Terrasseur

“ Les terrassements, quels qu'ils soient, comportent toujours trois sortes de travaux différents, qui sont : la fouille du sol, le transport des terres fouillées (travaux de déblai) et la confection des remblais. S'il s'agit de l'établissement d'un chemin ou d'une route, les travaux de déblai et de remblai ont généralement la même importance ; dans la confection des digues, ce sont surtout les remblais qui représentent la partie délicate du travail, tandis que par contre ce sont les déblais qu'il faut soigner quand on a à établir des canaux, des fossés, des citernes ou des fondations. ”

“ Mais les cas où la rencontre des sources est dangereuse pour les travaux de terrassement sont si nombreux qu'il faut user de la plus grande circonspection pour peu que l'on présume l'existence de sources dans le terrain à exploiter. ”

“ Partout où tombe le rayon du midi, si le rocher fait une petite saillie, le paysan y porte à bras des sacs et des paniers de terre, et dans cette terre il plante un cep. Puis il contrebutte son terrassement avec un mur de pierres sèches qui retient la terre et laisse fuir les eaux. ”

“ Puis la diligence s’arrête brusquement, les ouvriers qui piochaient sur un terrassement voisin s’enfuient dans toutes les directions, un tonnerre éclate, répété par l’écho grossissant de la colline, des quartiers de roche jaillissent d’un coin du paysage et vont éclabousser la plaine de toutes parts. ”

“ Le terrassement des gradins n'offre pas autant de frais de main-d'oeuvre qu'on pourrait le supposer. Il suffit, en effet, de prendre toujours la terre de la surface supérieure, pour compléter la terrasse inférieure et rejeter la terre de haut en bas dans la partie vide laissée entre le mur de soutènement et la pente naturelle du terrain. ”

“ Dans les parties en remblai, pour obvier au tassement des terres, le couronnement des terrassements sera relevé de la quantité fixee par l'ingénieur, et la plate-forme élargie, si cette mesure est jugée nécessaire.
Dans les tranchées l'entrepreneur veillera avec grand soin à ce que l'on n'attaque pas les talus avec la pioche, et les travaux de consolidation que pourraient entraîner les fausses mains-d'oeuvre de cette nature seraient entièrement à sa charge. ”

“ Le terrassement autour de. la cave devra être très large devant l'entrée de la maison, afin d'y former une petite esplanade. Pour obtenir une si grande quantité de remblais, on se gardera bien de faire des creux dans l'enclos ; mais les terres, ensuite d'un règlement à établir au besoin dans la commune, seront extraites du lit des cours d'eau, de manière à les assainir en leur donnant une plus grande profondeur.
En effet, il ne doit y avoir, dans les plaines, aucune surface d'eau qui ne dépasse en profondeur, dans tous les temps, la hauteur d'un homme. ”

“ L'entrepreneur qui aura commencé ou exécuté des travaux de terrassements sera toujours censé avoir vérifié et accepté le piquetage qui aura servi à les diriger et les profils du terrain qui auront été levés.
MESURAGE DES TERRASSEMENTS
6. Les terrassements seront cubés au déblai, sauf dans les cas exeptionnels. L'ingénieur seul décidera les cas où le cubage devra être fait au remblai.
Le métrage de tous les terrasements se fera au moyen de profils normaux à l'axe de la fouille ou du remblai ”

“ Dragage à bras d'homme. — Quand la profondeur de l'eau n'est pas trop grande, 0"' 40 à 0"150 au plus, on peut encore se servir pour attaquer le terrain, du louchet, de la pelle et du pic manœuvrés à bras d'homme. Le travail est plus coûteux et plus difficile, les ouvriers étant forcés de rester dans l'eau et par la diminution de l'effet utile du travail dans ces conditions.
Drague à pelle simple. — Pour que l'ouvrier devant extraire des déblais puisse tenir son outil en restant en dehors de l'eau, sur une embarcation ou sur une passerelle, on munit ce dernier d'un ”

“ L'outillage qui sert à l'exécution des terrassements varie avec la nature du terrain, avec l'importance du cube à exécuter et avec l'étendue sur laquelle les travaux sont disséminés ; le prix de la main-d'œuvre influe également sur le choix des outils, attendu que les outils manoouvrés à bras d'homme doivent être exclus de partout où les ouvriers sont rares et chers, tandis que, au contraire, on doit se passer des engins mécaniques quand le cube des terrassements est faible et que la rapidité de l'exécution n'est pas une condition sine qua non. ”

“ Quand on a fait, en entier ou en partie, les profils d'une tranchée ou d'une chaussée, on trace la ligne d'intersection de talus et du terrain; sur un sol terreux, on creuse, avec la bêche ou la pioche, la ligne droite de raccordement entre deux points du profil, ligne formée à cet effet par un cordeau ”

“ Quand on n'est pas réduit à former des terrassiers inexpérimentés, mais que l'on peut employer des ouvriers déjà façonnés aux travaux de terrassements, il importe de laisser entre leurs mains les outils auxquels ils sont habitués ”

“ Un nivellement soigneux du terrain constitue le premier travail de toute conquête ; ensuite, lorsque l'emplacement de la future digue est jalonné, les travaux de terrassements commencent par l'apport de terres prises à l'extérieur de l'enclôture ; on laisse au pied de la digue une risberme de 8 à 10 mètres, à laquelle on ne touche pas, tandis que l'on exécute aussi des déblais sur la place destinée aux canaux et aux rigoles. ”

“ Les terrassements, branche si inférieure de l'arbre des sciences dont s'occupe l'ingénieur, ne semblent guère de nature à former un chapitre usuel dans la littérature technique. Le peu que l'on demande à la science pour déplacer une motte de terre et la replacer ailleurs, l'instruction superficielle exigée des travailleurs et de leurs surveillants ne peuvent que confirmer cette réputation, et cependant on a déjà beaucoup écrit sur ce sujet, qui a même attiré l'attention d'hommes d'une capacité supérieure. ”

“ L'évaluation des travaux de terrassement peut se faire d'une façon assez exacte, surtout si la reconnaissance du terrain a été faite avec soin. Des mécomptes ne peuvent résulter que des éboulements qui peuvent se produire, aussi bien dans les tranchées que dans les remblais. Les causes déterminantes de ces accidents sont très variées. D'abord, l'inclinaison des talus dépend de la nature du terrain. Si les talus sont trop l'aides, les éboulements ont plus de chance de se produire. ”

“ Maintenant que nous connaissons nos ennemis, nous allons pouvoir enfin diriger utilement l'œuvre de nos terrassiers, en traçant le périmètre de la maison avec un mètre au pourtour en plus, afin de placer notre service de drainage; puis fixer la profondeur de la fouille, en nous basant d'abord sur l'usage à faire du sous-sol, et puis ensuite sur la résistance du sol, eu égard au poids de notre habitation. ”

“ L'entrepreneur ne commencera le travail des terrassements qu'après l'expiration des délais fixés par l'article 61 pour la vérification des métrés et ne pourra ouvrir ses chantiers que sur les portions de terrain mises par l'Etat à sa disposition. ”

“ Il est possible en outre que la nature du sol permette de réduire considérablement les travaux de terrassement, et qu’il suffise de creuser un canal étroit que nous laisserons le soin d’élargir et d’approfondir au courant rapide des eaux de la Méditerranée, se précipitant vers le bassin des chotts. ”

“ L'emplacement des cavaliers, c'està-dire le lieu de dépôt de l'excédent des déblais doit attirer l'attention de l'entrepreneur. Si la nature du terrain avoisinant la tranchée laisse des doutes sur sa stabilité, il serait imprudent d'établir des dépôts considérables à une faible distance du bord de la tranchée, car en dehors de la charge qu'ils constituent, ils peuvent s'imbiber d'eau et causer des infiltrations dans le sol sur lequel ils reposent. ”

“ Comme ces racines nombreuses s’étendent dans toutes les directions, elles ne peuvent souffrir l’action d’un instrument qui, pénétrant à une certaine profondeur, en détruirait la plus grande partie. Dans ce cas le terrain se divise par planches d’inégale largeur ; on ensemence celles qui ont le plus de superficie, les autres restent libres. Lorsqu’arrive l’époque du terrassement on fait passer une charrue ou l’extirpateur dans les plates-bandes afin d’ameublir le sol. On prend à la pelle cette terre ainsi pulvérisée et on la jette sur la planche où se trouvent les plantes à chausser. ”

“ Il est encore un soin important à prendre quand on fait des terrassemens de routes, c’est d’employer la terre la plus grasse au fond des remblais, ou sur leurs talus, et de ne mettre au milieu, et surtout en couche supérieure, que les terres sèches, les sables et les graviers. ”

“ Si les terrains ainsi remplis ou saturés d'eau se composent de gravier ou de gros sable, ce qui est souvent le cas et sur une vaste échelle dans de larges vallées arrosées par des fleuves, cette circonstance n'est pas préjudiciable aux terrassements que l'on veut élever sur ce terrain, pourvu que le sol y soit ferme ou que cette couche de gravier ou de sable soit assez forte pour ne pas transmettre à une base inconsistante l'effet de la pression qu'elle recevra des terrassements établis sur elle. ”

“ MODE D'EXÉCUTION DES TERRASSEMENTS ET DES CHAUSSÉES
ART. 29. — Piquetage pour l'exécution des terrassements. — Avant l'ouverture du canal ou de chaque route, le tracé sera fait par les soins de l'ingénieur ou d'un agent sous ses ordres ; l'entrepreneur sera tenu d'y assister.
Aux extrémités de chaque alignement et de chaque courbe, aux extrémités de chaque rampe et pente et sur des points intermédiaires, s'il est jugé nécessaire, il sera établi, sur l'axe ou sur une ligne parallèle, des piquets numérotés à la peinture à l'huile. ”

“ En règle générale, vous devrez éviter de construire sur les terrains où la nappe d'eau douce est proche du sol, sur les lieux qui sont exposés aux vents ayant passé sur les marécages ou des endroits malsains tels que les cimetières. Vous placerez loin également votre habitation des lieux où on pratique des travaux de terrassement. ”

“ Tout commencement d'exécution sans réclamation entraînera l'acceptation, par l'entrepreneur, de la partie correspondante de l'avant-métré. Pour tous les ouvrages d'art les cubes des terrassements seront mesurés en déblais d'après les profils du terrain levés avant et pendant les travaux par différences, sauf les réductions qu'il y aurait lieu de faire par application de l'article 23 des clauses et conditions générales. ”

“ Dans les endroits encore atteints par les marées de chaque jour ou menacés par la force des lames, il faut enfermer le terrassement entre deux massifs de fascines posées en retraite les unes au-dessus des autres. Tout ce qui n’est pas garanti par le fascinage est revêtu de gazon ou de paille tressée, afin d’amortir le choc de la vague et d’empêcher les affouillemens. ”

“ Lorsque l'on sort 500 mètres cubes de déblai d'une tranchée attaquée par une seule extrémité, on peut dire que le travail est bien mené.
Pour que le dessous du remblai fasse corps avec le sol naturel, on enlève toute végétation, quelquefois même une couche de terre végétale; on laboure, etc. Il est bon que le sol soit remué, et, si le terrain était tourbeux ou peu consistant, il serait de toute nécessité d'enlever la partie mouvante.
On trouvera dans un article spécial sur la voie ferrée ce qui concerne la pose de la voie pour les travaux de terrassements. ”

“ Pour le terrassement des chemins de fer, le service technique trace l'axe de l'ouvrage, c'est-à-dire il fait le piquetage du tracé de l'axe, des alignements et des courbes. L'entrepreneur doit vérifier ce tracé et faire le piquetage délimitant les
fouilles et les remblais. ”

“ Les ouvrages provisoires qui seraient nécessaires pour faciliter le transport des terrassements par-dessus les cours d'eau ou des voies de communication dans l'emplacement des ouvrages projetés, mais que l'entrepreneur n'aurait pas exécutés en temps utile ”

“ Dans les parties en déblai on pourra exécuter de suite le profil définitif ; mais dans les parties en remblai on suivra d'abord le profil provisoire surexhaussé et, lorsque le tassement sera suffisamment opéré, on dressera la surface et les talus suivant le profil prescrit.
L'entrepreneur devra se conformer aux ordres de service qui pourront modifier la forme des profils prévus.
ART. 34. — Commencement des terrassements. ”

“ Le volume général des terrassements était prévu devoir s'élever à 569.342 mètres cubes et les sommes à dépenser à 3711.000 francs 3.
Le 23 février 1839, le Ministre des Travaux publics, de l'agriculture et du commerce approuvait le projet du tracé et des terrassements tel que l'avait présenté l'ingénieur Borrel, avec une seule modification : « la ligne de flottaison inférieure du premier bief devait être fixée à 0 m. 5o (au lieu de 0 m. 40) en contre-bas de l'entretoise supérieure des portes d'amont de l'écluse qui réglait le niveau du bassin de l'Embouchure ». ”

“ Les terrassements font partie du prix lorsque la hauteur du déblai ou du remblai ne dépasse pas 16 centimètre; des déblais plus considérables sont payés comme prix de terrasse. — La tâche la plus certaine est de prendre les prix de l'administration et de laisser à l'entrepreneur un dixième pour bénéfice et fourniture des équipages. ”

“ Lorsque le déblai embrasse plus que la calotte, ces cintres au lieu de reposer sur le massif de terrain occupant la place de la partie inférieure de l'excavation, sont soutenues par des montants auxquels des croix de Saint-André ou des traverses et contrefiches donnent la stabilité nécessaire pour résister aux poussées du terrain.
Boisage de la partie inférieure. — En opérant par gradins s'étendant sur toute la largeur, il faut dans des terrains exerçant des pressions, soutenir le boisage de la calotte au fur et à mesure de l'enlèvement du sol qui le portait. ”