Curitiba

“ Limites de la comarca de Curitiba ; les villes qu'elle contient ; sa population ; sa garde nationale ; rapports de la population tout entière avec le nombre des gardes nationaux. – Population du district de Curitiba ; la salubrité de ce district et son climat ; ses productions ; le caractère de ses habitants. – Excellente réception qu'ils font à l'auteur. – Description de la maison de campagne où il est logé. – Le capitao mór de Curitiba. – Deux Indiennes de la tribu des Coroados de Garapuáva ”

“ Si donc le climat de Curitiba est extrêmement tempéré, quoique cette ville soit située sous un parallèle à peine plus méridional que celui du Porto ; si les productions de l'Europe y réussissent avec tant de facilité ; si les gelées y font périr les bananiers, les caféiers, la canne à sucre, il n'est guère douteux que l'élévation du pays n'en soit la cause principale (1) . Je ne saurais croire, cependant, que la distance de l'équateur n'entre pas pour beaucoup aussi dans la température de la contrée qui s'étend depuis Hytú jusqu'à Curitiba ”

“ La fabrication du maté : quantité produite par la comarca de Curitiba. La température qui convient à l'Araucaria brasiliensis. – L'auteur commence à monter la Serra de Parauaguâ. – Pandeló. – Boa Vista ; chemins affreux. – Beau trait de José Caetano da Silva Coutinho. – Descente de la Serra ; chemins encore plus affreux. – Halte à Pinheirinho au milieu des bois. – Le Porto. – Changement de température ; causes qui influent sur celle des Campos Geraes. – La plaine appelée Vargem. – Morretes, village, aujourd'hui ville ; ses habitants, sa position ; productions des alentours. ”

“ Lorsque la province de S. Paul fut divisée en deux comarcas, celle du nord et celle du sud, on choisit la ville de Paranaguá pour être le chef-lieu de la dernière. Mais, comme je l'ai déjà dit (2) , elle ne conserva cet honneur que jusqu'en 1812 ; alors la résidence de l'ouvidor fut transférée à Curitiba, qui devint la véritable capitale de la
(1) Sur tous ces faits MM. Milliet et Lopes de Moura (Dicc., II, 236) ne me paraissent nullement d'accord avec Gaspar da Madre de Deos (Mem. S. Vicente, 185) , ni avec Pedro Tacques (Historia da capitania de S. Vicente, in Revista trim., 1848) . ”

“ Car c'est bien de Chicago qu'il s'agit, de cette métropole de l'Ouest qui s'étonne aujourd'hui de ne pas étonner l'Univers: voilà ce que pensaient, il y a cinquante ans, les Américains les plus éclairés, de l'avenir réservé à cette orgueilleuse cité. ”

“ Quelques quartiers de Chicago seuls sont grands et bien percés, tandis que Berlin paraît partout imposant et grandiose; la ville est uniformément belle. A Chicago il existe des monuments plus remarquables par leur architecture que ceux de Berlin, mais, malgré cela, ce que j’ai dit plus haut est encore exact. ”

“ Chicago compte à peine quarante-cinq ans d’existence, et sa population atteint déjà le chiffre de 500,000 âmes. C’est le premier marché du monde pour les grains, le bétail et les viandes salées. Bien plus, à l’intérieur de la vaste région occupée par l’Union américaine, c’est comme un centre naturel où convergent tous les états atlantiques : dix-sept chemins de fer conduisent à cette grande métropole de l’Illinois. ”

“ Quand les brumes jaunâtres se promènent dans les rues, Chicago ressemble à Londres. Saint-Louis ressemble à Chicago avec une nuance de laisser-aller et quelque chose de moins posé, de moins puissant ; son essor semble lent et pénible, comme le cours du fleuve qui transporte ses navires. ”

“ Montréal est un carré long, situé sur le bord du fleuve, lequel s’élevant insensiblement, partage la ville, dans sa longueur, en haute et basse — mais à peine s’aperçoit-on que l’on monte de l’une à l’autre. L’Hôtel-Dieu, les magasins du roi et la place d’armes sont dans la basse-ville ; c’est aussi le quartier de presque tous les marchands. Le séminaire et la paroisse, les récollets, les jésuites, les filles de la congrégation, le gouverneur et le plupart des officiers sont dans la haute-ville. ”

“ Chicago est la reine de l’ouest ; c’est la capitale des grands états producteurs de céréales. Il y a trente-trois ans, les Indiens erraient encore librement sur les rives du lac Michigan, où s’élèvent maintenant des églises, des hôtels, des monumens, des maisons pour une population de 180,000 habitans. L’immense damier, découpé de larges rues, s’étend à perte de vue au nord, au sud, à l’ouest. À l’est est le port, où.se pressent les mâts d’une multitude de bateaux. ”

“ En résumé, la ville est plus neuve à l’œil qu’aucune autre, plus éclairée et plus ordonnée; pas une autre cité n’a l’air aussi spacieux, et n’est mieux à l’abri des encombrements; pas une n’offre autant de rues droites, et Berlin peut facilement disputer à Chicago la platitude de son aspect comme aussi la prodigieuse rapidité de son développement. ”

“ Cette ruche de travailleurs est située à trois quarts d’heure en chemin de fer du centre de la ville : on traverse, pour l’atteindre, de vastes espaces inhabités ; mais n’importe ! c’est toujours Chicago ! ”

“ Les villes les plus importantes de la confération après la capitale sont: Cordoba, chef-lieu de la province du même nom, avec une population cle 35,000 âmes; Rosario, sur la rive droite de Parana, à 80 lieues de Buenos-Ayres dans la province de Santa-Fé, San-Juan, ville commerciale de la république ; Santa-Fé, la plus ancienne ville du pays, 10,670 habitants ; Parana, province d'Entre-Rios, 10,000 habitants, qui. a été pendant huit ans le siège du gouvernement fédéral; Gualeguaychu (même province) , 10,000 habitants, sur la rive droite de l'Uruguay, centre de nombreux saladeros ”

“ Dix ou quinze mille âmes au lieu de huit cent mille attendues, du million rêvé, c'est peu ; mais la ville n'a que quinze ans d'âge et.ici tout pousse vite : les arbres des rues ont déjà l'air de cinquantenaires de chez nous, et chaque quartier hérisse de multiples échafaudages ses nombreux terrains libres.
Les suburbains font tache d'huile. Bello Horizonte sera peut-être une grande ville un jour : elle a déjà l'air d'y songer. ”

“ Quelle différence présente le Chicago actuel avec le Chicago des Beaubien, en 1831 ! M. Tassé, l’auteur des « Canadiens de l’Ouest, » dit : « Quels bonds prodigieux ! Il a suffi de quelques années pour que Chicago prenne un développement que plusieurs siècles souvent n’ont pu réussir à donner à maintes grandes villes du vieux monde. »
Lors des premières explorations de nos compatriotes, Chicago était occupé par des sauvages de la confédération des Miamis, dont faisaient partie les Illinois. ”

“ Pour comprendre toute la valeur de cette démarche, toute l’importance qu’elle allait donner à des on dit de canton, il faut connaître la province et se représenter les conséquences incalculables de l’intervention du Code dans les mystères de la vie sociale.
Ainsi, dans un arrondissement de troisième ordre, comme Saint-Y..., ce qu’on appelle la société forme une agglomération de vingt à trente personnes environ ; les grands propriétaires, nobles et bourgeois, les principaux industriels, s’il y a des fabriques dans le pays, plus l’administration, la magistrature et le barreau ”

“ La ville basse semble chaque jour s'accroître des débris de la ville haute; l'intendance, les tribunaux de première instance et de mandement, les foires, les marchés y ont définitivement établi leur siège.
Avantageusement située au centre des routes d'Annecy, de Chambéry et de Moùtiers, la ville, créée d'hier, s'augmente sans cesse dans de grandes proportions. ”

“ Cependant, chaque commune, canton ou arrondissement, doit participer équitablement à tous les avantages sociaux, en industrie comme en politique. Il faut s'habituer à considérer, jusqu'à un certain point, un arrondissement français comme un canton suisse, et lui conserver au sein de l'unité totale son indépendance propre, son individualité. ”

“ Cependant, je dois excepter le point de Potsdam qui est réellement joli. La rivière de la Havel y est vive et gracieuse, les coteaux boisés qui l'encaissent, couverts de fort jolies maisons de campagne. Potsdam même, qui n'est qu'une résidence d'été, a bien plus l'air d'une capitale que Cassel, Stuttgart ou Carlsruhe. Mais, à une demi-lieue de là, on retombe dans toutes les aridités et tristesses possibles, jusqu'à ce que l'on ait regagné les faubourgs de Berlin, qui, du côté par lequel nous sommes arrivés, m'ont vraiment surpris. ”

“ De nombreuses stations ont défilé de chaque côté du railroad, – des villes, des bourgades, des villages, et, à travers ces districts, pas un coin de nature qui soit livré à lui-même ! Partout la main de l’homme et son outillage bruyant ! Il est vrai, dans notre Illinois, il en est de même, et le Canada n’y échappe pas. ”

“ La prospérité sans exemple de Chicago n’est-elle pas la meilleure preuve de son chiffre de population ? Saint-Louis compte plus d’un siècle, Chicago n’existe que depuis 1830 ; avec combien plus de rapidité ne s’est-elle pas développée ! ”

“ Berlin est le Chicago européen. Les deux villes ont à peu près la même population—environ{68} quinze cent mille habitants. Je ne puis donner des chiffres plus précis, car je sais seulement la population que possédait Chicago l’avant-dernière semaine; et, à ce moment, elle était d’un million et demi. Il y a quinze ans, Berlin et Chicago passaient certainement pour deux grandes villes, mais aucune d’elles n’était la ville géante actuelle. ”

“ Quel étrange caprice du destin l’a voulu ainsi et par quel contraste bien fait pour réjouir les philosophes, la nation s’est-elle fait sacrer dans une ville qui précisément n’est point unie et ne le sera jamais, qui n’est même pas une ville, mais une agglomération sans ciment, un damier humain ?
Chicago trompe le public : elle est toute en façades ; en façade sur le lac Michigan, le long duquel s’étalent son luxe, ses constructions géantes, l’interminable ruban de ses avenues rectilignes, et, en second plan, les grandes rues débordantes d’activité fébrile ”

“ Sauveur, ainsi que Lévis sont l’avenir de Québec. Si Montréal porte à sa glorieuse aînée une fraternelle sympathie, elle doit aider de toutes ses forces les quartiers décimés à se relever, à reprendre leur croissance et leur progrès si soudainement interrompu. Notre amour-propre de la est intéressé à la prospérité, à la grandeur de la capitale nationale du pays, de la ville qui a le mieux conservé dans ses mœurs, et jusque dans sa forme extérieure, l’empreinte française, le cachet gaulois. ”

“ C’est au milieu de ces luttes et de ces combats journaliers que cette belle et grande partie du pays, Montréal et les Trois-Rivières, mais surtout Montréal, fut acquise à la civilisation. Chaque laboureur était soldat, chaque sillon arrosé de sang. ”

“ On n'est pas, que je sache, moins intelligent ni moins soucieux de ses intérêts à Constantine qu'à Bône, où, en moins de dix ans, on a su construire une nouvelle ville d'une superficie à peu près égale, je ne dirai pas à celle du Coudiat, mais à celle de tout Constantine ; aussi, les arrivants trouvant à s'y loger, contribuent-ils à augmenter sa population.
Reste l'examen de la question principale, celle de la garantie de 4 p. %.
En ville, les avis sont partagés, les uns sont pour une garantie, les autres pour une subvention. ”

“ La raison principale de cet essor merveilleux, c’est que Chicago est le principal point d’arrêt entre New-York et San-Francisco, et ainsi s’explique cette population énorme affluant dans les rues bordées de maisons hautes de quinze à dix-huit étages, cette tension sans relâche des esprits toujours à l’affût des inventions nouvelles, cette fièvre qui, dans ce milieu en ébullition constante, est devenue telle, que la physionomie de cette cité, peut-être unique, dédaignant d’être capitale, mais fière de se dire reine, tient à la fois du rêve et du cauchemar. ”

“ Une ère de prospérité aussi nouvelle que généreuse s’ouvre présentement à votre activité. Montréal, la métropole du Canada, grandit à vue d’œil. Les chemins de fer, la navigation y apportent des richesses inouïes. ”

“ Aucun emplacement n'est jamais trop cher s'il est le plus sain, le plus central et le plus convenable que l'on rencontre dans l'arrondissement. Nous en citerons deux exemples : à Zurich d'abord où l'on a bâti au prix de 1,100,000 francs, une école sur la Lintescher Platz, l'une des principales de la ville ; à Berne ensuite où le gouvernement a acheté, pour les convertir en une école de filles, deux grandes maisons dans la rue principale de la ville, la rue fédérale. ”

“ La nature a divisé Québec en deux parties fort différentes d'aspect, la ville basse et la ville haute. La ville basse est le quartier du commerce, la ville haute est celui des magasins de luxe, des hôtels, des bâtiments du gouvernement provincial. C'est dans la ville haute, à l'hôtel Saint-Louis, que j'ai établi mon quartier général pour les quelques jours qui doivent s'écouler avant le départ du paquebot qui me ramènera vers les plages européennes. ”

“ Telle qu’elle est, avec ce trop long chômage forcé de ses communications fluviales, Montréal n’en est pas moins, nous l’avons dit, une ville puissamment affairée et industrieuse, qui croît, se développe et s’embellit tous les jours et qui a déjà un lot assez beau pour penser sans envie à ce qui lui manque encore. ”

“ De cette époque néfaste, Chicago a fait des progrès encore plus étonnants.
La population de Chicago s’élève aujourd’hui à 1,500,000 âmes. Nos compatriotes y sont nombreux actuellement. D’après ceux qui s’y connaissent, il y aurait maintenant 20,000 des nôtres dans la Métropole de l’Ouest.
NOTRE-DAME DE CHICAGO.
L’histoire du développement de cette paroisse peut se diviser en trois époques ”