Bouchain le jeune

“ Au surplus, le compte de capital ne sert guère dans l'intervalle d'un inventaire a l'autre, et il n'est utile que pour fixer l'état général et les principales variations de la fortune du chef.
Le compte de Capital peut être quelquefois suppléé par un autre, mais d'une manière abstraite et qui en suppose toujours l'existence. Par exemple, une maison de commerce juge à propos d'établir, sur une autre place, un comptoir auxiliaire dont elle dirige les opérations, sans lui attribuer de capitaux fixes, et elle se fait rendre compte chaque année du résultat des opérations. ”

“ On doit dire cependant qu'à l'égard des associés respectivement, les rapports sont différens; car chacun d'eux peut avoir un intérêt plus ou moins considérable dans la société; il peut en être débiteur ou créancier pour les fonds qu'il y verse ou qu'il en retire, indépendamment de sa mise sociale obligée. Mais néanmoins, sous quelque point de vue qu'on le considère, le compte particulier d'un des associés n'est toujours que le compte d'un individu, par rapport a la société qui a des droits particuliers à exercer avec lui ”

“ Lorsque la Division donne un reste, et que le dividende n'est pas exactement multiple du diviseur, on peut se servir des décimales pour obtenir, sur ce reste, le quotient le plus rapproché possible : il suffit pour cela d'ajouter successivement des zéros au reste, de manière qu'il contienne le diviseur; mais il faut observer que comme le quotient, produit par ce nouveau dividende, n'est plus composé que de décimales, on doit mettre une virgule après le quotient principal, pour marquer les décimales qui le suivent. ”

“ DÉCONFITURE. Etat de désordre des affaires d'un débiteur dont l'actif est insuffisant pour couvrir le passif. La déconfiture est, dans le droit commun, ce qu'est la faillite dans le droit commercial. Le commerçant qui cesse ses paiemens est en état de faillite : le particulier non commerçant qui est en mauvaises affaires est en déconfiture. ”

“ Tous billets de commerce et lettres de change doivent exprimer, dans leurs contextes, et dans leurs endossemens, la valeur fournie, à peine de nullité. Le mot valeur reçue ne suffirait pas. Le mot valeur en compte laisse à la vérité du vague ; mais il est naturel que quand un commerçant est en compte courant avec son correspondant, ils s'accordent réciproquement un crédit, et qu'ils puissent fournir des traites l'un sur l'autre en compte courant, sauf à se faire raison. Il n'est même guère possible que les traites sur un banquier qui accepte à découvert, soient conçues d'une autre manière. ”

“ SAUF - CONDUIT. Assurance qu'on donne à quelqu'un qu'on a droit de faire emprisoifner, au moyen de laquelle il peut vaquer à ses affaires sans craindre pour sa liberté pendant un temps déterminé.
SAUVETAGE. L'action de sauver un navire naufragé ou les marchandises qu'il contient, et les droits et devoirs réciproques des naufragés et de ceux qui travaillent à leur sauvement.
SÉQUESTRE. Mise sous main de justice des biens d'un individu, ou d'un objet litigieux, par saisie ou inventaire, et en vertu d'un jugement. ”

“ Si la société est solidaire et à parts égales entre les associés, le compte de fonds en société devient superflu et est naturellement suppléé par le compte de capital auquel chaque associé a un droit égal, bien entendu qu'il ait complété sa mise sociale. ”

“ Le Contrat d'assurance est celui par lequel une partie s'engage envers l'autre, moyennant le paiement d'une prime convenue, a lui garantir l'effet des risques du voyage maritime, ou du transport par nier, soit d'un navire, soit de sa cargaison, ou de l'un et l'autre, en totalité ou en partie. ”

“ Celui qui emprunte à la grosse sur des marchandises, n'est point libéré par la perte du navire et du chargement, s'il ne justifie qu'il y avait, pour son compte, des effets jusqu'à la concurrence de la somme empruntée. ”

“ RAISON DE COMMERCE. C'est le nom commun que prennent les associés qui composent une société de commerce. Il n'y a que les noms des associés gérans et responsables qui puissent en faire partie, et non ceux des simples commanditaires. Voyez NOM SOCIAL.
RALINGUES. Cordes qui sont cousues autour de chaque voile pour en renforcer les bords.
RÉASSURANCES. Lorsqu'un assureur fait assurer par d'autres les risques qu'il a pris à son compte, il y a réassurance.
RECHANGE. En termes de marine, ce sont les doubles manœuvres mises en réserve pour remplacer celles qui se brisent ou sont hors de service. ”

“ Si le navire est loué en totalité, et que l'affréteur ne lui donne pas toute sa charge, le capitaine ne peut prendre d'autres marchandises sans le consentement de l'affréteur.
L'affréteur profite du fret des marchandises qui complètent le chargement du navire qu'il a entièrement affrété. ”

“ La science du Commerce ne s'apprend guères dans les livres ; elle ne peut être l'objet d'un système ou d'une simple théorie. C'est par la pratique et la méditation, par l'amour du travail, de l'ordre et de l'économie, que l'on peut espérer de devenir véritablement Négociant. ”

“ Le compte de marchandises générales peut être débiteur et créditeur tout à la fois en résultat; pour cela, il faut qu'il reste des marchandises en magasin, et que celles vendues aient produit des bénéfices.
Il peut être débiteur de deux manières; savoir : pour le montant des marchandises qui restent, et pour la perte sur celles vendues. ”

“ JOURS DE PLANCHE. C'est un certain nombre de jours convenu pour la déchargerd'un navire à compter de son arrivée dans le port, après lesquels il doit être dédommagé s'il est retenu plus long-temps.
L.
LABOURER. On dit qu'un vaisseau laboure, quand il touche terre en passant par un lieu où il y a peu d'eau. On dit aussi qu'une ancre laboure, lorsqu'étant jetée sur un fonds mauvais, elle ne peut s'y arrêter. ”

“ ON fait remonter au quinzième siècle l'invention de la Tenue des Livres en parties doubles, et on l'attribue généralement aux Italiens, qui, les premiers, paraissent en avoir fait usage ; mais, quelle qu'en soit l'ancienneté et l'origine, il est certain que cette méthode doit être rangée au nombre de ces découvertes, aussi simples que généralement utiles, dont le génie a enrichi la société et particulièrement le Commerce, par le bel ordre que cette méthode tend essentiellement à établir au milieu du cahos, pour ainsi dire, et de l'immensité des opérations sans cesse renaissantes. ”

“ La Soustraction consiste à retrancher un nombre d'un autre, pour en avoir la différence.
Pour faire une Soustraction, il faut poser le petit nombre sous le grand , de manière que les rangs semblables se correspondent, les unités sous les unités, les dizaines sous les dizaines , et, s'il y a des décimales, celles du même ordre les unes sous les autres, sans égard au plus ou an qu'il peut s'en rencontrer dans les nombres. ”

“ Si les deux termes de la Division étaient exprimés par plusieurs chiffres, on prendrait de même autant de chiffres du dividende qu'il en faut pour contenir au moins une fois le diviseur et au plus neuf fois; mais dans ce cas la multiplication et la soustraction se font (toujours par la pensée) sur chaque chiffre en particulier, tant du diviseur que du dividende*
EXEMPLE.
Dans cet exemple je vois que le diviseur, composé de trois chiffres, ne se trouve pas contenu dans les trois premiers chiffres du dividende, conséquemment qu'ils sont inenfiisans ”

“ Au surplus, si l'on juge à propos d'ouvrir ce compte, il faut le débiter d'abord du montant des meubles, suivant l'estimation portée à l'inventaire, et successivement du montant de tous ceux qu'on achète ultérieurement.
Ce compte doit être également crédité du montant des meubles qu'on peut vendre, soit qu'ils soient hors d'usage ou de convenance.
On sent que le compte de meubles doit être toujours débiteur en résultat, parce qu'il est indispensable qu'on ait toujours une quantité quelconque de meubles. ”

“ Si le dividende seul a des décimales, on en marque autant par la virgule dans le quotient, qu'il y en a dans le dividende. Si le dividende et le diviseur avaient des décimales, on en marquerait autant dans le quotient que le dividende en contiendrait de plus que le diviseur. ”

“ Je n'ai point donné de modèle d'une tenue de Livres pour une société de commerce, parce qu'une société est un corps moral dont les membres n'ont ensemble qu'un seul et même intérêt, et ne forment qu'un individu, par rapport à ceux avec lesquels cette société travaille, et que dès-lors les comptes du chef deviennent ceux de la société, ainsi que les correspondans, et ne sont jamais les comptes ou les correspondans de tel ou tel des associés individuellement. ”

“ Tout commissionnaire qui a fait des avances sur des marchandises à lui expédiées d'une
autre place pour être vendues pour le compte d'un commettant, a privilège , pour le remboursement de ses avances, intérêts et frais, sur la valeur des marchandises , si elles, sont à sa disposition , dans ses magasins, ou dans un dépôt public , ou si, avant qu'elles soient arrivées il peut constater, par un connaissement ou par une lettre de voiture, l'expédition qui lui en a été faite. ”

“ Je n'entrerai cependant en détail que sur un petit nombre des opérations de la Main courante , et autant que cela peut être utile à confirmer les règles générales par le raisonnement et éclairer sur quelques cas particuliers. Toutes les autres opérations de la Main courante se trouvant rédigées au Journal, cela doit suffire pour exercer les élèves et leur donner le moyen de rectifier au besoin leur raisonnement ; du reste, celui à qui il faut tout dire ou tout expliquer, est incapable, de raisonner par lui-même et n'aura jamais de connaissances certaines. ”

“ Il est évident que le diviseur, quoique composé des mêmes chiffres que le dividende, y est contenu mille fois, puisqu'il n'en représente que la millième partie par les décimales, et que les zéros ajoutés au dividende n'en changent pas la valeur. ”

“ Au surplus, quels que soient le nombre et l'espèce de comptes qu'on ouvre, il faut toujours avoir pour règle générale de porter, au débit de chacun d'eux, la mise dehors ou dépense qu'il occasionne, et a son crédit, le produit qu'il donne ”

“ Au surplus, le compte de chaque vaisseau ou navire doit être ouvert sous sa dénomination particulière, et être débité de la valeur du navire et de tous les frais qu'il occasionne; il doit être crédité, par contre, de tous les produits qu'il donne, et même du prix de la vente du navire, si on le vend.
Mais il faut observer deux choses ; i-o. si le navire n'est pas vendu lorsqu'on veut solder le compte, il faut tirer,, par balance, la valeur actuelle du navire, et solder le surplus par profits et pertes. ”

“ Sont aux risques des assureurs, toutes pertes et dommages qui arrivent aux objets assurés, par tempête , naufrage, échouement, abordage fortuit, changemens forcés de route, de voyage ou de vaisseau , par jet, feu , prise , pillage, arrêt par ordre de puissance , déclaration de guerre, représailles , et généralement par toutes les autres fortunes de mer.
351. Tout changement de route, de voyage ou de vaisseau, et toutes pertes et dommages provenant du fait de l'assuré, ne sont point à la charge de l'assureur; et même la prime lui est acquise , s'il a commencé à courir les risques. ”

“ En termes de commerce, c'est le commissionnaire auquel on adresse des marchandises pour les vendre, ou un navire pour soigner la décharge de sa cargaison, la recette de son fret, et lui procurer un chargement de retour. ”

“ Mais je dois faire ici une observation essentielle, relativement aux comptes des correspondais avec lesquels on travaille en une monnaie différente et sujette, par rapport au chef, aux variations du change.
Il est constant que si un étranger débourse pour nous une somme quelconque en sa monnaie, nous devons le payer et le remplir dans la même monnaie, et supporter, le cas échéant, la différence résultant du change. ”

“ TONNEAU. Futaille qui contient une mesure déterminée.
TONNEAU DE MER. On entend par ce mot un poids de mille kilogrammes, ou deux mille livres ancien poids.
TONNAGE. Le nombre de tonneaux de mer que peut contenir un navire.
TOUAGE. Touer un vaisseau, c'est le remorquer, le tirer au moyen de la hansière. Voyez REMORQUER.
TRAITE. Lettre de change. TRAITE des Nègres. Commerce d'échange de marchandises à la Côte de Guinée, contre des nègres qu'on importait dans les Colonies. La traite des nègres est prohibée aujourd'hui. ”

“ L'Addition des nombres suivis de décimales s'opère, comme celle des nombres entiers, de droite a gauche, en commençant par les dernières figures, sans autre précaution que de placer, dans la somme totale et avant la colonne des unités entières , une virgule pour désigner le rang et le nombre des décimales.
L'Addition * quoique la plus simple en général des opérations de l'Arithmétique, devient quelquefois très-pénible et très-fatigante lorsque les sommes a réunir sont fortes et nombreuses, ce
qui arrive assez souvent au moment d'un inventaire dans la Tenue des Livres. ”

“ L'assureur a le choix de prendre la composition à son compte ou d'y renoncer : il est tenu de notifier son choix à l'assuré, dans les vingt-quatre heures qui suivent la signification de la composition.
S'il déclare prendre la composition à son profit, il est tenu de contribuer , sans délai, au paiement du rachat dans les termes de la convention , et à proportion de son intérêt ; et il continue de courir les risques du voyage , conformément au contrat d'assurance. ”

“ JAUGE. Mesure de ce que peut ou doit contenir une futaille et même un navire.
JET. Faire le jet. En termes de marine, c'est jeter dans la mer une partie de ce qui charge un vaisseau, lorsqu'on y est forcé par la tempête et pour sauver le navire et l'équipage. La contribution de la perte se
calcule sur la valeur tant des effets jetés que de ceux sauvés.
JONQUE. Espèce de barque ou navire en usage dans les mers de la Chine..
JOURNAL, Livre-Journal. Celui d'un commerçant est le principal et le plus nécessaire des livres que la loi l'oblige à tenir. ”

“ Tout commerçant est tenu d'avoir un livre-journal qui présente, jour par jour, ses dettes actives et passives , les opérations de son commerce , ses négociations , acceptations ou endossemens d'effets, et généralement tout ce qu'il reçoit et paie, à quelque titre que ce soit ; et qui énonce mois par mois-, les sommes employées à la dépense de sa maison : le tout indépendamment des autres livres usités dans le commerce , mais qui ne sont pas indispensables. ”

“ Il en est de même des comptes de Jouve et de Bailly frères.
Ainsi plusieurs de ces comptes se trouvent entièrement soldés ou résumés, et disparaissent sans donner de résultat dans les deux sommiers destinés aux balances ; enfin le compte de Profits et pertes chargé des résultats des autres, disparaît lui-même en confondant son propre résultat dans celui de Capital. ”

“ Le contrat d'assurance est nul, s'il a pour objet Le fret des marchandises existantes à bord du navire, Le profit espéré des marchandises, Les loyers des gens de mer, Les sommes empruntées'à la grosse , Les profits maritimes des sommes prêtées à la grosse. ”

“ CAPITAINE. Celui qui commande un navire et qui donne les ordres à l'équipage.
CAPITAL. En terme de commerce, tout ce qui compose l'actif d'un commerçant, compensation faite du passif.
COMPTE DE CAPITAL. Compte principal qui résume les autres dans les livres à parties doubles.
Voyez p. 57 et 123.
CAPRE. Voyez CORS AIRE.
CARENE, quille d'un vaisseau. Se dit aussi du radoub et calfatage d'un vaisseau.
CARENAGE. Lieu sur le rivage où l'on donne la carène aux vaisseaux.
CARGAISON. Chargement du navire, les marchandises qui le composent. ”

“ Mais si le dividende n'a pas de zéros a la suite, on sous-décuplera le nombre autant de fois qu'on le voudra, en séparant, par une virgule, autant de chiffres sur la droite qu'il sera nécessaire, et ces mêmes chiffres ne représenteront plus que les fractions décimales du nombre entier qu'on avait avant. Il est très-souvent utile de pouvoir reconnaître d'un coup-d'œil si un nombre est divisible par un autre. ”