Druse

“ Le vieillard druse gardait au maintien fort tranquille, et dit en regardant le prince :
— La paix soit avec toi, Miran ; que viens-tu faire dans notre pays ?
— Où sont tes frères ? dit le prince. Ils ont fui sans doute en nous apercevant de loin.
— Tu sais que ce n’est pas leur habitude, dit le vieillard ; mais ils se trouvaient quelques-uns seulement contre tout ton peuple ; ils ont emmené loin d’ici les femmes et les enfants. Moi, j’ai voulu rester.
— On nous a dit pourtant que vous aviez appelé les Druses de l’autre montagne et qu’ils étaient en grand nombre. ”

“ Autant que j’en ai pu juger par l’aspect comparé de ces femmes et de ces enfans, les traits de la population druse ont quelque rapport avec ceux de la race persane. Le hâle, qui répandait sa teinte ambrée sur les visages des petites filles, n’altérait pas la blancheur mate des deux femmes à demi voilées, — de telle sorte qu’on pourrait croire que l’habitude de se couvrir le visage est avant tout chez les Levantines une question de coquetterie. L’air vivifiant de la montagne et l’habitude du travail colorent fortement les lèvres et les joues. ”

“ « Les Druses, ont-ils dit (j'ai entendu le mot) , ont au moins l'énergie des massacres! »
Si l'honneur, la liberté, les grands et nobles sentiments, la civilisation pouvaient entrer enfin dans le cœur des Orientaux, pensez-vous que ce serait dans le cœur des Druses qu'ils pourraient prendre racine? Vous n'oseriez pas l'affirmer ; car vous savez bien que le Druse, homme sans Dieu, sans justice, sans loi, est un être organisé pour le mal. ”

“ Toutes les autres sont habitées par des Druses, ce qui m'a étonné tout d'abord, et voici pourquoi : je voyais presque partout des croix tracées avec de la craie blanche sur les portes des maisons. J'ai su bientôt après que les idolâtres avaient pris cette précaution lorsque nos troupes se mirent en route pour la montagne. Il était évident pour les adorateurs du veau que jamais des soldats chrétiens n'oseraient toucher à des demeures marquées du signe de leur croyance.
C'est un affreux peuple que le peuple druse ! il se fait du mensonge un jeu. Il foule aux pieds tout sentiment d'honneur. ”

“ Le peuple druse lui-même n'est donc, selon le mot arabe que nous citions, qu'un peuple de chiens mené par des lions. C'est à leurs chefs religieux et politiques que doit incomber toute responsabilité, et le peuple druse lui-même vit depuis de longs siècles côte à côte avec les chrétiens, souvent dans les mêmes villages, sans qu'on ait eu à déplorer encore des massacres semblables à ceux de 1860. ”

“ Nous avons à signaler, parmi les publications de M. Guys, deux volumes publiés en 1863 et intitulés : 1° Théogonie des Druses ou abrégé de leur système religieux, texte arabe, traduction française et notes. 2° La nation druse, son histoire, ses moeurs et son état politique, in-8°; c'est une espèce de supplément à l'Exposé de la religion druse, par Silvestre de Sacy.
En 1853, M. Alphonse Rousseau, fils de l'ancien consul général de France à Baghdad, publia une traduction du Voyage du Scheykh elTidjani dans la régence de Tunis, dans la première partie du XIVe siècle ; in-8°. ”

“ Selon les préceptes religieux des Druses, tous les hommes sont frères, et, fidèles à cette loi, jamais l'hospitalité n'est trahie parmi eux; l'étranger qui cherche une sauvegarde sous le toit d'un Druse, peut être assuré que nulle considération ne le fera livrer à ses ennemis. ”

“ La même cérémonie recommence à chaque nouvelle troupe de parens qui arrive. On garde ainsi le corps jusqu'au lendemain ; alors tous les habitans du village, druses & chrétiens, étant rassemblés, on enlève le corps après savoir enfermé dans une bierie. Un Druse récite des prières de vive voix. ”

“ La religion druse a été longtemps un mystère impénétrable ; car le peuple qui la professe ne permet jamais qu'on étudie les livres où elle est contenue. Quelques-uns de ces livres néanmoins, ayant fini par tomber sous les yeux de plusieurs savants orientalistes européens, ont révélé les doctrines suivantes : Les Druses ne reconnaissent d'autre Dieu, prophète ou saint, que El-IIakem. Les âmes transmigrent d'un corps à un autre ”

“ Dirigés par des chefs habiles et non par des fanatiques, les Druses, au lieu d'un peuple d'assassins, pourraient faire un peuple de braves, et, si l'opinion de quelques savants est juste, ils ne mentiraient pas alors à leur sang, puisqu'ils sont peut-être les arrière-neveux des croisés français. ”

“ Les agents catholiques ont renoncé depuis longtemps à convertir les Druses, et ne s’attaquent guère qu’aux Grecs schismatiques, dont les idées ont plus de rapport avec les leurs. Les missionnaires anglais ont, au contraire, à leur service toutes les nuances variées des diverses sectes protestantes, et finissent par trouver des points de rapport extraordinaires entre leur foi et celle des Druses. La question en fin de compte étant d’inscrire le plus de noms possible au livre qui contient l’état de leurs travaux, ils parviennent à prouver aux néophytes qu’au fond les Anglais sont un peu Druses. ”

“ Du reste, ces sectaires ont toute la morgue et tous les scrupules de la superstition.
Le reste des Druses, étranger à cet esprit, est tout à fait insouciant des choses religieuses ; chacun, livré à son caractère, suit la route qui lui plaît, et ces opinions sont celles qui se présentent le plus naturellement aux esprits simples.
Ainsi que les Maronites, les Druses sont cultivateurs et se partagent en deux classes : le peuple et les notables qu'on nomme chaiks ou émirs. ”

“ Dans le cours de son règne, Alexis eut à combattre les chevaliers de Robert Guiscard, les troupes des Turcs Seldjoucides et il vit s'accomplir la première croisade.
XII. — ORIENT MUSULMAN.
59. Secte des Druses. — Au commencement du XIe siècle apparut une nouvelle secte religieuse, ou plutôt une religion nouvelle, celle des Druses. Les Druscs adoraient Dieu incarné, disaient-ils, dans le calife fatimite Hakem. Originaires d'Égypte, ils se rctirèrcnt, sous la conduite de leur chef Druzi, dans les montagnes du Liban, et s'y perpétuèrent sous des émirs indépendants. ”

“ Son départ suspendit provisoirement la guerre; mais il n'a voulu ni punir les coupables ni indemniser les chrétiens : c'est l'usage, en pareil cas, et tous les pachas s'y conforment; car ils savent bien que c'est le meilleur moyen pour allumer la guerre entre les chrétiens et les Druses. En eflet, ceux-ci, encouragés par l'étrange clémence du gouverneur général, se sont mis dès lors à parcourir les chemins, et à massacrer les chrétiens qui leur tombaient sous la main. ”

“ Béni soit ton saint nom dans tous les siècles, ô toi qui seul opères de si admirables prodiges! ANDRONIQUE.→ Et moi donc, bienheureux Jean! ne tardez pas à me consoler; car la tendresse conjugale que je porte à Drusiana ne permet à mon âme aucun repos, jusqu’à ce que je l’aie vue, elle aussi, ressuscitée au plus vite. JEAN.→ Drusiana, que Jésus-Christ, notre Seigneur, vous ressuscite! DRUSIANA.→ Gloire et honneur à toi, Christ, qui me fais revivre. CALLIMAQUE.→ O ma Drusiana! ”

“ SCÈNE IX.→ Les précédents, les trois corps de DRUSIANA, de FORTUNATUS et de CALLIMAQUE.
JEAN.→ Au nom du Christ, quel prodige vois-je ici? Le sépulcre est ouvert, le corps de Drusiana a été jeté [187] hors de sa tombe; à côté gisent deux cadavres enlacés dans les nœuds d’un serpent! ANDRONIQUE.→ Je devine ce que cela signifie. Durant sa vie, le jeune Callimaque aima Drusiana d’un amour criminel. Drusiana en fut contristée; le chagrin qu’elle en conçut la fit tomber dans la fièvre, et elle invita la mort à venir la visiter. JEAN.→ L’amour de la chasteté a-t-il pu la pousser jusque-là? ”

“ Maintenant que Drusus nous est ravi, c’est à vous que j’adressa mes prières. Je vous en conjure, en présence des dieux et de la patrie, adoptez les arrière-petits-fils d’Auguste, les rejetons de tant de héros ; soyez leurs guides ; remplissez auprès d’eux votre place et la mienne. Et vous, Néron et Drusus8, voilà ceux qui vous tiendront lieu de pères. Dans le rang où vous êtes nés, vos biens et vos maux intéressent la république."
8. Des trois fils de Germanicus, Tibère ne recommanda aux sénateurs que les deux plus âgés, Néron et Drusus. Le seul dont il ne parla point est celui qui régna. ”

“ Les livres principaux des Druzes sont : les Épitres d'ElHakim et de Hamzah, les Commentaires du Cheikh Bahaed-Din Es-Sabiri, du Cheikh Zaïn-ed-Din Miydad, du Cheikh Youssouf Kafarkouki, et enfin de l'émir AbdallahEl-Tanoukhi, auquel les Druzes décernent le titre de Sayyid (seigneur) et qu'ils considèrent comme un grand saint. Son tombeau à Obeya, dans le Liban, est un lieu de pèlerinage très fréquenté.
Le peuple druze se partage en jouhhal, ou ignorants — c'est la très grande majorité de la nation, absolument à l'écart des secrets de la doctrine — et en akkal, ou sages — ce sont les initiés. ”

“ La religion des Druzes est un mystère que nul voyageur n’a jamais pu percer. J’ai connu plusieurs Européens vivant depuis de nombreuses années au milieu de ce peuple, et qui m’ont confessé leur ignorance à cet égard. Lady Stanhope elle-même, qui fait exception par sa résidence habituelle au milieu des Arabes de cette tribu, et par le dévouement qu’elle inspire à ces hommes dont elle parle la langue et suit les mœurs, m’a dit que pour elle aussi la religion des Druzes était un mystère. La plupart des voyageurs qui ont écrit sur eux prétendent que ce culte n’est qu’un schisme du mahométisme. ”

“ Il maudit Tibère et adresse aux dieux des prières vengeresses, on recueille ses malédictions et ses vœux comme autant de crimes. Il veut sortir de force, quand il a encore quelque énergie, on le frappe, on le rejette dans sa prison, et le cep de vigne d’un centurion s’abat sur le fils de Germanicus. Rendu furieux par la faim, acharné à vivre, Drusus dévore ses matelas : quand il est mort, on trouve sa bouche et son estomac pleins de bourre. ”

“ « Les Druzes ne jurent jamais par Dieu.
«Si vous forcez un Druze à vous dire quel livre religieux il admet, il vous dira que c'est le Coran si ceux qui le dominent sont musulmans, et l'Évangile si ses maîtres sont chrétiens.
« Hamzé, le premier de leurs prophètes, dit : Je suis la première des créatures de Dieu, je suis sa voie et son pont; j'ai la science par son ordre, je suis la tour et la maison bâtie; je suis le maître de la mort et de la résurrection; je suis celui qui donnera le triomphe au dernier jour, je suis le chef du sacerdoce, le maître de la grâce. » ”

“ ANDRONIQUE.→ Il y a non loin d’ici un tombeau de marbre; nous y déposerons ses restes. Je chargerai Fortunatus, un de mes serviteurs, du soin de garder ce monument. JEAN.→ Il est convenable que Drusiana soit inhumée avec honneur. Puisse Dieu donner à son âme la joie et le repos! SCÈNE VI.→ CALLIMAQUE, FORTUNATUS (37) .
CALLIMAQUE.→ Qu’arrivera-t-il de tout ceci, Fortunatus? La mort même de Drusiana ne peut éteindre mon amour. FORTUNATUS.→ Votre situation est digne de pitié. CALLIMAQUE.→ Je meurs si ton adresse ne me vient en aide. FORTUNATUS.→ En quoi puis-je vous aider? ”

“ Le sentiment de la conquête, une ardeur qui ressemble à celle de l’amoureux, l’auréole qui ajoute au front la légèreté et l’allégresse, tout en un mot rend l’homme meilleur, les intentions plus pures, la vertu plus facile. Telle a été la condition, non-seulement de Germanicus, mais de son père Drusus, qu’on appelait Drusus l’ancien, et qui a exercé sur les destinées de son fils une influence plus considérable que les historiens ne le disent. ”

“ Ces traits ne sont pas ceux d’une morte; ces membres ont toute la fraîcheur de la vie; faites d’elle selon vos désirs. CALLIMAQUE.→ O Drusiana! Drusiana! quelle tendresse de cœur je t’avais vouée! comme je t’aimais sincèrement et du fond de mes entrailles! Et toi, tu m’as toujours repoussé! toujours tu as contredit mes vœux! (Il l’enlève hors de la tombe.) Maintenant il est en mon pouvoir de pousser contre toi mes violences aussi loin que je voudrai. [183] FORTUNATUS.→ Ah! ah! un horrible serpent s’élance sur nous! CALLIMAQUE.→ Malheur à moi! Fortunatus, pourquoi m’as-tu séduit? ”

“ Du reste les Druzes sont en général robustes et bien faits, accoutumés à la fatigue dès la plus tendre enfance; leur isolement des autres nations leur a fait conserver les vertus primitives, la frugalité, la bravoure, l'amour de l'hospitalité, la franchise dans les paroles, la sincérité dans les promesses, le dévouement inaltérable dans l'amitié, et la haine de toute oppression. ”

“ CALLIMAQUE.→ Peut-être. DRUSIANA.→ O homme insensé! amant égaré! pourquoi te tromper toi-même? pourquoi t’abuser par un vain espoir? Par quelle raison, par quel aveuglement peux-tu espérer que je cède à tes folles avances, moi qui depuis longtemps me suis abstenue de partager la couche de mon légitime époux? CALLIMAQUE.→ J’en atteste Dieu et les hommes, Drusiana! si tu ne cèdes pas à mon amour, je n’aurai ni repos ni relâche, que je ne t’aie enveloppée et prise dans mes piéges. [175] SCÈNE IV.→ DRUSIANA, ANDRONIQUE.
DRUSIANA, se croyant seule.→ Hélas! Seigneur Jésus-Christ! ”

“ Les Druzes ou Derouz, dont le nom fit quelque bruit en Europe sur la fin du 16e siècle, sont un petit peuple qui, pour le genre de vie, la forme du gouvernement, la langue et les usages, ressemble infiniment aux Maronites. La religion forme leur principale différence. ”

“ Drusus, efrayé, rebroussa chemin et trouva la mort en rentrant à Mayence.
La porte de la tour était ouverte ; le caporal alluma une chandelle qu'il prit sur l'escalier. Nous montâmes jusqu'au sommet pour jouir du panorama de la ville et du Rhin. Le coup d'oeil est splendide ; et comme on oublie vite, làhaut, qu'on a autour de soi des bastions, des remparts, des fossés, des entassements de canons et des pyramides
d'obus ! ”

“ Long-temps vous fûtes heureuse ô Livie! digne mère de Tibère et de Drusus!... Votre amour embrassait deux fils...; un seul aujourd'hui vous reste à nommer de ce doux nom de fils!... La foudre vous a frappée, comme pour montrer que votre courage est supérieur à ses coups..... Jeune, et déjà vénérable par ses vertus, orné des talens qui brillent dans la paix et dans la guerre, Drusus est tombé!... ”