le bourreau, subtil pourvoyeur de corbeaux, Se pend de désespoir à sa propre potence. ”

“ La masse entière forme comme autant d'étages de familles dans lesquelles tous les individus se tiennent et vivent d'une vie commune.
La peau de ces polypes est d'abord molle et gélatineuse comme celle des polypes d'eau douce. Mais elle se solidifie avec l'âge dans la partie inférieure de leurs corps et prend la consistance de la pierre la plus dure. Le polype, qui participe à la fois, comme je vous l'ai dit, de la nature de l'animal et de celle de la plante, se rattache donc aussi au règne minéral. ”

“ Que de secrets de l’âme, que de curieuses révélations des mystères du génie et de la sensibilité, que d’observations d’une vraie et profonde philosophie il y auroit à recueillir dans la conversation de Polichinelle, si Polichinelle le vouloit ! Mais Polichinelle ressemble à tous les grands hommes de toutes les époques ; il est quinteux, fantasque, ombrageux ; Polichinelle est foncièrement mélancolique. ”

“ Suzon prend une revanche anticipée :
— C’est ridicule, ce nom de Polygone.
— C’est un surnom, explique Antoinette. Polygone est un garçon multiple, plein de surprises. Polygone a je ne sais combien de côtés. Un esprit visionnaire, extravagant, hanté d’images fraîches et d’obscénités chinoises. Une âme tendre et simple. Un révolutionnaire qui ne fréquente que les duchesses. Il est fou de musique nègre et pleure à la Neuvième. ”

“ Est-il juste d'admirer Polyclète pour la symétrie des formes dans la statue qu'on appelle canon1, et, non-seulement de ne pas célébrer la nature, mais de lui refuser même toute espèce d'art; quand, loin de se contenter de créer les parties proportionnelles à l'extérieur comme le font les statuaires, elle a encore établi la même proportion à l'intérieur? Ou plutôt Polyclète lui-même n'est-il pas l'imitateur de la nature dans les choses qu'il pouvait imiter? Il a imité seulement les choses extérieures dont il a pu voir l'artifice, en commençant par celles qui sont le plus à portée. ”

“ Ces feux qui sur votre âme ont eu quelque pouvoir
N’eurent jamais l’appui d’un si riant espoir.
Briseis dont pour vous l’amitié s’intéresse,
Pourra tout sur Achille, il l’aime avec tendresse.
La trêve de ses soins est le premier effet,
La paix suivra sans doute, Hector est satisfait,
Priam à notre Hymen consentira sans peine.
Aurai-je contre moi la seule Polixène,
Et mon amour est-il d’un prix si ravalé
Qu’à de vaines terreurs il doive être immolé ?
POLIXÈNE
Prince, veuillent les dieux que foible, et trop timide,
Mon cœur de nos malheurs injustement décide. ”

“ Polichinelle eut, comme il l'avait demandé, des maîtres en toutes les sciences ; il savait que l'esprit naturel n'est rien quand on ne le fortifie point par l'étude, et il était résolu d'acquérir par son travail un si brillant génie que ses bosses en fussent éclipsées, et tous les traits de son visage embellis. ”

“ Polichinelle tend son chapeau; il l'emplit et le vide trois fois, sans s'inquiéter des paillettes d'or qu'il risque d'avaler, mais sans s'inquiéter non plus du mal que pouvait lui causer cette eau froide, presque glacée, véritable eau de source. Polichinelle avait alors fort chaud ; il y gagna un refroidissement. Un autre en serait mort ; il en fut quitte pour un rhume, pour une forte bronchite dont il ne guérit jamais complètement et qui lui valut cette voix de perroquet jouant du mirliton, dont tous ses descendants ont hérité de lui. ”

“ Le lendemain, Polyxénie apporta une lettre longue et pressante ; on s’étonnait qu’il pût avoir des occupations si tyranniques ; les femmes ne croient pas au travail ; de toutes les excuses, c’est la seule qu’elles n’aient admis dans aucun temps. On lui rappelait qu’avant la grande bataille, au plus fort des armements, dans le coup de feu de son éloquence, il trouvait tous les jours quelques minutes b. ”

“ A une profondeur plus grande encore vivent de microscopiques Polythalames et Polycistines qui sont généralement répandus dans cette zone inférieure, et sont représentés par un nombre incalculable d'individus. Leur étonnante variété est digne de fixer l'attention ; la parfaite élégance et la régularité mathématique de leurs formes méritent notre admiration, et nous révèlent que, même dans les régions les plus basses de la mer, il n'y a pas de monstres informes, mais des êtres vivants délicatement organisés, et que la terre travaille continuellement à la production de myriades d'organismes. ”