Bouré

“ Ils n’ont d’autre poids pour leurs balances que les graines d’un arbre du Fouta-Djalon, mais, ainsi munis, ils ne se trompent jamais. L’or que je vis là, et que l’on me dit sortir des mines de Bouré, était en boucles d’oreilles de la valeur de six gourdes, voire de vingt-cinq ; j’en vis aussi en petits grains gros comme du plomb de chasse, ou plus petits, qu’ils portent ordinairement dans un tuyau de plume. Lamfia me dit en confidence que les marchands cachent leur or dans des grigris
recouverts en cuir tanné, qu’ils se mettent au cou ou au bras, en l’y attachant par un cordon de cuir. ”

“ Souvent, le soir, il l'apercevait travaillant à la lueur de sa chandelle dans la petite chambre en face de la sienne ; il lui arrivait alors d'en oublier Lulli et Rameau. Le dimanche, c'était mieux encore, – quand il faisait beau surtout. Mlle Bourel ouvrait sa fenêtre, Saturnin la sienne, et il pouvait, de loin, sans être vu, se convaincre, pour le cas où il en eût douté, que Mlle Bourel était ravissante, qu'elle avait les plus beaux yeux noirs, les plus admirables cheveux châtains, la taille la plus fine, les dents les plus blanches que femme au monde pût envier. ”

“ D’ailleurs, les mots anglais ne lui étant point familiers et partant mal liés à leur sens, faisaient à Boureil l’effet d’un murmure lointain, semblable à celui du feuillage des vieux ormes au-dessus du toit. ”

“ Mais qui ne risque rien n'a rien, se dit-il ; j'épouserai Mlle Bourel, ou je n'épouserai personne.
Un matin donc, il se dirigea tout ému vers la demeure du drapier.
M. Bourel était un gros marchand, gros par le chiffre de ses affaires comme par la rotondité de sa personne qui s'était développée en proportion de sa fortune. On le disait fier, vaniteux, gonflé de son importance ; et, de fait, il avait une façon de toiser les gens qui tenait à distance tout le menu fretin du quartier.
Saturnin savait à quoi s'en tenir. ”

“ Pour la taille des grandes marches de pierre dure de la pierrerie de Chilly, de 8 pieds et demy de long au prix de 25 s. la pièce;
Pour la taille des quartiers de pierre de Bouré, 39 s.
7 d. du cent.
A Pierre Tarsien, natif de Novare dans le Milanois, que le Roy avoit fait venir à Chamborg pour faire porter batteau à la Rivière du Cousson, i o s. par jour, festes et dimanches ”

“ Le Ludamar et le Kaarta, compris en partie dans .les limites assignées à la Sénégambie; le Kankan, l'État de T-ombouctou, le pays des Dirimans, le Niffé, le Yarriba et le Founda, compris en partie dans la Guinée septentrionale ; le Kanem, le Bégharmy et le Waday ; le Tuklaoui, dans le Kordofan.
20 QUESTIONNAIRE ET EXERCICES.
100. Quelles sont les villes les plus remarquables de la Nigritie intérieure?
Ce sont 1° à l'ouest : Kankan, capitale du Kankan; Bouré, entre le Kankan et le Bambara; Ségo, capitale du haut Bambara; Djenné, capitale du bas Bambara ”

“ Q'uest-ce que cette petite fille ? se demanda-t-il.
En regardant la fenêtre où il n'avait fait que l'entrevoir, il put constater que ladite fenêtre dépendait du logis de M. Bourel, marchand drapier, rue Tirechape. Il ne s'était pas douté jusqu'à ce jour que M. Bourel eût une fille. et ne fut pas fâché de le savoir.
Pourquoi ? – Il aurait été bien empêché de le dire. Peut-être même ne se l'avoua-t-il pas. Mais, que sa joie lui vînt des partitions de Lulli ou de la fille du
marchand drapier, il sortit de cette chambre le coeur épanoui. ”

“ Sulpice) . — Borras, 1511 (ibid.) .— Fromen- tault, 1563 (bur. des fin. de Bourges) . — Le village de Fromentau, autrement des Bourreaux, 1614 (S.-Sulpice) . — Boureas, 1697 (ibid.) . —
Les Boreas, 1737 (S.-Laurent) . — Les Bourias, 1739 (just. de Châteauneuf) . — Les Bourreas, 1760 (cure de S.-Symphorien) .
BOURIAUDES (LES) , bois, cne de Charenton-sur-Cher.
— Nemora aux Borreaulx, 1425 (chap. du Château-les-Bourges) . — Les Bourreaux, 1500 (ibid.) .
BOURIGNONS (LES) , loc., cne de Villegenon. — Les Bourrignons, 1766 (just. de Concressault) . ”

“ le maréchal des logis. J’ai fait mon rapport le plus doux possible pour toi, mon ami. Pour Bourel, c’est autre chose.
frédéric. Alcide ? Il vous a touché ?
le maréchal des logis. Touché ! Tu es bien bon ; repoussé, battu, il m’a appelé canaille, et il m’a assené un coup de poing dans l’estomac qui a failli me jeter par terre. Celui-là, qui est un gredin, un mauvais soldat, je ne l’ai pas ménagé, j’ai dit toute la vérité. Il est sûr de son fait, lui : la mort sans rémission.
frédéric. Alcide ! La mort ! Le malheureux ! quel mal il m’a fait ! il a toujours été mon mauvais génie, un
Satan acharné à ma perte. ”

“ Que firent alors la Marâtre et sa Créature ? Tandis que la voiture roulait, elles ouvrirent la portière doucement, bien doucement, et, sans être vues des deux frères, lancèrent la Belle Jeanneton dans un bourbier.
Depuis le lever du soleil, le Fils du Roi de France attendait, bouillant d’impatience, devant la grande porte de son château. Dès qu’il aperçut la Marâtre et sa Créature, il devint tout bleu de colère.
— « Bourreau, cria-t-il, ces deux hommes m’ont menti. Vite, enferme-les dans un cachot noir. Brise leur la tête sous une pierre, et laisse-les pourrir, rongés des vers et des rats. » ”

“ Dès qu'il fut rentré en possession de son bien, l'homme, avec sa bourrique, sa serviette et son pilon, reprit le chemin du logis, le cœur gonflé de bonheur.
Quand il arriva chez lui, il trouva sa femme qui balayait le devant de sa porte. D'aussi loin qu'elle le vit venir, elle commenca à l'insulter et à le traiter de tous les noms. En guise de réponse, l'homme arrêta la bourrique, et lui ayant dit à haute voix : « Bourrique, fait ton devoir ! » celle-ci leva la queue et fit un gros tas de pièces d'or et d'argent. ”

“ BOURRE. s. f. Poil de plusieurs animaux, comme bœufs, vaches, chèvres, cerfs, &c. qu’on enleve de dessus leur peau quand on les prépare dans les tanneries. Tomentum. La bourre sert à garnir des chaises, des selles, &c.
Ce mot vient du latin burra, selon Ménage, d’où il dérive aussi le mot de bourrée & de bourgeon.
Bourre-lance, est la laine qui se tire des draps, quand on les prépare avec le chardon de Bonnetier. Tomentun laneum. C’est aussi la grosse laine qui reste aux moulins, où l’on foule des draps fins. Celle qui sort à la foulure des gros draps, s’appele Laveton. ”

“ Et, comme il prenait en riant son boisseau, afin de leur verser un picotin, il trouva dans les joints du boisseau un louis d'or tout battant neuf.
« — Ho ! ho ! dit-il, un louis d'or dans ce boisseau ! Il est, ma fois, tout neuf et pareil à celui que mon hôte m'a donné en paiement de son écot. Qu'est-ce à dire? Et serait-ce toi, bourrique, qui accomplirais un prodige aussi agréable à ton maître ? Nous allons bien nous en assurer : — Bourrique, fais ton devoir ! » ”

“ Voici le premier jeune Boër que je rencontre, et avec ses traits réguliers et décidés, et la force qu'on devine déjà dans son apparence élégante, c'est tout à fait le type de l'habitant rêvé du pays des Boërs. Plus tard, j'en verrai beaucoup d'autres, et ils se ressemblent tous; c'est une belle race vraiment,et les types d'hommes sont superbes, de beauté forte et saine : je n'aurais pas cru trouver une si grande régularité dans leurs traits. On voit seulement à leur teint, même chez les plus jeunes, qu'ils ont une habitude extrême de la vie au soleil et au grand air, et des fatigues physiques. ”

“ Bury sortit de l'ombre. La Bourdonnais, qui ne le connaissait pas, à la vue de son uniforme bleu et rouge à brandebourgs d'or, crut qu'il arrivait de France. Une angoisse extrême se peignit sur ses traits, qui devinrent aussi pâles que la poudre de ses cheveux.
Bury lui présenta la lettre du conseil supérieur qui établissait ses pouvoirs. Puis il donna l'ordre de faire ouvrir les portes, les déclarations dont il était porteur devant être connues de tous. ”

“ Aujourd’hui, je ne monterai pas aux Bories. La journée est à moi, immense. Le monde vient à moi, j’éclate de plénitude. Et voilà que je prends le chemin des Bories. Mais je m’arrête au cinquième tournant, juste à la pointe extrême de l’ombre du sorbier dont les baies sont plus jaunes que les autres. Trois enjambées de plus et je verrais surgir la maison sur sa butte d’herbe et j’entendrais le vent courir sur le plateau. Mais je ne le veux pas. J’oblique à travers champs, suivant le plus long côté d’un triangle rectangle dont la maison serait le sommet. ”

“ Triste et impuissante maison, qui ne peut pas arracher au bourreau la nourrice que le bourreau réclame! Elle est bien nommée: La Bourbe.
La Bourbe est le dernier refuge des filles pauvres qui sont devenues mères, des jeunes épouses dont le mari est un joueur, des femmes condamnées à mort que le bourreau attend à la porte. À la Bourbe, la misère enfante la misère, la prostitution enfante la prostitution, le crime enfante le crime. Les enfants qui viennent au monde sur ces lits lamentables, n'ont pas d'autre héritage à attendre que le bagne ou l'échafaud. ”

“ « Chez nous on ne voit que carnage et que mort ; « Tout est bourin boura. »
(Abbé Gusteau, Traduction poitevine de la première églogue de Virgile.) BOURINE, s. f. Maison en terre couverte de roseaux. Se dit dans la Basse-Vendée. Du roman bourron, une cabane.
BOURLIN-BOURLOT, loc. Personnes entassées les unes sur les autres. Se dit aussi des objets, des choses qui ne sont pas en ordre. (Voyez Bourin-Boura.) La chanson poitevine de la Soupe aux ignons dit : « Ol a de l'agrémont à veure sur la peuille, « Lez fumelles, les gas, tout thieu bourlin-bourlot. » ”

“ Voyez Bizarre.
☞ Demandez aux Vocabulistes ce que c’est qu’un homme bourru, ils vous répondront avec leur justesse ordinaire que c’est un homme bizarre, fantasque, difficile, fâcheux, comme si tous ces prétendus synonymes n’avoient pas leur caractère particulier. Celui du bourru, morosus, est de s’écarter du goût des autres par grossiéreté de mœurs & par défaut d’éducation. Le bourru, dit proprement quelque chose de maussade. Il a l’esprit bourru, l’humeur bourrue. ”

“ Bourrade, se dit aussi d’une attaque, d’un coup qu’on porte à quelqu’un avec le bout d’un fusil. ☞ Donner des bourrades à quelqu’un, le faire sortir à coups de bourrades.
☞ On le dit figurément dans le style familier, des attaques ou reparties vives que l’on fait à quelqu’unn en disputant ou en écrivant contre lui. V. Bourrer.
BOURRAS. s. m. Sorte de grosse étoffe, comme qui diroit, faite de bourre. Ledivensa. Il n’étoit vêtu que d’un bourras. Ce mot est vieux. Voy. Bure.
BOURRASQUE. s. m. Tempête soudaine & violente qui s’éleve, soit sur la mer, soit sur la terre, & qui dure peu. ”

“ La maison vogue, la maison des Bories, avec sa cargaison de destinées, ses douleurs à fond de cale. Dans le grenier les rats ont cessé de faire rouler des bobines. Ils galopent maintenant à fond de train, droit devant eux, chaussés de bottes.
Un à un, les nuages disparurent, cardés par le vent, bus par le ciel profond. L’immobilité vivante de la lumière lunaire régna seule, sur le paysage arrêté. Le bruit de ressac du vent dans les sapins soutenait le silence, haleine rythmée d’une marée lointaine.
Vers la fin de la nuit, la lune, disparaissant derrière la montagne, emporte le vent. ”

“ « Beaucoup, madame , me répondit-il, j'ai vu plusieurs fois mademoiselle Boury. — Ah ! et qu'est-ce que c'est que mademoiselle Boury ? car je ne sais vraiment pas pourquoi je veux avoir son portrait! »
Le marchand ne répondait pas, quand un grand jeune homme, tout barbu, qui se trouvait là, s'empara de la parole, et dit d'un air sardonique : « Mademoiselle Boury!... ce n'est rien du tout; c'est la maîtresse de Thiers; elle a été payée par la police pour jouer une fort vilaine comédie. » ”

“ Revenons à nos Boërs irréguliers ou Boors — et ils sont nombreux — qui vivent en dehors de la civilisation et mènent dans leurs villages une existence à peu près aussi sauvage que celle des indigènes. ”

“ Un monstre ? Une folle ? Une bête sauvage ? Ou cette jeune fille aux sourcils étonnés qui regardait le feu dans un salon de province, son petit escarpin verni passant le bout du nez sous sa jupe de taffetas rose ? Cette douce jeune fille, si jolie, si douce, pleine de silence et de réticences sous son manteau de cheveux bruns et qui ne savait pas ce que c’était que la fureur, qu’aucune sorte de fureur ? Cette jeune fille devenue jeune femme, qui avait vécu quelques mois dans la maison des Bories, et qui avait disparu un beau jour, on ne savait comment, pour aller on ne savait où ? ”

“ Attendant.
(À Borri.)
Attendant. — Approchez. On a fait bien du bruit,
Borri, dans ce palais, pendant toute la nuit.
Qu’était-ce donc ?...
BORRI.
Qu’était-ce donc ?... Madame, une grande nouvelle,
Importante pour vous, pour Rome...
CHRISTINE.
Importante pour vous, pour Rome... Quelle est-elle ?
BORRI.
Le roi Charles-Gustave est mourant...
CHRISTINE.
Le roi Charles-Gustave est mourant... Que le ciel
Fasse descendre un ange à son chevet mortel !
BORRI.
La Suède se souvient d’un temps qui fut prospère,
Et réclame Christine. ”

“ Ce fut avec beaucoup de peine que le bonhomme s’arracha du bourbier. Qu’on juge de sa surprise et de sa frayeur, lorsqu’il vit un petit nain assis sur le revers du talus, qui lui dit en ricanant :
« Ah ! ah ! t’es ben là,
Dépatouille-ta ! »
Boursin chercha ses chevaux, et n’en trouva plus que deux qu’il amena à son maître en lui contant son aventure.
Ce dernier alarmé par la perte de son cheval, dit à son domestique : « N’as-tu pas rêvé ? Retournons ensemble dans la pâture voir ce qu’est devenue la bête. » ”