Harz

“ Ses plaisirs mêmes ont quelque chose de retenu et de décent. Entre un passé et un avenir tout semblables, également tristes et pénibles, il se réfugie dans la contemplation : il aime les fumées énervantes du tabac, les émotions vagues que procure la musique. Les sociétés chorales sont en honneur dans le Harz comme dans tout le reste de l’Allemagne, et pendant la belle saison des musiciens viennent donner des concerts devant les portes de Clausthal et de Zellerfeld. ”

“ Le pays entier agrafant rocher par rocher, rattachant de vallon en vallon pendant quelque 150 milles (avec des intervalles) la montagne du Dragon, au-dessus du Rhin à la montagne Résine, le « Harz », encore obscur aujourd’hui, vers le sud des terrains foulés par les noirs Brunswickois, de réalité corporelle indiscutable ; anciennement obscurci par la forêt « Hercynienne » (haie ou barrière) d’où par corruption Harz, où se trouve aujourd’hui le Harz ou la forêt Résine, hantée de sombres forestiers, de souche au moins résineuse, pour ne pas dire sulfureuse. ”

“ Cette restriction, qui paraît aussi avoir pour but d’empêcher l’accroissement trop rapide de la population, a une certaine efficacité dans ces montagnes, où la vie est simple et sévère, où les habitations sont éloignées les unes des autres, où la religion luthérienne a conservé beaucoup d’empire sur les âmes ; l’on sait garder dans le Harz une promesse pendant de longues années, et l’espérance y est moins impatiente qu’en d’autres pays. ”

“ Clausthal, 20 juillet. Depuis trois jours nous voyons le Harz par un beau temps. Le vent menaçant du sud-ouest règne toujours ; il est même assez violent, mais les nuages ne passent que par instants sur nos têtes ; aussi nous avons enfin aperçu le Brocken. Oserais-je dire que cette vue a été pour nous presque une déception ? Nous nous refusions à croire que ce fût là cette montagne dont les Allemands sont si fiers, cette montagne où la poésie après la légende a logé tant de sorcières, cette montagne qui devrait offrir, même de loin, un aspect imposant, quasi infernal ! ”

“ Sur le versant nord du Harz supérieur : Hsenburg (238 mètres) et Wernigerode (250 mètres) , Braunlage (565-625 mètres) , Klausthal (560 mètres) et surtout Schierke (600 mètres) , sur la pente sud du Brocken, dans une situation abritée, au milieu de grandes forêts, avec de bons sanatoriums. Dans le Harz inférieur : Alexisbad (325 mètres) , dans la belle vallée de Selke, et Thale (180 mètres) , à l'entrée de la vallée de Bode, l'un des plus beaux sites du Harz ; dans le voisinage, la « Rosstrappe » et la place de danse des sorcières. ”

“ Servant de trait d’union entre la plaine et la montagne, elles vivent principalement du commerce de détail, et profitent aussi du passage des nombreux voyageurs qui vont visiter le Harz. La plupart sont en même temps des villes de bains et des lieux de plaisance très fréquentés par les habitans du nord de l’Allemagne, qui ne sont pas assez riches pour aller jusqu’aux Alpes ou pour voyager sur les bords du Rhin. Elles ont un air de bien-être et de prospérité tranquille qui contraste avec la sévérité des montagnes. ”

“ La pensée des trésors du Harz et les vapeurs du vin l'avaient tellement exalté qu'il prit à l'instant même la résolution de chercher au Brocken le remède à ses maux; et ce bonhomme timide, qui n'avait jamais perdu de vue ses fourneaux, fut transformé subitement en un hardi compagnon, tout prêt à aller au loin courir les aventures.
L'amour de l'or et la soif d'acquérir, qui sont la source de tant de maux, n'étaient point le défaut de Maître Bloch. Au temps de sa prospérité, l'argent lui coulait facilement des mains : aussi lui fut-il d'autant plus difficile de se résigner plus tard à la gêne. ”

“ C’est chose amusante d’observer combien de fois on change de pays quand on se promène dans le Harz ; les territoires de Hanovre, Brunswick, Prusse, Anhalt, se croisent et s’enchevêtrent si bien, qu’à tout instant on passe de l’un dans l’autre ; mais on prétend que cet état de choses ne durera pas longtemps...
Le duché d’Anhalt, presque d’un bout à l’autre, est une jolie promenade. Les routes y sont bien entretenues, les forêts plantées de main d’homme, avec toutes les essences de bois de nos pays. ”

“ Dans la solitude des montagnes, les mœurs prennent sans effort quelque chose de simple et de patriarcal. Bien souvent, j’ai pu l’observer, c’est l’ingénieur qui le premier, quand il rencontre un mineur, le salue du glück auf [3] traditionnel dans les districts métallurgiques de toute l’Allemagne. On ne peut demeurer quelque temps dans le Harz sans être touché de la bonté avec laquelle les employés de tout rang traitent les mineurs, et du respect affectueux que ceux-ci témoignent à leurs supérieurs. ”

“ La capitale de l’Ober-Harz, c’est-à-dire de la région montueuse où sont les mines que j’allais visiter, Clausthal, est à quelques heures de Goslar. À mesure qu’on s’élève dans les montagnes, les sombres flèches des sapins donnent des tons plus sévères et plus durs au paysage. On avance lentement par de longues montées et des descentes que la prudence des conducteurs rendrait également fastidieuses, si l’on pouvait s’ennuyer dans ces beaux chemins qui serpentent entre les rochers, au fond des vallées ou sur le flanc des montagnes. ”

“ Haras particuliers au moyen âge et dans les temps modernes. — Les légendes sur le coursier d'Odin, cheval à huit jambes (J) , les vieilles chansons des Lettons, celles des montagnards du Harz, dans lesquelles les guerriers galopent dans les nuées, sur des chevaux rapides comme les tempêtes et les chants du vieux poème épique de l'Allemagne (les Nibelungen) ne laissent aucun doute sur l'importance que le cheval occupait dans la vie de ces peuples.
Un cheval blanc, choisi parmi ls plus beaux, était soigné comme un animal sacré, dans l'île de Rugen, en l'honneur de Svantowit, dieu des Wendes. ”

“ Les grands souvenirs de l'histoire, dont le Harz fut jadis en Allemagne un des centres principaux, se sont maintenus en légendes qu'ont reprises les écrivains modernes. Comme les chercheurs de trésors, qui fouillent dans les ruines du château de Harzburg pour y trouver la couronne jetée dans sa fuite par l'empereur Henri IV, les poètes allemands vont recueillir les traditions de la bouche des paysans et des mineurs, et le plus grand d'eux tous, Gœthe, a su mêler admirablement quelquesuns de ces récits à la fable de Faust. La Thuringe est le pays des labiés ”

“ Recueil de pièces de physique, où l'on fait voir l'invalidité du système de Newton, 1722.
HARTWELL, château du comté de Buckingham, près d'Aylesbury, à 60 kil. N. O. de Londres, fut, de 1811 a 1814, la résidence du comte de Provence (depuis Louis XVIII) .
HARTZ, HARZ ou HARZGEBIRGE, Hersynius mons, chaîne de mont. de l'Allemagne, s'étend, sur une longueur d'env. 150 kil., dans le Hanovre, le duché de Brunswick et la Prusse. Dans le Hanovre, il va de Langelsheim à Harzgerode, traversant ainsi la partie orient. de la principauté de Gœttingue et celles de Grubenhagen et de Hildesheim ”

“ Tandis que les amis de la chasse prenaient d’un autre côté, je me rendis tout seul à Ettersberg, et je commençai en chemin l’ode intitulée Voyage dans le Harz en hiver1, qui a paru si longtemps comme une énigme parmi mes poésies". Au milieu des nuages sombres que roulait de mon côté le vent du nord, un vautour planait sur ma tête. Je passai la nuit à Sondershausen, et, le lendemain, j’arrivai très-tard à Ilfeld. Après une bonne
1. Tome I, page 193. nuit, je me fis conduire à la grotte de Baumann, que je parcourus tout entière, observant le travail incessant de la nature. ”

“ La Moukère serra, de ses dents, le bras du mâle qui banda son biceps et murmura, dédaigneux :
« Ah! tu peux... c'est du fer!
— Grande rosse ! » soupira la femme; puis elle essuya ses lèvres, à cause des brins de laine du vêtement qui adhéraient.
Un coup de poing formidable ébranla la porte.
Tous le reconnurent pour le fait d'un chef. La mère Croûte comprit, à leur silence émerveillé, qu'il fallait ouvrir.
« Ben, mère Croûte!... on cogne à la lourde! avertit Bel-Os.
— On y va, l'gas Bel-Os... Y a pas l'feu... et c'est pas Fallières... On y va, quoi! » ”

“ Est-ce que vous croyez qu’ils resteront sourds à leur appel ? M. Hardy, c’est l’exception. Que le peuple donne un bon coup de collier, l’exception devient la règle, et tout le monde est content.
— Il y a du vrai dans ce que vous dites là ; seulement il faudra que le coup de collier soit drôle, pour qu’il rende jamais bon et honnête mon gredin de bourgeois, le baron Tripeaud, qui m’a fait ce que je suis... un bambocheur fini...
— Les ouvriers de M. Hardy vont venir ; vous êtes leur camarade, vous n’avez aucun intérêt à les tromper ; ils vous croiront... ”

“ Corracy est bizarre. Nous le sommes tous plus ou moins. Lui? Mon Dieu! je ne le juge que sur son Combat de cerfs du Luxembourg. Et ça, mon vieux, Hordes, c'est d'un maître de la peinture, égal aux plus grands.
Mme Fraise lit dans les lignes de la main et dans les cœurs. Sa génération a subi le corset noir, se relevait les cheveux en torsade sur le crâne, évoluait dans des robes à traîne. On était « fin-de-siècle ». Cela n'expliquait rien et tendait à permettre tout. Avoir « chevaux et voitures » signifiait la richesse. ”

“ «Et moi qui croyais être tout près de Haslach!» fit-il d'un air stupéfait.
Le ségare partit d'un immense éclat de rire:
«Aux environs d'Haslach? vous en êtes à plus de deux lieues.... Je vois ce que c'est ... vous avez mal pris à l'embranchement du vieux chêne ... au lieu d'aller à gauche, vous avez tourné à droite.... Il faut ouvrir l'oeil au milieu des bois.... Quand on se trompe d'une ligne au départ ... ça fait des lieues à la fin.... Hé! hé! hé!»
Bernard Hertzog, à cette révélation, parut consterné. ”

“ Quand je revins, Le Sourd déclarait, qu’il vaut mieux être une bonne fille à Paris que de faire des enfans prussiens en Alsace-Lorraine. Et comme nous protestions, il nous punit en élargissant encore sa pensée :
— J’estime plus, quoi qu’il advienne d’eux par la suite, les pauvres b... qui passent la frontière que les renégats qui, palpeur de la Légion étrangère, portent le casque à pointe.
Le jeune inconnu se leva. Avec une émotion fort touchante et sans geste ridicule, il dit :
— Je suis un bon Alsacien. Dans huit jours, j’entre à la caserne à Strasbourg. ”

“ Ce brave maréchal avait mis son grand chapeau, son grand cordon et ses grandes bottes à l'écuyère, uniquement pour venir causer avec son vieux père, lequel continue à vouloir plus que jamais rester simple ouvrier chez M. Hardy.
Singulier père, mais encore plus singulier fils.
Pendant que ces braves gens causent tranquillement de leurs affaires de famille, il se prépare un fameux grabuge à l'instigation d'un gueux que j'ai reconnu tout de suite pour être Barrock. — Il n'y a pas sur terre deux scélérats ayant une figure aussi jaune et des idées aussi noires. ”

“ A quelques lieues d'Allstad, sur les confins de la Thuringe, accroché au flanc d'une montagne comme un nid d'aigle, le burg des Gorzki détache ses noires tourelles, vieilles de deux siècles. Des fenêtres à ogives lézardées, on aperçoit la Sâale qui semble un morceau de. miroir jeté au bas de la montagne, et dans lequel se voient les sapins aux noirs feuillages et les vieux chênes dont les branchages gigantesques s'inclinent comme las des siècles qu'ils portent.
L'écusson des Gorzki, sculpté dans une énorme pierre, surplombe la porte du castel. ”

“ C’était tout bonnement le conseiller intime de commerce Harscher, vêtu d’un habit de cérémonie en brocard d’or, avec des culottes semblables et une veste de drap d’argent semée de fleurs bleues. Il écarta les branches du cerisier, et, avec assez de prestesse pour son âge, descendit par une échelle appuyée contre l’arbre en chantant ou plutôt en sifflant d’une voix glapissante : Ah ! che vedo, o Dio che sento ! Et il courut se jeter dans les bras de l’ambassadeur turc. ”

“ Hirtz assista, plein d'angoisses, à ces cruels événements; son cœur généreux d'Alsacien et de Français fut profondément atteint.
Strasbourg était sa ville chère par-dessus tout; là étaient sa famille, ses affections, ses souvenirs ; il y avait vécu un demi-siècle une vie de dévouement et de bienfaits; il captivait, par le charme de son esprit, toute la société strasbourgeoise. Son nom était populaire dans toute l'Alsace : il y tenait le sceptre de la médecine. ”

“ Courage, espoir et prière, dit M. Hardy; avec ces mots là on est bien fort. Et il resta seul.
Chose étrange, l'espèce de crainte involontaire qu'il avait ressentie au moment où Gabriel s'était disposé à sortir se reproduisait à l'esprit de M. Hardy sous une autre forme: aussitôt après le départ du jeune prêtre, le pensionnaire des révérends pères crut voir une ombre sinistre et croissante succéder au pur et doux rayonnement de la présence de Gabriel... ”

“ Et d’un geste il fit signe au domestique de sortir ; puis cachant la vive contrariété qu’il ressentait, il dit à M. Hardy :
— Ce digne artisan a bien hâte de vous voir, mon cher fils, car il devance de plus de deux heures le moment de l’entrevue... Voyons, il en est temps encore... voulez-vous le recevoir ?...
— Mais, mon père, dit M. Hardy avec une sorte d’irritation, vous voyez dans quel état de faiblesse je suis ;... ayez donc pitié de moi... Je vous en supplie, du calme ;... je vous le répète, quand ce serait le calme de la tombe ; mais, pour l’amour du ciel... du calme... ”

“ Le 3 avril, Jourdan remit le commandement de l'armée à Ernout, son chef d'état-major général, et s'en fut à Strasbourg dans l'intention d'y prendre quelque repos.
Ce jour-là, l'ennemi attaqua sur tous les points et força nos positions.Ernouf dut ordonner la retraite. Elle commença à minuit.
Au jour, l'armée se trouvait en arrière de Haslach, la droite à Neustadt, la gauche à Oppenau, et la retraite continuait sur toute la ligne.
L'ennemi chercha vainement à inquiéter la marche; elle s'exécuta sans aucune perte et dans le plus grand ordre. ”