Merlan

Définition et enjeux

Portrait de Georges-Louis Leclerc comte de Buffon Georges-Louis Leclerc comte de Buffon,  Morceaux choisis (Nouvelle éd.… (1864)

“ Le merlan, au contraire, se transporte partout en entier et est connu de tout le monde. Ses attributs et surtout sa couleur sont même devenus des sujets de proverbes vulgaires. Les nuances qu'il présente sont en effet très-brillantes : presque tout son corps resplendit de la blancheur de l'argent, et l'éclat de cette couleur est relevé, au lieu d'être affaibli, par l'olivâtre qui règne quelquefois sur le dos. Le corps du merlan est allongé et revêtu d'écailles petites, minces et arrondies. Le merlan habite dans l'Océan qui baigne les côtes européennes. ”
Source : Gallica

Étienne de Lacépède,  Oeuvres du comte de Lacépède,.… (1883)

“ LE GADE MERLAN 1 Gadus Merlangus, LINN., GMEL., BL., LACÉP. CUV.
De toutes les espèces de gades, le merlan est celle dont le nom et la forme extérieure sont le mieux connus dans une grande partie de l'Europe, et particulièrement dans la plupart des départements septentrionaux de France. La morue même n'y est pas un objet aussi familier, à tous égards, que le poisson dont il est question dans cet article
”
Source : Gallica

Portrait de Lorédan Larchey Lorédan Larchey,  Dictionnaire historique d’argot…

“ MERLAN : « Sobriquet donné à un perruquier à cause de la poudre qui couvre ordinairement ses habits. » (Dhautel.) — « La Peyronie est chef des perruquiers qu’on appelle merlans parce qu’ils sont blancs. » (Journal de Barbier, 1744. )
MERLAN FRIT (œil de) : Œil pâmé. — « Enfin cet homme de brelan a les yeux faits comme un merlan. » (Troisième Suite du Parlement burlesque, 1652.)
MERLANDER : Coiffer.
MERLIN : Jambe. — Allusion à la hache dite merlin. Le fer figure le pied, et le manche est un vrai fumeron.
”
Source : Wikisource

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature