Raïa

“ Les efforts des pachas éclairés pour améliorer la condition des raïas
provoquèrent des révoltes féodales qui ne furent écrasées qu'au prix de luttes prolongées et sanglantes et qui, en ruinant le pays, accrurent les souffrances des colons et les poussèrent à des tentatives désespérées. ”

“ Lors de l’invasion, les raïas chrétiens, en effet, avaient cru que l’armée autrichienne allait les libérer de la tretina et que la terre leur appartiendrait. Aussi sont-ils restés tranquilles, favorisant de tout leur pouvoir l’entrée des frères chrétiens du nord de la Save. Maintenant que leurs espérances ne se sont pas réalisées, ils se demandent ce que sont venus faire ici les Autrichiens, qui parlent prématurément de conscription et qui prêtent leur appui aux begs pour toucher leurs redevances. ”

“ L’Arya slavo-scandinave, en pénétrant dans le Nord rigide, verra des divinités féroces dans ses nuages fantastiques, et dans ses glaces polaires. L’Arya celtique, voyageant à travers les brumes et les marais, prendra des rochers pour autels et des forêts pour temple ; de sa terreur naîtront des mystères terribles, et de sa vie menacée des sacrifices sanglants. L’Arya gréco-romain, au contraire, sous son ciel azuré, au bord de sa mer radieuse, sur sa terre favorisée par la plus douce des températures, s’épanouira en mille grâces de poésie, et peuplera les cieux de toute une génération divine. ”

“ RAIE. De toutes les créatures, il n'en est peut-être pas dont l'aspect soit plus effrayant que la raie : sa forme plus large que longue, sa queue satanique que termine un dard, ses yeux louches et inégaux, les tubercules armés de crochets qui couvrent sa peau en font réellement un être hideux pour nous; car, certainement, les raies entr'elles se trouvent fort belles. ”

“ Que sur toute tribu, sur toute nation,
L’un d’eux établirait sa domination,
Ferait cesser partout la discorde et la guerre,
Et verrait à ses pieds tous les rois de la terre.
JOAD.
Aux promesses du ciel pourquoi renoncez-vous ?
ABNER.
Ce roi fils de David, où le chercherons-nous ?
Le ciel même peut-il réparer les ruines
De cet arbre séché jusque dans ses racines ?
Athalie étouffa l’enfant même au berceau.
Les morts, après huit ans, sortent-ils du tombeau ?
Ah ! si dans sa fureur elle s’était trompée,
Si du sang de nos rois quelque goutte échappée... ”

“ Le Rhin que vous chantez dans vos vers fratricides,
Ce Rhin, fantôme impur, vieille divinité,
Qui n’a jamais lavé son lit ensanglanté,
Le Rhin des conquérants et des vautours avides, —
Qu’il soit à vous, qu’il soit à vous !
Notre Rhin, libre enfant, frère jumeau du Rhône,
Sur l’Alpe, en son berceau, n’a que des rêves d’or ;
Il est fier, il est libre, il est jeune, il est fort ”

“ Vois, mon fils ! cette terre, immobile à tes yeux,
Plus que l’air, plus que l’onde et la flamme, est émue,
Car le germe de tout dans son ventre remue.
Dans ses flancs ténébreux, nuit et jour, en rampant,
Elle sent se plonger la racine, serpent
Qui s’abreuve aux ruisseaux des sèves toujours prêtes,
Et fouille et boit sans cesse avec ses mille têtes. ”

“ À mes pieds, le Rhin courant et se hâtant dans les broussailles avec un murmure rauque et furieux, comme s’il s’échappait d’un mauvais pas ; à droite et à gauche, des montagnes ou plutôt de grosses masses d’obscurité perdant leur sommet dans les nuées d’un ciel sombre piqué çà et là de quelques étoiles ; au fond, pour horizon, un immense rideau d’ombre ; au milieu du fleuve, au loin, debout dans une eau plate, huileuse et comme morte, une grande tour noire, d’une forme horrible, du faîte de laquelle sortait, en s’agitant avec des balancements étranges, je ne sais quelle nébulosité rougeâtre. ”

“ Le Rhin est un burgrave , et c' est un troubadour Que le Lignon , et c' est un ruffian que l' Adour . Le Nil , au bruit plaintif de ses eaux endormies Berce de rêves doux le sommeil des momies . Le grand Meschascébé , fier de ses joncs sacrés , Charrie augustement ses îlots mordorés , Et soudain , beau d' éclairs , de fracas et de fastes , Splendidement s' écroule en Niagaras vastes .
L' Eurotas , où l' essaim des cygnes familiers Mêle sa grâce blanche au vert mat des lauriers ,
Sous son ciel clair que raie un vol de gypaète , Rhythmique et caressant , chante ainsi qu' un poëte . ”

“ Toutes ces expressions appartiennent à la poésie, et à la poésie de Racine.
2 L'Orient désert est ici une expression de génie. Voyez ce que peut la poésie. En prose, il faudrait dire : « L'Orient n'était plus pour moi qu'un désert; vous n'y étiez plus. » En vers, un seul mot dit tout cela, et par conséquent le dit mieux, en suggérant tout ce que l'imagination peut y ajouter. ( L. ) — Tibulle dit à celle qu'il aime : In solis tu mihi turba locis ; elle lui tient lieu du monde dans un désert, et l'Orientsans Bérénice parait un désert à Antiochus. ”

“ LA VIE AU BORD DU RHIN Sur le Rhin flotte la douce vie du vieux temps passé. — J’y vois planer des fantômes dans leur ancienne magnificence ; — J’entends résonner, ainsi que de longues salutations, des chants — que je dois répéter à voix basse et vivre de nouveau en les rêvant. ”

“ Voilà donc où devaient aboutir la notion d’un peuple arya, famille plus ou moins fabuleuse, vaguement prouvée ou non prouvée par la philologie, et la notion de race, d’une démonstration impossible, et la supériorité des blonds sur les bruns, des grands sur les trapus, et la dolichocéphalie, la brachycéphalie, la mésatocéphalie et l’index céphalique et le jaugeage des crânes, ces temples du Dieu Inconnu, comme si l’on jugeait d’un parfum par la forme du flacon et d’un fruit par le galbe du paquet d’emballage ! ”

“ Enferment tour à tour, comme en un cercle ardent,
L’Orient, par delà le Fleuve à l’eau féco
nde,
L’Abîme où s’engloutit le nocturne occident,
Et tout ce que limite au milieu de la terre
La trop lente Ranha, de son cours descendant. ”

“ C’était le Phase, la rivière d’or de l’antiquité, aujourd’hui le Rioni. Au milieu d’une végétation vigoureuse, ici règne la fièvre, et tout ce qui appartient à la nature mouvante en souffre autant que la nature végétale y prospère. ”

“ Si nul ne prend le flot marin Et ne sait arrêter la brume ;
Comment courberions-nous nos têtes Quand nos bardes, divins poètes, Sur les bords sacrés du vieux Rhin, Ne chantent qu'un seul suzerain, Qu'un père, le dieu des tempêtes ?
40 CLAIRONS
Nous sommes les aînés du monde, Engendrés du vent et de l'onde Sur les bords sacrés du vieux Rhin, Car nul demi-dieu riverain N'a pénétré dans l'eau profonde.
Je brise les chaînes de Rome... Elle saura qu'on me renomme Sur les bords sacrés du vieux Rhin, Et sous mon talon souverain, Apprendra ce que pèse un homme. ”

“ Le Rhin tranquille, et fier du progrès de ses eaux,
Appuyé d’une main sur son urne penchante,
Dormoit au bruit flatteur de son onde naissante ;
Lorsqu’un cri tout à coup suivi de mille cris
Vient d’un calme si doux retirer ses esprits.
Il se trouble, il regarde, et partout sur ses rives
Il voit fuir à grands pas ses naïades craintives,
Qui toutes accourant vers leur humide roi,
Par un récit affreux redoublent son effroi.
Il apprend qu’un héros, conduit par la victoire,
A de ses bords fameux flétri l’antique gloire ”

“ Abusant contre lui de ce profond silence,
Accuse trop longtemps ses promesses d’erreur.
Que dis-je ? le succès animant leur fureur,
Jusque sur notre autel votre injuste marâtre [9]
Veut offrir à Baal un encens idolâtre.
Montrons ce jeune roi que vos mains ont sauvé,
Sous l’aile du Seigneur dans le temple élevé.
De nos princes hébreux il aura le courage,
Et déjà son esprit a devancé son âge.
Avant que son destin s’explique par ma voix,
Je vais l’offrir au Dieu par qui règnent les rois :
Aussitôt assemblant nos lévites, nos prêtres,
Je leur déclarerai l’héritier de leurs maîtres. ”

“ Peut-on crier du rivage vers le large, — demandai-je au Frank, — sans être entendu des avant-postes de ton camp ?
– Le vent souffle de la rive vers le Rhin, — me dit Riowag avec sa sagacité de sauvage, — tu peux crier ; l’on ne t’entendra pas du camp et l’on t’entendra jusque vers le milieu du fleuve. ”

“ Oui, nous l'aurons, ce Rhin, cher à notre mémoire, Bientôt vous frémirez comme ses flots émus.
Que la France soit libre, il ne le sera plus ! ! !
Si déjà jusqu'à vous l'oiseau des noirs présages En secret a portéises sinistres clameurs , Sur vos futurs destins versez, versez des pleurs; Le corbeau prédit les orages !
Oui, nous l'aurons, ce Rhin, les oracles sont sages ; Bientôt vous tremblerez comme ses flots émus.
Que la France soit libre, il ne le sera plus ! ! ! ”

“ Les épines percent la haie,
À la fleur survit la baie ;
La terre croule
Le long des talus de la route ;
Il a plu sur l’étang et sur la roseraie...
Le chemin passe entre deux haies,
L’écho bégaie,
Un agneau broute,
Quelqu’un chante en tressant l’osier dans l’oseraie...
Oui, c’est un peu l’automne,
Déjà,
Et rien de plus ;
La terre lourde croule aux talus,
Quelqu’un chantonne
En travaillant dans l’oseraie... ”

“ Faites voir à l’Asie un autre Mithridate.
Que nos tyrans communs en pâlissent d’effroi ;
Et que le bruit à Rome en vienne jusqu’à moi.
PHARNACE.
Seigneur, je ne vous puis déguiser ma surprise.
J’écoute avec transport cette grande entreprise ;
Je l’admire ; et jamais un plus hardi dessein
Ne mit à des vaincus les armes à la main.
Surtout j’admire en vous ce cœur infatigable
Qui semble s’affermir sous le faix qui l’accable. ”

“ Trait tiré de long avec une plume, un crayon, un pinceau, une pointe de couteau, &c. tirer, faire une raie sur une muraille, sur une feuille de papier, effacez cette ligne, tirez une raie dessus.
Raie se dit aussi de toutes les lignes, soit naturelles, comme celles qui se trouvent sur la peau de quelque animaux, sur les marbres, &c. soit artificielles, comme celles qu’on fait sur des étoffes, le cheval a une raie noire sur le dos, marbre marqué de raies noires, étoffes à grandes raies, à petites raies. ”

“ Toi, qui, sur les deux bords du Rhin,
Elève ta folle superbe ;
Comme le laboureur de son champ fauche l'herbe, La France va faucher ton orgueil souverain !
La mort moissonne chaque rang,
Et dans le Rhin rouge de sang,
Nous allons laver notre injure ! Tremblant et la pâleur au front,
Chaque ennemi déjà mesure La place où ses os blanchiront ! ”

“ Sans entrer ici dans de plus amples détails, je puis constater que j’ai entre les mains beaucoup de documents établissant de façon positive l’existence de raies sur les jambes et sur les épaules de chevaux appartenant aux races les plus diverses et provenant de tous les pays, depuis l’Angleterre jusqu’à la Chine, et depuis la Norwège, au nord, jusqu’à l’archipel Malais, au sud. Dans toutes les parties du monde, les raies se présentent le plus souvent chez les chevaux isabelle et poil de souris ”

“ Le Rhin est rapide comme le Rhône, large comme la Loire, encaissé comme la Meuse, tortueux comme la Seine, limpide et vert comme la Somme, historique comme le Tibre, royal comme le Danube, mystérieux comme le Nil, pailleté d'or comme un fleuve d'Amérique, couvert de fables et de fantômes comme un fleuve d'Asie. ”

“ Là un œil est ouvert d’où sortent des rayons; sous leur influence, le roc se change en terre féconde, et de grandes villes se forment tout alentour. Un nouveau soleil éclaire la contrée, et les peuples adressent des bénédictions à cet œil puissant dont les rayons ont inondé la terre. ”

“ Venez; fuyez l'aspect de ce climat sauvage, Qui ne parle à nos yeux que d'un triste esclavage : Un peuple obéissant vous attend à genoux, Sous un ciel plus heureux et plus digne de vous. Le Pont vous reconnaît dès longtemps pour sa reine : Vous en portez encor la marque souveraine: Et ce bandeau royal fut mis sur votre front Comme un gage assuré de l'empire du PontMaître de cet État que mon père me laisse, Madame, c'est à moi d'accomplir sa promesse. Mais il faut, croyez-moi, sans attendre plus lard, Ainsi que notre hymen presser notre départ: Nos intérêts communs et mon coeur le demandent. ”

“ Des trois rameaux de la race blanche, celui qui a pris le plus d'extension est ce même rameau aryâ, devenu européen, qui, par suite des progrès qu'il a accomplis dans la civilisation, a pu serépandre sur tous les points du globe, où sa puissance s'étend chaque jour davantage. ”

“ A ceux venus du Rhin, du Danube ou du Rhône On donne à perforer les monts de l'Occident, Tandis que ceux de Gêne et de Pise et d'Ancône Devront trouer les monts du sud aux mille dents D'où l'on peut voir briller les Méditerranées. ”

“ Mais ce royaume s’est enfoncé sous la terre, et je me suis éveillé au milieu des ténèbres.
Et alors j’ai eu un royaume noir qui n’est pas un royaume: car il est plein de rois qui se croient des rois et qui l’obscurcissent de leurs œuvres et de leurs commandements. Et une sombre pluie le trempe nuit et jour. Et j’ai erré longtemps par les chemins, jusqu’à la petite lueur d’une lampe tremblante qui m’apparut au centre de la nuit. La pluie [267] mouillait ma tête; mais j’ai vécu sous la petite lampe. Celle qui la tenait se nommait Monelle, et nous avons joué tous deux dans ce royaume noir. ”

“ Mais la Ferté aussi le façonna. Dans une étude sur Racine, Larroumet—docilement, et parce que ces choses-là se disent—signalait un accord entre le génie de Racine et le paysage harmonieux et doux de la Ferté-Milon. Or, M. Masson-Forestier (qui descend de la sœur de Racine, Marie) m'assure que ce paysage, au XVIIe siècle était austère et rude. La «vallée boisée» d'aujourd'hui était une tourbière; le cours d'eau limpide et lent, une rivière rapide et dangereuse; forêts immenses, peu de cultures, une vie étroite et bloquée, une population énergique, dévote et un peu sombre. Qu'à cela ne tienne! ”

“ Les deux rivaux se servent de toutes leurs forces pour se faire d’horribles blessures ; ils se déchirent et se percent avec leurs cornes : un sang abondant inonde leurs cous et leurs épaules, et la forêt tout entière retentit de leurs mugissements. ”