Aubain

“ Pendant un demi-siècle, les bourgeoises de Pont-l'Évêque envièrent à Mme Aubain sa servante Félicité.
Pour cent francs par an, elle faisait la cuisine et le ménage, cousait, lavait, repassait, savait brider un cheval, engraisser les volailles, battre le beurre, et resta fidèle à sa maîtresse,—qui cependant n'était pas une personne agréable. ”

“ Aubaine, signifie figurément, tout droit casuel, tout avantage inespéré qui arrive à quelqu’un. Quand il vaque quelques charges dans la Justice de ce Seigneur, ce sont de bonnes aubaines pour lui. Quand il vient quelque succession collatérale, ou inespérée, on dit que c’est une bonne aubaine. ”

“ Bonne aubaine pour des gens qui sont accoutumés à se lever bien avant l'aube, à boire hâtivement un café à peine chaud et à charger les animaux en pleine nuit par le froid qui glace le corps et engourdit les doigts.
Donc, il fait soleil quand nous partons; des centaines de cavaliers glaoua escortent la colonne, caracolent sous la gaie lumière qui rend jolies les couleurs vives des burnous et des harnachements; les boucles de métal étincellent comme les bagues d'argent des longs fusils à pierre, brandis et déchargés à plein galop dans les labours et les buissons d'épines. ”

“ Aubain, m. acut. est celuy qui d’vn pays dont il fut né, se transporte, & fait sa demeure en vn autre. Aduena, qui non est indigena, neque αύτόχτων. Et semble qu’il soit dit de Auber, Mot vsité parmy les gens de village, qui signifie bouger, & se remuer d’vn lieu à autre. Et par ce que tels aduentifs ne peuuent iouyr des droits & aduantages des naturels du pays où ils fichent leur bourdon, sans estre naturalisez, & que leurs biens tombent au fisc apres leur decez vacquants, & seigneur, pour cete cause on dit Aubin, ce que le Latin dit, Extraneus, Peregrinus. ”

“ ETRAYERS, (Jurispr.) suivant des extraits des registres de la chambre des comptes, dont Bacquet fait mention en son traité du droit d’aubaine, chap. jv. sont les biens demeurés des aubains & épaves (c’est-à-dire étrangers venus de fort loin) qui sont demeurans dans le royaume, & vont de vie à trépas sans hoirs naturels de leur corps nés dans le royaume. ”

“ Les Aubains peuvent difpofer de leurs biens, cntre-vifs,parceque les ferfs en peuvent difpofer. Néanmoins les ferfs nen peu^nt regulierement difpofer qu’en faveur des gens de leur condition , 8c en cela les ferfs font traitez moins favorablement que les Aubains. ”

“ Tu sais l’endroit où la rivière fait un coude, après le pont, plus bas que le lavoir, juste en face du grand rideau de peupliers ? Souviens-toi, nous nous y sommes baisé les mains, un matin de mai. Eh bien ! à gauche, il y a une haie d’aubépines, ce mur de verdure au pied duquel nous nous couchions pour ne plus voir que le bleu du ciel. C’est derrière la haie d’aubépines, ma chère âme, que je te donne rendez-vous, à des années, un jour de soleil pâle, lorsque ton cœur me saura dans les environs.
Émile ZOLA.
Paris, 1er octobre 1874. ”

“ Mais non, pas pareilles, car l’aubépine est un buisson, un fouillis de bouquets d’étoiles, et fleuri jusqu’en dedans : ce que j’aperçois, sous les futaies, parmi les hampes jeunes, les baliveaux et les végétations protégées, c’est un arbuste dont les branches en éventail, comme celles d’un hêtre, portent de larges fleurs, d’un blanc soyeux, un arbre qui a ses fleurs avant ses feuilles, il me semble, ce qui est une permission donnée à quelques-uns, pour notre joie. Je demande à une Américaine. ”

“ III. — Il en est de notre amour comme de la branche de l’aubépine : tant que dure la nuit, elle est, sur l’arbre, tremblante, exposée à la pluie et aux frimas ; mais le lendemain le soleil éclaire les feuilles vertes sur le rameau. ”

“ On ne voit plus les noirs corbeaux se balancer sur la cime des arbres. Au contraire, l'aubépine est en fleurs, les oiseaux chantent sur les buissons, et les faons courent sur l'herbe des clairières.
Un matin, quelques jours après la nouvelle de l'approche des barbares, le soleil montait sur l'horizon, l'aube éveillait les brises, l'Orient blanchissant se colorait, et des rumeurs confuses montaient du camp des Franks aux côteaux voisins, quand un groupe de cavaliers sortit d'un chemin creux près de la route qui conduisait, par les monts Vosegus, à la forteresse Basilia. ”

“ Les blés autour de lui poussaient comme autrefois ;
En vain l’eau de la source, en vain l’oiseau des bois,
Et l’aubépine en fleur, l’accrochant par sa veste,
Lui disaient : « Ne pars pas ! reste parmi nous, reste ! »
Il partit, il voulut voir, au bout du chemin,
Son rêve, et le toucher de son avide main.
La cité le reçut, cœur troublé de démence ;
Atome, il se perdit dans cette mer immense ;
Lui si faible et si vain, si pauvre et si petit,
Sans même l’entrevoir, le monstre l’engloutit. ”

“ Non, je ne trouverai pas un tableau plus beau parce que l’artiste aura peint au premier plan une aubépine, bien que je ne connaisse rien de plus beau que l’aubépine, car je veux rester sincère et que je sais que la beauté d’un tableau ne dépend pas des choses qui y sont représentées. Je ne collectionnerai pas les images de l’aubépine. Je ne vénère pas l’aubépine, je vais la voir et la respirer. ”

“ Une aubépine, penchée à la berge, se mire, rose ou blanche, et jette son parfum sur le fleuve. De grosses racines tordues comme des serpents sortent de terre, y rentrent, se croisent, se mêlent, et plongent dans la rivière.
De leurs bras enlacés un énorme rat sort, et court vivement, disparaît sous un tronc, puis reparaît, fuyant devant nous. Un martin-pêcheur passe comme un éclair bleu dans un rayon de soleil, et file de son vol rapide et droit, jusqu’au prochain tournant du fleuve. Les culs-blancs, poussant leur cri, se sauvent d’une berge à l’autre en rasant la surface de l’eau. ”

“ L’aubépine d’argent charge tes bras fleuris ;
Parfois aussi tu me devances,
Et puis tu disparais au tournant du sentier ;
L’ombre vient ; le soir tombe, et le bois tout entier
T’enveloppe de ses silences...
N’est-ce pas qu’il fut doux, ce printemps d’autrefois,
Notre printemps, tes pas, tes rires et ta voix
Que soudain l’écho rend lointaine,
Et le petit chemin juste large pour deux
Qui descendait, désert et déjà presque ombreux,
Et passait près de la fontaine ?
L’ATTENTE
Le soleil est encor derrière la montagne
Et toute la vallée avec amour l’attend... ”

“ Purifié par la douleur, retrempé par le courage, j'allai vers la fenêtre et l'ouvris doucement.
Je te l'ai dit, on était au printemps : les lilas, l'aubépine fleurissaient dans le silence et la rosée du matin ; il faisait ce premier jour qui précède la venue du soleil et tient un peu du clair de lune. La nature semblait frappée encore de l'immobilité de la nuit ; aucun souffle ne courbait l'herbe de la prairie ; la cime blanche des arbres demeurait sans mouvement; aucun oiseau ne traversait l'espace; dans le bas du ciel, on apercevait une teinte dorée qui annonçait la venue d'un beau jour. ”

“ Dans ce concert d’une flore de tendresse infinie, l’aubépine jette une note violente d’étamines pourprées ; le muguet, caché sous les ronces, laisse deviner son parfum printanier ; tout ce vert se fond avec le bleu du ciel : c’est une couleur opaline et ombreuse se dessinant doucement sur le velours des gazons, caressant le tronc noir des chênes.
L’âme s’illumine, l’hymne éclate ; on dirait que les prés, les bois, les fleurs, les nids, envoient des cantiques à quelque chose de suprême qui flotte partout. ”

“ L'AUBÉPINE. — LE HOUX.
Gardons-nous cependant de n'appeler utile que ce qui l'est pour nous, et de n'appeler beau que ce qui charme nos yeux. Il est d'autres êtres qui ont d'autres goûts et d'autres besoins que les nôtres. Le petit fruit de l'aubépine, par exemple, n'a pour nous aucune utilité; mais il est, en hiver, la ressource de tout un monde d'oiseaux. ”

“ Un rêve de bonheur sourit dans l'aubépine, Et chaque papillon en est un qu'on devine.
Oh! laissez-moi chercher l'humide exil des bois!
Tout, pour plaire à mes sens, s'y transforme à ma voix : Là, confident de Dieu, mon esprit, qu'il épure, Semble, en se l'expliquant, recréer la nature.
Où se presse la mousse en duvet étoilé,
C'est un ciel d'émeraude, à mes pieds déroulé, Dont le peuple invisible , errant de gerbe en gerbe, Croitchangerdeplanète, en changeant de brin d'herbe: L'églantine qui tremble, en se penchant sur l'eau, C'est l'âme, qui se mire en un monde nouveau. ”

“ Dans une lande, au bord du sentier, s’étendait comme une nappe brodée par les fées la blanche floraison de l’aubépine, et sous le couvert des grands chênes, indomptés et forts, paissaient parmi les fleurs blanches des vaches blanches et rousses. La rivière chante sa chanson joyeuse auprès des aulnes aux feuilles sombres ; c’est à peine si l’on entend son rire doucement railleur qu’étouffe à demi la haie parfumée, et le vent lui répond en murmurant à la cime des peupliers un vieil air monotone, qui emplit le cœur d’une tendre et pénétrante tristesse. ”

“ Les amandiers blancs secouent leur neige de fleurs , les pêchers deviennent roses comme de jeunes filles timides et embaument l' air de leur léger parfum d' amertume , l' aubépine ouvre dans les buissons ses petites étoiles d' argent , et la violette , clignant ses yeux bleus entre deux brins d' herbe , se hausse sur sa tige pour aspirer un rayon de soleil . ”

“ Je cours après l’abeille errant de branche en branche,
Je m’arrête au bord d’un ruisseau ;
Et je pare mon front de l’aubépine blanche
Dont l’odorant buisson se balance sur l’eau.
De roses et lilas je tresse une couronne
Que j’effeuille en chantant tout bas ;
Et les oiseaux du ciel des grains que je moissonne
Viennent se disputer le rustique repas.
Oh ! que la vie est belle ! ”

“ Peut-être endormi au seuil d’une mosquée, crois-tu voir en songe les quatre petits murs blancs où tu as tant travaillé, tant étudié, tant rêvé, tant vieilli... Peut-être es-tu au sommet de l’Atlas... Ah ! ce mot seul efface toute la beauté du paysage que j’ai sous les yeux. Les jolis myosotis sur lesquels je suis assis, la haie d’aubépine qui s’accroche à mes cheveux, la rivière qui murmure à mes pieds sous son voile de vapeurs matinales, qu’est-ce que tout cela auprès de l’Atlas ? Je regarde l’horizon, cette patrie des âmes inquiètes, tant de fois interrogée et si vainement possédée ! ”

“ Je pensais à toute sorte de choses d’autrefois qui me rendaient plus triste encore. Je me souvenais des belles prairies de l’Auvergne, où on marchait tranquillement sans avoir peur d’être englouti ; et j’aurais bien aimé entendre les mugissements de vos grandes vaches rouges, au lieu des grondements terribles de l’Océan qui nous secouait. ”

“ Sur le flanc des collines, les pampres verts étalaient leur luxuriant feuillage ; dans la plaine, les acacias, les syringas, les sureaux balançaient lentement leurs thryses neigeux ; au fond de la vallée, une rivière transparente reflétait dans ses ondes silencieuses trois ou quatre jolis hameaux, cachés sous les saules et les trembles frémissants, comme des nids de fauvettes sous un buisson d'aubépine.Le paysage était charmant, pittoresque et gracieux.
On eût dit que si le bonheur habitait quelque part sur cette terre, ce devait être au milieu de cette riante et fertile campagne. ”

“ Un triomphe brilla dans l'aube glorieuse ; L'aubépine parut plus blanche dans les haies.
Ce fut comme un prélude à la prochaine idylle ; Le soleil éveilla, dans les bois, des murmures Et l'invisible main de Dieu, sous les ramures Déroula des tapis d'airelle et de myrtille.
L'Homme, jusqu'alors seul sur la Terre, a vu naître Et grandir et fleurir et marcher dans l'aurore Une forme plus belle et plus vivante encore Que l'Éden infini, dont il était le maître. ”

“ Seulement, ce ne sont pas là fleurs qu’on cueille ; et l’aubépine, hélas ! nous boude comme le lilas.
Dans les bois, à peine quelques violettes, quelques frileuses anémones. Ni muguets, ni jacinthes encore ; rien enfin de ce qui constitue, autour des tramways, sous les abris vitrés des gares, la joie triomphante du retour.
Rassurez-vous, pourtant ! Parisiennes et Parisiens ne désespéreront pas pour si peu.
Les bois ne veulent pas fleurir ? On les fleurira malgré eux ! ”

“ Allons cueillir l'aubépine Qui fleurit, sur la colline, Au milieu des buissons verts, Et dont la brise enivrante Laisse l'odeur odorante En passant parmi les airs!.
Vers une lointaine rive Se sont enfuis les frimats, Et Philomèle plaintive Revient dans nos doux climats.
Écoutons, sous la feuillée, La troupe, vive, éveillée, Des oiseaux gais et jolis, Qui disent, dans leur langage : « Heureux qui rentre en ménage, Et qui rêve à ses doux fruits!. »
On entend chanter sans cesse Laboureurs et vignerons, Qui voient avec ivresse Leurs vergers et leurs sillons. ”

“ Comme il manque quelque chose de plus profond que l'océan, de plus infini que le ciel, de plus éternel que cette éternelle et douce plainte du vent, au silence de ces grands ravins parfumés, à la fraîcheur de ces pentes dont la verdure sombre s'argente sous les aiguilles des pins, s'étoile de fleurs d'aubépine!... ”

“ Ainsi le printemps se réveille : dans tous les champs que le soleil échauffe, il répand une existence jeune et joyeuse ; l’aubépine livre aux vents ses parfums ; le brillant concert des oiseaux monte jusqu’au ciel ; tous les sens, tous les êtres partagent la commune ivresse... ”