“ En ce moment je donnais l’absolution à la tendre pénitente, qui resta un moment plongée dans une extase contemplative. Dès qu’elle est revenue à elle, elle se rappelle qu’elle a oublié quelques fautes graves, et elle veut recommencer une confession incomplète. Je prends le temps de souffler, et après deux minutes passées dans la contemplation salutaire de la discipline, je suis de nouveau disposé à remplir les douces obligations de mon saint ministère. La pénitente, toujours agenouillée devant moi, recommence le confiteor. ”
Confiteor
Définition et enjeux
Citations sur “confiteor”
Abbé Blin, Vie de M. Jean Hue,... membre de la Congrégation des Missions étrangères… (1875)
“ Avec quel ton pénétré il récitait les prières ! Comme il exhalait bien le sentiment de son indignité en récitant le Confiteor avant de monter à l'autel ! Quel saint saisissement lorsqu'il s'approche du tabernacle ! Quel recueillement, quelle douce gravité ! On arrive au moment du sacrement. On aurait dit qu'il voyait réellement Dieu devant lui. Sa ferveur et son amour se faisaient voir dans son attitude si respectueuse. Mon Dieu, me disais-je, voilà bien la messe d'un saint prêtre. L'Eglise nous recommande d'être des anges à l'autel. ”
Léo Lespès, Les tableaux vivants (1865)
“ Rendez -moi donc ma balle ! sapristi ! monsieur l' abbé !!!... Arrivé au confiteor , alors que le bon curé disait de sa voix douce et persuasive : Que le Dieu tout-puissant ait pitié de vous , et qu' après vous avoir pardonné vos péchés péchés il vous conduise à la vie éternelle , le sentiment de mansuétude et d' indulgence qu' inspire la religion le gagna ... ”
Gustave Droz,
Monsieur, madame et bébé (75e éd…
(1875)
“ Une petite dame empanachée se précipita dans le confessionnal; elle était vive, rose, éveillée; malgré son expression de profond recueillement, elle parlait très-vite, d'une voix flûtée, et bredouilla son Confiteor en dépit du bon sens. « Mon père, dit-elle, j'ai une inquiétude. — Parlez, mon enfant, vous savez qu'un confesseur est un père. — Eh bien! mon père. mais je n'ose en vérité. » Il y a beaucoup de ces petits cœurs craintifs qui demandent à être encouragés. ”
Collectif, Encyclopédie anarchiste
“ On donne le nom de confessionnal à un meuble ayant la forme d’une guérite, meuble occupant d’ordinaire, un coin discret et obscur dans une Église ou une Sacristie, et dans lequel le prêtre reçoit la confession du pénitent ou de la pénitente. J’ai dit, au mot Confession, que la Pénitence est, de tous les sacrements institués par l’Église, celui qui met le fidèle le plus fréquemment et le plus régulièrement en contact avec le clergé catholique. ”
Etienne François de Lantier, Voyage en Espagne du Chevalier Saint-Gervais… (1809)
“ On ne saurait être plus charitable. Allez, monsieur le protestant, retournez à confesse, et si le confesseur vous refuse l’absolution, moi je vous absous sans exiger un acte de contrition. — Ma confession se bornera à vous dire qu’un Français doit accueillir tout honnête étranger qui a besoin de secours et de protection; quant à sa fille, c’est un enfant. ”
Alexandre Assier, Légendes, curiosités et traditions de la Champagne et de la Brie… (1860)
“ La pénitente . – Bon jour , mon père , et bonne fête ; comment vous portez -vous ? Le confesseur . – Dites votre confession . La pénitente . – Mon père , je suis une pauvre femme veuve , chargée d' enfants et de dettes ; je n' ai ni ami , ni abri ; tel me doit qui me demande : ah ! mon père , prêchez pour les femmes veuves , et vous gagnerez des œuvres de miséricorde . Le confesseur . – Combien y a - t - il que vous n' avez été à confesse ? ”
Antoine-M. Laurichesse, Journal de Firmin Suc : précédé d'une étude sur sa vie…
“ Ici les confessionnaux, outre qu'ils sont à jour et ont l'ouverture comme tout ce qui est confessionnal, sont munis d'une petite porte pour fermer le grillage quand la confession est finie, et c'est le pénitent qui l'ouvre par devers lui. J'avais bien regardé curieusement cette petite porte, mais je ne me rendais pas compte dans l'obscurité de la manière dont elle fonctionnait. Je pensais.... tout à coup j'entendis un grand vacarme dans l'intérieur du confessionnal, des coups sur les planches qui me séparaient du confesseur. ”
Jean-Pierre Laforgue-Mondenard, Les prisonniers français en Allemagne (1871)
“ Souvenez-vous. "Nous n'avons pour cela qu'à nous demander ce que nous voudrions qu'on fît pour nous si nous étions prisonniers, loin de la patrie, de la famille, et exposés à la nudité, à la faim, à la soif et à tous les maux d'une dure captivité. Nous n'avons qu'à nous placer devant cette autre parole de Jésus-Christ, quand il nous dit : " Faites aux autres ce que vous voudriez qu'ils vous fissent. ”
X.-M. B***, Vie intime de J.-M. Vianney, curé d'Ars… (1866)
“ Et le confesseur déroule toute la vie criminelle; l'homme, terrifié, fit un aveu sincère, il obtint avec l'absolution sa complète. guérison; il retourna dans son pays, où il fut un modèle de piété et de pénitence. ”
Ambroise de Bergerac, De l'esprit religieux et politique du peuple (1870)
“ Par l'institution de la confession, le sanctuaire de la famille leur est ouvert ; par ce levier d'une immense puissance, ils dirigent à leur gré les convictions et les moyens ; du haut de la chaire comme dans l'ombre et le mystère du confessional, le clergé tout entier combat et condamne les principes constituants de notre Société ”
Gédéon Tallemant des Réaux,
Historiettes
“ Un confesseur demandoit à un soldat qui se confessoit s’il avoit jeûné. « Que trop, mon père, répondit-il ; j’ai quelquefois été huit jours sans manger du pain. — Mais si vous en eussiez eu, dit le confesseur, vous en eussiez mangé ? — Très assurément, répondit le soldat. — Mais, ajouta le confesseur, Dieu ne prend pas plaisir à ces jeûnes forcés. — Ma foi, répliqua le soldat, ni moi non plus, mon père. » ”
Jean Pierre Laurent Gaduel, Le Directeur de la jeunesse ou La Vie et l'esprit du serviteur de Dieu Jean-Joseph Allemand… (1885)
“ Pauvres jeunes gens, qui se tourx mentent, et font le tourment des confesseurs ! Ils n'ont x jamais fini de s'examiner. On dirait qu'ils regardent le bon x Dieu comme un tyran, qui vous tient sans cesse le couteau x sur la gorge. Ce sont des orgueilleux, attachés à leurs fi idées et ne voulant pas obéir. Ils disent : Je n'ai pas la ï contrition. Mais, quand vous êtes malades, est-ce vous qui se êtes juges, ou le médecin? N'est-ce pas lui qui vous tâte x le pouls, pour se rendre compte de votre état ? Ainsi en ï est-il du confesseur : c'est lui qui juge si vous avez ou non t la contrition. ”
Jean de Joinville, Les chroniqueurs français, Villehardouin… (1910)
“ Confesse toi souvent, et élis [choisis] confesseur prudhomme, qui te sache enseigner que tu dois faire et de quoi tu te dois garder ; et te dois avoir et porter en telle manière, que tes confesseurs et tes amis te osent reprendre de tes méfaits. Le service de Sainte Église écoute dévotement et sans trufer [bavarder] ; mais prie Dieu et de cœur et de bouche, spécialement en la messe, que la consécration est faite. Le cœur aie doux et piteux [pitoyable] aux pauvres, aux chétifs et aux mésaisés ; et les conforte et aide selon ce que tu pourras. ”
Pierre Marie Crabot, La mission du curé de Paris, ou Lettres à un curé de Paris sur le gouvernement spirituel des… (1849)
“ Elles respirent toutes trop d'art, et pas assez de cœur et de naturel; elles ont presque toutes une tendance fatale, qui est de constituer le confesseur dans un état de défiance continuelle et de prévention exagérée et ombrageuse vis-à-vis de ses pénitents, et de lui faire entrevoir toujours la contagion qui le menace. Il en est de la confession comme de la prédication. ”
Anonyme, Amours, galanteries, intrigues… (1788 (18?))
“ Prétendez-vous que je puisse être confidentiellement le partisan du crime ? Souffrirai-je que le couvent de Sainte-Claire devienne un lieu de prostitution ? que l’église du Christ nourrisse dans son sein la honte et la débauche ? Malheureuse ! l’indulgence ferait de moi votre complice ; votre crime deviendrait le mien. Vous vous êtes livrée aux coupables désirs d’un séducteur ; vous avez, par votre impureté, déshonoré l’habit que vous portez. Vous osez réclamer ma compassion ! Laissez-moi, cessez de me retenir. Où est madame l’abbesse ? ajouta-t-il en élevant la voix. ”
Louis Paquelin, Vie et souvenirs de Madame de Cossé Brissac… (1876)
“ Un jour que sa pénitente, dont nous retraçons les souvenirs, ne pouvait se déterminer à communier, et n'osait cependant sortir de l'église sans le lui avouer, le Père l'entendant ne fit qu'un saut du confessionnal à l'autel, et aussitôt administra la sainte Eucharistie à sa fille spirituelle. Un autre jour que dans un moment de grandes peines intérieures elle ne pouvait, malgré l'ordre de son confesseur, se résoudre à communier dans cet état: «Allez, lui dit-il, vous n'avez plus besoin de directeur ni de confesseur. » La pénitente se retira le cœur bien gros ”
J. de Bancenel, Prospectus de quelques pamphlets… (1838)
“ Tout vous atteint et vous blesse; vos enfans, leur mère, vos voisins, vos proches, deviennent les instrumens de votre supplice. La première leçon, du confesseur à ses pénitens est dé leur apprendre que le secret de la confession doit être réciproquement inviolable, et cela sous dès peines éternelles. ”
Hector France,
Le péché de soeur Cunégonde
(1880)
“ Là, souffle incessamment le furieux vent de la concupiscence. Il augmente leur soif d'amour, cerne leurs yeux, raidit leur peau. Et pour étancher leurs fureurs hystériques elles n'ont que le confesseur, souvent vieux, débile, usé à la besogne, mais qui cependant continue, dans le secret du confessionnal, à mettre le feu à leur imagination par les plus abominables questions enfantées dans le cerveau érotique de dix ordres de moines en rut. ”
Jean Barrin, Vénus dans le cloître ou la Religieuse en chemise… (1683)
“ Tu sais que tout ce qui s’appelle moinerie n’est que pure momerie : que le célibat des cloîtres n’est qu’impureté, et que celui des prêtres séculiers n’est que dissolution, scandale, libertinage ; qu’entre nos sœurs et nos confesseurs il se passe des abominations qui, nous ayant révoltées toutes deux contre les anges de Satan qui nous ont voulu séduire, nous ont heureusement préservées de la contagion ”
François de Sales,
Constitutions et instructions synodales de S. François de Sales…
(1828)
“ Souvenez-vous, disoit-il aux Confes- seurs, que les pénitens au commencement de leur confession vous appellent pères. Ayez donc pour eux un cœur de père ; recevez-les avec affection , écoutez-les avec bonté ; que la grossièreté de leurs manières, que leur ignorance, que leur foiblesse, qu'aucune autre imperfection ne vous dégoûte ; et ne leur retranchez jamais vos soins, pendant qu'il y aura quelque espérance d'amendement (1) . VIII. Les confesseurs auront soin, autant qu'il dépendra d'eux, que les pénitens ne paroissent au tribunal que comme des coupables aux pieds de leur Juge. ”
Augustin Dusautoir, Histoire de la paroisse Saint-Denis à Saint-Omer… (1912)
“ En instituant la confession, le Sauveur du monde a préparé, dans la personne du prêtre, à tous les malheureux et à tous les coupables, un confident discret, sûr, charitable, désintéressé, prêt à tous les dénouements. ”
Victor Cousin,
Madame de Hautefort
(1856)
“ Et pour cela , je suis banni par une déportation inouïe en un confesseur du Roy , traité comme un criminel , et relégué aux extrémités de la France . Je loue Dieu de tout , et prie sans cesse pour ceux qui m' affligent . Quand son Éminence y fera quelque réflexion , elle en aura le regret , et vous n' aurez pas beaucoup de satisfaction d' avoir exécuté avec tant d' activité ce que vous pouviez adoucir par votre bonté . ”
Wilhelmine von Hillern,
Le couvent de Marienberg : récit du XIIIe siècle
(1885)
“ Ayant en ta personne même les attraits du péché, tu verras de toutes parts affluer vers toi la foule des pécheresses ; il y a en toi deux portes ouvertes et engageantes par où la tentation peut aller et venir, et ces portes, ce sont tes yeux remplis de convoitise. Il est dit dans l'Écriture sainte : « Celui qui jette « sur une femme un regard de convoitise a déjà violé « avec elle dans son coeur la foi conjugale, » Or tu es l'époux de l'Église, et, en regardant une femme avec convoitise, tu encoures doublement la damnation, puisque c'est la foi due à l'Église que tu enfreins. ”
Various, L'Illustration, No. 0008, 22 Avril 1843
“ L'homme dont je vous parle avait un confesseur. Vous entendez bien que c'était pour la forme, à moins que ce ne fût pour augmenter d'autant le scandale de sa mauvaise vie. Ce confesseur était un moine de chez nous, honnête au fond du coeur, mais faible à l'excès. ”
Louis-Auguste Martin, Voyage autour de ma prison (1859)
“ Que la religieuse, au fond du monastère, Lève les yeux au ciel, sans regarder la terre, S'enferme en sa prison, bien loin de la douleur, Loin du petit enfant qui pleure dans la fange. Vraiment, je vous le dis, si l'on veut être un ange, Il faut garder son aile et voler au malheur. A vous l'hospice où vont les tristes créatures Qui n'ont pas un peu d'or pour payer leurs tortures. Eu ouvrant ses rideaux, le pauvre, en vérité, Pense que sa madone ou sa mère le garde; S'il n'a plus, près de lui, sa sœur de la mansarde, Il trouve à l'hôpital sa sœur de charité. ”
Pierre Marie Crabot, La mission du curé de Paris, ou Lettres à un curé de Paris sur le gouvernement spirituel des… (1849)
“ Le confesseur devra donc bannir avec soin, de son tribunal, de son esprit et de son cœur, toutes les influences dangereuses, toutes les préventions et les préjugés du dehors; imposer silence à toutes ses impressions personnelles, ne pas distinguer entre les Grecs et les barbares, mais voir à ses pieds des frères, des âmes dignes de sa compassion , de son intérêt et de toute sa miséricordieuse tendresse. Elles viennent à lui spontanément, librement; il doit les accueillir en père, les consoler, les fortifier, et laisser passer les préventions et l'injustice des hommes. ”
Jésuites et imprimeurs de Trévoux, Dictionnaire de Trévoux/6e édition…
“ Confins, se dit aussi figurément. La lumière de la raison nous conduit jusques sur les confins de la Religion. Abad. CONFIRE, v. a. Je confis, tu confis, il confit, nous confisons, vous confisez, ils confisent. Je confisois, je confis. Je consirai. Confis. Qu’il confise. Donner aux fruits, aux fleurs, aux herbes, aux racines, certaines préparations en les infusant dans du sucre, du syrop, de l’eau-de-vie, & pour les rendre plus agréables au goût, ou pour les conserver plus long temps. Condire. Les Anciens ne confisoient qu’avec le miel, maintenant on confit avec le sucre. ”
René Fugeray, Mère Anjorrant et son oeuvre. L'Institut de Jésus-Christ Bon-Pasteur et de Marie-Immaculée… (1927)
“ Lorsqu'on lira que nous avons été un an, et même plus, sans confesseurs pour les Bleuettes et les Pénitentes, on ne s'arrêtera que peu à cette circonstance, une des plus pénibles de la fondation de Paris... Nous sommes réduites à cette extrémité de craindre qu'un prédicateur ne parle de l'avantage de la confession. Nous-mêmes, dans nos instructions, nous nous trouvons arrêtées à chaque mot, craignant d'exciter des regrets qui demanderaient (1) Journal de Paris. une prompte confession... Nous n'osons faire allusion aux sacrements... ”
Désiré Joseph Joulin, Les causeries du docteur (1868)
“ Les épanchements risqués, les confidences les plus compromettantes voltigent dans l’air et se trompent d’adresse. On vide le sac aux péchés, on raconte même les gros, qui ne sont confiés qu’à un confesseur bien sourd pour qu’il ne les entende pas. ”
Jean Macé,
Histoire d'une bouchée de pain…
(1866)
“ Vous croyez aussi que les verres sontvides, quand on abu ce qui était dedans, et que les pots de confitures sont vides quand la confiture est mangée? Il n'y a pas tant de choses vides que vous le pensez, ma chère enfant. Vous oubliez l'air, ce brutal qui veut toujours s'étaler, et qui pousse tout devant lui. C'est un monsieur qui n'est pas gêné, et toutes les places qu'on quitte il les prend ; à chaque cuillerée que vous ramenez dans votre assiette, il prend la place de la confiture qui part ; à chaque gorgée que vous buvez, il prend la place de l'eau qui s'en va. ”
Henri Delaunay, Discours prononcé dans la chapelle du séminaire Saint-Sulpice devant l'assemblée du clergé de Paris… (1861)
“ Un bon confesseur, un confesseur qui sent sa responsabilité, pourrait-il laisser en dehors de ses préoccupations une règle si importante? La charité qui l'anime ne manquera pas de lui faire prescrire le temps et les circonstances selon la possibilité et, surtout, selon la mesure des besoins de celui qui lui a confié son àme. ”
Pierre Des Pilliers, La confession auriculaire (1885)
“ Les vieilles mères, les'jeunes épouses, les petits 'garçons à peine adolescents, les tendres fillettes agissant naïvement sous l'adroite inspiration d'un rusé confesseur, prétendent sauver leur fils, leur mari, leur père ”
Maurice d' Hulst, Lettres de direction (1905)
“ Je le pensais depuis longtemps, mais j'ai été heureux d'entendre dire au confesseur anglais qui est ici : « c'est un saint ignoré. » J'étais depuis 1889 dans le secret de la maladie ; sans être le confesseur, j'étais le confident. C'est ce qui vous explique mes voyages périodiques. On croyait que j'allais là en ami et en homme de parti. ”
Arnould Frémy, Les femmes mariées (1862)
“ Mes confitures... Oui... Oh! je sais qu'au premier abord vous pouvez trouver singulier, ridicule même, que je m'adresse à vous pour cela; mais si vous réfléchissez un peu, vous reconnaîtrez qu'il s'agit d'une chose de la dernière importance dans un ménage!... J'avais confié mes confitures de l'année dernière à ma cuisinière qui les a laissées brûler... Je me suis dit : « Si je m'adressais cette année-ci à l'ami Marguerin... Il ne manque pas d'obligeance; et puis, il est minutieux, attentif comme tous les vieux garçons... Il remplira mon but, j'en suis bien sûre!... » ”
