Dalmatique

“ Les sujets sont: le i hrist eu croix entre Marie et saint Jean, la Cr-ècbe, la figure du Père Eternel, les symboles des Évangiles. Les' borduses sont composées de Heurs, d'entrelacs et de lys.
2436. — Dalmatique en velours brodé aux lys de France ; les orfrois sont couverts de figures de saints personnages, brodas en or et en soie (xvie s.) .
2437. — Dalmatique de même forme, brodée à figures en or et saie (XVIe.) .
2438. — Dalmatique en lin, couverte de fleurs brodées en soie. Epoques de Louis XIII.
Donnée par M. Jollivet, peintre d'histoire. ”

“ Item, une chasuble de veluyau blanc, estole et fanon, les paremens d'une aube tout de mesme, doublés de bougran azuré, une aube et un amit non parez, prisiez viij 1.
259. Item, une chasuble de soudanin1 de damas rayé, à un orfroys de brodure, une chape de mesme doublés de bougueran azur, tunique et dalmatique de mesme, doublés de toyle azurée, prisiée xlI.
1. Le soudanin, autrement dit satanin, satarin, était un riche drap d'or.
260. Item, deux chapes de vieil diapré1 vermeil doublé de toyle azurée, prisiées xij 1. ”

“ Le printemps qui suivit les noces du grand-duc Floris et d' Isabelle fut merveilleux en Dalmatie . Il n' y eut jamais un tel Avril ! disaient les femmes de Sabioneira , dans les chants qu' elles improvisent . Sur la campagne , il jette partout des coussins d' étoffe d' Agram ; il suspend au flanc des ravines les toisons d' écume des cascades .
Les jardins sont diaprés mieux qu' une soie peinte ; le ciel , moucheté de nuées , ressemble au manteau du faucon , et la terre toute tachée d' herbes et de fleurs , ne dirais -tu pas que sa robe est comme celle du teinturier ? ”

“ D'ailleurs, je désirais avoir quelques détails intimes sur cette habitation moresque, si rose et si
pimpante au milieu de bois sauvages et mal famés, et de plus quelques renseignements sur les êtres singuliers qui la peuplaient. — Diable ! en pays ennemi on vit comme on peut — et l'on s'amuse de même.
— Hé bien ! voyons, qu'est-ce qu'il t'a appris ton tavernier dalmate? un conte bleu, une légende absurbe ; quelque chose de renouvelé de ma commère l'oie ou des fables du Chronicon Slavorum. ”

“ Les acteurs italiens, se mettant de la conjuration, jouent les pièces de nos petits théâtres, et comme les modes de Paris font la fortune des bonnes enseignes sur cette côte de l’Adriatique, il faut quelque bon sens pour ne pas prendre à la lettre une comédie fort en vogue en ce moment, où le très galant chevalier français est représenté au public dalmate sous les traits d’un jeune homme plus aimable que sérieux. ”

“ Cette Dalmatie que vous apercevez d'ici, continua Corinne , et qui fut autrefois habitée par un peuple si guerrier, conserve encore quelque chose de sauvage. Les Dal mates savent si peu ce qui s'est passé depuis quinze siècles, qu'ils appellent encore les Romains les toutpuissans. Il est vrai qu'ils montrent des connoissances plus modernes, en vous nommant, vous autres Anglois, les guerriers de la mer, parce que vous avez souvent abordé dans leurs ports; mais ils ne savent rien du reste de la terre. ”

“ La terre desséchée exhale un fier tourment,
Et l’eau se fige autour comme un cercle de Dante.
— Ce soir mélancolique où les cieux sont troublés.
Où l’air appesanti couve son noir orage,
J’entends ces voix d’amour et ces cœurs exilés
Secouer la fureur de leurs mille mirages.
Le vent qui fait tourner les algues dans les flots
Et m’apporte l’odeur des nuits de Dalmatie,
Guide jusqu’à mon cœur ces suprêmes sanglots. ”

“ C'était un riant tableau pour elle, qui, longtemps enfermée chez Dalmer, avait été si long-temps privée de la lumière du ciel. Aussi, son regard l'embrassait-il avec un indéfinissable illaps, impatiente même que la nuit, dont l'ombre allait s'étendre, ramenât cette merveilleuse clarté d'un jour pur et serein.— Car demain, ce sera l'aube, ce sera l'aurore, ce sera le soleil en feu ; et debout, dès que le jour poindra, elle verra,
302 LA SALE MAISON.
de sa croisée, ce sublime réveil de la nature; elle en suivra toutes les phases. ”

“ Seigneur Dalmate, lui dis-je quand il eut fini son histoire, voilà sans doute un beau conte, mais ce n'est pas le Destin qui a fait la fortune de ce sage fermier, c'est le calcul, la raison. Votre second récit
détruit le premier, et fort heureusement, car il serait triste que les paresseux fissent fortune, et que les gens actifs qui sèment le grain ne récoltassent que le vent. ”

“ Dalle & Dallée. Dans quelques Coutumes ces mots signifient fosse, en Latin fossa.
DALLER, qu’on appelle aussi Dallet ou Tallet. s. m. Monnoie d’argent à-peu-près de la valeur de l’écu de France de 60 sous. Les dallers se fabriquent en plusieurs états de la haute & basse Allemagne.
☞ DALLON. Voyez Dalot.
DALMACE. Nom d’homme. Dalmatius. Constantius Chlorus avoit eu Jules Constantius d’une autre mere que Constantin le Grand, c’est-à-dire de Théodore ; & de la même femme Constantius Chlorus avoit un autre fils Dalmace, surnommé Hannibalien, que Constantin son frere fit Censeur. ”

“ Là, c’est le pauvre Dalmate, ici, un capucin de Venise, plus loin, un moine espagnol. Un seul est grave, c’est le Bohème, triste et muet, pauvre peuple à qui on a volé sa langue ; mais sa tristesse disparaît dans le mouvant tableau de la mascarade. Tous les costumes, toutes les robes, passent et repassent, turbans blancs, caftans verts, le bonnet rouge du Dalmate, la casaque blanche de l’Arménien. Comment s’étonner, pense le poète, de la folle gaieté de cette ville ? Elle porte un habit d’arlequin. ”

“ Je me plairais à voir, continua Corinne, tous les pays où il y a dans les mœurs, dans les costumes, dans le langage, quelque chose d'original. Le monde civilisé est bien monotone, et l'on en connaît tout en peu de temps; j'ai déjà vécu assez pour cela... Mais donnons encore, poursuivit-elle, un moment à cette Dalmatie; quand nous serons descendus de la hauteur où nous sommes, nous n'apercevrons même plus les lignes incertaines qui nous indiquent ce pays de loin aussi confusément qu'un souvenir dans la mémoire des hommes. Il y a des improvisateurs parmi les Dalmates; les sauvages en ont aussi ”

“ Que ce beau jour soit marqué de blanc ; qu’on ne laisse en repos ni les amphores, ni les pieds, comme font les Saliens ; que Damalis ne triomphe pas de Bassus en buvant dans la grande coupe des Thraces ; que les roses ne manquent point aux repas, ni l’ache vivace, ni le lis éphémère. Tous attacheront sur Damalis des yeux languissants, et Damalis ne se détachera plus de son amant, et elle le pressera tel qu’un lierre amoureux. ”

“ Dalmer attendait sa parole ; — mais elle avait même cessé de penser. — Ses yeux se promenaient, égarés, sur le tapis que ses pieds foulaient; — et son front trempait d'une sueur froide ses mains qui le pressaient. — Néïska ne vivait plus...
Tout autre qu'un homme du monde se fût ému de pitié ; — Dalmer, lui, à l'aspect de cet abattement, qui lui promet une résistance faible, sent croître sa dégoûtante audace. ”

“ Seigneur Dalmate, dis-je à mon conteur, votre histoire est jolie, quoiqu'elle sente terriblement le Turc. En mon pays, nous avons d'autres idées; loin de nous en remettre à la fortune, nous comptons sur nous-mêmes, sur notre esprit plus encore que sur nos bras, sur notre prudence plus que sur notre hardiesse. ”

“ Tributaire de l'unanimisme, particulièrement attentif aux expériences techniques de quelques maîtres, M. Henri Dalby compte ses pas, les écoute sonner sur le pavé. Il ne peut se défendre, le rythme suscitant l'émotion, de servir du même coup l'idéal de force et de viril amour qu'un Jules Romains, un Charles Vildrac ont impérieusement défini. ”

“ La reine, au contraire, une robuste Dalmate, l’air sérieux, le geste rare, le vrai mâle des deux malgré la splendeur transparente de son teint et ses magnifiques cheveux de ce blond de Venise où l’Orient semble mêler les tons rouges et fauves du henné. Christian, vis-à-vis d’elle, avait l’attitude contrainte, un peu gênée, d’un mari qui a accepté trop de dévouements, de sacrifices. ”

“ Dalberg avait tout au plus vingt-deux ans ; sa figure ouverte et douce, son regard bienveillant, sa bouche souriante, contrastaient étrangement avec le ton dégagé et les allures hardies qu’il affectait. Les teintes roses de l’adolescence n’avaient pas encore entièrement quitté ses joues un peu pâlies par quelques excès récents et la fréquentation des coulisses de l’Opéra ; à la satisfaction évidente avec laquelle il passait un petit peigne d’écaille dans sa barbe d’un châtain doré, on voyait que c’était pour lui une nouveauté agréable. ”

“ La louange n'est pas toujours de bon aloi, Qui mieux peut le prouver que moi?
Je visitais Damori., il me tint ce langage: « Avec soin j'ai lu ton ouvrage, Et, franchement, sans te flatter, « On y voit, presque à chaque page, r Talent et génie éclater; De nos derniers neveux il aura le suffrage, C'est un chef-d'œuvre enfin que tu viens d'enfanter. »
Mais cet encens dont j'étais ivre, Qui troublait mon cerveau, fut bientôt dissipé ; Dans un coin, jeté là, qu'aperçois-je? le livre Si vanté de Damon, qui devait toujours vivre : Aucun de ses feuillets, aucun n'était co-upé. ”

“ Nous étions dans une véritable impasse, entourés d’îlots plus hauts que le nôtre et qui nous dérobaient entièrement l’horizon du côté de la terre, sauf quelques pointes d’un blanc rosé qui nous apparaissaient au loin ; c’était le sommet des alpes de la Dalmatie que nous avions déjà aperçues de la côte d’Italie, et dont il semblait que la traversée de l’Adriatique nous eût à peine rapprochés. Le matelot qu’on nous avait laissé ne nous renseigna en aucune façon ”

“ J'avais sauvé du naufrage les trois quarts au moins de ma raison; j'en usai pour revenir à mes brebis.
— Oh ! oh ! la marquise Draganich, dit le Dalmate — oubliant tout à fait les prudentes réserves qu'il
s'était imposées à son égard, — ceux qui la regardent en face n'ont pas froid aux yeux, et quand elle vous examine, il semble qu'elle vous ensorcelle : on a la chair de poule, et les plus malins de Spalatro, — de rudes garçons, — baissent le dos en passant à côté d'elle — et la saluent — sans oser lever le nez à la hauteur de ses talons. ”

“ Le mal s’y trouvait mêlé au bien; ces hommes de la révolution avaient en eux-mêmes une confiance sans mesure, mais le bien y surpassait mille fois le mal. La Dalmatie n’oubliera jamais ses bienfaiteurs. ”

“ Quinze ans après les derniers événements qui terminent le prologue de cette histoire, le 24 mai 1882, c’était jour de fête à Raguse, l’une des principales villes des provinces dalmates.
La Dalmatie n’est qu’une étroite langue de terre, ménagée entre la partie septentrionale des Alpes Dinariques, l’Herzégovine et la mer Adriatique. Il y a là tout juste la place pour une population de quatre à cinq cent mille âmes, en se serrant un peu. ”

“ La Dalmatie est traversée par les Alpes Dinariques ; elle est arrosée par de petites riv. côtières, dont les principales sont : le Kerba, la Zermania, la Cettina et la Narenta. Climat tempéré dans l’intérieur, chaud sur les côtes ; sol fertile, riches carrières de marbre et d’albâtre ; mines de fer et de houille. Construction de petits bâtiments ; assez de commerce. La langue usuelle est l’esclavon ; dans les villes maritimes, c’est, l’italien.
Histoire. La Dalmatie formait jadis un État puissant, composé de peuples divers qui furent successivement soumis par les Romains. ”

“ Le roi Dalmar, un père égorge son enfant, afin de faire cesser le supplice de son ami métamorphosé en statue de marbre et de le ramener à son état naturel en l’arrosant avec le sang de l’enfant, qu’il retrouve, un moment après, plein de vie, et jouant avec une orange, dans son berceau.
Cet épisode se rencontre aussi dans une version galloise du fabliau si connu Amic et Amlyn ou Amis et Amilés, dont mon ami Henri Gaidoz a donné une excellente traduction, dans la Revue celtique, vol. IV, p. 201, année 1880. ”

“ Qu'y a-t-il?
—Permettez, Monseigneur... Si Votre Altesse a l'intention de rapporter un jour, en Dalmatie, la dépouille de la Grande-Duchesse, il serait urgent de l'embaumer, tout au moins à la manière orientale. On trouvera facilement à Djeddah du camphre et d'autres aromates.
—Oui, faites, faites! répondit Floris... Ah! qu'on retire le cœur à part, et qu'on le scelle dans un vase! Le cœur de Mme Maria-Pia et celui de Tatiana sont déposés aux Barnabites de Raguse... Pourquoi ces femmes crient-elles ainsi? ”

“ Les Dalmates vivoient dans les forêts, & étoient fort adonnés au larcin & au pillage ; ils étoient braves & belliqueux. Dioclétien étoit Dalmate. Saint Jérôme l’étoit aussi. La Cavalerie Dalmate s’acquit de la réputation dans les armées Romaines sous l’Empereur Claude. Treb. Pollion. Une vieille inscription qui est à Mayence fait mention d’un soldat de la cinquième cohorte des Dalmates. Les Dalmates furent convertis à Jésus-Christ en 866. ”

“ Dans ce lac charmant aux limpides ondes, on entendait le chant de voix célestes marié au concert des instruments de musique, et cependant on ne voyait personne. Alors, poussés par la curiosité, Râma, et Lakshmana, s'approchant d'un solitaire nommé Dharmabhrita: «Un spectacle si merveilleux a fait naître en nous tous une vive curiosité. Qu'est-ce que cela, ermite à l'éclatante splendeur? lui demandent ces héros fameux: allons! raconte-nous ce mystère!» ”

“ Ainsi qu'aux premiers jours de cette histoire, beaucoup de gentilshommes dalmates se mêlaient aux gentilshommes siciliens, et, plus encore qu'au temps des royales réjouissances qui signalèrent jadis le départ de Pandosto, ils étaient cordialement fêtés. Le roi de Dalmatie, présent aux noces de son fils, s'attendrissait.aux hommages des plus hauts comme des plus petits seigneurs. Il se sentait heureux, bien que roi, et Garinter, l'antique et grand chevalier, venu, lui aussi, malgré son âge, bien que vieillard se sentait, vivre. ”