IXe congrès international de navigation… (1902)
“ Maintenir ces charges financières dans leur intégralité, c’est rendre l’usage du canal complètement impossible; en conserver une partie, c’est comme de parsemer le lit du canal d’écueils, de manière à gêner et à retarder le passage des bateaux; maintenir une partie des droits et vouloir augmenter les dimensions de la voie navigable, c’est un contre-sens, puisque d’une part on s’attache à faciliter le passage des marchandises, et d’autre part à le gêner et le retarder. ”
