Samsara

“ Par conséquent, le Svarga et le Naraka ne sont pas réels. De même la justice et l’injustice absolues n’existent pas. « Le moi survit au corps », dit-on. Ce sont là paroles en l’air, comme (ce qu’on dit) des fleurs célestes, des arbres et autres plantes de la Grande Forêt. Cet être qui existe et se soutient par lui-même, qui produit la fin de toutes choses, créateur, conservateur et destructeur du Samsâra, Içvara (le seigneur) n’est qu’une fiction, une pure fiction. ”

“ Chapitres IV à VIII. Ils sont pleins de remarques sur les qualités de Samsara et les statuts moraux et religieux du bouddhisme. L’état d’ignorance du Tibet est déploré ; suit une courte biographie de Padmapāni Bōdhisattva pendant son existence sous la forme du roi Srongtan Gampo.
Dans un discours en réponse à une question sur les facultés de l’esprit, ce roi établit que le bonheur et le salut dépendent de l’énergie et de la conduite de chacun et que si l’on souhaite briser les fers de Samsara, on le peut par la prière « Om mani padme houm » dont le pouvoir est irrésistible. ”

“ « Le bouddhisme primitif emprunta au brahmanisme différentes notions fondamentales parmi lesquelles il faut citer particulièrement : le kharman, somme des mérites et des démérites producteurs de joies où de châtiments temporaires auxquels succèdent des réincarnations en rapport avec la valeur morale des actes des vies antérieures.
Le « Samsara » n'est autre que la transmigration elle-même. II est la grande souffrance et constitue, pour l'homme encore attaché au désir, la « Roue » des existences sans fin. Le Nirvana avait reçu une double interprétation ”

“ Ce n'est pas que sous cette forme ancienne, le Sânkhya n'ait déjà sa triade :« Sache, dit Arâda, que l'ignorance, le karman (le fruit des actes) et le désir sont les causes du samsâra. Quiconque est engagé dans cette triade ne saurait arriver à la vérité (sattva!) » (Buddhacar. XII, 23) .
2. Aniruddha (p. 299) et Vijnânabhiksu (p. 57) interprètent le mot linga par laya-gamana et lui donnent par conséquent le sens de « ce qui se résout, se réabsorbe » dans sa cause. Le sens vulgaire de linga est « signe distinctif ». On dit indifféremment linga-sarira ou linga-deha. ”

“ Le tapas, et le yoga qui s'y rattache très étroitement, arrachent, eux aussi, l'homme aux conditions naturelles de son existence, pour lui assurer le « mieux », sreyas, c'est-à-dire une vie où, en communication directe avec la divinité, il sera soustrait aux misères du samsara. Et puisque le salut que se proposait la théosophie brahmanique était aussi une identification avec l'Être suprême, les anciennes Upanisad, tout en poursuivant en général ce but par le savoir, associent quelquefois les pratiqués de l'ascétisme à. ”

“ Salmanasar, qui prit Samarie en 721 et emmena les dix tribus en captivité, est le deuxième roi de la nouvelle monarchie. Son successeur, Sargon, bâtit la ville et le palais retrouvés sous le tumulus de Khorsabad. Ce fut un prince guerrier et conquérant. On a de lui une inscription d’une grande importance historique. Sauf la Médie, tous les anciens pays soumis à l’Assyrie, la Babylonie elle-même, sont retombés sous sa dépendance. Le fils de Sargon, Sennakhérib, se montre le digne héritier de son père. ”

“ Peuples d’une province de Perse, appelée Chuta, à cause du fleuve Chut, & qui ayant été envoyés pour habiter la Samarie, qui étoit déserte depuis que Salmanasar en avoit fait esclaves les habitans, prirent le nom de Samaritains. Dieu ayant permis qu’un grand nombre de Lions sortissent des déserts & en dévorassent une partie, pour les punir de ce qu’ils avoient apporté leurs Idoles qu’ils adoroient à la façon des Gentils ; le Roi d’Assyrie prit soin de les faire instruire dans la religion des premiers habitans de cette terre, par un Sacrificateur des Juifs, qu’il fit venir. ”

“ « Les nations que tu as déportées et établies dans les villes de Samarie ne connaissent pas la manière de servir le dieu du pays ; et il a envoyé contre elles des lions et voici qu'ils les font mourir ; parce qu'elles ignorent la manière de servir le dieu du pays. » Le roi d'Assyrie donna cet ordre : « Envoyez-y un des prêtres que vous avez amenés de là en captivité ; qu'il aille s'y établir, et qu'il leur enseigne la manière de servir le dieu du pays. » Un des prêtres qu'on avait emmenés captifs de Samarie vint s'établir à Béthel, et leur enseigna comment ils devaient honorer Yahweh. ”

“ La croyance du principe sensible non revêtu d'un corps, dans la réalité de ce qui n'est qu'un mirage, est accompagnée d'un désir pour ce mirage, et de la conviction de son mérite et de sa réalité. Ce désir se nomme Sâmskârâ. Les Samskaras sont les choses que l'esprit crée, fait, imagine, ce sont les produits de la faculté qu'il a de concevoir, d'imaginer. Ce sont les concepts. Si on envisage les Samskaras d'une manière abstraite, ce sont les imaginations, les conceptions, les créations de l'esprit résultant d'une croyance erronée à l'existence de ce qui n'est pas. ”

“ A cette nouvelle menace, vite, vite Zuzubé replace sa serviette sur ses épaules et se retourne du côté des werres. Le coeur de Samrah bondit de joie et de bonmeur dans sa poitrine en la voyant prendre le verre inoffensif et partir en le tenant par la soucoupe ; tandis que la djariéh a pris l'autre qui contient la mort et suit la vieille : il était pour Djehbr hanoum ! « Erkamdoullah !
(louanges à Dieu) ! murmure Samrah, en passant ses mains sur sa figure en signe de dévotion : l'hyène est prise dans le piège qu'elle avait tendu à la brebis. Il n'y a d'autre Dieu que Dieu. » ”

“ Salmanasar dévasta tout le pays ; et étant venu à Samarie, il l’assiégea pen- dant trois ans ; et la neuvieme année d’Ozée Salmanazar prit Samarie, et transporta tous les israélites au pays des assyriens dans Ola, dans Habor, dans les villes des medes, vers le fleuve Gozan... et cela arriva, parce que les enfants d’Israël avaient péché contre leur dieu Adonaï [28] . Or le roi d’Assyrie fit venir des habitants de Babylone, de Kutha, d’Ava, d’émath, de Sépharvaïm, et les établit dans les villes de la Samarie à la place des enfants d’Israël... ”

“ La prise de Samarie, si importante dans l'histoire du peuple d'Israël, n'est qu'un incident dans les campagnes de Sargon ; le vainqueur continue le cours
rapide de ses victoires, soumettant la Médie, le pays des Khatti, la Chaldée, l'Elam, menaçant l'Egypte et imposant des tributs à tous les peuples du Bord de la Mer. Ce fut dans sa douzième campagne que le roi d'Assyrie défit Merodach-baladan et s'empara de Babylone. ”

“ Une légende arabe, qui probablement, comme tant d’autres recueillies dans le Coran, a sa source dans les récits populaires des Juifs d’Arabie, nous montre un autre voyageur sans trêve, plus rapproché de notre héros : Samiri, celui qui avait fabriqué le veau d’or, fut maudit par Moïse ; il s’éloigna aussitôt des tentes d’Israël. « Depuis ce temps il erre, comme une bête sauvage, d’un bout du monde à l’autre. Chacun le fuit et purifie le sol que ses pieds ont foulé, et lui-même, dès qu’il approche d’un homme, il crie sans relâche : Ne me touchez pas ! » ”

“ Sans elle il dépérit comme une plante privée d'eau, et son ennemi le brise comme un roseau ; elle brandit un glaive flamboyant.
L'époux de cette déesse redoutée, Samas ou Samsi, le dieu du soleil, occupe tantôt le troisième, tantôt le deuxième rang dans la seconde triade. C'est un ancien dieu sémitique bien connu, mais qui fut confondu avec le dieu accadien de la lumière, Oud. Il était surtout adoré à Larsa, comme le souverain des cieux et de la terre; il était fils d'Hea-Dagan (1) , néanmoins aussi le serviteur d'Anou et de Bel. ”

“ Le gazel qu'elle lui avait chanté dans le kioschk paroles et musique, et jusqu'aux expressions de ses étranges réponses aux questions de la fille du cheikh, Samrah ne les avait pas appris d'une autre manière.
Qui se frotta les mains, qui sauta de contentement à cette importante et heureuse découverte ? Qui se promit monts et merveilles pour les amants ignorés l'un de l'autre ? Ce fut la bonne Samrah, et elle se mit à réfléchir sur ce qui lui restait à faire. ”

“ Ces peuples possédèrent Samarie, et habitèrent dans ses villes.
25 Lorsqu’ils eurent commencé à y demeurer, comme ils ne craignaient point le Seigneur, le Seigneur envoya contre eux des lions qui les tuaient.
26 On en porta la nouvelle au roi des Assyriens, et on lui fit dire : Les peuples que vous avez transférés en Samarie, et auxquels vous avez commandé de demeurer dans ses villes, ignorent la manière dont le Dieu de ce pays-là veut être adoré ; et ce Dieu a envoyé contre eux des lions qui les tuent, parce qu’ils ne savent pas la manière dont le Dieu de cette terre veut être adoré. ”

“ On sait peu de chose touchant ce personnage ; à Samarkande, les gens les plus familiers avec son histoire ignorent son nom véritable et ne le connaissent que par son surnom ou son titre de Chah-Zindeh, ce qui veut dire le roi vivant. L’origine de cette qualification est généralement expliquée aujourd’hui, par les mollahs chargés de la garde du tombeau, de la façon suivante : ce saint, qui fut un roi, dont le règne incertain remonte aux premiers temps de l’Islam, obtint d’Allah, en récompense de ses vertus, une faveur insigne, celle de toujours rester vivant, même après sa mort. ”

“ La lisière plate et presque nue, tachetée de montagnes généralement isolées, et que j’allais avoir à traverser en diagonale depuis Aïn jusqu’à Massaoua, forme une région naturelle qui s’appelle le Samhar. Ce pays est assez connu, au moins dans ses grandes lignes physiques, car c’est le petit désert (de 8 lieues environ de large) qu’il faut traverser pour aborder la fertile et riante Abyssinie. Déjà dans l’antiquité, principalement sous cette dynastie des Ptolémées, qui activa si intelligemment le commerce de la mer Rouge, le Samhar était aussi connu des voyageurs qu’il y a dix ans. ”

“ Tyr échappe aux serres du vautour.
Pour se venger de cet échec, le roi d'Assyrie fond sur le royaume d'Israël. Vainement Osée, qui règne alors à Samarie, implore l'assistance du Pharaon d'Egypte, Soua. Salmanasar investit Samarie, qui se défend pendant trois ans entiers. Mais enfin la ville succombe, et voici que commence un immense défilé de peuple, hommes, femmes, vieillards et enfants, chargés, comme des bêtes de somme, de leur propre butin appartenant au dompteur assyrien, et destinés à être vendus comme esclaves sur les marchés de Babylone et de Ninive. ”

“ Escaladant cette hauteur, défendue par un sentier impossible, nous traversons un cimetière musulman aux tombes blanches, couvertes d'iris du plus beau violet. Nous voici dans la ville d'Achab et de Jésabel : tout est détruit ; des champs de blé remplacent la ville et les palais ; des vaches, des chèvres blanches broutent l'herbe qui pousse entre de nombreuses et belles colonnes monolithes parsemées dans les champs.
L'histoire de Samarie peut se résumer en quelques mots. Amri, roi d'Israël, ayant acheté l'emplacement de la ville de Sameron, détruite par Josué, y bâtit Samarie ”

“ Alors Pradyoumna, furieux, lui cria : « Le voleur d'enfant (1) est venu combattre ! » — Ces paroles exaspérèrent Sambara; comme le soleil cachait encore ses chevaux à l'orient, il déploya le brillant parasol, symbole de la royauté que protègent des milliers de glaives et des milliers d'arcs; — avec le roi sont des centaines de guerriers puissants qui tous, sur leurs têtes, portent de beaux diadèmes; — ils ont des pendants d'oreilles, des ornements complets; ce sont des héros sans pareils, armés de toutes pièces. ”

“ En vain Samrah, aussi malheureuse de leur malheur qu'eux-mêmes, s'efforçait en pleurant de les consoler, disant, comme le cheikh l'avait déjà pensé, que le temps apporterait conseil et remède ; les pauvres enfants ne pouvaient et ne voulaient ni espérer, ni se consoler. Alors la bonne Samrah, mêlait ses imprécations et ses fureurs contre le destin et le pacha aux gémissements et aux sanglots déchirants des infortunés amants. ”

“ En Syrie, le culte du prophète Élie, grâce à la similitude des noms, a remplacé dans beaucoup de lieux le culte du soleil. Quant aux Danites, ils avaient ouvertement adopté ce dernier culte. L’histoire de Samson (Schimschôn, de schêmesch, soleil) , l’Hercule de leur tribu, est un mythe solaire. Rappelons aussi que sur l’obélisque de Salmanasar III le soleil est appelé « chef des légions (célestes) , » et que le mot employé dans l’inscription pour signifier « légions » correspond au mot hébreu Tsebaoth, « armées, légions, » que l’on rencontre dans la Bible si souvent uni au nom de Jahveh. ”

“ On retrouve cette ornementation sur les trois médressés (écoles musulmanes) qui s’élèvent encore autour de la grande place de Samarkand, la plus belle de l’Asie centrale. Les briques dont leurs murs sont couverts resplendissent des tons de l’or, de la turquoise, couleur favorite de ce pays, où le ciel même en a le bleu clair et doux. Samarkand est habitée par des Tadjiks, d’origine iranienne. Mme d’Ufjalvy donne de curieux détails sur leurs coutumes et sur les observations qu’elle fit pendant son séjour à Samarkand ; mais nous ne pouvons la suivre pas à pas. ”

“ Les plaines du désert sont desséchées.
Ils courent au mal,
Ils n’ont de la force que pour l’iniquité. Prophètes et sacrificateurs sont corrompus ;
Même dans ma maison j’ai trouvé leur méchanceté,
Dit l’Éternel. C’est pourquoi leur chemin sera glissant et ténébreux,
Ils seront poussés et ils tomberont ;
Car je ferai venir sur eux le malheur,
L’année où je les châtierai, dit l’Éternel. Dans les prophètes de Samarie j’ai vu de l’extravagance ;
Ils ont prophétisé par Baal,
Ils ont égaré mon peuple d’Israël. Mais dans les prophètes de Jérusalem j’ai vu des choses horribles ”

“ Juda, de Benjamin, de Dan ; de Siméon et de la moitié de la tribu d'Ëphraïm. Les habitants furent regardés comme les véritables croyants, purs de tout mélange, en un mot comme l'élite de la nation israélite. La Samarie, au centre, contenait l'autre moitié de la tribu d'Éphraim et de celle de Manassé. Elle était ainsi appelée de Samarie , sa capitale, qui, elle-même, avait pris son nom du mont Samer. Dans cette province, vivaient les Israélites qui, n'ayant pas suivi leurs frères dans la captivité de Babylone, s'étaient d'àbord mêlés aux colonies païennes, dont ils étaient entourés. ”