Déplaisir

“ Vous appelez cela certains déplaisirs, monsieur, interrompit la reine avec une grande indignation dans la voix; comment, vous m'avez abreuvée d'outrages et d'amertumes, moi qui suis votre souveraine, et vous appelez cela des déplaisirs ! G'est bien mal comprendre la force des mots pour un homme d'esprit. Tout ce que vous et les vôtres avez fait contre l'autorité et la majesté royales m'a profondément blessée au coeur ”

“ SABINE.
Parmi nos déplaisirs souffrez que je vous blâme : Je ne puis approuver tant de trouble en votre âme; Que feriez-vous, ma soeur, au point où je me vois, Si vous aviez à craindre autant que je le dois, Et si vous attendiez de leurs armes fatales Des maux pareils aux miens, et des pertes égales?
CAMILLE.
Parlez plus sainement de vos maux et des miens : Chacun voit ceux d'autrui d'un autre oeil que les siens; Mais à bien regarder ceux où le ciel me plonge, Les vôtres auprès d'eux vous sembleront un songe. La seule mort d'Horace est à craindre pour vous. ”

“ Avec mon maître, le citoyen Durand !... répondit le blessé.
— Laure mariée avec un citoyen !... avec un charron ! s’écria le jeune comte en se précipitant vers le blessé qu’il saisi à la gorge ; misérable, tu en as menti !... Dis que tu as menti ou je l’étrangle !...
Le jeune homme, en proie à un délire furieux et n’ayant plus la conscience de ses actions, serrait la gorge du blessé en répétant d’une voix monotone :
— Dis que tu as menti ! dis que tu as menti !...
Nous eûmes toutes les peines du monde, le vieux curé, frère Pierre et moi, à arracher le blessé de ses mains. ”

“ PAUL.
Que voulez-vous dire ?
DELPHINE.
Ce procès. cet argent.
PAUL.
Qui vous a dit?.. (Il regarde Héloïse qui baisse la tête.) Pardonnez-moi. Delphine. Eh bien !
oui. je l'avoue. Au moment de me séparer de vous, je n'ai pu supporter la pensée de vous laisler seule, sans appui, sans ressources. vous étiez ruinée. votre délicatesse vous avait fait refuser ce que je croyais pouvoir vous offrir.
je n'ai pas réfléchi.
DELPHINE.
Et vous m'avez perdue.
PAUL.
La misère m'effrayait pour vous.
DELPHINE.
La misère. et que m'importait? La misère du moins n'est pas la honte. ”

“ Jamais mensonge n’avait dû souiller ses lèvres.
— Quoi, mes amis, dit-il en promenant lentement autour de lui son regard, la terreur vous a-t-elle donc conduits à ce degré d’abaissement que vous ayez peur de me reconnaître et de me serrer la main. Rassurez-vous, si jamais l’un de vous était poursuivi pour s’être assis à la même table que moi, j’irais trouver les bourreaux jusque dans leur antre, et je leur apporterais ma tête à la place de la sienne !... ”

“ Je m'en doutais, disait madame Deluze, qui avait toujours vu ce mariage de mauvais œil, et n'y avait donné qu'un consentement forcé : oui, M. Deluze, je soupçonnais quelque aventure de ce genre. Voyezvous : on ne gagne jamais rien à se mésallier. Pourquoi ramasser un fruit à terre, quand on en peut cueillir un sur l'arbre ? Ce n'est pas dans la classe ouvrière que vous pouviez espérer une femme honorable pour votre fils. ”

“ Je venais de verser le café dans une tasse, et je me disposais à aller trouver mademoiselle de L***, lorsque le citoyen Durand arriva.
Il était sorti depuis le matin, et ignorait totalement le fatal accident survenu à sa victime.
Sa première parole fut non pour la pitié, mais pour la rage.
— Ah ! la misérable ! s’écria-t-il d’une voix rauque et avinée, c’est ainsi qu’elle me remercie d’avoir bien voulu descendre jusqu’à elle et de lui avoir donné mon nom ! Race de vipères que celle de ces aristocrates ! Ils sont tous les mêmes ! Que le diable m’emporte si je me dérange pour cette duchesse ! ”

“ Eh bien, que pensez-vous de tout cela, et que croyez-vous qu'il soit à propos de faire ? demanda Olimpia avec vivacité. — Madame, répondit le prélat, tenant toujours ses yeux sur la lettre et en mesurant ses paroles, si votre intention est de poursuivre sérieusement cette affaire, elle peut avoir de graves inconvénients pour vous... —- Eh ! comment cela? — De deux choses l'une, princesse : ou l'homme a la lettre est tout simplement un voleur qui fait son métier avec un peu plus d'adresse et d'esprit que les autres, ou le voleur est un homme d'importance. ”

“ Enchanté déjà du tort qu’il vous a fait, et se sentant hors de votre atteinte, il vous brave, cherche à vous irriter, et veut vous faire tomber dans un piège que je vous conseille d’éviter. Il est inutile de vous dire, madame, ce que cette journée n’a fait voir que trop clairement ; c’est à quel point la populace se plaît à vous témoigner sa haine. N’en doutez pas, ces horribles vociférations, ces menaces dont on a entouré votre palais, ne sont que les brisants précurseurs d’un orage qui s’amoncèle plus loin contre vous ”

“ Tel est, dans son ensemble, le tableau de la vie de M. Delisle et de ses travaux, vie également digne de nos hommages et de notre admiration à quelque point de vue qu'on l'envisage, et qu'on apprécie dans M. Delisle l'homme privé, l'avocat, le professeur ou le jurisconsulte. De pareils hommes sont rares, mais, quand ils disparaissent, ils laissent après eux un long souvenir de leurs labeurs et de leurs vertus, et les générations qui leur succèdent y trouvent un dictame salutaire, qui leur servira de remède dans les défaillances et les découragements ! ”

“ Il n'avait pas paru s'apercevoir du brusque mouvement de recul de sa nièce et du regard dur, plein d'aversion, qui se tournait vers lui.
— ... Il me déplaît souverainement, ce famélique poète, et je ne comprends pas l'engouement de mes concitoyens pour cet étranger.
Tout ce qu'un regard humain peut exprimer
de colère et de haine était empreint dans les yeux gris qui se fixèrent un instant sur le conseiller. ”

“ Le débat fut accompagné d’injures, de voies de fait, et madame Derfeuil s’épuisait en voulez-vous bien finir, sans obtenir la paix des combattants. Enfin, un domestique prit sur lui de remplacer le petit pâté volé par un autre, et M. de G... put reprendre la parole. ”

“ Après vingt-quatre jours d'un silence absolu, vous vous réveillez, et à l'audience du 30 juillet vous faites appeler l'affaire en exposant que vous ne sauriez accepter un désistement qui contient des explications inacceptables.
Je n'ai pas la prétention de voir les choses comme vous; en reproduisant les termes textuels de mon désistement, je laisse le public juge entre la convenance de mon langage et les exigences de votre susceptibilité ; mais j'ai le devoir de constater un point capital, et je le constate. ”

“ Nous avons dit avec quelle fermeté il avait, en 1871, résisté aux agents de la Commune. Quand il était sûr d'être dans le juste et dans le vrai, il n'hésitait pas; il s'engageait à fond. C'est ainsi qu'il lui fallut beaucoup de décision et de courage pour achever de démasquer Libri. Libri avait de puissants protecteurs dans les régions du pouvoir, dans la presse et dans le monde; il était soutenu avec passion par un confrère de Delisle, écrivain célèbre et mordant polémiste. ”

“ SCÉLÈDRE. Mais je croyais apercevoir Philocomasie.
PÉRIPLECTOMÈNE. Tu m’as donc pris pour un misérable, capable de laisser faire, chez moi, sous mes yeux, à un voisin, une injure si grave ?
SCÉLÈDRE. Je reconnais enfin ma bêtise, j’y vois clair ; pourtant je n’ai pas agi par malice.
PÉRIPLECTOMÈNE. Tu as fait une indignité : un esclave doit être maître de ses yeux, de ses mains et de sa langue.
SCÉLÈDRE. Oh ! moi, si jamais je souffle mot même de ce dont je serai sûr, faites-moi souffrir tous les tourments : moi-même je me mettrai dans vos mains. ”

“ Il saisit la main d'Henriette et la serrant violemment :
– Ce que vous dites est infâme.
Elle eut une moue dédaigneuse, et répliqua seulement :
– Pas de drame, je vous en prie. Lâchez ma main, vous me faites mal.
– Des preuves, allons, des preuves ! reprit Fabien que la colère gagnait. Car vous supposez bien qu'il y a certaines accusations qu'on ne porte pas sans les prouver. même quand on est une femme. Un homme, on le soufflette et c'est fini. Mais une femme !. Je veux des preuves. ”

“ Je te disais tout à l’heure que tu avais sagement agi en obéissant à la loi, et je me reproche à présent ces paroles. Je crois, au contraire, que si tu voulais déserter, ce serait bien préférable à rester exposé au feu de l’ennemi ! Oui, déserte, Rozzi ! ”

“ Le géant haussa les épaules d’un air de pitié.
— Vous appelez ça du gibier, vous ? dit-il en m’interrompant.
Il allait s’éloigner, je l’arrêtai par une nouvelle question.
— La chasse est donc ouverte ?
— Faut le croire, puisque les lièvres courent en liberté.
— Je vois que vous ne redoutez guère les procès-verbaux !
— Tiens, tiens ! est-ce que vous seriez de ces gens qui s’amusent, pour ennuyer le monde, à noircir du papier ? me demanda l’Ours-Gris, d’un air peu aimable. Si c’est un procès-verbal que vous avez à me déclarer, il ne faut pas vous gêner... je ne me fâcherai pas. ”

“ Croyez-vous donc qu'il n'existera pas de même après votre mort volontaire, avec, de plus, le stigmate de la lâcheté ? Quels singuliers principes vous avez, dans votre société soi-disant civilisée! Parce qu'un homme se dérobe devant la responsabilité de ses fautes, il se trouve des imbéciles pour dire : « Il a bien fait... Il a agi courageusement, comme il le devait, en se faisant justice. » Les lâches !
Une véhémence sourde passait dans la voix du jeune
comte habituellement froide et mesurée. ”

“ Ils plaident pour les grands dépouillement de petits, tandis que les dépouillés, qui n'ont pas l'argent des autres pour émouvoir ces poètes, qui n'ont plus même le leur, le sou à sou perdu, en sont réduits, pour la cause, juste à une lutte inégale et compromise. ”

“ SCÈNE I. — PALESTRION, PLEUSIDE, PÉRIPLECTOMÉNE.
PALESTRION. Ne passez pas encore la porte, Pleuside. Laissez-moi d’abord voir s’il n’y a pas quelque embuscade qui empêche notre délibération ; il nous faut un lieu sûr, où les oreilles de l’ennemi ne puissent intercepter nos paroles. Le meilleur plan est mauvais, si c’est l’ennemi qui en tire parti ; nécessairement, ce qui lui est favorable m’est contraire. Plus d’une fois il arrive qu’un sage dessein est déconcerté, faute d’avoir choisi prudemment et comme il faut un lieu propre à délibérer. ”

“ « Mais la souple branche elle-même ne peut, malgré sa jeune beauté, séduire comme lui la raison des hommes !
« Je l’ai élevé, dès ses tendres années, au milieu des caresses ! Et me voici maintenant triste et désolé de son éloignement, et l’esprit en proie au trouble sans répit. »
Après quoi il se tourna vers le vizir envoyé, qui lui avait apporté les cadeaux et la lettre, et lui dit : « Retourne vers ton maître et dis-lui : « Délice-du-Monde s’en est allé il y a plus d’une année déjà, et le roi, son maître, ignore ce qu’il est devenu ! » ”

“ Soyez bien certaine, madame, me répondit Delcour, qu’aucun de nous ne parvient à ce degré de férocité réfléchie, sans des principes inconnus peut-être aux autres hommes. — Des principes, eh bien, voilà ce que je veux savoir, quels sont-ils ? — Ils prennent leur source dans la plus complète inhumanité ; on nous accoutume dès l’enfance à il résulte delà que nous égorgeons nos semblables avec la même facilité qu’un boucher tue un veau, et sans y faire plus de réflexions. ”

“ Et serait-il raisonnable de s'exposer à une alliance suspecte ? Telles étaient les préoccupations du pauvre notaire. Essuyant enfin la sueur de détresse qui coulait sur son front, il reprit :
— En résumé, Monseigneur, que me conseille Votre Grandeur ? Faut-il contre-mander la cérémonie jusqu'à nouvel ordre, ou faut-il passer outre ? Je m'en rapporterai à votre décision, et tâcherai d 'y amener mon fils.
— Deluze, le plus vulgaire bon sens vous dirait ce que vous avez à faire. Il vaut cent fois mieux subir un inconvénient passager que de s'exposer à un mal sans remède. ”

“ C'est que de tout temps les sectes religieuses, les écoles philosophiques, les coteries littéraires, les partis politiques, les charlatans scientifiques de toute espèce, ont audacieusement employé le pastiche ou la supposition d'auteur, dans l'intérêt de leurs dogmes, de leurs principes, de leurs passions, de leurs jalousies, de leur haine et de leurs spéculations, sur la crédulité, la bêtise, la méchanceté humaine. ”

“ Il lui secoua le poignet avec violence.
— Je le veux, entends-tu ? Cela se fera, et si tu lui montres que tu n’acceptes qu’à contrecœur, prends garde à toi ! Je te laisse jusqu’à demain pour prendre un autre visage.
— Demain sera comme aujourd’hui. Ne comptez jamais que je me prêterai à cette hypocrisie ! s’écria-t-elle avec indignation. ”

“ Et dans ces yeux violets dont il admirait la pure lumière, il vit une stupéfaction candide, une protestation indignée.
— Monsieur, je ne comprends pas que... que vous me croyiez capable de...
— Oui... Je vous demande pardon... C'est impossible, je le sais bien. Mais du moins, promettez-moi
de tenir comme non avenu ce serment obtenu par une pression sur votre volonté, promettez-moi d'agir, respectueusement, soit, mais fermement, près de Mme de Prexeuil, pour faire changer sa décision ? ”

“ Ceci est trop grave, n’est-ce pas ? pour que j’aie besoin de te recommander toute discrétion.
2o J’aimerais aussi à connaître l’opinion actuelle.
3o Tu dois comprendre que j’attache beaucoup d’importance à la publication du volume [Romances sans paroles] avant le procès, car après, ça aurait l’air de vouloir exploiter le retentissement-réclame que ça fera.
Donc, pourrai-je, chez Lachaud, par exemple, ou Dentu, peu m’importe ! — j’ai trop d’ennemis, pourquoi, grands dieux ! ”

“ Il lui plaisait de se présenter aux contemporains, à la postérité, comme une victime de la méchanceté et de l’ignorance des hommes, et en même temps il jouissait de l’effroi qu’il paraissait inspirer. ”

“ On nous attribue tous les torts, tous les défauts, tous les vices et toutes les vilenies. « Gardez-vous bien de contredire vos accusateurs, nous dit-on. Vous allez les mécontenter et ils vont vous dévorer à la croque au sel ». ”

“ Témoin qui déclare & atteste en Justice la vérité d’un fait. Testis. Il faut faire assigner le déposant. Faire lecture à un déposant de sa déposition. C’est tout ce que le déposant a dit savoir. Plus n’en sait le déposant. ”