Transport aérien

“ Nous allons résumer les principales dispositions de cette Convention, qui a donné lieu à une étude détaillée et particulièrement documentée de la part de Mlle Blanc-Dannery.
Le Chapitre Premier donne la définition du transport aérien international (art. 1) et délimite le champ d'application de la Convention (art. 2) . — Le Chapitre II est consacré aux titres de transport. La Section 1 parle du billet de passage, la Section II du bulletin de bagages, la Section III de la lettre de transport aérien.— Le Chapitre III concerne la responsabilité du transporteur. ”

“ La capacité de transport peut être mesurée par la valeur du poids de toute nature que l’on peut emporter en sus de l’aéronef proprement dit, de son moteur, de son propulseur, en somme de toutes les parties indispensables au fonctionnement du navire aérien. Ce poids étant donné, on peut l’utiliser de différentes manières. On peut en profiter pour transporter de nombreux voyageurs, ou un poids plus considérable de marchandises. Sous forme de lest, il peut servir à monter le plus haut possible ; il contribue aussi à prolonger la durée des voyages aériens. ”

“ L’Organisation exerce également les fonctions que lui confèrent l’Accord relatif au Transit des Services aériens internationaux et l’Accord relatif au Transport aérien international, établis à Chicago le 7 décembre 1944, conformément aux dispositions desdits accords. ”

“ En matière aérienne, je le dis tout simplement parce que c'est ma foi profonde, les années qui vont venir ménagent des surprises à ceux mêmes qui croient le plus à la locomotion aérienne. Je suis persuadé qu'avant très peu de temps, grâce aux progrès foudroyants de la technique aéronautique, qui tous les jours est victorieuse du temps et de l'espace, nous arriverons, non seulement à assurer le courrier rapide de la poste, mais aussi le transport des voyageurs et, j'en suis également persuadé, d'ici très peu de temps, le transport des marchandises. ”

“ L'avion, qui passe par dessus tous les obstacles — forêt tropicale, marais, larges fleuves, montagnes, régions non soumises, déserts — et qui va au triple ou au quadruple de la vitesse du train ou de l'auto, sur les longs parcours, au centuple de celle des moyens de transport primitifs est le moyen de communication idéal pour ces pays. ”

“ L'évolution des moyens de transport a été plus sensationnelle encore, jalonnée par l'invention des chemins de fer dans le premier tiers du XIXe siècle, du sous-marin et de l'automobile à la fin du XIXe siècle, de l'avion en 1905. ”

“ La Boeing Air Transport et le Transcontinental Western Air Express fonctionnent pour ainsi dire sans anicroche, et allongent tous les jours la liste de leurs admirables records de sécurité et de vol. De même, en Europe, les lignes aériennes ont pris définitivement rang dans les réseaux réguliers de transport.
L'avenir des transports aériens semble plein de promesses, les lignes aériennes se développent, la demande du matériel augmente. ”

“ Plus heureux, ou du moins plus favorisé que le marin, le pilote aérien peut transporter sa voie de navigation à une hauteur plus ou moins élevée, éviter ainsi un courant d'air défavorable à son voyage, en cherchant celui qui lui convient. ”

“ Il faut que nos compatriotes, à l’imitation des Anglais, qui eux commencent à user largement de ce mode de transport pour eux-mêmes et leurs marchandises, se lancent résolument dans la voie de l’utilisation intensive et rationnelle de l’aviation commerciale. ”

“ En cas d'atterrissage forcé, en un point situé en dehors de la résidence d'un sous-intendant militaire ou d'un suppléant détenteur d'ordres de transport, le matériel du service de l'aviation militaire peut être transporté par voie ferrée, aux conditions du 'traité, sur la remise, 'au chef de la gare de départ, d'une réquisition établie et signée par l'officier aviateur. ”

“ Il y a lieu de remarquer d'ailleurs que l'avion ne peut se suffire il lui-même; qu'il vit en parasite sur les moyens de transport plus anciens, comme la navigation, le chemin de fer ou l'automobile auxquels il demande de lui assurer, à l'étape, l'essence et les pièces de rechange qui lui sont nécessaires. ”

“ Les usagers éventuels de liaisons aériennes seraient nombreux et les principaux avantages se trouveraient dans le transport du courrier, le transport du fret, le transport des représentants de l’autorité, le service médical et celui des passagers privés. ”

“ Conclusion aussi inévitable qu’inattendue : des appareils plus lourds que l’air, c’est-à-dire plus lourds que la masse d’air qu’ils déplacent, peuvent seuls fournir une solution pratique du problème de la navigation aérienne, l’aviation devenant ainsi le prolongement naturel de l’aérostation. ”

“ Pour pouvoir poser d’une façon rigoureuse les conditions du problème de la navigation aérienne, il serait fort utile, disons plus exactement, il serait nécessaire de connaître à l’avance quel travail il faudra développer, ce qui permettrait de déterminer la puissance dont devra être armé le navire aérien. ”

“ L'aéronaute s'échauffait en parlant.
—Oui! Vous allez disposer d'un navire aérien qui sera pourvu des tous derniers perfectionnements suggérés par une expérience déjà longue. L'équilibre longitudinal, transversal et vertical de l'aéronat est assuré; sa vitesse lui permettra de sortir au moins trois jours sur cinq et de revenir à son point de départ. Il pourra camper au besoin en plein champ pour passer la nuit sans redouter d'être emporté par la brise ni exiger tout un régiment pour le retenir!... ”

“ Il a rompu son corps à compléter, pour ainsi dire, l’avion. Il sera le centaure de l’air. Le vent qui souffle dans ses haubans et ses toiles le fait lui-même vibrer comme les cordes à piano. Si sensible, il se dirige comme avec ses gouvernails. Rien de ce qui concerne ses voyages ne lui est étranger, rien n’est négligeable à ses yeux. Il apporte un soin méticuleux à vérifier ses instrumens de bord : le porte-carte, la boussole, l’altimètre, le compte-tours, l’indicateur de vitesse. Avant chaque vol, il s’assure par lui-même que son appareil est en parfait état. ”

“ Il y a progrès direct dans la mesure où les perfectionnements réalisés ont leur application dans l'aviation commerciale dont les débouchés nous paraissent immenses pour de multiples raisons d'ordre technique et d'ordre psychologique.
Plaçons-nous d'abord au point de vue du transport des voyageurs. La possibilité d'aller en douze heures, confortablement couché, de New-York à Londres ou à Paris, ne peut manquer d'attirer de nouveaux clients aux lignes d'avions transatlantiques; si le monde ne veut pas périr, il sera bien obligé d'adapter ses habitudes à ses possibilités techniques. ”

“ Autrefois, lorsqu’il n’existait pas de chemins de fer, lorsqu’on n’avait pour le transport des marchandises sur terre que la simple voiture de roulage, qui, à force de chevaux, et à grands renforts de frais et de temps, portaient, par heure, deux tonnes à trois ou quatre kilomètres, on devait préférer les transports par mer, même par cabotage à voiles, au transport par terre; mais aujourd’hui, tout est changé: les chemins de fer transportent à peu de frais des masses de marchandises. ”

“ Tout chemin de fer ouvert pour le transport des voyageurs est tenu de recevoir et d’exécuter les demandes de transport des voyageurs et de leurs bagages sur les lignes étrangères, avec lesquelles il est en relation. ”

“ Le Règlement Français, paru en 1874 et complété en 1878, indique les détails des transports des troupes en cas de mobilisation et de concentration de l'armée. Les wagons à marchandises de toutes nos grandes Compagnies de chemins de fer sont prêts à subir une transformation extrêmement simple, rapide et ingénieuse qui permet le transport d'un grand nombre d'hommes. ”

“ NOUS POUVONS maintenant, sachant les conditions que doit remplir un appareil d'aviation, connaissant les difficultés que l'on rencontre en cherchant à le réaliser, à l'enlever, à le conduire, jeter utilement le regard en arrière du voyageur arrivé au terme de sa route, et, instruits de ce qu'il fallait faire, nous serons mieux à même d'apprécier l'immense effort de ceux qui furent les créateurs de la locomotion aérienne par le « plus lourd que l'air ». ”

“ Je pus alors mettre au point le F-32, le plus grand avion de transport utilisé en Amérique et en service sur la Western Air Express.
La crise financière est venue entraver cette merveilleuse expansion, actuellement on piétine sur place, mais les résultats déjà atteints fortifient ma confiance dans les promesses de l'avenir. Aux États-Unis fonctionnent quotidiennement des lignes aériennes, transportant le courrier et les voyageurs : leurs parcours réguliers représentent plus de cent soixante mille kilomètres. ”

“ Les véhicules de seconde ligne assurent le transport d'approvisionnements, de moteurs complets de rechange, d'appareils complets emballés en caisses, de matériel de réparation avec outillage, jusques et y compris les machines-outils nécessaires, tout installées, avec la force motrice assurant leur fonctionnement. ”

“ J’ai vu votre belle œuvre, l’Avion, et il est profondément à regretter que les circonstances ne vous aient pas permis de donner plus d’essor à une science qui était à son embryon, car je suis convaincu qu’avec l’appui qu’on vous devait et que l’on ne vous a pas donné, vous auriez réussi, et l’aviation serait aujourd’hui en pleine évolution. ”

“ Art. 5. — Le nombre d'équipes d'arrimeurs-largueurs et, f par r suite, l'effectif de la compagnie de ravitaillement par Air sont fonction du nombre d'avions à charger simultanément.
En principe, une Compagnie de ravitaillement par Air doit permettre le chargement simultané d'un Groupe d'aviation de transport.
Art. 6. — Certains personnels de la Compagnie de ravitaillement par Air sont appelés à travailler à bord des avions transporteurs. ”

“ L’aérostation, qui a mis en pratique le principe du « plus léger que l’air », se développa moins que l’aviation, qui a résolu le problème du « plus lourd que l’air » en matière de navigation aérienne. Cependant, elle fait d’indéniables progrès, et l’on peut espérer que dans un certain temps l’aérostation pourra rendre de nombreux services dans la vie économique des peuples. (Voir le mot : Aviation où se trouvent consignées des remarques s’appliquant au rôle de l’aérostation aussi bien qu’au rôle de l’aviation.)
AFFAIRISME. Faire des affaires est l’unique idéal des agites modernes. ”

“ Faute de ce moyen de transport, le train des équipages, ou un service particulier aux aires, avec ses avions et ses automobiles, fera le nécessaire. La défense contre les attaques terrestres consistera en de simples retranchements autour de l’aire, gardés par de la troupe de ligne ou du génie. ”

“ L'aviation commerciale, en raison de la rapidité qu'elle assure aux communications entre des pays très éloignés, l'impose en raison de cette supériorité de vitesse, non seulement aux passagers pressés, mais pour les lettres urgentes, les marchandises précieuses et peu encombrantes. Dans les pays neufs dépourvus de lignes de chemins de fer coûteuses à établir, l'avion peut précéder l'établissement de routes terrestres ou fluviales et constituer ainsi le précurseur de la locomotive ou du steam-hoat. ”

“ Cependant les charrettes sont traînées par des chevaux qui se reposent et reprennent leur lourd fardeau; les trains roulent sur les chemins de fer et la locomotive qui a épuisé ses forces est en quelques moments prête à remorquer de nouveau son immense chaîne de fer, et les mers et les fleuves sont sillonnés de navires, vrais colosses de la civilisation moderne. 1 On dirait que l'aviation ne sera un fait que quand on pourra faire deux fois le tour du monde sans s'arrêter et d'un seul trait. ”

“ Il faut imaginer que l’aéroplane circule sur un rail fictif, rail invisible, mais presque aussi bien défini, aussi immuable que le rail de chemin de fer. La voie aérienne s’impose, avec le départ et l’arrivée à la gare.
Déjà, la pratique de l’aéronautique a dégagé d’une façon très nette certains principes d’utilisation. Il est admis que le départ et l’arrivée s’effectuent, sauf accident ou missions guerrières très spéciales, en des lieux dénommés champs d’aviation. Mais il convient de bien distinguer les différents buts que l’on se propose d’atteindre. ”

“ Elle tiendra la main, toujours ferme, pour que l'administration des Transports dispose d'un matériel de Transport des plus modernes et des plus perfectionnés, en quantité suffisanté, pour effectuer les transports avec la plus grande rapidité, dans les meilleures conditions et le plus économiquement possible. ”

“ C'est ainsi que l'idée de la navigation aérienne peut être considérée comme contemporaine des premiers âges de la civilisation, mais il a fallu arriver à notre époque pour voir l'atmosphère sillonnée dans tous les sens par des véhicules obéissant à la volonté de leurs conducteurs. ”

“ Cependant si nos appareils sont bien loin d'avoir pour l'aviation les ressources et la souplesse de l'appareil locomoteur de l'oiseau, ils permettent néanmoins des parcours fort beaux avec une stabilité qui semble suffisante dans la plupart des cas et avec des rapidités déjà superbes. ”

“ En matière de navigation, il faut noter, au point de vue maritime, l'utilisation plus totale du tonnage, le confort somptueux de certaines unités, sur les canaux et les fleuves, l'utilisation du toueur électrique et de l'automoteur à essence, viennent de rénover la circulation. — Quant à l'avion, il n'est qu'amélioration constante. Tout était à créer, et la sécurité, surtout, par les modalités de l'atterrissage et le perfectionnement du balisage. ”

“ Elle emporte avec elle et force le développement du machinisme. L'aviation va, à des fins meurtrières, progresser à pas de géant. On perfectionne les appareils, on les multiplie, on honore les aviateurs et la conquête de l'air se poursuit fébrilement. ”

“ C’est même cette rapidité qui conserve à nos tubes de communication leur vieille existence qui sans cela serait compromise depuis longtemps par les transports aériens, car les aérostats que vous rappeliez tout à l’heure, sont devenus aussi maniables et pratiques qu’ils l’étaient peu à leurs débuts. ”