Mufti

“ Aujourd’hui, on ne consulte guere le mufti que pour la forme ; le grand-vizir décide par lui-même & exécute ce qu’il a résolu, après quoi il demande l’approbation du mufti & le sens de la loi ; alors le mufti a un vaste champ pour trouver des interprétations, d’autant plus que c’est une maxime reçue, que la loi mahométane s’accommode aux tems & aux conjonctures.
Après la charge de mufti, celle de cadi-les-ker est la plus considérable. Le cadi-les-ker est non-seulement juge de la milice, mais il peut connoître de toutes sortes de causes & de procès entre toutes sortes de personnes. ”

“ Le mufti, chef de la religion de Mahomet, avait excité, les jours précédents, les musulmans à prendre les armes et à se jeter sur les chrétiens. Il était, le jour du massacre, aux portes de la ville pour animer encore leur fanatisme. Son fils était parmi les meurtriers. Les femmes turques, du haut des terrasses, criaient aux hommes d'exterminer les chrétiens, et elles vomissaient des injures contre eux. ”

“ Ils sourient, presque nus, avec cette innocence et cette tendresse réservée à l’Inde. Ce sont sans doute des fiancés de douze ans que les parents et les astrologues ont joints et qui réalisent déjà, sous la protection du grand mort, la volonté de la Race et des Étoiles.
Le mufti m’entraîne vers le cénotaphe au milieu de cette terrasse. Il est d’une nudité géométrique et florale — dur pistil d’une fleur de marbre que le temps n’a pas su briser... Il n’y a pas d’autre nom sur cette pierre que le nom d’Allah. Lisez : « Allah ouk Akbar. Allah seul est grand. » ”

“ Ils sont aussi les muftis, c’est-à-dire les gardiens de la loi musulmane et les rédacteurs des décisions du droit théologique (fetwa) . Il faut comprendre encore dans le corps ecclésiastique les employés et les serviteurs les plus infimes des mosquées, parmi lesquels les imans qui récitent les prières. Quant aux derviches, ce sont en quelque sorte des religieux laïques ; ils forment une sorte de congrégation libre et ne font pas partie de l’église officielle. Le cheik-ul-islam, à Constantinople, n’est pas autre chose, comme on sait, que le mufti suprême ”

“ Le Mufti, vos conciles, vos interprètes ont décidé qu’il l’a dit. Vous avez des canons, des décrétales, des bulles et des casuistes ?
l’iman. Je ne connais pas ces noms-là.
le renégat. Le nom n’y fait rien, la chose existe. Le prophète parlait au nom de Dieu, donc vous parlez au nom du prophète ; donc vous vous êtes rendus indépendans de la loi civile ; vous faites exterminer les hérétiques qui prétendent que Mahomet n’a pas dit tout ce que vous édites, et troublent ainsi le ciel et la terre. Je suis un des vôtres ”

“ Il est à la fois le chef suprême des gens de loi et des ulémas (prêtres) ; ses ordonnances, appelées fetfas, sont aveuglément exécutées. C’est le mufti qui ceint l’épée au sultan à son avènement. — Outre ce chef suprême, chaque ville a son mufti particulier.
MUGRON, ch.-l. de c. (Landes) , près de la r. g. de l’Adour, à 17 k. O. de St-Sever ; 694 h. Vin, eau-de-vie.
MUHL, riv. de l’archiduché d’Autriche (Pays au-dessus de l’Ens) , naît sur les frontières de la Bavière et de la Bohême, et se jette dans le Danube près de Neuhaus, après un cours de 60 kil. ”

“ Les Arabes, les soldats du grand mufti, ne tardèrent pas à les renifler. C’était le samedi 24, à neuf heures du matin. Ayant fait sauter la porte de la banque... Mais voici en deux mots : ils coupèrent des mains, ils coupèrent des doigts, ils maintinrent des têtes au-dessus d’un réchaud, ils pratiquèrent l’énucléation des yeux. Un rabbin, immobile, recommandait à Dieu ses Juifs : on le scalpa. On emporta la cervelle. Sur les genoux de Mme Sokolov, on assit tour à tour six étudiants de la Yeschiba et, elle vivante, on les égorgea. On mutila les hommes. ”

“ Origine de cette institution. — D'eprès le cheik Mohammed Abdou, grand mufti du Caire, mort en 1905, cette charge fut créée par le Sultan Mourad II en l'an 828 (1425 de J.-C) . Le titulaire de cette fonction en Turquie est à la fois chef des muftis et cadis, et a rang de vizir. Comme on le voit, on est en présence d'un titre religieux et politique, octroyé à Constantinople au doyen des ulémas. Mais je m'empresse d'ajouter que les pouvoirs du Cheik el Islam en Turquie diffèrent considérablement de ceux du Cheik el Islam de Tunisie. ”

“ Les autorités consultèrent le Grand Mufti et les autres lumières de l'Islam, et elles firent une loi qui fut publiée avec la sanction de ces hauts Mahométans et qui devait tranquilliser la conscience musulmane. Le résultat en fut certainement heureux, car l'année suivante, sur près de trente mille déposants, il y avait environ treize mille Musulmans, dont quatrevingt-quatorze portaient le titre de cheik ou d'uléma.
Les Égyptiens, aussi bien coptes que mahométans, sont d'une sobriété que feraient bien d'imiter nos compatriotes. Naturellement l'ivrognerie n'est pas inconnue chez eux ”

“ Parmi les abus sans nombre sous lesquels le mahométisme fait gémir l'humanité, on doit relever avec soin ceux que les ministres de cette religion n'oseraient défendre à force ouverte ; il ne faut surtout négliger aucune occasion de faire sentir au sultan que le mufti ai ses suppôts le tiennent comme en tutelle par l'autorité qu'ils prennent sur lui et par celle dont ils s'emparent auprès des peuples ”

“ Pour prier, les musulmans commencent par le gros bout, qu'on nomme mejma. En venant à la mejma, il disent : Allah il Allah Mohammed reçoul Allah ! « Dieu est Dieu, Mohammed prophète de Dieu. » A chaque grain, ils disent : Allah il Allah !
Le personnel varie suivant l'importance de la mosquée. C'est à la grande mosquée, dans chaque centre populeux, que le mufti, chef de la religion, interprète et commente la loi. La zaouïa et la koubba n'ont quelquefois qu'un hazzab ou un taleb (au pluriel hezzabins et tolbas) remplissant également les fonctions de moëddin et d'oukil. ”

“ Cadhi. — L'emploi de cadhi, ou à parler plus rigoureusement de naïb du cadhi de Tripoli, est, nous l'avons déjà dit, à la nomination de celui-ci. Si-Mohammed-ben-Jounès est depuis 19 ans, sauf une courte interruption, en possession de cet emploi, tandis que, dans la même période, dix-neuf ou vingt mudirs se sont succédés à Ghadamès.
Mufti. — Le mufti est nommé par le naïb, sur la présentation des habitants influents. Quant aux adouls, le naïb les choisit directement.
Cheikh-el-blad. — Le cheikh-el-blad est nommé par le Muchir sur la présentation du kaïmacam et du mudir. ”

“ L'arrestation du mufti désespéra les chrétiens ; ceux qui ne partageaient point les vues des fanatiques, n'osèrent plus prêter leur protection aux opprimés. Akili-A-ga lui-même, menacé de mort, se retira, laissant le champ libre aux assassins et aux pillards. Il a pu cependant protéger le départ de la - députation arrivée à Beyrouth, comme je vous le disais plus haut. ”

“ Ses réponses nommées fetvass sont des consultations plutôt judiciaires que théologiques; elle sont en général exécutées aveuglément. C'est le mufti qui lors de l'avénement du Sultan lui ceint l'épée, insigne de la toute-puissance.
Dans les Etats du Sultan le mufti porte aussi le titre de Scheik el-Islam.
MUNICIPALITÉ. Circonscription municipale ou commune, territoire administré par des magistrats municipaux. (Voir COMMUNE, MAIRE.)
Les municipalités ont pris leur origine dans les municipes romains (voir ce mot) . ”

“ Les Turcs repetent tout ce qu'a dit le mufti pour donner le turban au bourgeois. Le mufti et les dervis se coëffent avec des turbans de ceremonie, et l'on présente au mufti PAlcoran, qui fait une seconde invocation avec tout le reste des Turcs assistans ; après son invocation, il donne au bourgeois l'épée, et chante ces paroles : LE MUFTI.
Tt star nobile, e non star fabbola. ”

“ Les muftis et, avec eux, les 'eûlama ou les foqaha, n'ont que le droit de donner leur avis sur les questions qui leur sont soumises par les particuliers, dans les contestations judiciaires, ou sur des points de religion. Ils ne sont responsables des erreurs de droit qu'ils peuvent commettre, qu'autant que ces erreurs sont le fruit de la mauvaise foi, et qu'elles ont entraîné le client à commettre une action contraire à la loi. ”

“ Les oulémas, les cadis et les muftis se distinguent des autres mahométans par la bande ou turban de mousseline blanche qui entoure leur fez rouge. Eux seuls ont le droit de porter ce turban. En outre, sur les manches de leur houppelande noire fourrée aux doublures, sont désignés au moyen de galons en argent, comme chez les officiers du Nizam, le grade et l'emploi qu'ils occupent, quatre pour un ouléma ou un président du medj iliss, trois pour le cadi et deux pour le mufti. Les softas ne portent pas de galons et leur fez est entouré par un étroit turban en mousseline. ”

“ Les muftis, les imans, cessent d’être fonctionnaires français ; si restreinte que l’on suppose leur influence, elle était un élément de stabilité, de paix, un contrepoids à l’influence occulte des confréries et des marabouts. Le clergé musulman rétribué ne nous servait guère, dit-on ; le clergé musulman libre ne nous servira plus du tout et pourra même devenir, les circonstances aidant, un foyer de mécontentement. En aucun pays et en aucun temps, le lien d’argent n’est un lion sans force. ”

“ Enfin, ne pouvant vaincre toutes les résistances ni tout concilier avec le texte et le commandement précis du Prophète, les muftis portèrent un fetfa par lequel il était dit que les nouveaux convertis pourraient boire du vin et être Musulmans, pourvu qu'ils rachetassent le péché par de bonnes œuvres et des actions charitables ; que le Coran ordonne de donner en aumônes ou d'employer en œuvres charitables au moins le dixième de son revenu ; que ceux qui, Musulmans, continueraient à boire du vin seraient tenus de porter
ces aumônes au cinquième de leur revenu. ”

“ Le respect du peuple musulman pour le khalife de Dieu, représenté par les muftis et les cadis dans leurs prédications comme un homme de bien aimant son peuple et protégeant ses sujets mahométans au détriment des raïas, malgré la pression des Francs, qui auraient désiré le contraire ou tout au moins l'égalité parmi les sujets de la I?orte, n'avait fait que grandir, malgré les récents événements et la misère générale qui avait atteint également les Ottomans et les raïas. ”

“ Quant à vos cazis et à vos muftis, tant qu'ils n'ont pas de fonctions, ils vont matin et soir dans les mosquées,, ils y récitent les prières, ils prêchent et instruisent les fidèles, mais lorsqu'ils ont obtenu un poste, ils pillent les pauvres et les orphelins et adressent des félicitations aux rois tyrans. Ils se laissent corrompre par des présents pour méconnaître la vérité. Bref, ils sont de très-mauvaise foi, jugeant bon ce qui est mauvais et mauvais ce qui est bon. Ils n'ont pas la crainte de Dieu, et les tourments de l'enfer leur sont réservés. ”

“ La réunion du cadi et des muftis forme le medjlès. Dans l'intérieur, il y a, à côté de chaque cadi, un ou plusieurs muftis; tous sont de rite malékite. A Tunis, il y a un medjelès malékite et un medjelès hanéfite; le medjelès malékite comprend un bachmufti, deux muftis et le cadi ; le medjelès hanéfite comprend le cheik-ul-islam, 2 muftis et le cadi. Les parties peuvent s'adresser indifféremment aux tribunaux de l'un ou de l'autre rite; c'est le défendeur qui a le choix du rite; il opte naturellement pour le tribunal dont la jurisprudence est la plus favorable à sa prétention. ”

“ Dans la pratique, ces tribunaux différent encore assez peu de l’ancienne justice musulmane. Les cadis et les muftis, qui ont passé leur jeunesse dans les médrésés ou écoles religieuses, connaissent le Coran ; ils ont une répugnance instinctive pour nos codes, qu’ils ne veulent pas étudier. Ces hommes, qui gardent obstinément le costume d’autrefois, représentent toujours l’ancienne Turquie. On les voit dans les mosquées, accroupis sur une natte, enseigner la loi à des élèves qui seront, comme eux, partisans des vieilles idées. ”

“ Les ulémas, les muftis, les mollahs, les softas, les dervichs, tous ces prêtres musulmans à quelque catégorie qu'ils appartiennent sont au milieu d'eux et les encouragent par leur présence et, suivant les cas, par les commentaires qu'ils savent tirer des préceptes du Coran.
Mais, quoique la religion leur commande la guerre, quoiqu'elle leur enjoigne l'extermination de la race impie, ennemie du croissant, elle n'est pas le seul mobile qui fait agir ces masses fanatiques, sauvages et ignorantes. ”

“ DES CADIS, DES MEDJILISS ET DES TIDJARETS.
La révélation divine en la personne du Prophète est pour les musulmans la source de tout droit, religieux et civil. C'est donc dans sa parole écrite, dans les traditions, dans les commentaires de la loi, que vont simultanément chercher les bases de leur enseignement les prêtres (oulémas, muftis) et les juges (cadis) . Confondus sous le nom de softas, les étudiants choisissent après leurs épreuves la carrière du légiste ou celle du prêtre. ”

“ Mokhtar périt, malgré toutes ses finesses ; mais Mohammed, bon gré, mal gré, n’en resta pas moins le Mahdi pour les partisans de Mokhtar. Il n’en mourut pas moins à son tour ; mais ses fidèles ne voulurent pas croire à sa mort et annoncèrent qu’il reviendrait. C’était la première invasion dans l’Islam d’un vieux mythe familier à la mythologie persane et que nous allons rencontrer à présent bien des fois : le mythe d’un héros cru mort, qui attend, caché ou endormi, l’heure de reparaître. ”