Jehan d' Ivray, Bonaparte et l'Égypte (1914)
“ Une singulière histoire lui permit de montrer l'étendue de sa justice. Un jeune mameluk d'une beauté toute féminine, jadis attaché à la maison de Mourad et demeuré sans maître à l'arrivée des Français, avait inconsciemment allumé une rivalité honteuse entre le fameux cheik El-Beckry et l'aga. Les partisans de ces deux compétiteurs avaient déjà pris les armes en faveur de leur préféré. Des rixes continuelles s'ensuivaient. Les soldats français, follement amusés par cette histoire, avaient surnommé le mameluk « la belle Hélène ». ”
