Brasse

Définition et enjeux

Portrait de Narcisse-Eutrope Dionne Narcisse-Eutrope Dionne,  Le Parler populaire des Canadiens français

“ Bras, n. m.
— Avoir le bras long, être influent.
— Par dessus bras, bras dessus bras dessous
— Bras d’escalier, rampe.
— Aimer gros comme le bras, aimer beaucoup.
— Frapper à bout de bras, du bout du bras.
Brasse, n. f.
— Travailler à la brasse, journée de brasse, corvée de bras.
Brasse-corps (à) , loc. adv.
A bras le corps. Ex. Se prendre à brasse-corps pour lutter de force et d’agilité.
”
Source : Wikisource

Georges-Frédéric Burguy,  Grammaire de la langue d'oïl, ou Grammaire des dialectes français aux XIIe et XIIIe siècles… (1853-1856)

“ Brace se trouve cependant quelquefois à la rime pour bras. A brace levee, à bras ouverts. Notre brasse, mesure, est le mot qui nous occupe; dans l'ancienne langue brace, brache, ; brasse, était une mesure de terre, autant qu'un homme peut en labourer à bras dans un jour; d'où bracier, brassier, laboureur à bras, manouvrier. De bras, bracer, bracier, brasser, embrasser; comp. embracer, embracier, embrasser I, 405, embrasser, saisir; braceier, brachoier, marcher les bras ballants, agiter les bras ”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature