Jerome K. Jerome,
Trois Hommes dans un bateau
(1889)
“ George avoua que, cet après-midi-là, il douta que la passion du canotage lui vînt jamais.Harris est plus accoutumé à ramer en mer qu’en rivière, et affirme que c’est l’exercice qu’il préfère. Moi pas. Je me rappelle avoir pris, l’été dernier, un petit canot à Eastbourne. J’avais déjà fait pas mal de canotage en mer quelques années plus tôt, et je ne doutais pas de m’en tirer sans problème, mais je m’aperçus que j’avais complètement oublié cet art.Pendant qu’un aviron plongeait profondément sous l’eau, l’autre moulinait désespérément dans l’air. ”
