Giberne

“ Cette giberne est d'une pesanteur énorme ; il y a toujours difficulté à l'appliquer convenablement à la hauteur voulue ; son entretien pour l'approprier est coûteux au soldai; l'article des réparations est un motif de dépense; le renouvellement des bordures, souvent celui du coffret, devient très-dispendieux.
Porté à l'aide d'une banderole, elle est mal assujettie sur le corps de l'homme, et quand il s'agit de courir, si le soldai est obligé de porter une main à son schako, il doit placer l'autre à sa giberne pour empêcher que la giberne batte constamment sur lui. ”

“ Taper sur la giberne : Taper sur le derrière. — Allusion à la place ordinaire de la giberne. — « Je lui détache un coup de pinceau sur la giberne. » — Monselet. Gigue : Jambe. — Gigot est resté. — Au moyen âge, gigue signifiait cuisse. — « Je me jette sur tous les deux en empoignant le Maître-d’École par une gigue. " — E. Suc. — De là gigoter : remuer les jambes. — « Ils gigotaient sous l’archet de Musard. » — Chauvelot aîné.
Ginginer : Faire une œillade. — « Elle gingine à mon endroit... » — Gavarni.
Gilboque : Billard (Bailly) . — Onomatopée.
ginglard : Piquette. ”

“ Le fantassin régulier porte le kabbout, veste à capuchon de couleur brune, en étoffe de laine faite au métier; une culotte bleu de ciel de même étoffe, des babouches jaunes et une chachiyah rouge. Il est équipé d'une giberne en peau rouge et
(1) La compagnie de cent hommes étant en bataille sur trois hommes de profondeur, offre trois rangs de trente-trois hommes chacun, d'où les subdivisions que nous Tenons d'indiquer.
3
— 34 — d'une ceinture de même matière qui serre sur la veste et le baudrier de la giberne. ”

“ Ne craignez rien, dit Gibouard : je vais vous donner un bon conseil. Un peu au delà de l’abbaye il y a un petit bois : je prendrai soixante chevaliers et j’irai m’embusquer dans le bois. Vous, vous irez trouver votre frère, n’emmenant avec vous qu’un écuyer, et vous lui ferez grand accueil. Le matin, avant qu’il soit grand jour, vous l’accompagnerez sur la route de France ; quand vous serez près du petit bois, soulevez entre lui et vous quelque différend. Quand nous l’entendrons vous menacer, nous sortirons du bois, nous tuerons tous ses chevaliers, et vous le jetterez dans votre prison. ”

“ Il était Nivernais, du pays où les volontés sont fortes, violentes même, mais où le visage est froid et la langue souvent muette.
Depuis lors, la patrie de Gilbert, ce fut la Vigie, ferme posée princièrement à trois cent vingt mètres d'altitude, au sommet d'une colline ronde et sans bois; ferme autour de laquelle cent hectares de bonne terre coulaient sur des pentes égales; ferme enveloppée dans le vent comme un phare et d'où la vue est en cercle: au nord on voit Beaulieu, tout blond sur une croupe bleuissante ”

“ Après avoir longé cette longue promenade, ils gagnèrent l'intérieur de la ville et s'enfoncèrent dans un dédale de petites rues étroites et tortueuses, vrai labyrinthe obscur, infect, qui donnait froid au coeur.
Gibalin, quoique brave et d'un caractère aventureux, commençait à se défier des allures de son guide, et ayant voulu hasarder une seule observation, il lui fut répondu.
— Ayez fiance, seigneur.
— Allons, soit. Puisque j'ai donné ma parole, je m'en remets à Flamberge, ma bonne épée. ”

“ À propos, M. de C... [25] a parfaitement raison d’aller en Italie ; à sa place, si j’étais libre et sans liens, je ferais comme lui, c’est-à-dire que j’irais en Italie. Entendons-nous bien, et n’allez pas équivoquer sur les termes. Vous m’insultez sur la honte de mes guelfes et le triomphe de vos gibelins ; vous avez beau jeu pour cela. Mais les gibelins, avec leurs gros bras, leurs gros pieds, et leurs faces moitié sentimentales, moitié vineuses, n’en sont-ils pas moins d’odieuses créatures ? ”

“ GIBOYER .
Que méditez -vous donc ?
MARÉCHAL .
Ne cherchez pas : vous ne trouveriez jamais . Ils sont rares les hommes qui conforment leurs actes à leurs paroles ; j' en suis un . Je suis tout d' une pièce , moi , carré par la base : ce que je pense , je le dis ; ce que je dis , je le fais .
GIBOYER , à part .
C' est étonnant comme je suis roué , quand il ne s' agit pas de moi .
SCÈNE VI .
LES MÊMES , FERNANDE .
MARÉCHAL .
Ma fille ...
GIBOYER , à part .
La voilà !
MARÉCHAL .
Je te présente M. de Boyergi , oncle de Maximilien . – Sais -tu ce qu' il vient de m' apprendre ? ”

“ Les gibelins à l’opposé, pleins de la double idée de séparer à tout prix l’autorité du sacerdoce et celle de l’empire, ou, comme nous dirions aujourd’hui, les droits de l’état de ceux de l’église, et de faire également, coûte que coûte, de leur patrie une puissance homogène, — les gibelins voulaient en donner le sceptre à un seul prince, à un prince laïque, et comme ils n’en voyaient pas alors en Italie qui fût capable de porter une telle couronne, ils l’offrirent à l’empereur d’Allemagne. La guerre s’alluma ”

“ Gibbon, élève de Voltaire et de Locke, avait ridiculement jugé Rutilius, et le nouvel éditeur anglais a raison de dire : — « À travers ses lunettes de philosophe systématique, l’historien Gibbon ne comprend rien à ce caractère. Gibbon avait vécu trop long-temps et trop exclusivement avec ses chers livres, au bord de son lac de Lausanne ; les montagnes de son érudition acquise lui voilaient une autre étude bien préférable, bien plus haute, bien plus profonde, la mère et la directrice de toutes les études, la connaissance des hommes. » ”

“ Les branches issues d'Alain, dit la Zouche, n'existent plus ; néanmoins on voit en Irlande et en Angleterre, notamment à l'église de Westminster, des écussons : de gueules à trois gerbes d'or, et même à des familles portant le nom de Gibon, ou Gibbon; ce qui est le même : car, dans les plus anciens titres , on le voit écrit pareillement Gibbon, et même Gybon. Il est de ces familles qui ont ajouté quelques pièces à ces trois gerbes, d'autres qui n'ont même pas ces armes; mais, comme on vient de le dire, cela ne prouverait pas qu'elles ne descendent point de Jocelin de Porhoet, dit Gibon ”

“ M. Necker, se cachant derrière le dos rebondi de Gibbon pour ne pas être vu de sa fille, continua : — Mon Dieu ! si sa mère la voyait ainsi, rouge, en nage, sa robe chiffonnée, ce serait bien là le cas, ou jamais, de lui répéter ce : Tenez-vous droite! qui humilie tant ma pauvre Germaine.
— Allons Necker, allons! allez-vous-en à vos affaires, mon cher, disait Gibbon en se frottant les mains, je commence à croire que l'affaire importante sera peut-être de
m'atteler à la carriole. ”

“ Nul criminel ne fut assez puissant pour braver sa justice, ou assez obscur pour y échapper. Il fit mourir sur un gibet deux nobles de la famille d’Annibaldi ; il fit détruire sans aucun égard, dans Rome et dans la campagne d’alentour, cent quarante tours qui servaient de repaires aux brigands. Il traita le pape comme un simple évêque, et l’obligea de résider dans son diocèse : les ennemis de Rome craignirent et éprouvèrent la puissance de ses armes. Les Romains, indignes du bonheur dont il les faisait jouir, payèrent ses services d’ingratitude. ”

“ Mais à peine le grand gibelin a-t-il posé le pied sur le seuil de l’éternité, voici que les damnés, au milieu de leurs supplices, se retrouvent guelfes et gibelins, Florentins et Pisans ; au son de la parole natale, leurs passions se réveillent, ils oublient de souffrir. ”

“ Le XXXVIe chapitre de Gibbon commence par une sentence qui peut être prise comme l'épitome de l'histoire tout entière que nous avons à étudier. «Les trois grandes nations du monde, les Grecs, les Sarrazins, les Francs, se rencontrèrent toutes sur le théâtre de l'Italie.» J'emploie le mot plus général de Goths au lieu de Francs et le mot plus précis Arabe au lieu de Sarrasins, mais en dehors de cela le lecteur remarquera que la division est la même que la mienne. Gibbon ne reconnaît pas le peuple romain comme nation, mais seulement la puissance romaine comme empire.— (Note de l'Auteur.) ”

“ Je soupçonne fort M. Giban d’avoir fourré son nez là. M. Giban n’aime pas les arts et il aime encore moins les gens qui gagnent leur vie, parce que ceux-là ont moins le temps de courir à ses sermons.
⁂ Il neige, il neige encore, et il neigera toujours, et quand il ne neigera plus, il neigera encore, et quand la fin du monde arrivera, quand le berceau du monde en deviendra le cercueil, eh bien ! il restera encore un morceau du Canada pour qu’il puisse neiger dessus.
On ne me fera jamais croire que ça n’est pas fait exprès.
Le vent souffle avec rage dans ma chambre ”

“ On y apprend l’aventure de Gibbins, le naturaliste amateur de la paroisse. Tandis qu’il était couché, presque endormi, sur les immenses dunes, dans un isolement absolu, il entendit tout près de lui le bruit d’un homme toussant, éternuant et maugréant avec fureur. Il tressaillit et ne vit rien. Pourtant, cette voix résonnait, il n’y avait pas à en douter. Elle continua de maugréer, avec cette ampleur et cette variété auxquelles se reconnaissent les jurons d’un homme bien élevé. Elle monta, puis baissa, puis se perdit au loin, du côté d’Adderdean, à ce que crut Gibbins. ”

“ La tranquillité d’âme de Gibbon fut cependant troublée, dans les dernières années de sa vie, par le spectacle de notre révolution, contre laquelle, après quelques momens d’espérance, il se tourna avec une telle chaleur, qu’aucun de ceux que nos troubles avaient chassés de la France et qui le virent à Lausanne ne pouvaient égaler sa vivacité à cet égard. ”

“ Il s’était pendant quelque temps brouillé avec M. Necker ; mais la connaissance qu’il avait du caractère et des intentions de cet homme vertueux, ses malheurs et les sentimens de douleur qu’il partageait avec Gibbon sur les maux de la France, renouèrent bientôt les liens de leur ancienne amitié. L’effet de la révolution avait été pour lui ce qu’il a été pour beaucoup d’hommes éclairés, sans doute, mais qui avaient écrit d’après leurs réflexions plutôt que d’après une expérience qu’ils ne pouvaient avoir ”

“ Giboyer. Bah ! une riche héritière n’est jamais assez compromise pour ne pas trouver un mari.
Maréchal, abattu. Oui, quelque gandin sans fortune qui la prendra pour son argent et qui la rendra malheureuse.
Giboyer. C’est vrai, vous avez raison... je ne songeais pas à ça. Un jeune homme désintéressé qui l’épouserait pour elle-même... c’est l’oiseau rare. Et puis, en supposant que vous mettiez la main dessus, voilà mademoiselle votre fille tirée d’embarras ; mais vous, non.
Maréchal. Parbleu !
Giboyer. À moins que votre gendre ne fût de force à remplacer mon neveu auprès de vous ”

“ J’aime mieux Giboyer, ohé ! mais Giboyer toujours ! J’ai assez de la toge et du cothurne ! Je n’aime les Romains qu’au parterre et je crains les Grecs partout ! J’en ai entendu du romain avant Henriette Maréchal ! ”

“ Une foule immense, mais morne et silencieuse, encombrait le lieu où avait été dressée la potence.
En arrivant auprès, John Brown dit:
—Pourquoi ne permet-on qu'à des militaires d'entrer dans l'enceinte? On aurait dû y laisser pénétrer les citoyens.
Toute la place de l'exécution était effectivement occupée par les troupes, qui avaient formé un cercle tellement vaste autour de l'échafaud, que le peuple était refoulé à au moins un quart de mille de distance.
L'ordre formel avait été donné par le gouverneur Wise de ne laisser approcher du gibet aucun membre de la presse. ”

“ Mais le temps accomplit ici son office bienfaisant. Un voyage que M. et Mme Necker firent à Londres, et où ils rencontrèrent de nouveau Gibbon, un long séjour que Gibbon fit à Paris, où il goûta fort le plaisir d’être présenté à tous les beaux esprits, comme un ami de M. et de Mme Necker, transformèrent en une relation cordiale la relation passionnée d’autrefois. Une correspondance assez fréquente et affectueuse (sans arriver cependant jamais au ton de l’intimité) remplissait les intervalles de ces entrevues. Cette correspondance a été en grande partie publiée après la mort de Gibbon [7] . ”

“ « Je suis à Gigny depuis le 21 du courant au soir. A mon arrivée, je fis visite à MM. les Doyen et Chanoines , pour les prévenir du sujet de ma mission. Cet événement fut pour eux un coup de foudre qui les déconcerta tous. Revenus de cette première impression, ils manifestèrent leur sensibilité par des plaintes très-ménagées - de l'injustice qu'on leur faisait et sur le préjudice que l'on portait à la noblesse et au canton. » ”

“ Les tournures et les expressions de ce genre sont d’autant plus remarquables dans les premiers volumes de Gibbon, qu’il a soin de les faire ressortir par des oppositions dont on voit trop le dessein, mais dont on ne sent pas moins l’effet ; et l’on a peut-être lieu quelquefois de regretter dans la suite un travail trop peu caché, mais toujours heureux. ”

“ Gibalin a résolu son départ
Sa résolution était fermement arrêtée, et le jour même il fit part de son projet à son père, qui ne fut pas grandement surpris de cet aveu : on aurait pu croire qu'il s'y attendait.
— Oui, mon fils, je te comprends : tu es homme maintenant ; tu vas bientôt avoir vingt printemps et tu ne peux plus rester ainsi, au fond d'une province où la vie s'écoule d'une manière si uniforme et si triste. Tu rougis de ne pouvoir employer noblement ton courage ; tu veux ajouter un nouvel éclat au nom de Grimaldi !... Hé bien ! ”

“ Voici une anecdote assez originale que l’on débite sur Gibbon. Cet écrivain n’était pas beau : représente-toi un homme avec une petite figure et une tête informe, place cette tête sur un corps énorme, mets sous ce corps des jambes grêles, et tu auras le portrait en pied de l’historien anglais que la nature avait doué, nous dit-on, d’un appétit pantagruélique. Ce monstre humain devint épris de Mme de Montolieu et, se trouvant un jour seul avec elle, tomba à ses pieds et lui fit l’aveu de sa flamme (comme on disait alors) . ”

“ Sur quoi nous aussi devons-nous arrêter pour nous endiguer quelque peu ; et avant toute autre chose, voir ce que nous pouvons comprendre à ce nom de Francs relativement auquel Gibbon nous dit de son ton le plus doux de sérénité morale satisfaite : « L’amour de la liberté était la passion maîtresse de ces Germains. Ils méritèrent, ils prirent, ils gardèrent l’épithète honorable de Francs, ou hommes libres. » ”