Toussaint-Bernard Émeric-David,
Notices pour servir à l'histoire littéraire des troubadours…
(1837)
“ Trois de ces pièces sont des déclarations d'amour ou des protestations de fidélité adressées à une grande dame, que le poëte ne nomme point, mais qui est assez évidemment Béatrix, femme de Raymond Bérenger. C'est encore, comme nous l'avons vu si souvent, le dévouement et le respect qui s'expriment sous les formes de l'amour. Dans la chanson qui commence par le vers : Si nlfai amors ab fizel cor amar, le poëte dit d'abord : Que mil tans vuelh ses autre jauzimen Esperar vos ab deziros turmen , Bona dompna, cui ab fin cor tenc car, Que d'autr'aver so qu'ieu de vos volria ”
