Rue de la Pompe

“ Un, rue de Glères (pompe actuelle) .
Trois, rue des Granges : depuis le n° 14 à l'entrée de la rue Saint-Paul; le dernier est converti en pompe.
Un, au fond de cette même rue : il est également converti en pompe.
Un, rue du Chateur, en face du n° 12.
Sept, Grande-Rue, savoir : au Puits-du-Marché (pompe actuelle) , près de la rue d'Anvers, deux de l'Hôtel-de-Ville à Granvelle, près de la rue Ronchaux, à Saint-Quentin et vers l'Archevêché. ”

“ Dans nos villes modernes, la place publique est tout simplement un espace plus vaste, plus ouvert où viennent converger un certain nombre de rues. Ce n'est souvent, à proprement parler, qu'une rue plus spacieuse que les autres. Supprimez dans le premier quartier venu un pâté de maisons et vous aurez une place dans nos villes modernes. A Pompéi, ce genre de place banale n'existe pas du tout. Le forum est tout autre chose et a une noblesse et une solennité qui en font une sorte de monument et non point un carrefour. ”

“ Rien en effet n'éveille comme Pompéi l'image de la vie antique. Dans chaque maison, l'œil inquiet cherche le maître; près de chaque fontaine, au détour de chaque rue, on s'écarte involontairement, comme pour éviter quelqu'un qui passe. ”

“ Les rues vous étonneront par leur petitesse ; si vous êtes venu chercher ici le boulevard de Gand, vous auriez mieux fait de rester à Paris. Ce que nous appelons chez nous grandes artères était parfaitement inconnu des Pompéiens qui ne perçaient entre leurs maisons que de minces sentiers dallés (pour cause de salubrité, disaient ils : nous avons changé d’avis sur cette question d’hygiène publique) . La plus grande largeur d’une rue pompéienne est de sept mètres ; il en est qui tiennent avec leurs trottoirs dans un espace de deux mètres et demi. ”

“ HISTOIRE DE POMPÉI
L'antiquité est l'éternelle source de jeunesse de l'esprit humain : il n'y a rien de nouveau que ce qui a vieilli, a dit Bulwer, le romancier de Pompéia. La vie moderne est venue réveiller la vie antique.
Cette ville, subitement engloutie sous un déluge de cendres, conservée intacte dans les entrailles de la terre, est ressuscitée tout à coup à la face des siècles modernes.
En chercheurs et en artistes que nous sommes, nous avons rendu le mouvement à Pompéia inanimée, et la vie à la fameuse rue des Tombeaux. La vapeur n'a pas craint de avenir gronder autour du Vésuve ”

“ Les personnes qui ne sont pas retournées à Pompéi depuis quinze ans seront frappées de voir l’aspect nouveau qu’a pris la vieille ville. Non-seulement tout y paraît mieux ordonné et les travaux s’y poursuivent d’une manière plus régulière, mais, quand on se promène seul le long des rues, qu’on entre dans les maisons par les portes ouvertes et qu’on fait le tour d’un quartier entièrement déblayé, il semble que l’illusion soit devenue plus facile, plus complète, et qu’on pénètre dans la vie antique plus aisément encore qu’autrefois. ”

“ Une rue d’Herculanum, à l’extrémité de la ville, du côté de la mer, a été fouillée méthodiquement ; quelques maisons ont été nettoyées, la maison dite du Squelette, la maison d’Argus, une auberge, des magasins, une prison d’esclaves, etc. ; tout est à ciel ouvert, et l’on s’y promène comme dans une rue de Pompéi. L’espace ainsi déblayé est de 3 à 4 000 mètres carrés, surface assez considérable pour des observations du genre de celles qui nous occupent en ce moment. Or l’on n’y trouvera aucun débris de lave, aucun indice de lave, aucun dégât produit par la lave. ”

“ La rue de Paris, qui traverse, dans toute sa longueur, Pomponne-Clocher, conduit, en obliquant à droite et en longeant le Parc Dumez, à Pomponne-les-Bois.
Pomponne-les-Bois ou La Pomponnette.
Cette partie de notre commune, éloignée de près de 2 kilomètres du clocher, est absolument moderne. Elle se compose d'un fort joli château Louis XV, des villas Montgeon, Beaudouin, Fournier, Chapon, Pérard et d'une vingtaine de châlets ou maisons bourgeoises. ”

“ A peu près en face, de longs portiques, soutenus par des arcades, sont ce qui reste d'une grande hôtellerie, dont la cour contenait plusieurs squelettes de chevaux. Enfin, c'est dans la même rue que se trouve la belle villa de Diomède, vaste habitation à plusieurs étages, qui mérite une description particulière. Mais nous avons beaucoup à voir encore à Pompéi ; nous devons visiter, en détail, les maisons, les théâtres, les thermes et les fouilles en cours d'exécution : ce sera l'objet d'une nouvelle promenade. ”

“ Deux maisons, cours, jardin dans Pomponne, qui formaient jadis l'hôtel des Maillets, dont la plus grande partie appartient aujourd'hui au sieur Denis, où il prend pour enseigne : le chef Saint-Denis et le surplus aux héritiers de François Tonnelet, tenant l'entier corps du midy et du levant, à l'Enclos du dit prieuré, du couchant et du nord à la rue du grand chemin de Paris. ”

“ La cité morte dont les restes nous permettent le mieux d’étudier les procédés de construction des architectes et des voyons de l’antiquité et les mœurs des habitants des villes, Pompéï, nous offre le spectacle de bons trottoirs, généralement en terre, parfois empierrés ou dallés, maintenus par de solides bordures, assez hautes pour éviter que les eaux des pluies, souvent si abondantes dans la région et qui coulaient parfois dans la rue comme dans un canal, n’envahissent cette zone réservée à la circulation à pied. ”

“ Pompeï étonne tous les voyageurs par ses proportions exiguës. Des rues étroites, mais pourtant bien alignées, et pourvues de trottoirs, de petites maisons sans fenêtres, des chambres donnant sur des cours et des galeries ouvertes, et éclairées par la porte seulement ; même les ouvrages publics, le banc à l’entrée de la ville, le temple, et une villa dans le voisinage, semblent plutôt des modèles et des armoires de poupées que des édifices. ”

“ Une ordonnance royale, du 31 septembre de la même année, fixa la largeur de cette ruelle à 12 m. En 1835 et 1836, elle a été considérablement élargie, et elle porte depuis ce temps le nom de rue Campagne-Première, dont nous n’avons pu connaître l’étymologie. Les propriétés du côté droit, et celles qui sont situées sur le côte opposé près du boulevart, sont alignées ; le surplus est soumis à un fort retranchement. ”

“ On chercherait vainement dans cette habitation de grandes peintures murales : son lustre principal gît dans les mosaïques du pavage, véritables chefs-d'oeuvre du genre, et dans les dispositions architecturales de ses portiques. On ne saurait nier cependant que ce ne soit la maison la plus magnifique de Pompéi. Il faut signaler ici, comme une singularité notable, que tous ses mure sont intérieurement garnis de lames de plomb fixées par des attaches de fer, dont les têtes saillantes soutiennent le stuc dont le mur est revêtu, en laissant un petit intervalle entre la maçonnerie et l'enduit. ”

“ La fondation de Pompéi remontait évidemment aux temps les plus reculés, et, si des rajeunissements ont fait perdre à la ville le caractère de cette haute antiquité, le pavage antique au moins est resté, comme le témoignent d'une façon irrécusable les ornières très-profondes que l'on y remarque dans les quartiers ou les restaurations entreprises n'avaient pas encore eu lieu. ”

“ Quand on lui montra le vase destiné à contenir l'eau bouillante, il n'eut pas de repos qu'il ne l'eût touché avec sa canne, malgré les observations des gardiens.
Pompéi, en général, lui sembla absurde, du moins au point de vue de la bâtisse ; car le Parisien échappé de Paris s'entend à tout, même à donner des avis sur l'architecture :
– Et tenez, disait René avec un aplomb superbe, ne voyez-vous pas que votre fameuse
maison de l'édile Pansa est ouverte à tous les vents ? ”

“ Un acte du 10 juin 1652 indique encore Arnauld d'Andilly comme propriétaire de l'hôtel rue de la Verrerie, mais l'occupant était son fils. Dans un autre acte du 14 décembre 1661, il est question d'un grand jardin faisant partie de la propriété de M. de Pomponne. C'est donc à cette époque, entre ces deux dates, que l'immeuble de la rue de la Verrerie, avec retour sur la rue du Renard, fut nommé Hôtel de Pomponne. ”

“ Il y a quatre parties découvertes à Pompeïa : 1° le temple, le quartier des soldats, les théâtres ; 2° une maison nouvellement déblayée par les Français ; 3° un quartier de la ville ; 4° la maison hors de la ville.
Le tour de Pompeïa est d’environ quatre milles. Quartier des soldats, espèce de cloître autour duquel régnaient quarante-deux chambres ; quelques mots latins estropiés et mal orthographiés barbouillés sur les murs. Près de là étaient des squelettes enchaînés : " Ceux qui étaient autrefois enchaînés ensemble, dit Job, ne souffrent plus, et ils n’entendent plus la voix de l’exacteur. ”

“ « Muletier si tu brûlais d'amour tu te hâterais davantage pour retrouver ta belle; je t'en prie, presse le pas, allons, tu as bien assez bu. Allons, prends ton fouet et agite-le, mène-nous vite à Pompéi où m'attendent mes chères amours. » Où est-ce écrit? Sur un mur blanc, entre deux dessins peut-être où de rudimentaires gladiateurs agitent des membres grèles et des lignes grèles qui sont des glaives, sans doute au mur d'une des petites auberges qui sont
fréquentes dans les faubourgs de Pompéi. ”

“ Pompéi, dit Beulé, a donné à peu près tout ce qu’on doit en attendre. Tout se ressemble dans cette ville neuve, rebâtie et décorée en seize ans par les mêmes artistes. En supposant que les fouilles soient aussi heureuses dans l’avenir qu’elles l’ont été dans le passé, on n’y rencontrera jamais que la même maison, composée des mêmes matériaux, divisée de la même manière, avec son atrium et son péristyle, ses chambres d’esclaves et de maîtres, ses appartemens retirés et publics. ”

“ Le sénat évoqua l'affaire, suspendit pour dix ans tous spectacles à Pompéi, prononça la dissolution des collèges de gladiateurs, et exila Livineius, promoteur des désordres. Nous connaissons ce fait par Tacite. Chose curieuse, on en trouve la confirmation à Pompéi même dans un dessin grotesque, grossièrement exécuté à la pointe sur un des murs extérieurs de la rue de Mercure : un soldat armé tient une palme dans sa main droite, pendant qu'un orateur plaide devant un tribunal sur lequel se lève un personnage vêtu de la toge pour prononcer la sentence ”

“ Puis, la peinture, qui jouait alors un si grand rôle comme complément de l'architecture, venait ajouter tout son charme et donner à l'ensemble le fini de l'exécution.
Mazois, qui fut le premier à étudier sérieusement ces antiquités, -se sert d'une expression heureuse et juste lorsqu'il dit que Pompéi est une ville peinte. C'est si exact que je crois que l'on n'a pas encore trouvé de maison où l'on se soit, au moins pour l'intérieur, contenté de l'aspect nu, gris et terne de nos murs badigeonnés. ”

“ Sa longueur est de 90 m. — 9e arrondissement, quartier de la Cité. Guillot la nomme, en 1300, rue de la Pomme. En 1480, elle est désignée sous les deux noms de la Pomme-Rouge et des Canettes. Elle doit sa dénomination à trois maisons dites les grandes et petite Canettes. — Une décision ministérielle, à la date du 13 fructidor an VII, signée François de Neufchâteau, a fixé la moindre largeur dé cette voie publique à 6 m. La moindre largeur de cette rue est aujourd’hui de 1 m. 20 c. ; sa plus grande, de 4 m. Les constructions situées sur le côté droit, et dans une longueur de 14 m. ”

“ POMPÉA Par momens, je crois moi-même être dupe d’un songe; rien pourtant n’est plus simple que ce qui m’arrive : ce matin, comme je déjeunais avec Mme Barini, Lebel est venu chez moi pour changer les tentures de mon salon; il m’a appris qu’il meublait un hôtel au faubourg Saint-Honoré par ordre de Pompée, qui habite en attendant le château de Maran. ”

“ Parfois le panneau ne renferme qu’une délicate bordure sinueuse, avec un griffon au centre. Les sujets ne sont qu’indiqués, ces peintures correspondent à nos papiers peints ; mais quelle différence ! Pompéi est un Saint-Germain, un Fontainebleau antique ; on voit l’abîme qui sépare les deux mondes.
Presque partout, au centre de la maison, est un jardin grand comme un salon, au milieu un bassin de marbre blanc avec une fontaine jaillissante, à l’entour un portique de colonnes. ”

“ Les ruines de Pompeï n’ont pas la grandeur écrasante de ces monuments romains qui inspirèrent de si longues phrases à Mme de Staël. C’est le reste d’une ville de dix mille âmes ; les édifices privés et publics y ont une petite physionomie provinciale. En entrant dans ces rues étroites, en ouvrant ces maisonnettes, on pénètre dans la vie intime de l’antiquité, on est reçu en ami chez un peuple qui n’est plus. ”

“ Les habitations mêmes des personnes du bas peuple, les boutiques, les lieux ignobles, sont également ornés de belles mosaïques et de peintures, ce qui donne à Pompéï, non-seulement l'aspect d'une ville toute peinte, mais encore un air de noblesse et de grandeur. Il est singulier qu'on n'ait trouvé que très-rarement à Pompéï des écuries pour les animaux et des remises pour les chars et les voitures peut-être y avait-il des écuries publiques dans les faubourgs? ”

“ Au moins pour ce qui concerne Pompéi, les habitants pouvaient trouver dans leurs maisons, bien plus que nous ne les pouvons trouver dans les nôtres, l'air et la lumière car l'atrium et le portique qui existaient comme éléments essentiels dans la distribution de chaque maison de quelque importance, ainsi que nous le verrons bientôt, offraient à leurs habitants
un lieu fort commode et fort agréable de réunion et de distraction. ”

“ Quoi qu'il en soit, ce n'est qu'après l'énorme succession de quinze siècles que Pompéi a été découverte un beau matin par le tranchant d'une bêche qui se brisa sur un corps dur. C'était une ville. On se mit à fouiller davantage et l'on ne douta plus de l'existence souterraine d'un vaste lieu d'habitation ; le premier objet qui se présenta aux regards des excavateurs fut une espèce de caserne appelée le Quartier des soldats, renfermant des chambres établies sur le portique qui l'entoure. ”