Bucoliques

“ BOUCLE. s. m. Espèce d’anneau de métal servant à divers usages. Orbiculus fibulâ instructus, fibula. On le dit particulièrement des ornemens que les femmes portent à leurs oreilles. Des boucles d’oreille sont de petits anneaux d’or, ou de cuivre garnis de diamans, que les femmes attachent à leurs oreilles sans aucuns pendans.
Ce mot vient du latin bucula. Ménage. Bucula se trouve dans la basse latinité pour la partie du bouclier, dans laquelle on passoit le bras. De boucle, ou de bucula, les Grecs modernes ont aussi fait βούκλα [1] , qui signifie la même chose chez eux. ”

“ Le nom de Buccellaire vient de bucca, bouche, & buccella, bouchée, d’où l’on a fait Buccellarius à Rome, & Βουκελλάριος à Constantinople. Les Buccellaires furent ainsi appelés parce qu’ils étoient entretenus par l’Empereur : C’étoit l’Empereur qui faisoit leur dépense de bouche : ils étoient dans les provinces ce que sont à la Cour ceux qui ont bouche à la Cour, qui sont commensaux. Les Buccellaires, dans la marche d’une armée où étoit l’Empereur, marchoient devant & après l’Empereur pour le garder. ”

“ Ménage le dérive de buccus, qui se trouve dans la Loi Salique, ou plutôt du celtique bouc. Id. Icquez de buk, mot de la langue des Francs, qui veut dire la même chose, comme bocken chez les Allemands, & chez les Allobroges de qui il nous vient, si l’on en croit Chorier, ou chez les Celtes, comme pense le P. Pezron.
Les boucs desséchent & font mourir toutes les plantes où ils portent la dent. C’est pour cela que les Anciens sacrifioient des boucs aux Dieux qui présidoient aux plantes, à Bacchus, à Minerve, &c. ”

“ La Belcolore dit : « Allons, allons, est-ce que les « prêtres font de pareilles choses? » Le curé répondit : " Nous « les faisons mieux que les autres hommes ; et pourquoi pas? Je « dis plus: nous faisons une bien meilleure besogne, et sais-tu " pourquoi ? parce que nous savons moudre avec peu d'eau ; " mais, en vérité; il t'en résultera du bien si tu ne dis rien et me ce laisses faire, » La Becolore dit : « Et quel bien peut-il m'en « advenir? On dit que vous êtes tous plus avares que le diable. » ”

“ BOUCLIER. s. m. Arme défensive que les Anciens portoient au bras gauche, pour se couvrir le corps contre les coups de leurs ennemis. Clypeus, parma, scutum.
Les boucliers d’Achille & d’Enée sont décrits dans l’Iliade & dans l’Enéide, & celui d’Hercule dans Hésiode. Celui d’Ajax étoit couvert de sept peaux de bœuf. Les écus ont succédé aux boucliers. On met encore dans les trophées des casques & des boucliers. Les Coninefates & les François élisoient leurs Rois ou Princes en les élevant sur un bouclier. Voyez Tillemont, Hist. des Emp. Tom. ”

“ Qu’est-ce que je vais faire de mes boucs ? Pas moyen de les tuer ni de les vendre. Un abbé mitré n’a qu’à passer la consigne au Frère portier. En cas d’erreur, il se débarrasse des boucs en un tour de mains. ”

“ Le passé a ses perspectives comme l'avenir, et notre imagination se plaît à dorer les unes et les autres. Quelle continuité de dévouement de la part des .maîtres, et de la part des élèves quelle constance d'application! L'abbé Buquet, qui joignait aux soucis de sa responsabilité un cœur bon et sensible, savait plus que tous les autres ce que lui coûtaient ces succès. ”

“ Les boucliers, nommés en général aspis par les Grecs, étaient d'abord d'osier, ensuite de planches de bois léger, recouvertes de cuir et garnis de métal. Le milieu, relevé et plus fort, était ordinairement chargé d'ornemens et d'emblèmes. La forme des boucliers, dans les monumens, sert à faire reconnaître les peuples et les héros. Celui des Argiens était rond et très-grand, c'est le clypeus des Rorniins, le thyreos des Grecs , bouclier carré très-long qui couviait l'homme presque en entier, devint le sculum de l'infanterie romaine ”

“ Dans le Dicta et facta, où il avait tant de fois l'occasion de donner ou de laisser échapper quelque détail historique ou topographique, Bucelin n'y fait pas la moindre allusion. C'est un exposé des dévotions particulières de Gérard, une série de traits pieux, de réflexions salutaires, d'enseignements ascétiques.
Bucelin cite ses sources : les mémoires des disciples de Gérard (3) , des écrits du pieux abbé (4) , des lettres (5) ; exhortatio de Cruce domini (6) ; plusieurs commentaires et méditations sur le Salve regina (7) ; choix de versets en l'honneur de la Sainte Vierge (8) ”

“ Toutefois, mes très-chers, n’allez pas croire que, parmi nos armes, celles qui nous tiennent lieu de bouclier doivent toujours être considérées comme telles ; que celles qui tiennent la place du casque, soient toujours un casque, et que la cuirasse soit toujours une cuirasse. Les armes matérielles restent les mêmes, quoiqu’on puisse donner une autre destination, au fer qui a servi à les fabriquer, et changer ainsi une épée en une hache ; mais nous voyons l’Apôtre lui-même parler, tantôt de la cuirasse de la foi, et, tantôt, du bouclier de la foi. ”

“ Bouclier, se dit figurément de toute sorte de défense ou de protection. Il y a plusieurs livres intitulés le bouclier de la foi. Hector fut long-temps le bouclier de Troye. Le Seigneur est mon bouclier. Port. R. Celui qui a été le bouclier de la France n’a pu se mettre à couvert de leurs coups. Voit.
Bouclier, dans l’Architecture, est un ornement qui sert pour les frises, les trophées, &c. Umbo. On appelle bouclier naval, un ovale qui est couché avec deux enroulemens. ”

“ Je prie Dieu qu'il vous accorde de longs jours et vous comble de ses grâces.—Que le saint nom du Tout-Puissant soit béni, dit alors l'abbé. Lève-toi, mon fils, et va consoler ta femme, qui, depuis ta mort, n'a cessé de pleurer; va et sois un fidèle serviteur de Dieu. — Je sens, mon père, tout ce que je lui dois ; soyez sûr que je ferai de mon mieux pour lui marquer ma reconnaissance. La bonne, l'excellente femme! Je vais la joindre et lui prouver par mes caresses le cas infini que je fais de son attachement. Je la recommande, mon père à vos saintes prières et à celles de la communauté. ”

“ Près d’eux se jouaient des poissons d’un travail merveilleux, même aux yeux du maître de la foudre, par les ordres duquel Vulcain avait fabriqué de ses mains ce grand et solide bouclier. Le fils de Jupiter le maniait avec aisance : il le prend et s’élance sur son char, pareil, dans sa légère démarche, aux éclairs que fait briller son père, le dieu armé de l’égide. Près de lui se tient le redoutable Iolas, guidant les coursiers. ”

“ Il y avoit chez les Romains un Esclave public qu’ils appeloient Buccinateur des noms, Buccinator nominum, qui accompagnoit toujours le crieur publis, appelé Præco. Il est parlé de ce Buccinateur des noms, Leg. ilt. ff. De jure immunit, & dans une ancienne Inscription.
Ce mot vient du latin buccina, trompette.
BUCCINE. s. f. Buccina. Ce mot se trouve dans Nicot. C’étoit un instrument de guerre, ou plutôt, un instrument de musique martiale & guerrière ; un instrument de musique servant à la guerre. ”

“ Marie, aux yeux charmants, leur fit cette prière :
« Un peu d’eau, s’il vous plaît, de l’eau pour mon enfant.
— Arrière ! a dit le Roi ; puis, étendant la main :
À l’horizon, là-bas, suivez votre chemin ;
Vous trouverez de l’eau sans faute. Bon voyage ! »
Or cette eau, mes amis, n’était rien qu’un mirage.
Mais voici que Jésus, qui n’avait pas un mois,
Dit à ces mécréants maudits, à haute-voix :
« Sois raillé par le monde ainsi, peuple éphémère,
» Et que ta nation ne soit plus que chimère ! »
Ce peuple que Jésus chassait avec mépris,
Ce peuple vagabond, ce sont les Zingaris. ”

“ L'abbé, étonné qu'un voleur de grand chemin parlât d'une manière si généreuse et qui lui plaisait si fort, oublia tout son ressentiment contre Guinot, courut l'embrasser avec affection en lui disant : « Je proteste devant Dieu que, pour gagner le coeur d'un homme tel que toi, je souffrirais bien plus qu'il me semble que tu ne m'as fait souffrir. Cruelle fortune ! qui t'oblige à faire un si malheureux métier. » Cela dit, il reprit le chemin de Rome avec le plus simple équipage, et lui laissa tous les chevaux et tous les meubles dont il put se passer, ne gardant que le plus simple nécessaire. ”

“ « — Eh « quoi ! — dit la Belcolore — que Dieu me soit en aide, je « ne l'aurais jamais cru; mais donnez-le moi d'abord. - » Messer le curé qui avait l'arbalète tendue, ôta son manteau et le lui donna; et elle, après qu'elle l'eut serré, dit : « —Messire, « allons dans la grange; car il n'y va jamais personne. — » Et ils y allèrent. Là, le curé, lui donnant les plus doux baisers du monde, et la faisant parente de messer le bon Dieu, se satisfit un bon temps avec elle ”

“ Ce serait bien ici le cas d'interroger la dive Bacbuc ou la gourde sacrée; mais son culte tombe, ses temples sont déserts. Ainsi qu'à la naissance de notre divin Sauveur, les oracles du paganisme cessèrent; à la mort de Gallet [63] , les oracles de Bacbuc furent muets; aussi plus de grands poëmes, plus de ces morceaux d'une éloquence sublime; plus de ces productions [Pg 226] marquées au coin de l'ivresse et du génie; tout est raisonné, compassé, académique et plat. Ô dive Bacbuc! ô gourde sacrée! ô divinité de Jacques! Revenez au milieu de nous!... ”

“ Celui qui marche à la tête, est un jeune homme, notre parent, récemment élu abbé d’une des plus grandes abbayes d’Angleterre ; et pour ce qu’il n’a pas l’âge exigé par les lois pour une telle dignité, nous allons avec lui à Rome pour prier le saint père de lui accorder une dispense d’âge et de le confirmer dans sa dignité. ”

“ Autour du sujet est une légende consistant en une devise écrite en capitales romaines dont les lettres confuses ne présentent aucun sens. Le bouclier est muni en dessous d’attaches ou guigues en cuir chamoisé et fixée par des clous de cuivre jaune rivés en dessus au moyen d’une tête en coquille. ”

“ Le premier qui revint au bercail de l'Eglise romaine par son moyen, ce fut Claude Boucard, de Verdun, qui fit abjuration publique et solennelle, non sans tirer les larmes des yeux du saint évêque et de tous ceux qui étaient présents. Il reçut l'absolution de la main du bienheureux prélat ; tous les assistants rendirent gloire à Dieu, qui opérait de telles merveilles par son serviteur, et s'employèrent très efficacement pour faire que plusieurs hérétiques vinssent chercher auprès de lui la solution de leurs difficultés et le courage de la conversion. ”

“ Les Basiliques étoient dans l’Empire Grec des Officiers qui portoient les ordres de l’Empereur. Ce mot vient de Βασιλικός.
Basilique, s. f. en termes d’Anatomie, est une veine qui naît du rameau axillaire, qu’on nomme aussi hépatique ou jécotaire, c’est-à-dire, du foie, qui va tout le long du bras, & qui a deux rameaux, dont l’un descend le long du grand focile, & l’autre le long du petit focile, & dont les petites branches s’étendent jusqu’aux doigts de la main. Il y en a deux, dont l’une s’appelle la superficielle, ou sous cuir, l’autre la profonde. Saigner quelqu’un a la Basilique. ”

“ « De quoi avez-vous peur, mon père? lui dit le chevalier. Je suis envie, Dieu merci, et j'arrive d'outre-mer. » L'abbé, quoique son neveu fût un. peu défiguré par sa longue barbe et son habit à la sarrasine, le reconnut, et étant absolument rassuré : « Mon fils, lui dit-il, sois le bien venu ; mais, ne sois pas étonné si nous avons eu quelque effroi. Il n'y a personne dans toute la ville qui ne te croie mort, et cette nouvelle paraît tellement sûre, qu'Adaliette, ta femme, vaincue par les menaces de ses parents, se remarie aujourd'hui. Tout est prêt pour la cérémonie et pour la fête. » ”

“ Le Bouc, type effacé du Bouquetin des Pyrénées et des Alpes, n'a jamais joui d'une grande réputation de sainteté dans la légende biblique, pas plus que dans la mythologie grecque, et je ne prends pas sur moi d'affirmer qu'il vaille beaucoup mieux que sa réputation. Il est très-certain que le Bouc prête le flanc à la médisance par ses mœurs dissolues, et que l'odeur qu'il exhale ne symbolise pas un modèle de pureté. ”

“ La manie du jour est de faire tout à la grecque. L’abbé Torné, chanoine d’Orléans, qui a prêché tout le carême devant le roi, ayant oublié de faire le signe de la croix, Sa Majesté s’est retournée du côté du duc d’Ayen, son capitaine des gardes, et lui en a témoigné sa surprise : « Vous verrez, Sire, répond le plaisant, que c’est un sermon à la grecque. » L’orateur en effet commence, « Les Grecs et les Romains, etc. » Le roi ne peut retenir son envie de rire, et le prédicateur déconcerté s’est ressenti pendant tout son discours de cette plaisanterie. ”

“ Ainsi tous ces êtres qui végètent dans la salle Bucolin, non des vivants, mais des demi-vivants, étaient à peu près les mêmes au même endroit il y a cent ans, et seront les mêmes dans cent ans ! Tout s’immobilise en horreur. ”

“ « — Non, messire ; au contraire, il mange du pain, ce qui prouve qu’il en a apporté avec lui. — » L’abbé dit alors : « — Eh bien ! qu’il mange le sien, s’il en a, car il ne mangera pas du nôtre aujourd’hui. — » L’abbé aurait désiré que Primasso s’en allât de lui-même, car il ne lui semblait pas bien de le renvoyer. Primasso, ayant mangé un de ses pains, et l’abbé ne venant pas encore, se mit à manger le second, ce qui fut également rapporté à l’abbé, qui avait encore envoyé voir s’il était parti. ”

“ Tout dérive de la quatrième Bucolique. Et, en définitive, cette prophétie, car c’en est une, comment la faut-il interpréter ? Quel est cet enfant qui va naître et sauver le genre humain ? Comme la Bucolique est dédiée à Pollion, ce fut l’hypothèse la plus simple d’imaginer que Virgile promettait à un enfant de ce consul cette destinée extraordinaire. Asconius Pedianus raconte qu’il voulut en avoir le cœur net et qu’il interrogea là-dessus le fils de Pollion : — Savez-vous quel était cet enfant que désignait Virgile ? — C’est moi ! ”

“ De bien savoir éblouir le vulgaire, De s'établir un divin caractere, D'en imposer aux yeux des ennemis : Car les Romains, à qui tout fut soumis, Dorataient l'Europe au milieu des miracles : Ce ciel pour eux prodigua les oracles ; Jupiter, Mars, Pollux, et tous les dieux Guidaient leur aigle et combattaient pour eux. Ce grand Bacchus qui mit l'Asie en cendre, L'antique Hercule, et le lier Alexandre, Pour mieux régner sur les peuples conquis, De Jupiter ont passé pour les fils ”