Empyème

“ Toutes ces bordures, tous ces accessoires en couleur leur ont fourni l'occasion de créer mille nouveaux motifs de décoration, d'entrelacs, de compartiments pour l'invention desquels l'imagination féconde des artistes du moyen âge n'était jamais à court. Mais il n'en est pas moins vrai que l'émail n'apparaît plus dans ces oeuvres que comme un accessoire; il y ligure encore, mais au même litre que les perles ou les pierreries; il sommeille jusqu'au moment où il prendra un nouvel essor et d'une manière tout à fait éclatante, au XIVe siècle. ”

“ EMPOTIQUER, v. a. — Hypothéquer. — Substitution du préfixe usuel en à la syllabe étrange hy. Pourtant nous ne disons pas une empotique, mais une impotèque.
EMPOUTAGE, s. m., terme de canuserie. — Opération qui consiste à faire passer les arcades dans la planche à collets et dans la planche à arcades, suivant l’ordre déterminé pour produire le dessin. On distingue l’empoutage suivi, l’empoutage à pointe, l’empoutage à pointe et retour, l’empoutage sur deux corps, etc. Le fabricant figure l’empoutage par un dessin. Symboliquement : Te vas te marier. ”

“ Et pour que sa beauté soit plus terrible encor,
Casque ses blonds cheveux de quelque bête ailée
Et fais bomber son sein sous la gorgone d'or.
Rêves d'Émail
Ce soir, au réduit sombre où pleure l'athanor,
Le grand feu prisonnier de la brique rougie
Exalte son ardeur et souffle sa magie
Au cuivre que l'émail fait plus riche que l'or.
Et sous mes pinceaux naît, vit, court et prend l'essor
Le peuple monstrueux de la mythologie,
Les Centaures, Pan, Sphinx, la Chimère, l'Orgie
Et, du sang de Gorgo, Pégase et Chrysaor.
Peindrai-je Achille en pleurs près de Penthésilée? ”

“ Les Émaux ayant été d'un usage commun dans l'antiquité, laissons de côté leur histoire originelle, pour ne nous occuper que de ses produits au Moyen Age. On les trouve tantôt sous forme de pâte de verre enchâssée, qu'on nomme ordinairement émail cloisonné, tantôt sous celui de terre enduite d'une couverte tenant plus ou moins de l'émail (voy. le chap. CÉRAMIQUE) ; d'autres fois, ce sont des plaques en métal, dont la surface, creusée à une
certaine profondeur, a reçu, par l'action du feu, une couche de matière vitreuse et opaque ”

“ Tout y est particulier, origine, maintien, conservation, longévité, longueur, construction ou structure, couleur, moyen de subsister, privation des choses que l'homme connaît le plus nécessaires, manque des conditions qu'il sait être indispensables, à leur manière d'être, manière de naître, de croître et de se développer, finesse, couleur blanche et longueur unie à une si grande résistance d'abord; longueur, force et couleur de cannelle ensuite, couleur dont la base des épines se distingue quant à leur début elles sont si fines, qu'on a grand' peine à les apercevoir. ”

“ Quarante années sont à peine écoulées depuis que des archéologues laborieux ont commencé à exhumer de la poussière les monuments de l'émaillerie incrustée qui avaient survécu, après avoir été si longtemps l'objet d'un injuste dédain ; et aujourd'hui, d'habiles artistes, utilisant le fruit de ces précieux travaux, s'inspirent des beaux modèles qu'ils ont sous les yeux, et s'efforcent de remettre en honneur cette brillante peinture en incrustation d'émail qui s'applique si merveilleusement à l'ornementation des métaux. ”

“ Enlevez les figures, c'est-à-dire la croix et les écussons, vous découvrirez le gueules, émail dominant, soit le champ.
Toute règle a des exceptions : le champ est toujours d'un émail dominant. à moins d'exceptions..
Nous avons vu à BANDÉ et BURELLÉ que ces rebattements de situation et les similaires (pallé, fascé, tiercé, etc.) consistent en pièces alternées d'émail et de couleur en nombre pair. Vous y voyez deux émaux dominant également : pour un fascé d'or et de sable (par exemple) autant d'or que de sable) . ”

“ Qui diable vous a fait un pareil conte? interrompit l'empereur en souriant.
— Ce n'est rien moins qu'un conte, sire, et je puis assurer à Votre Majesté que je suis certain de ce que j'avance.
— Mais songez donc à ce que c'est que l'épaisseur d'une feuille de papier, et dites-moi si vous comprenez, quelle que soit la ductilité de la matière et la perfection des procédés, comment cette épaisseur pourrait se diviser mille fois.
— Je conviens, sire, que cela doit paraître incroyable, impossible; mais cela est, cela se pratique tous les jours. ”

“ Ces figures sont certainement ce qu'il y a de plus parfait dans la pala. Le dessin en est très-correct, les poses sont pleines de noblesse et les vêtements largement disposés ; les émaux des carnations sont disposés avec tant d'art, que l'artiste est parvenu à faire ressortir, par un léger modelé, les diverses parties des visages. On peut regarder ces douze belles plaques comme le chef-d'oeuvre de la peinture en émail incrusté. ”

“ Empedocle, Platon, Aristote & les Scholastiques le disent : mais la chose n’arrive point. Le corps organisé se dissout en différentes masses de peaux, de poils, de chairs, d’os, & d’autres corps mêlangés. Le corps mixte se résout en eau, en sable, en sel, en terre : mais avec les dissolvans les plus forts, avec le feu le plus vif, vous n’obtiendrez point de ces corps simples de se changer. Le sable reste sable, le fer demeure fer, l’or épuré ne change plus ; la terre morte sera toûjours terre ”

“ Application charmante de l'art à l'industrie! C'est le génie de l'ornementation., c'est un Pompéi en miniature. L'effet, comme à Pompéi, est un effet de masse ; il ne résulte pas de tel ou tel objet plus merveilleux, plus exquis que les autres, il provient de l'ensemble. ”

“ Il fallait une décoration capable de résister au soleil comme à la pluie et des couleurs rendues inaltérables par la cuisson. Des briques aux teintes variées, recouvertes d'un émail éprouvé et coloré au feu 1'urent les éléments de cette polychromie extérieure. Le mot émail fait naître dans nos esprits l'idée d'un .travail délicat sur de petites
surfaces, tel que le produit d'ordinaire la main des bijoutiers. ”

“ Pour faire apprécier le soin et la scrupuleuse exactitude que les artistes ont apportés à la reproduction des objets d'art que nous publierons, nous joignons à nos Recherches sur la peinture en émail dans l'antiquité et au moyen âge neuf des vingt planches déjà exécutées. ”

“ La chaleur du feu doit non seulement attacher l'émail sur le métal, mais encore faire reparaître les couleurs d'un vif éclat.
Les anticagles égyptiennes nous prouvent que, déjà dans les tems les plus reculés on savait émailler des objets de différentes matières. Successivement on a perfectionné les procédés de l'émaillure. Nous en voyons dans notre cabinet des émaux opaques et des transparentes, des incrustés et des champlevés, des tableaux c. a. d. des émaux peints, ou employés sur objets de ronde bosse ou dans l'art ornemental. ”

“ La nature l'a couverte d'une mince couche d'émail, pour protéger la membrane et les fibres contre les intempéries de l'atmosphère. Regardez l'émail de vos ongles, lecteur, il n'y a aucune différence. Ne défaites par l'œuvre de la nature. ”

“ La tète, qu'entoure un vaste nimbe, est à elle seule un chef-d'oeuvre de fabrication. L'artiste grec a recouvert d'émail rosé les reliefs obtenus par le repoussé, avec une telle perfection que beaucoup de gens prennent ce visage pour une agate ; les cloisons qui cernent les paupières et la pupille des yeux indiquent seules le procédé employé pour obtenir une oeuvre aussi parfaite. Le fond sur lequel s'enlève cette image est divisé en plusieurs compartiments. ”

“ Or l'empirisme étroit qui se travestit en « atomisme psychologique », bien loin de respecter les véritables faits esthétiques, en méconnaît au contraire la nature organique et vivante en les composant et décomposant arbitrairement dans l'esprit, comme on ferait d'agrégats d'atomes dans le vide. ”

“ Au XVIIIe siècle, apparurent les émaux des peintres , dernière lueur de l'art agonisant. L'émail fit dès lors partie du domaine de la peinture, lui empruntant nonseulement sa manière d'être, mais encore ses moyens et ses procédés pour arriver au même but et produire les mêmes effets.
On peignit sur l'émail blanc, avec des couleurs minérales, abso-
lument comme font de nos jours les peintres décorateurs sur porcelaine, employant une infinité de nuances pour faciliter la tâche de l'artiste dans l'exécution du modelé et des demi-teintes. ”

“ De même enfin pour les corps : et ceux qui n’admettent qu’un élément, et ceux qui en admettent plusieurs, regardent comme principe ce dont le corps est composé, ce dont l’ensemble le constitue. Ainsi, l’eau, le feu, et les autres éléments, sont pour Empédocle les éléments constitutifs des êtres, et non point des genres qui comprennent ces êtres. ”

“ Aux trois phases de l'art : le hiératisme grec, le réveil de l'occident au XIIe siècle, la renaissance italienne au xve, correspondent les émaux cloisonnés, les émaux champlevés et les émaux translucides sur relief.
L'affranchissement du xvie siècle a pour corollaire les émaux peints. ”

“ C'est la partie à l'air, la partie qui travaille, et qui frotte constamment. Si dure qu'elle soit, elle finirait bientôt par s'user à ce jeu-là, si elle n'était pas revêtue d'une substance encore plus dure qu'elle, qui l'enveloppe comme une armure, et qui porte le nom d'émail. ”

“ Il ne faut pas donner à ce verbe le sens de rester égaux. L’un ne l’emporte pas sur l’autre: ils restent égaux, et non, ils s’étalent.
Étampe.—Ne dites pas étampe, mais estampe, pour désigner l’empreinte, l’impression que donne sur le papier ou sur toute autre matière, une planche de métal gravée. La planche de métal gravée, ou l’outil qui sert à faire l’estampe, s’appelle estampe, ou étampe.
Étamper.—Veut dire en français: percer de trous un fer à cheval. Dites estamper ou étamper pour signifier: imprimer au moyen d’une estampe. Estamper du cuir. ”

“ Ils emploient avec habileté, souvent avec art, les émaux incrustés, les émaux cloisonnés, les émaux sur relief, les émaux ajourés, la peinture en émail, la peinture sur émail, la peinture sous émail, en un mot toutes les ressources de leur art brillant et arrivent ainsi à créer les belles pièces que nous avons vues à l'Exposition. ”

“ Empédocle ramena tous les corps que la nature peut nous présenter à quatre élémens : le feu, l’air, l’eau et la terre, Pour lui, ces élémens sont composés d’une multitude de particules très petites, indivisibles et insécables. ”

“ Il est sûr que le corps nous pareîtra plus ou moins faillant qu'il ne l'est réellement. Ainsi de la vérité des Ombres dépend la vérité de l'effet de l'élévation.
3. Il arrive cependant tous les jours qu'on se récrie contre la vérité des Ombres ; on l'accuse à tort d'allourdir l'Architecture; si l'on faisoit, disent quelques artistes, les Ombres dans un projet, telles qu'elles doivent être d'après les faillies, on le rendroit lourd en appesantissant ses masses. ”

“ Ainsi, une épure est une surface plane.sur laquelle on trace toutes les lignes nécessaires à la solution des problèmes qui dépendent de la géométrie descriptive. La partie de l'épure qui
est au-dessus de la ligne AZ, représente le plan vertical de projection, et tout ce qui est au-dessous de la ligne AZ, représente le plan horizontal, qui est censé avoir tourné jusqu'à ce qu'il soit venu s'appliquer sur Y', prolongement du plan Y. Les épures se font ordinairement sur une feuille de papier bien tendue; quelquefois, cependant, on fait les épuivs sur des murs, sur des planches ou sur la terre. ”

“ Trois choses doivent entrer dans la composition des armoiries: les émaux, l'écu ou champ, et les figures. Les émaux comprennent: 1° les métaux qui sont: or, ou jaune; argent, ou blanc; 2° les couleurs qui sont: gueules, qui est rouge, azur, qui est bleu, sinople, qui est vert, pourpre, qui est violet tirant sur le rouge, sable, qui est noir; 3° les pannes ou fourrures, qui sont: hermine et vair, auxquelles on peut ajouter la contre-hermine et le contre-vair. Les émaux propres à l'hermine sont argent ou blanc pour le champ, et sable pour les mouchetures (1) ”

“ Se dressa, mains et pieds nus et percés de trous.
Comme un bandeau royal, l’épais réseau d’épines,
D’où les gouttes d’un sang noir ruisselaient encor,
Se tordait tout autour de ses tempes divines
Sous les reflets épars de l’auréole d’or. ”

“ Le goût pour les matières d'or et d'argent, qui devint prédominant au quatorzième siècle, et l'invention des émaux translucides sur ciselure en relief amenèrent la décadence de l'émaillerie par incrustation ; la découverte de la peinture en couleurs vitrifiables sur fond d'émail, à la fin du quinzième siècle, la fit abandonner entièrement. ”

“ Que le tissu naturel ne seconde pas assez les relations des empreintes isolées entre elles, ni la création et la fécondité des empreintes composées ; Que le tissu artificiel nuit à la précision et à la fidélité des empreintes isolées ou composées, retarde, par ses artifices grammaticaux, le retour du langage à l'unité, et, par la prise qu'il donne aux passions, l'avènement de la vérité ; Que le tissu mixte a tous les inconvénients du tissu artificiel avec une atténuation que balance un peu trop la complication à l'aide de laquelle il se rapproche du tissu naturel. ”

“ Dès le commencement du XIIIe siècle, l'émail est fait en taille d'épargne, c'est-à-dire que le fond est champlevé pour recevoir les matières diverses qui doivent être soumises à l'action du feu pour former l'émail. Les vêtements, les mains et les pieds des figures — épargnées — sont modelés et ciselés en très bas-relief ”

“ Les pierres et les forces, les profils et les masses, les lumières et les ombres, les groupements artificieux, les illusions de la perspective et les réalités de la pesanteur, ce sont les objets de leur commerce, dont le lucre soit enfin cette incorruptible richesse que je nomme Perfection. ”