Daltonisme

“ GEORGET
C'est bien laid de loucher.
MADAME LAURIN
Et surtout bien gênant.
MAURICE
Il est évident que l'organe de la vue étant le plus délicat et le plus sensible doit nécessairement être plus sujet aux déviations et aux infirmités!
M. CONTY
Ce n'est, hélas! que trop vrai. Non seulement les yeux peuvent être myopes, presbytes et louches, mais ils ont encore bien d'autres défauts. -~~S!
Sans parler de ces mouches volantes produites par des corpuscules qui nagent dans l'humeur vitrée, les yeux peuvent encore être atteints d'aslygmatisme, de daltonisme, de diplopie, et d'hémyopie. ”

“ Un homme qui eut dans la science une grande autorité et qui la devait encore plus à son imagination qu’à la rigueur de ses recherches, Dalton, fut un de ceux que cette inexactitude de la loi de Newton embarrassa le plus ”

“ Est-il vrai que tu suives une mauvaise doctrine ? — Le Dieu du Ciel, répondit André, est le créateur de toutes choses ; il est le grand roi qui gouverne tout, le père suprême qui nourrit tous les hommes ; c’est lui qui récompense le bien et punit le mal. Le devoir de tout homme étant de l’adorer, je l’adore et le sers. Quant à une mauvaise doctrine je n’en connais pas. — Tu réponds bien insolemment, cria le mandarin, apostasie de suite. ”

“ Dalton, quoique son génie ne fut méconnu d’aucun de ses compatriotes, occupait, dans la petite ville de Dumphries, la position très-humble et très-peu lucrative de professeur particulier de mathématiques, et ne pouvait disposer dans ses expériences que d’instruments imparfaits. ”

“ D'ailleurs, je désirais avoir quelques détails intimes sur cette habitation moresque, si rose et si
pimpante au milieu de bois sauvages et mal famés, et de plus quelques renseignements sur les êtres singuliers qui la peuplaient. — Diable ! en pays ennemi on vit comme on peut — et l'on s'amuse de même.
— Hé bien ! voyons, qu'est-ce qu'il t'a appris ton tavernier dalmate? un conte bleu, une légende absurbe ; quelque chose de renouvelé de ma commère l'oie ou des fables du Chronicon Slavorum. ”

“ De même un daltonien vrai ne pourrait démontrer à des hommes normaux qu’il n’a pas l’idée de couleur. Je laisse donc de côté la première des deux propositions précédentes ; cependant la preuve de Saint-Anselme me permet de comprendre un peu mieux celle de Descartes, qui, si je ne me trompe, se ramène à ceci : « Nous avons l’idée de la gradation dans la perfection, donc il existe un être infiniment parfait. » ”

“ Et puis, pourquoi suivre une doctrine étrangère ? Si elle était bonne, le roi et les mandarins, qui te valent bien, la pratiqueraient. Tu n’es qu’un grand rebelle qui méconnais les principes. » Puis, faisant approcher les valets et préparer les divers instruments de supplice, il répéta d’un ton de colère : « Dénonce tout sans déguisement ; » et sur son refus, lui fit infliger la puncture des bâtons. — « Partout, dit François, il y a des maîtres et des disciples, mais si je les dénonçais, vous les traiteriez comme moi ; dussé-je donc mourir moi-même, je ne puis rien dire. » ”

“ À l’automne, le livre, enfin terminé, parut en feuilleton au Petit Moniteur de Paul Dalloz, fut publié à la librairie Hetzel et eut quelque succès, malgré tout ce qui lui manque. J’ai dit de quelle façon cette première œuvre de longue haleine avait été entreprise, sans réflexion, comme à la volée ; mais son plus grand défaut fut encore d’être écrite avant l’heure. On n’est pas mûr, à vingt-cinq ans, pour revoir et annoter sa vie. Et le Petit Chose, surtout dans la première partie, n’est en somme que cela, un écho de mon enfance et de ma jeunesse. ”

“ Un homme gros et court entra , la figure ronde , rouge , percée de deux petits yeux vifs et malins . Il s' avança avec un dandinement de maquignon campagnard , salua d' un grand geste M me Polinière , qui se leva , et l' accompagna bientôt jusqu' à la porte du petit salon .
– M. Olivier Dathan , dont je vous ai parlé , cher maître .
Me Dieulafoi tendit la main à Olivier , et l' examina , les yeux si noirs , si perçants , que le jeune homme en fut tout décontenancé . Il réagit , avec la terreur de paraître gauche , timide . ”

“ Si cette doctrine était vraie, le roi, la cour et ses mandarins ne la suivraient-ils pas ? — Dieu est au ciel, d’où il fait connaître ses ordres ; si vous les exécutez, il vous fera monter près de lui ; si vous lui résistez, il vous précipitera dans les enfers. C’est une peine un million de fois plus forte qu’on ne peut l’imaginer ici-bas. Aucun être n’est en dehors de ses bienfaits ; mais puisqu’une pauvre créature telle que moi en a reçu plus que tous mes supérieurs, dussé-je mourir, je ne le renierai pas. — Après ton supplice, la mère aussi sera mise à mort à cause de toi. ”

“ On ne saurait trop apprécier ce point de vue élevé, auquel il s’est ainsi placé dès le début de cet aperçu. La noblesse de ses sentiments, son caractère consciencieux et l’amour qu’il professait pour la vérité, lui avaient fait sentir instinctivement qu’il n’est pas possible que des hommes de valeur comme ceux dont l’histoire de la philosophie nous a laissé les noms, aient créé des systèmes de toutes pièces, sans partir d’un fait ou d’une idée exacte dont leur esprit avait été frappé et dont ils avaient voulu donner une explication raisonnée. ”

“ Votre renommée est la couleur de l'herbe qui vient et passe, et celui-là même la décolore, qui la fit surgir de l'âpre sein de la terre.
L'amour de Dante pour sa patrie perce jusque dans ses imprécations contre elle. On sent que son image est toujours devant ses yeux et que ses pensées se tournent constamment vers elle ; c'est parce qu'il la voudrait heureuse qu'il s'irrite de la trouver coupable :
0 misérable patrie, s'écrie-t-il dans le Convito, quelle pitié me prend de toi toutes les fois que j'écris quelque chose qui a rapport au gouvernement du civil ! ”

“ Chacun le respectait. On disait de lui : « Il est très fort... c’est un penseur. » Moi, de voir la grimace ironique qui tordait sa bouche en écoutant les vers du grand Baghavat, j’avais conçu de mon voisin de gauche la plus haute opinion. Je pensais : « Voilà un homme de goût... Si je lui disais mon poëme. »
Un soir — comme on se levait de table — Je fis apporter un flacon d’eau-de-vie, et j’offris au penseur de prendre un petit verre avec moi. ”

“ Ainsi, dit-il, lorsque Dante vint, il trouva l’art de la gaie science tout fait, et un langage illusoire établi sur une base très simple, deux mots : amour et haine, d’où dérivent deux séries d’expressions contrastant l’une avec l’autre, et servant à désigner, d’une manière emblématique, toutes les choses contraires. ”

“ « C’est dans la sphère des sentimens élevés, prenant leur source dans la conscience morale de l’individu, — religion, héroïsme, souffrance noblement endurée, — que se meuvent les rythmes binaires. Parmi eux, le dactyle a un éthos sévère, grandiose, et d’une haute portée idéale. Il accompagne la marche des dieux, évoque l’image d’un passé lointain, mystérieux, et proclame les arrêts inflexibles du destin [17] . » Un morceau fameux, que nous avons déjà pris comme exemple, l’Allegretto de la symphonie en la, est écrit suivant le rythme dactylique. ”

“ Combien y en a-t-il qui aient vraiment peint ce qu’un rossignol fait éprouver... ? Et pourtant leurs vers ne sont pleins que de cela. Mais si le Dante en parle, il est neuf comme la nature, et l’on n’a entendu que celui-là. Tout est factice et paré et fait avec l’esprit. Combien y en a-t-il qui aient peint l’amour ? Le Dante est vraiment le premier des poètes... On frissonne avec lui, comme devant la chose, supérieur en cela à Michel-Ange, ou plutôt différent, car il est sublime autrement, mais pas par la vérité. ”

“ Maladif et trop nerveux peut-être, parce que son art souffre avec nous, parce que dans ses lamentations exagérées et ses triomphes retentissants, il y a toujours le souffle de la poitrine et son cri, son mal et le nôtre. Nous ne sommes plus au temps des Olympiens comme Raphaël, Véronèse et Rubens, et l'art de Delacroix est puissant comme une voix de l'Enfer du Dante. ”

“ Le festin commença, pendant que les deux prisonniers se tenaient au lieu du supplice. Le mandarin leur dit : « Le vrai paradis c’est d’avoir ici-bas une bonne nourriture, une belle musique et tout ce que l’on souhaite. Vous qui voulez monter au ciel, comment ferez-vous pour en escalader les trente-trois étages ? Abjurez et vous serez traités comme ceux-ci ; sinon, je vous déférerai au grand tribunal, et vous serez mis à mort. — J’ai déjà répondu, dit Paul, mais j’ajouterai encore une parole : Dieu est le seul maître de tout, de la vie et de la mort ; comment pourrais-je le renier ? » ”

“ Et toujours, à la fin de chaque récit, l'Ancêtre témoin de tant de choses a un hochement de tête, regarde au loin, et de sa voix forte dit: «J'ai vu ça, moi...» mettant en quelque sorte une signature d'authenticité au bas du tableau.
Je dois dire qu'à part Dalzon qui buvait hypocritement ses paroles, j'étais seul dans le salon à m'intéresser aux récits de ce patriarche, plus curieux pour moi que les historiettes d'un certain Lavaux, journaliste, bibliothécaire, je ne sais trop, en tout cas terriblement bavard et renseigné. ”

“ J'ai appris à Nathalie tout ce que je pouvais lui apprendre. Ma science n'est pas vaste; elle a été bien vite épuisée par une élève si docile, si attentive et si intelligente. J'ai terminé, depuis longtemps, l'instruction de Nathalie, dans les limites de mes facultés. Quoiqu'elle ne se soit pas étendue jusqu'à l'étude des arts d'agrément, et notamment jusqu'à celle du piano, elle suffit à une jeune fille qui ne peut
avoir d'autre ambition que celle d'être une négociante, conduisant bien son ménage, et aidant, en outre, son mari dans les travaux de son commerce. ”

“ Cat. A. Moreau, p. 233. 2° Dessin à la mine de plomb. – H. 1m50, L. 0m170 – Vente posthume, à M. Castillon-Bouvenne. – Non catalogué par M. Moreau.
Cette jolie personne, aux traits un peu forts, mais réguliers, aux lèvres épaisses, sensuelles et d'un beau
sourire, est accoudée à droite et regarde le spectateur en renversant un peu la tête qu'elle a posée dans la main. Ses lourds cheveux noirs sont
divisés en larges bandeaux, comme dans le célèbre portrait de George Sand jeune, avec laquelle, d'ailleurs, madame Dalton a quelque ressemblance. Madame Dalton était élève de Delacroix ”

“ Pierre, vaincu, s’écria : « Je ne puis rompre avec les sentiments de la nature. Je ne veux pas que mon père meure à cause de moi, sauvez-nous tous deux. » Puis il fit sa soumission, et le mandarin, joyeux de son succès, les fit relâcher et renvoyer immédiatement.
Mais Pierre en sortant du tribunal rencontra Martin Ni, qui le réprimanda vivement de sa faiblesse, et l’exhorta à une prompte pénitence. Il n’avait cédé qu’à un aveuglement de tendresse filiale, et la loi était toujours vivante dans son cœur. ”

“ L'étonnant, chez Daudet, c'est le don de saisir spontanément, en une minute, sous les conventions, les attitudes voulues, les arrangements, le vrai des hommes et des choses.
L'étonnant aussi, c'est que le poète, l'amoureux et l'enthousiaste de la nature aient survécu dans ce connaisseur du coeur humain, que cette science de l'homme n'ait pas, comme il arrive, conduit l'écrivain au pessimisme, ne lui ait pas mis aux lèvres le pli amer de ceux qui savent trop, n'ait jamais fait tomber de cette plume une page de sarcasme ou de haine. ”

“ L’homme ne devient vraiment homme que par l’observation des relations naturelles, et un royaume ne trouve sa vie que dans l’instruction et la vraie doctrine. Or, la doctrine déréglée dont il est question ne reconnaît ni parents, ni roi ; elle rejette tout principe, elle ravale l’homme au rang des sauvages et des animaux. Le peuple ignorant s’en laisse pénétrer de plus en plus, et s’égare dans une fausse voie ; c’est un enfant qui court à la rivière et s’y perd. Comment mon cœur ne serait-il pas touché ? ”

“ M. Datchery commença de compter lentement la somme qui lui avait été demandée.
La vieille, tout en suivant d’un œil cupide le mouvement de ses mains, continuait de lui parler du grand exemple qu’elle l’invitait à suivre.
« C’était la veille de la dernière fête de Noël ; la nuit allait tomber quand je me trouvai ici, près du jeune gentleman qui me donna les trois shillings six pence. »
M. Datchery s’arrêta dans son compte, s’aperçut qu’il s’était trompé, remit toute sa monnaie ensemble et recommença.
« Et le nom du jeune gentleman, ajouta-t-elle, était Edwin. » ”

“ Lentague, tout en continuant sa promenade, le regardait du coin de l'œil, avec un sourire narquois.
— Vous avez raison, fit-il, de vous vêtir, mon cher Causson; il fait froid, et vous pourriez attraper du mal ; il faut être prudent.
Puis, reprenant : — Vous vouliez, je crois, me faire arrêter? Oh !
mon Dieu, rien de plus facile. Vous n'avez qu'à dire ce que vous savez sur mon compte, — ça suffira. Mais, il y a mieux. Eh ! pourquoi vous le cacherais-je? Tel que vous me voyez, je suis un forçat en rupture de ban. comme vous, du reste! Que voulez-vous?. on n'est pas parfait ”

“ Il n’y a que peu de personnes qui sachent se contenir, au moins à l’extérieur, et garder un peu les convenances, et encore dans le fond du cœur, elles n’en restent pas moins mauvaises. Notre doctrine, au contraire, règle tout d’abord l’intérieur, redresse les sept passions, dirige par le moyen du Décalogue l’extérieur aussi bien que l’intérieur. Elle est, de fait, le perfectionnement des doctrines de Confucius et autres. — Si tu dis vrai, elle ne serait pas perverse, mais puisque le roi la prohibe, diras-tu que le roi a tort [89] ? ”

“ Une autre forme du négatif s’obtient en ajoutant au radical la terminaison tsi-mot-hăta, composée de la particule tsi, de mot qui signifie : impuissance, et du verbe hă-ta, faire. Cette dernière forme du négatif signifie littéralement, je suis dans l’impuissance de..., je ne puis pas...
Le verbe honorifique se forme en ajoutant si-ta aux radicaux terminés par une voyelle, et eusi-ta à ceux qui sont terminés par une consonne. Pour les verbes en tha, ou ajoute au radical heusi-ta. Ex. : hă-ta, faire, hă-si-ta, si l’on parle d’une personne élevée en dignité ”