Le Giaour

Définition et enjeux

Portrait de Louis Baunard Louis Baunard,  Le doute et ses victimes dans le siècle présent (1909)

“ Notre prêtre catholique, le prêtre qui reçoit l'aveu, le prêtre qui absout, ne se présente guère chez lui que dans une vraie grandeur. Il le dépeint rarement sans l'auréole de la sainteté, et il se plaît à courber les têtes les plus hautes sous sa bénédiction.
Le Giaour, par exemple, décharge son cœur plein de remords dans le sein d'un pauvre moine, « dont les jours se sont dépensés à pardonner aux hommes, en demeurant lui-même pur de toute souillure. »
”
Source : Gallica

Karl May,  Les Pirates de la mer Rouge

“ C’est le salut qu’un vrai croyant adresse à l’infidèle, tandis qu’il prononce toujours le Salam aléïkoum lorsqu’il aborde un frère.
« Aléïkoum ! » répondis-je en descendant de cheval.
Le vieillard me regarda plus fixement encore, et me demanda :
« Es-tu mahométan ou giaour ?
— Depuis quand un fils de la noble race des Chammar adresse-t-il à son hôte une pareille question ? Le Coran ne dit-il pas : « Nourris l’étranger et désaltère-le ; laisse-le reposer près de toi sans lui demander ni d’où il vient ni où il va ? » Qu’Allah te pardonne de recevoir tes hôtes comme des cabassers turcs ! »
”
Source : Wikisource

Polydore Jonjon,  Ma Correspondance avec le P. Rambert… (1888)

“ Vos adversaires viennent de faire preuve d'une profonde hypocrisie et d'une grande duplicité, en suscitant contre vous ce fameux mandement dans lequel, à l'occasion d'un règlement religieux pour le carême, sont lancés contre vous les censures et les foudres de l'Eglise. Je l'ai lu et médité ; on ne peut rien imaginer de plus captieux, de plus sophistique, de plus artificieux et de plus hypocrite. On s'enveloppe du manteau de la religion, de la charité, de l'humilité, pour plonger et retourner le poignard dans le cœur de l'honnête homme, d'un vertueux ecclésiastique. ”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature