Illumination

“ La lumière, ou plutôt l’illumination, est un mouvement luminaire des rayons composés des corps lucides qui remplissent les corps transparents et ne sont mus luminairement que par d’autres corps lucides. ”

“ C’est dans cet esprit que le Bodhisattva accomplit les perfections (XVI) . Asaṅga les étudie avec les minuties raffinées de la scolastique, les dénombre, les combine en groupes divers, leur invente d’amusantes étymologies. Il passe rapidement (XVII) sur le culte des Bouddhas, sur la fréquentation des amis-de-bien, aborde les « hors-mesure » et s’arrête longuement à la pitié ; pour exalter ce sentiment qui est vraiment l’âme du bouddhisme. Asaṅga trouve des accents qui viennent du cœur et vont au cœur. Les « ailes d’illumination » (XVIII) passent en revue les qualités qui préparent le salut ”

“ C’est le plus parfait éclairage. Que ton ombre, petit à petit disparaissant dans la lumière, fonde comme la fumée, comme les sons d’une douce musique. Rappelle-toi : entre la lumière et l’obscurité, il y a un intermédiaire tenant des deux, telle une lumière ombrée, ou un jour sombre. Recherche-le, artiste, dans cet intermédiaire se trouve le secret de la beauté charmeuse ! ”

“ Sans l'illusion, tout périt. On ne l'évite pas. L'illusion, c'est la lumière! Regardez le ciel au-dessus des couches atmosphériques de la terre, à quatre ou cinq lieues, seulement, d'élévation: vous voyez un abîme couleur d'encre, parsemé de tisons rouges de nul éclat. Ce sont donc les nuages, symboles de l'Illusion, qui nous font la Lumière! Sans eux, les Ténèbres. Notre ciel joue donc lui-même la comédie de la Lumière--et nous devons nous régler sur son exemple sacré. ”

“ Au fond, ce ciel et cette eau brouillés ensemble et brassés par la flamme incandescente dissimulent une froideur de sens évidente, une impuissance complète à comprendre et à rendre le tronc et les branches intermédiaires qui lient à tout jamais et rendent sensibles les unes pour les autres et les unes par les autres, les racines de l'homme et le parfum de son esprit. Turner masque l'indigence de sa couleur sous des feux d'artifice. La lumière l'aveugle. Il ne voit plus rien, qu'elle. Tout ce qu'elle éclaire a disparu. Elle-même, ô miracle, venge la terre oubliée et le ciel méconnu. ”

“ J'entrai, et j'aperçus de l'œil intérieur, quelque faible qu'il fût, et au-dessus de cet œil intérieur, au-dessus de mon intelligence, la Lumière immuable: lumière qui n'est point ce soleil vulgaire, visible au regard charnel, ni quelque autre de mime nature, dardant d'un plus vaste foyer de plus vifs rayons et remplissant l'espace de sa grandeur. ”

“ Laissons donc notre connaissance s’orienter à cette lumière qui « brille à travers nous sur les choses et nous révèle que nous ne sommes rien, mais que la lumière est tout. » Alors nous comprendrons qu’il ne faut pas juger de ce monde d’après son apparence et que, s’il nous apparaît « pièce à pièce, — le soleil, la lune, l’animal, l’arbre, — le tout, dont ces choses sont des fragmens brillans, c’est l’âme. » ”

“ J’ai contemplé mon rêve et j’ai pris mon essor.
Gloire à Toi, Rédempteur, et gloire à la Lumière !
Comme en un vase pur recueillant ma prière,
La Pitié, la Justice et la Paix ont porté
Mon tardif repentir aux Lieux de la Clarté.
Et la matière enfin s’écoulant de mon âme,
De mon désir ardent naquit l’ardente flamme,
L’ombre de ma tristesse et l’onde de mes pleurs
Et la création de toutes mes douleurs.
Tel qu’un mur de cristal le Trésor m’environne ;
Je plane dans la Sphère où ma beauté rayonne
Plus haut que le nuage et l’aigle inaperçu. ”

“ Hélas ! il y a aussi le prisme qui fait voir tout en noir, et nous y regardons aussi malgré nous, à de certaines heures de la vie. Laissez-nous donc libres de vous traduire l’effet de notre vision, quelle qu’elle soit. Qu’il y ait de l’ombre ou du soleil sur les tableaux et sur les faces humaines qu’ils représentent, le soleil et l’ombre sont des choses tout aussi réelles que les objets qui les reçoivent. ”

“ L'obscurité n'est point!—Le penser et l'oubli Sont de l'intelligence et la lumière et l'ombre,— Eclair vivifiant ou lueur calme et sombre, — Pouvant, sans trop changer leur mode merveilleux, Ainsi que la lumière, être un rayon des cieux, De l'âme universelle animant la matière, C'est bien l'expression dans la nature entière ! ”

“ C'est dans votre lumière que nous verrons la lumière, dit encore saint Paul, et le nom même que donne la théologie au genre de bonheur qui doit être notre récompense dans le ciel est le nom de Lumière de gloire ; là, plus de foi,plus d'obscurité, le voile est déchiré , tout est claire vision, le soleil sort des nuages. ”

“ Feuilletons ces belles images, non seulement pour la couleur étrange qu’elles offrent à nos yeux, à nos yeux qui n’ont jamais vu que la fumée de nos villes et le soleil pâle de notre ciel ; mais parce qu’elles expliquent une âme. ”

“ Ses rayons obliques étincellent sur la rosée des prairies et colorent les airs; son regard majestueux embrasse l'horizon; la lumière dont il inonde la terre se joue sur les rochers, les coteaux et les tours, et les flots errants la réfléchissent dans le lointain. Lumière réjouissante, la première et la plus pure des substances matérielles, émanation divine, robe resplendissante de la nature , sans qui la beauté de l'univers serait ensevelie dans les ténèbres de l'oubli, salut! ”

“ Dans le silence et le mystère
Des choses,
Se lève à l’orient lointain,
La vierge Lumière.
Toute belle et pleine de grâce,
Elle vient, elle passe
Dans ton chemin.
Et le soleil luit dans son sein. ”

“ Ce qui est de la terre doit retourner à la terre ; ce qui est du ciel doit remonter au ciel ! Prends ta part, et laisse-moi la mienne. La lampe virginale jette un éclat mystique qui dissipe les illusions des sens. ”

“ D’une lumière frétillarde
Eclaire les planchers, les murs,
Visite les lieux plus obscurs,
Et cette lumière volante
Remue au gré de l’eau flottante ;
Ainsi de messire Aeneas
L’esprit ne se repose pas. ”

“ Qu’il contemple la nature dans sa haute et pleine majesté. Qu’il considère cette éclatante lumière, mise comme une lampe éternelle, pour éclairer l’univers. Que la terre lui paraisse comme un point au prix du vaste tour que cet astre décrit. ”

“ Voluptueusement, dans l’ombre, ta beauté,
Et tu gardes visible en ta chair lumineuse
Le reflet transparent de sa lampe, et ton corps,
En sa langueur flexible et souple, semble encor
Imiter l’art divin par sa courbe amoureuse. ”

“ Qui nous dira ce que c'est que la lumière ? Réverbération de Dieu sur les choses, la lumière ici-bas ne va jamais sans l'ombre, et de leur contraste jaillit l'expression de la réalité. L'une est l'affirmation. Elle illumine le monde. ”

“ Revêts l'armure de la lumière, combats pour le Seigneur, et tu mériteras ainsi la palme de ses saints et ta Hulda.
ALRIK.
Approche-toi, fille de Dieu ; illumine mon âme plongée dans les ténèbres de la nuit ; mais que la lumière tombe sur moi douce et consolante , afin que je ne sois point saisi par le vertige. Je ne suis que terre et poussière ; je ne puis voir à découvert le reflet de Dieu qui brille sur toi ; mais reste auprès de moi jusqu'au lever du jour.
L'ESPRIT.
Ce que la nuit a nourri sous ses ailes sombres s'envole au ciel avec l'étoile du matin. ”

“ Ce sont des Ombres ; et l’ombre les enchante...
Sois-leur douce, ô Lumière, touche-les doucement,
Suavité divine, Coupe où le ciel repose,
Dont elles n’approchent qu’en tremblant,
Et les paupières closes. ”

“ Sa lumière est fermement établie pour le bonheur de la vue ; son essence active existe dans tous les êtres animés. Tous les Dévas d’un commun accord se rallient ensemble à ce dieu puissant.
6. Lorsque je pense que cet être lumineux est dans mon cœur, les oreilles me tintent, mon œil se trouble, mon âme s’égare en son incertitude. ”

“ Dans tes œuvres éblouissantes
Où l’œil de l’âme se ravit
En visions incandescentes.
Les hommes chanteront tes vers,
Miroir de la terre première,
Aussi longtemps que l’univers
Boira les flots de la lumière. ”

“ La lumière qui luit dans ces six instans du jour varie dans ses effets à chacun de ces instans, et à chaque fois, elle prend un caractère particulier et distinctif qu’aperçoit aisément quelqu’un qui apporte à sa contemplation des yeux de peintre. ”

“ N'est-ce pas vous qui êtes notre jour sans fin, la splendeur indéfectible, l'éternelle clarté? C'est vous qui avez recommandé à qui veut vous suivre de marcher dans la lumière, d'éviter ainsi les ténèbres de la nuit sans bornes, et d'arriver heureusement à la lumineuse patrie. ”

“ Reconnaissez maintenant ce que je voulais vous montrer, savoir quelle est la nature de cette lumière dont vivent les yeux. Tous la voient, tous les yeux s’en nourrissent ; et néanmoins en servant d’aliment à la vue, la lumière ne perd rien d’elle-même. ”

“ A contempler ces trois verrières, à travers lesquelles la lumière filtre tamisée, où les couleurs de l'arc-en-ciel s'étalent dans une douce harmonie, où les splendeurs du soleil s'irisent avec un éclat, qui fait rêver du ciel, l'âme est sollicitée à monter sur les ailes de la prière, jusqu'au sein de la Lumière incréée, et partant à rompre tous les liens qui l'attachent à la terre. ”

“ Le cristal où brille la Lumière, soutenu par des. consoles, entouré d'un diadème de douze étoiles, dont le bandeau émaillé présente, en caractères d'or, ces paroles de saint Jean : « En Lui était la vie, et la vie était la Lumière des hommes. » ”

“ Tu dores les célestes demeures des reflets de ta lueur sacrée. Tu es le soleil qui, au sein d'une épaisse obscurité, éclaire les justes. Ta lumière pénêtre jusqu'au fond de l'âme, l'illumine, la fortifie; elle révèle à l'homme quelque chose de divin. ”

“ Celui de ces livres qui subjugua le plus mon attention, c’est l’Éclairage à travers les âges.
Rien de plus intéressant que l’historique de la lumière dans l’humanité.
Le premier flambeau qui éclaira le monde fut, au dire des savants, le soleil pour le jour, et la lune pour la nuit. ”

“ Et la lumière éclaire-t-elle moins d’injustice,
moins d’ignorance, moins de souffrance ?
Sans doute, c’est un autre soleil qui luit,
ce sont d’autres moissons qui blondissent les champs,
ce sont d’autres torrents qui baignent vos collines
et ce sont d’autres astres qui fleurissent vos nuits. ”

“ Pas d’esprit non plus, au sens français du mot, pas de ces allusions de mots ou d’idées dont jaillisse quelque subite étincelle, quelque lumière éblouissante. Il charme l’œil par la richesse solide de son coloris et le repose par une lumière douce et égale. ”

“ O véritable sel de la terre, qui préservez nos cœurs et les empêchez de s’affadir dans les illusions du siècle ! O lampe dignement placée sur le chandelier de l’Église, dont la lumière, nourrie de l’huile d’allégresse de la mystérieuse lampe aux sept dons, se répand au loin sur les villes catholiques, et chasse les épaisses ténèbres de l’hérésie, et par les vives clartés d’un discours lumineux, sépare la splendeur de la vérité des nuages de l’erreur. ”

“ Il y a de la lumière, ça vient, ça luit, ça caresse. C’est très amusant. Comme elle vient, la lumière ! Il faut la manger la lumière, c’est joli. Le noir, c’est laid. De ce côté, c’est la lumière. C’est très joli. ”

“ Aux bornes du chaos il est un ciel si pur Qu'un orage jamais n'en a terni l'azur.
Ni lune, ni soleil, nul astre ne l'éclairé.
Un rayon incréé, sainte et douce lumière, Ineffable mélange et de nuit et de jour, Est la lampe d'or pur qui brûle en ce séjour.
Étoile aux feux divins, elle brille pour l'ame, L'œil humain ne pourrait en supporter la flamme :
Source de tout rayon, principe de tout feu, Cette lampe mystique est l'œil même de Dieu. ”

“ La lumière vient d’un seul coup. Elle tombe des arbres et des épaules-reines. Et l’homme est à son tour tout un rayonnement. Vies larges océannes ! Soleil par les fenêtres ! Le corps est promené à travers les courants, les bras enrubannés soulèvent les visages. ”

“ Sous son influence, l’esprit s’illumine tout à coup, comme, par une nuit d’été, le firmament sillonné par l’éclair : dans cet instant fugitif, plus rapide que la pensée, l’œil suit le trait enflammé qui déchire l’espace, il voit des amoncellements de nuages, des formes bizarres, des contours nettement formés. ”

“ Ainsi l’image que nous offre le miroir nous est indispensablement nécessaire pour connaître la couleur de nos yeux et les traits de notre visage ; ainsi la lumière nous est nécessaire pour voir notre propre corps. La pensée se manifeste à l’homme, se révèle, avec l’expression et par l’expression, comme le soleil se montre à nous par la lumière. ”

“ La lumière émanée de tous les soleils qui peuplent l’immensité, la lumière réfléchie dans l’espace par tous les mondes éclairés par ces soleils, emporte à travers le ciel infini les photographies de tous les siècles, de tous les jours, de tous les instants. ”

“ La lumière remplit-elle l'air, ou le cristallin de notre œil? Le feu, en soi, et indépendamment des effets que nous en éprouvons, a-t-il de l'éclat et de la chaleur? En d'autres termes, nos perceptions nous donnent-elles, ainsi qu'on le croit, une relation à l'univers, ou simplement un rapport à nous-mêmes?... Grave problème, Monseigneur! Pierre d'achoppement de la science! Au seuil même de ce qu'il doit connaître, l'esprit humain vacille et trébuche... ”

“ Comme un subit éclair qui dissipe les esprits visuels, tellement que l’œil ne perçoit plus les plus fortes impressions des objets, ainsi autour de moi brilla une vive lumière, qui m’enveloppa d’un voile de splendeur, tel que rien ne m’apparaissait. ”

“ Toutes baignent dans la même étincelante lumière, la grande lumière de midi qui, tombant d’un ciel sans nuages, embrase l’air et la terre, avive les nuances, supprime les ombres, vibre sur les pierres, rebondit sur les eaux et laisse le spectateur dans l’éblouissement. ”

“ Dans son indifférence souveraine ou plutôt dans sa bienveillance universelle, elle répand tour à tour sur chacun des êtres de la terre, sur chacune des scènes de la vie humaine la splendeur magique de ses rayons. La brillante lumière du ciel descend aussi bien sur un tas d’ordures informe et infect d’où le passant s’éloigne avec dégoût que sur les fleurs des jardins et sur les moissons des champs ”