Charles Nodier,
Examen critique des dictionnaires de la langue françoise…
(1828)
“ BANNI. Qui a encouru le bannissement, WAILLY. – C'est comme si l'on disoit : pendu, qui a encouru la peine capitale. Cela n'est pas toujours synonyme, témoin Henri Etienne qui n'eut jamais plus froid que le jour où il étoit brûlé en effigie à Paris. Littéralement, un banni, c'est un homme qui subit la peine du bannissement, qu'il l'ait encourue ou non. BARBACOLE. Les Dictionnaires le donnent pour jeu de hasard. L'Académie devoit, au moins se rappeler que La Fontaine l'a fait synonyme de pédant : On vous devroit à soixante ans Renvoyer chez les Barbacoles. ”
