Séraskier

Définition et enjeux

Portrait de Pierre Bernard d'Héry Pierre Bernard d'Héry,  Oeuvres de Prévost.... Tome 1 (1823)

“ Les janissaires, qui sontles plus orgueilleux de tous les hommes, voyant ce désordre , et que les spahis se renver soient sur eux , firent de désespoir une décharge sur les spahis mêmes, pour les animer ou pour les punir. M. le prince de Bade uous fit aperce voir cet avantage; et nous en profitâmes si bien, que nous les défîmes entièrement. Le séraskier fut un des premiers à fuir. 11 se retira, avec les débris de son armée , du côté de Sophie , capitale de la Bulgarie. ”
Source : Gallica

Portrait de E. T. A. Hoffmann E. T. A. Hoffmann,  Contes des frères Sérapion/trad de la Bédolière…

“ Il y eut aussi un moine Sérapion. Celui-ci, raconte Héraclide dans son Paradis, lorsqu’un jour il revenait des déserts de la Thébaïde à Rome, ordonna à une jeune fille, qui s’était jointe à lui en disant qu’elle avait renoncé au monde et à ses pompes, de se promener près de lui sans vêtements dans les rues de Rome pour lui donner la preuve de sa conversion ; et il la renvoya lorsqu’il lui arriva d’hésiter.
— Tu montres, lui dit-il, que tu vis encore d’après la nature et veux plaire aux hommes, et il ne te convient pas de te vanter d’avoir vaincu le monde.
”
Source : Wikisource

Portrait de E. T. A. Hoffmann E. T. A. Hoffmann,  Contes des frères Sérapion/trad de la Bédolière…

“ Sérapion m’avait dit ces dernières paroles avec l’onction d’un véritable prédicateur. Il se tut alors et leva les yeux vers le ciel. Et pouvait-il en être autrement, pouvais-je ne pas me sentir découragé ? un fou qui regarde son état comme un magnifique don du ciel, qui y trouve le repos et la gaieté et me souhaite dans sa conviction la plus intime un sort pareil au sien ! ”
Source : Wikisource

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature