Rattachement

“ Je crois vous donner un vrai témoignage d'attachement en vous conjurant de n'user plus envers lui d'une rigueur désespérante, et qui, le faisant errer de lieu en lieu sans ressource et sans asile, n'honore ni le nom qu'il porte, ni le père dont il le tient. Réfléchissez, monsieur, quel seroit son sort si, dans cet état, il avoit le malheur de vous perdre. Attendra-t-il des parens, des collatéraux, une commisération que son père lui aura refusée? et si vous y comptez, comment pouvez-vous laisser à d'autres le soin d'être plus humains que vous envers votre fils? ”

“ L'attachement que nous avons l'un pour l'autre est entierement désintéressé, et il est fondé sur une estime réciproque. De tels attachements ne peuvent être effacés par le temps , ni même par de longues interruptions de correspondance. ”

“ L’attache va aux sentimens tendres du cœur, & l’attachement marque un devouëment respectueux pour le service de la personne. On assûre de son attache un inferieur ou un égal, & de son attachement une personne superieure. ”

“ Attachement à son devoir ; attachement pour un ami. Si M. de la Roch a dit : l’attachement & l’indifférence que nous avons pour la vie, sont des goûts de l’amour propre ; c’est peut-être qu’indifférence a entraîné attachement dans le régime. Personne n’a plus d’attachement pour lui, que moi. Devinctior me illi alter non est. Que dirai-je de son attachement immuable à la religion de ses ancêtres. Flech. Les mœurs de notre siècle ont banni des lois de l’amitié tout attachement contraire aux intérêts. La vie ne sauroit être gracieuse sans quelque attachement. ”

“ Le dévoûment éclairé suppose quelque réserve ; s’il est aveugle il n’admet pas de borne. — À l’adoration pour son épouse, succède un attachement sincère. En obéissant au vœu de la nature, l’enfant a de l’attache pour ses pères, et ceux qui lui font du bien. ”

“ Moi, général, je suis, au contraire, si convaincue que vous n'aviez aucune mauvaise intention que je puis vous assurer que mon attachement pour vous, attachement qui date de l'enfance, ainsi que l'admiration que vous inspirez, et que je sens plus qu'une autre, n'en éprouveront nulle atteinte. ”

“ N'attribuez, de grâce, ce conseil qu'au tendre attachement que je vous porte ; et jugez de ce qu'il me coûte, par la crainte d'offenser celle à qui j'appartiens déjà par des liens... qu'il me serait doux de resserrer encore.—Croyez, mon cher cousin, que je ferai mon profit de l'avis important que vous venez de me donner, et que, bien loin de m'en fâcher... -T'en fâcher ! il faudrait être bien ingrate ! Si mon cousin avait la charité de m'avertir comme cela de mes défauts, je
m'en corrigerais bien vite... ”

“ Il y a quelque chose de bien plus solennel que la loi et le serment, comme vous dites, il y a ce qui se passe en moi, l'attachement que j'ai pour vous, la force que cet attachement prend de jour en jour, le besoin de m'isoler de tout le reste, de n'aimer et de ne plus voir que vous sur la terre. ”

“ Ni les inquiétudes que je vous expose naïvement, ni les demandes que je vous adresse avec franchise, n'excèdent en rien les droits nécessaires du véritable attachement; je me sens très disposé à vous accorder, à cet égard, une parfaite réciprocité, si jamais le cas se présentait. L'union de nos cœurs
nous est trop précieuse pour que nous ne devions pas tous deux dissiper soigneusement, dès leurs premiers germes, toutes les influences qui pourraient altérer une harmonie regardée, j'espère, par chacun de nous, comme la principale source de l'intime bonheur permis au reste de notre vie. ”

“ Toutes les amitiés humaines seront anéanties par la mort, & nous entrerons dans une solitude éternelle, où toutes nos attaches seront rompues. Port-R.
☞ Attache, attachement, dévouement, considérés comme synonymes. Quoique le mot d’attachement, dit M. l’Abbé Girard, puisse quelque fois s’appliquer en mauvaise part, il est pourtant mieux placé que les deux autres à l’égard d’une passion honnête & modérée. On a de l’attachement à son devoir ; on en a pour un ami, pour sa famille, pour une femme d’honneur qu’on estime. ”

“ Voulez-vous adopter un enfant dont vous n’êtes pas le père ? Couvrir d’un voile obscur une situation où beaucoup d’autres se sont trouvés avant vous ? Voulez-vous, me regardant plus en ami qu’en mari, m’aider dans un événement aussi cruel et mériter un attachement aussi durable que ma reconnoissance ? ”

“ On leur recommande aussi d'être fidèles, très-soumis et très-attachés à leur prince; mais d'un attachement général et de devoir, et non pas d'aucun attachement particulier, qui blesse assez souvent la conscience, et toujours la liberté. ”

“ Son attachement, sa fidélité, son dévouement, en ont fait en quelque sorte un des membres de la famille. Parvenue à un âge avancé, elle continue d’employer le reste de ses forces à nous rendre les services que lui permettent les infirmités de ses vieilles années. ”

“ Nous nous oubliâmes longtemps ; les doux épanchements de nos âmes annonçaient la durée future de notre attachement mutuel. On nous demandait de tous côtés quand nous repartîmes ; nous fûmes agréablement persiflés. ”

“ Et l'attache entre ces deux êtres., créés l'un pour l'autre., si loin l'un de l'autre, l'attache était si profonde, si fatale, si légitime, que lorsque l'homme a été mort, rien des choses de ce monde n'a plus eu de valeur pour 19 femme. ”

“ Aussi, je vous prie et charge que le plus que vous pourrez, vous ayez paix et union ensemble, que vous vous entr’aimiez tous comme frères, et spécialement qu’entre vous, gentilshommes, vous n’ayez point d’envie les uns contre les autres. Je vous ai à chacun ordonné votre fait : le pays est assez large ; apaisez-vous l’un l’autre, et appartenez-vous l’un à l’autre. ”

“ Quels sont ces devoirs? Je les résume en peu de mots : l'union qui vient d'être contractée au pied de l'autel a uni deux cœurs, deux vies, deux volontés, deux esprits ; il ne doit plus y avoir qu'un seul cœur, une seule volonté, un seul esprit, une seule direction dans la famille. C'est de là que découle ce devoir réciproque de soutien l'un pour l'autre; le mari soutient sa femme et la femme aide son mari. ”

“ Écoutez-moi encore, votre contrat de mariage a été si déloyalement fait, que vous, qui apportez toute la fortune dans la communauté, vous n’avez droit à aucune réserve : votre mari peut vous dépouiller ou vous ruiner complètement. ”

“ C’est une responsabilité, tu sais, ma compagnie : prie beaucoup pour que ton pauvre mari soit à la hauteur de la tâche et du rôle qu’il aura à remplir ; j’ai le frisson en pensant que de moi peut dépendre la vie de plusieurs. ”

“ Au dix-septième siècle, comme aujourd'hui, les mariages étaient souvent affaire de trafic; les alliances étaient plus déterminées par la fortune des personnes, « que par les qualités de l'esprit et du coeur », que par un attachement sincère et une inclination déjà ancienne, uniques garanties du bonheur domestique et de la durée de l'affection. ”

“ Le choix est inutile où les maux sont extrêmes.
Reprenez votre grâce, et choisissez vous-même :
Quiconque peut choisir consent à l’un des deux,
Et le consentement est seul lâche et honteux.
Dieu, tout juste et tout bon, qui lit dans nos pensées,
N’impute point de crime aux actions forcées :
Soit que vous contraigniez pour vos dieux impuissants
Mon corps à l’infâmie ou ma main à l’encens,
Je saurai conserver, d’une âme résolue,
À l’époux sans macule une épouse impollue.
Scène IIScène II
Placide, Théodore, Paulin
Théodore
Mais que vois-je ? Ah ! ”

“ J’avais voulu être seule pour me préparer à l’entretien que je devais avoir avec mon mari.
Pendant ces deux jours, par un phénomène moral que je suis encore à m’expliquer, une révolution profonde, complète, se fit subitement en moi.
Il était de mon devoir de parler à mon mari avec la plus entière franchise. ”

“ Attache marque une forte habitude, souvent peu honorable : Cette femme d’esprit avait accoutumé les savants à ne pouvoir se passer de son attache. (St-Sim.) L’attachement est souvent une passion honnête et modérée, qui, néanmoins, peut être quelquefois blâmable : Combien cet attachement est différent de la passion dont vous m’avez vu aveuglé pour A’ucharis. ”

“ Couvrez-la donc de vos familles : que vos alliances soient toujours pures, fécondes, sans tache. Élevez vos enfants dans mon amour et ne craignez pas ; ma Providence est grande, je pourvoirai à tout, et la vie ne manquera jamais à ceux qui l'auront reçue de moi. ”

“ Mon père. — En tous cas, nous ne doutons point que vous ne compreniez que la famille est une chose sacrée. C’est une union... c’est-à-dire c’est une alliance... ou plutôt une institution providentielle. ”

“ « — Seulement, pas un mot de cette démarche un peu régence, à ta pauvre Raphaële ; tout ce que je te demande, ce sont des égards pour elle jusqu’à ce que nous soyons mariés, toi et moi ; après cela, ma foi ! tu t’arrangeras... » ”

“ Ainsi, aimez-le franchement comme moi, et, au lieu de vous en vouloir, je vous aimerai et vous estimerai ; je reconnaîtrai vos droits, qui sont plus anciens que les miens, et je vous aiderai à l’emmener dans son pays, à la condition qu’il y sera votre seul ami et votre mari. Autrement, attendez-vous à trouver en moi une ennemie qui vous donnera ouvertement condamnation. ”

“ Les peuples qui pratiquent le divorce sans périls sont des monstres ou des prodiges de vertu ; ceux qui admettent la séparation se jouent de l’esprit du serment. Pourquoi vous séparez-vous si vous ne vous quittez point ? ”

“ Pour vous d’abord, pour votre propre dignité. Vous ne pouvez pas avoir fait une démarche si grave, et vous en taire à cet homme qui est le père de votre fille, dont vous portez le nom, sous le toit de qui vous vivez. ”

“ Et vous, Monsieur, en devenant le compagnon fidèle de celle qui dans quelques instants va porter votre nom, donnez-lui en retour toute l'affection de votre cœur; continuez au nouveau foyer que vous allez fonder ces habitudes d'honneur, de probité qui vous distinguent : traditions dans votre honorable et chrétienne famille. Que vos soins, que vos attentions, que vos prévenances fassent trouver légère, et même
agréable à votre épouse, la double autorité dont vous revêtent en ce jour à son égard la Société et la Religion. ”

“ Si je pouvois me déterminer à faire un choix, vous seul seriez capable de le fixer ; mais la résolution que j’ai formée de passer ma vie dans l’indépendance, me détermine à vous prier de ne plus penser à notre union. ”

“ Je voudrais, madame, s'il n'y a entre vous et monsieur votre mari, qui m'a chargé, je vous l'avoue, de poursuivre une instance en séparation, que des malentendus ou des soupçons mal justifiés, rétablir la paix dans votre charmant ménage : c'est toujours une chose si funeste qu'une séparation! ”

“ J'ai remarqué avec peine que dans toutes tes lettres, tu me parles de tes inquiétudes à mon égard, j'y suis on ne peut plus sensible, elles sont une preuve d'un attachement auquel je mets le plus grand prix, mais au nom de ce même attachement, ne me les manifeste, ma chère maman, que le moins que tu pourras. ”

“ Vous me direz alors de quel nom je dois appeler la conduite d'un homme qui, pour régler ses intérêts, fait assembler toute une famille respectable, et ne daigne pas même venir au rendez-vous que lui-même a pris? ”

“ Que de pruderies vont faire semblant de s'effaroucher en écoutant les révélations d'une liaison illégitime qui devront se faire, et qu'elles sont impatientes d'entendre, croyez-le bien! Comme les yeux vont se diriger sans pitié sur l'infortuné dont le siège est encore vide, épier sur ses traits toutes ses sensations, toutes ses souffrances ! ”

“ Dans tous les lieux où vous trouverez des citoyens et des amis delà liberté, allez en notre nom, leur présenter notre pacte comme un signe d'alliance et d'amitié, et comme le gage le plus précieux de notre estime et de notre dévouement. ”

“ Une simple habitude avec une personne fait une attache; une liaison fondée sur le rapport des sentiments et des caractères est un attachement. Le hasard, l'intérêt, l'habitude, les convenances, forment les attaches ”

“ Ces haines de compagnonnage à compagnonnage, mon enfant, viennent de ce que l'esprit de corps, le plus sot de tous, se mêle encore à l'esprit d'injustice qui remplace le véritable esprit d'association. ”

“ L’affaire qui nous occupe n’est pas de celles qui se traitent comme un marché. Il y a des convenances premières et plus hautes que celles que vous invoquez. Mais, puisque vous parlez purement et simplement de parole donnée, je vous rappellerai les termes de notre engagement : je voulais, pour garantir mon indépendance, avoir une fonction avant de me marier. ”

“ Ignorez-vous qu'une multitude de vos frères périt ou souffre du besoin de ce que vous avez de trop et qu'il vous fallait un consentement exprès et unanime du genre humain pour vous approprier, sur la substance commune, tout ce qui allait au-delà de la vôtre? ”

“ Soyons confiante, ma Fille; et puis, pour rester dans notre rôle providentiel, soyons soumise ; mais entendonsnous, non pas soumise comme une esclave, non pas comme une inférieure vulgaire ; soumise comme une compagne qui sent la sagesse et la force de son ami, soumise comme à un doux maître qu'on a soi-même librement choisi, soumise, en un mot, avec joie, abandon, amour. Tels sont vos devoirs particuliers. ”

“ C'est dans le recueillement que se cicatrisent tous nos maux , que s'éclairent toutes nos idées. Là, vous reconnaîtrez peut-être que,lassée d'avoir écrit à votre mère, vous avez eu quelque tort d'aller chercher tous les coeurs sensibles ( comme s'il y avait un coeur plus sensible que celui d'une mère ) ; vous apprendrez , peut-être , par l'indifférence des étrangers , que nos plus sûrs appuis sont dans nos familles ; allez rejoindre la vôtre, allez la consoler de votre renommée. ”

“ D’abord, le mariage qui avait longtemps été une alliance entre familles devient vraiment une alliance conclue entre les époux. Les volontés individuelles sont libérées de l’emprise des volontés familiales, et donnent naisance au contrat. ”

“ Redressez vos voies et vos désirs ; et j’habiterai avec vous dans ce lieu, si vous redressez vos voies et vos désirs, si vous rendez le jugement entre l’homme et son voisin, si vous ne faites point d’injustice à l’étranger, au pupille et à la veuve, si vous ne répandez pas en ce lieu le sang innocent. Que l’homme ne médite pas dans son cœur le mal contre son frère ”